פאַרבינדן מיט אונדז

EU

רוד פון געזעץ קאַנדישאַנאַליטי: מעפּס שלאָגן אַ האַנדלען מיט קאָונסיל

SHARE:

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

מיר נוצן דיין לאָגין צו צושטעלן אינהאַלט אין די וועג איר האָבן צושטימען און צו פֿאַרבעסערן אונדזער פארשטאנד פון איר. איר קענען אַנסאַבסקרייבז אין קיין צייט.

EU countries that disrespect the rule of law will risk losing access to EU funds, under a provisional deal struck by Parliament and Council negotiators on Thursday (5 November).

“Today’s agreement is a milestone for protecting EU values. For the first time, we have established a mechanism that enables the EU to stop funding governments that disrespect our values such as the rule of law,” said co-rapporteur Petri Sarvamaa (EPP, Finland) after conclusion of the negotiations.

“For us it was crucial that final beneficiaries won’t be punished for wrongdoings of their governments and that they continue receiving funds that have been promised to them and that they rely on, even after the conditionality mechanism has been triggered. We can proudly say that we achieved a strong system that will guarantee their protection,” said co-rapporteur Eider Gardiazabal Rubial (S&D, Spain)

“We did not compromise on the values: we made sure that the rule of law is seen in the context of all the EU values enshrined in the treaties, such as independence of judiciary. Every breach of the rule of law will be covered by the mechanism: from individual breaches to systemic or recurrent breaches for which no mechanism existed so far,” said Sarvamaa.

“European citizens expect us to condition the disbursement of EU funds to the respect of rule of law. The mechanism agreed today does exactly that,” concluded Gardiazabal Rubial.

A press conference by the two co-rapporteurs took place at 12h,
5 November. Find all info דאָ.

A broader concept of breaches of the rule of law

MEPs succeeded in ensuring that the new law does not only apply when EU funds are misused directly, such as cases of corruption or fraud. It will also apply to systemic aspects linked to EU fundamental values that all member states must respect, such as freedom, democracy, equality, and respect for human rights including the rights of minorities.

אַדווערטייזמאַנט

די נאַגאָושיייטערז פון די פּאַרליאַמענט אויך ינסיסטאַד אַז שטייער שווינדל און שטייער אַרויסדריי זענען קאַנסידערד ווי מעגלעך בריטשיז דורך ינקלודז ביידע יחיד קאַסעס און וויידספּרעד און ריקעראַנט ישוז.

Moreover, they succeeded in securing a specific Article that clarifies the possible scope of the breaches by listing examples of cases, such as threatening the independence of the judiciary, failing to correct arbitrary/unlawful decisions, and limiting legal remedies.

פאַרהיטונג

Crucially, MEPs succeeded in keeping a strong preventive aspect for the mechanism: not only can it be triggered when a breach is shown to directly affect the budget, but also when there is a serious risk that it may do so, thus ensuring that the mechanism prevents possible situations where EU funds could finance actions that are in conflict with EU values.

פּראַטעקטינג לעצט בענאַפישיעריז

To ensure that the final beneficiaries who depend on the EU support – such as students, farmers, or NGOs – are not punished for the actions of their governments, MEPs insisted that they can file a complaint to the Commission via a web platform, which will assist them in ensuring they receive the due amounts. The Commission will also have the possibility to make a financial correction by reducing the next instalment of EU support to the respective country in question .

Functioning of the mechanism

MEPs succeeded in shortening the time that the EU institutions will have for the adoption of measures against a member state, if risks of breaches of the rule of law are identified, to a maximum of 7-9 months (down from 12-13 months as initially requested by Council). .

The Commission, after establishing the existence of a breach, will propose to trigger the conditionality mechanism against an EU government. The Council then will have one month to adopt the proposed measures (or three months in exceptional cases), by a qualified majority. The Commission will use its rights to convene the Council to make sure the deadline is respected.

ווייַטער טריט

The agreed compromise now needs to be adopted formally by the Parliament and EU ministers.

מער אינפֿאָרמאַציע

שער דעם אַרטיקל:

EU רעפּאָרטער פּאַבלישאַז אַרטיקלען פֿון אַ פאַרשיידנקייַט פון אַרויס קוואלן וואָס אויסדריקן אַ ברייט קייט פון מיינונג. די שטעלעס גענומען אין די אַרטיקלען זענען נישט דאַווקע די פון EU רעפּאָרטער.
טאַביקקסנומקס טעג צוריק

דער באַשטימען פון סיגאַרעטטעס: ווי דער שלאַכט צו גיין רויך-פריי איז וואַן

אַזערביידזשאַןקסנומקס טעג צוריק

אַזערביידזשאַן: אַ שליסל שפּילער אין אייראָפּע ס ענערגיע זיכערהייט

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טעג צוריק

קאַזאַכסטאַן, טשיינאַ איז באַשטימט צו פארשטארקן אַלליעד באַציונגען

טשיינאַ-אי.יו.קסנומקס טעג צוריק

מיטס וועגן טשיינאַ און זייַן טעכנאָלאָגיע סאַפּלייערז. די אי.יו. באַריכט איר זאָל לייענען.

באַנגלאַדעשקסנומקס טעג צוריק

באַנגלאַדעש פרעמד מיניסטער פירט ינדעפּענדענסע און נאַשאַנאַל טאָג סימכע אין בריסל צוזאַמען מיט באַנגלאַדעש נאַשנאַלז און פרעמד פרענדז

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טעג צוריק

קאַזאַך געלערנטע ופשליסן אייראפעישער און וואַטיקאַן אַרכיוון

רומעניעקסנומקס טעג צוריק

פֿון Ceausescu's Orphanage, צו ציבור אָפיס - אַ געוועזענער יתום שטרעבט איצט צו ווערן בירגער - מייַסטער פון קאַמיוניטי אין דרום רומעניע.

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טעג צוריק

וואַלאַנטירז אַנטדעקן בראָנדז אַגע פּעטראָגליפס אין קאַזאַכסטאַן בעשאַס ענוויראָנמענטאַל קאַמפּיין

רומעניעקסנומקס שעה צוריק

צוריקקערן רומעניע'ס נאַציאָנאַלער אוצר וואָס רוסלאנד האָט צוגענומען, נעמט אַוועק די פראָנט-רודערן זיצן אין אי.יו

קאנפליקטןקסנומקס שעה צוריק

קאַזאַכסטאַן טרעט אריין: ברידגינג די צעטיילונג פון אַרמעניאַ-אַזערביידזשאַן

מאָטאָרינגקסנומקס שעה צוריק

פיאַט 500 ווס מיני קופּער: אַ דעטאַילעד פאַרגלייַך

קאָוויד-19קסנומקס שעה צוריק

אַוואַנסירטע שוץ קעגן בייאַלאַדזשיקאַל אַגענץ: דער איטאַליעניש הצלחה פון ARES BBM - Bio Barrier Mask

ענלאַרגעמענטקסנומקס שעה צוריק

אי.יו. געדענקט דעם אָפּטימיזם פון 20 יאָר צוריק, ווען 10 לענדער האָבן זיך איינגעשריבן

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טאָג צוריק

21-יאָר-אַלט קאַזאַך מחבר גיט קאָמיקער בוך וועגן קאַזאַך כאַנאַטע גרינדערס

דיגיטאַל באַדינונגס אקטקסנומקס טעג צוריק

קאַמישאַן באוועגט קעגן מעטאַ איבער מעגלעך בריטשיז פון דיגיטאַל באַדינונגס אקט

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טעג צוריק

וואַלאַנטירז אַנטדעקן בראָנדז אַגע פּעטראָגליפס אין קאַזאַכסטאַן בעשאַס ענוויראָנמענטאַל קאַמפּיין

טרענדינג