פּערסאָנאַליסעד מעדיצין און פּאָטער האַנדל 'געהערן צוזאַמען'

די טראַנסאַטלאַנטיק האַנדל און ינוועסטמענט פּאַרטנערשיפּ קען נוץ פּאַטיענץ אין אייראָפּע און אַמעריקע, האט געזאגט לילי אָנקאָלאָגי וויצע פרעזידענט אינטערנאַציאָנאַלער טימאטעאוס קוק אין אַ רעדע אין די בריסל אייראפעישער פּאַרליאַמענט דעם וואָך.

די מיטאָג דעבאַטע וועגן אי.יו.-יו. עס. האַנדל טאָקס (טטיפּ) איז געווען טייל פון אַ צוויי-טאָג זיצונג אָרגאַניזירט דורך די אייראפעישע אַלליאַנסע פֿאַר פערזענליכען מעדיסינע אויף 9-10 סעפטעמבער.

קאָכן איז געווען פּריסידאַד דורך האָסטינג MEP Cristian Bușoi, וואָס דערציילט די וילעם אַז: "וואָס די אייראפעישע יוניאַן דאַרף טאָן, אָן פאַרהאַלטן, איז צו שאַפֿן אַ רעגולאַטאָרי סוויווע וואָס אַלאַוז פרי פּאַציענט אַקסעס צו נייַע טריטמאַנץ. מיר קענען ניט מער פאַרלאָזנ אויף אַן איין-גרייס-פיץ-אַלע מאָדעל אין אַ אייראָפּע פון ​​500 מיליאָן, ווייַל עס פּאַטאַנטלי טוט נישט אַרבעטן.

"דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט און דער נייער קאָמיסיע זייַנען אין אַן אייגנארטיקער פּאָזיציע צו שטופּן די געזונט אַגענדא פארויס, און איך גלויבן אז מיר קענען ארבעטן צו בויען א געזונט און רייכער אייראפע - ניט בלויז פאר אונדזערע איצטיקע 500 מיליאָן בירגער, נאָר פאר קומענדיקע דורות.

אין זיין אייגענע רעדע האָט Lilly's Cook אונטערגעשטראָכן אז אין ביידע קאָנטינענטן, צוויי שליסל ישוז אין דער געזונט ארענע זענען פּאַציענט אַקסעס צו הויך-קוואַליטעט, פערזענליכען מעדיצין און פריי האַנדל.

ער האָט געזאָגט: "אין ערשטן בליק, עס קען ויסקומען צו זיין קליין פּראָסט צווישן די ישוז. ווייניק זאכן געזונט מער "היגע" און פּריוואַט ווי די זאָרגן פון פּאַטיענץ. און ווייניק טינגז געזונט מער "גלאבאלע" און עפנטלעך ווי די פאַרהאַנדלונג פון אַ פריי-האַנדל העסקעם צווישן לענדער אָדער אין דעם פאַל צווישן קאָנטינענץ.

"אָבער איך גלויבן פעסט אַז די מסקנא פון די טראַנסאַטלאַנטיק האַנדל און ינוועסטמענט פּאַרטנערשיפּ, כאָטש עס איז בענעפיטיד אַלע אייראפעער און אמעריקאנער אין עטלעכע וועגן, וואָלט נוץ פּאַטיענץ אין באַזונדער. "

קוק האָט געטענהט אַז: “דערווייַל, די פּשוט פאַקט איז אַז ניט די יו. עס. אדער די אי.יו. עקאָנאָמיעס זענען גראָוינג. אַרבעטלאָזיקייט איז סטאַבערנלי הויך. מיר פילן דרוק פון יידזשינג פּאַפּיאַליישאַנז און רייזינג געזונט-זאָרגן יקספּענדיטשערז. אין ענטפער, ביידע פון אונדזער עקאָנאָמיעס דאַרפֿן צו שאַפֿן דזשאָבס און וווּקס - פאַרגרעסערן די רערנ - ליניע, און טטיפּ איז אַ גרויס וועג צו טאָן דאָס. "

אַדווערטייזמאַנט

ער האָט זיך קאָנצענטרירט אויף איין שטח: "געזונט זאָרג מאַרק אַקסעס און ריימבערסמאַנט בלייבן אין די פּערוויו פון די אי.יו. מיטגליד שטאַטן. אָבער טיטיפּ קען פאַרלייגן אַ וויכטיק בענטשמאַרק. אינדוסטריע רעקאַמענדז אַ "פאַרמאַסוטיקאַל אַנעקס" צו TTIP ענלעך צו די אַרייַנגערעכנט אין די יו. עס. און אי.יו.

"אַוואַדע די ביאָ-פאַרמאַסעוטיקאַלס אינדוסטריע וואָלט נוץ פון אַ טטיפּ פאָוקיסט אויף די געביטן. אָבער דאָס וואָלט זיין הונדערטער פון טויזנטער פון עמפּלוייז און סאַפּלייערז אין די אי.יו. דאָס אויך די שטעט און געגנטן אין וואָס עס אַפּערייץ. דאָס וואָלט אויך די אוניווערסיטעטן, פאָרשונג האָספּיטאַלס ​​און אנדערע פּאַרטנערס מיט וועמען עס קאָללאַבאָראַטעס.

"און רובֿ פון אַלע, "ער צוגעגעבן," אַזוי פּאַטיענץ וואָלט אויך אויב די קעסיידערדיק ינאַווייטיוו רערנ - ליניע פלאָוז ראַפּאַדלי און מיט אַ העכער באַנד פון ימפּרוווד, פערזענליכען טריטמאַנץ. "

קוק האָט געענדיקט און געזאָגט: “עס איז צייט פאר פאליטישע פירער פון ביידע זייטן פונעם אטלאנטיק זיך פאָרצושטעלן מיט TTIP פארהאנדלונגען און אונטערשטרייכן די ראָלע פון ​​פריי האנדל אין פארבעסערן געזונט. פערזענליכען מעדיצין און פרייע האנדל געהערן צוזאמען. ”

שער דעם אַרטיקל: