# COVID-19 אַריבערפירן מיטלען: קאָונסיל אַדאַפּט צייטווייליגע בייגיקייט פֿאַר לייסאַנסיז און פּאָרט באַדינונגס

די רעגולירן וואָס אַלאַוז די פאַרלענגערונג פון די גילטיקייט פון סערטיפיקאַץ און לייסאַנסיז וועט שטיצן די אַריבערפירן אָפּערייטערז, מענטשן און נאציאנאלע אַדמיניסטראַטיאָנס וואָס, ווייַל פון די קאָראַנאַווירוס ריסטריקשאַנז, האָבן שוועריקייטן צו מקיים עטלעכע אַדמיניסטראַטיווע פאָרמאַלאַטיז איידער די אויסגאנג פון די באַטייַטיק דעדליינז. דאָס אַפּלייז צו ביישפּיל פֿאַר דרייווינג לייסאַנסיז, ראָאַדוואָרטהינעסס טעסץ פֿאַר מאָטאָר וועהיקלעס און שיפל מאַסטערס סערטיפיקאַץ.

עטלעכע פּעריאָדיש טשעקס אין די וועג, רעלס, ינלענדיש נאַוויגאַציע און שיפּינג סעקטאָרס וועט אויך זיין פּאָוסטפּאָונד טעמפּערעראַלי, ווייַל זיי קען נישט זיין פיזאַבאַל אין קראַנט צושטאנדן.

דער טעקסט נעמט אין חשבון די פאַקט אַז, אין אַדישאַן צו די דיפעראַנסיז אין די פאַרשפּרייטן פון די פּאַנדעמיק איבער אייראָפּע, עטלעכע מיטגליד שטאַטן קענען פאָרזעצן צו צושטעלן ספּעציפיש לייסאַנסיז אָדער סערטיפיקאַץ, און אנדערע געפֿינען עס שווער אָדער אוממעגלעך צו טאָן דאָס. אָבער, אפילו אויב אַ מדינה פאָרזעצן צו אַרויסגעבן לייסאַנסיז זיך, עס וועט דאַרפֿן צו אָננעמען לייסאַנסיז ערידזשאַנייטינג אין אן אנדער מיטגליד שטאַט וואָס האט געוויינט די מעגלעכקייט צו פאַרברייטערן זייער גילטיקייט. דאָס וועט העלפֿן צו ענשור די גלאַט פאַנגקשאַנינג פון די ינערלעך מאַרק און פאָרזעצן די גרענעץ-גרענעץ אַקטיוויטעטן.

די אַמענדמענט צו די רעגולאַציע פון ​​פּאָרט באַדינונגס וועט ביישטייערן צו די פינאַנציעל סאַסטיינאַבילאַטי פון שיף אָפּערייטערז אין דעם קאָנטעקסט פון די פּאַנדעמיק דורך פּראַוויידינג בייגיקייט צו די יגזיסטינג הערשן וואָס דאַרף מיטגליד שטאַטן צו ענשור אַז אַ פּאָרט ינפראַסטראַקטשער אָפּצאָל איז רידוסט. דער אַמענדמענט וועט געבן פּאָרץ די מעגלעכקייט צו אָפּזאָגן, סוספּענדירן, רעדוצירן אָדער אָפּלייגן די טשאַרדזשאַז פֿאַר פּאָרט וסערס רעכט צווישן 1 מאַרץ 2020 און 31 אקטאבער 2020.

די שטימען פון די קאָונסיל וועגן די צוויי רעגיאַליישאַנז איז גענומען לויט אַ געשריבן פּראָצעדור, וואָס איז געווען געענדיקט הייַנט. דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט האָט וואָוטאַד אויף 15 מאי 2020.

אַדווערטייזמאַנט

ביידע לעגאלע אקטן וועלן אריינגיין אין קראפט א טאג נאכדעם ווי זיי ווערן פארעפנטלעכט אין דער אי.יו. אפיציעלער זשורנאל, וואָס איז געריכט אז עס וועט פארקומען קומעדיקע וואך.

די לעגיסלאַטיווע פּראָצעס איז נאָך אָנגאָינג פֿאַר די אנדערע צוויי פּראַפּאָוזאַלז אין די אַריבערפירן נויטפאַל פּעקל דערלאנגט דורך די קאַמישאַן אויף אפריל 29, 2020, וואָס קאַנסערנד אַוויאַטיאָן און דער פערט באַן פּעקל.

• רעגולירן וואָס באַשליסן ספּעציעלע און צייַטווייַליק מיטלען אין מיינונג פון COVID-19 ויסברוך און וועגן די גילטיקייט פון זיכער סערטיפיקאַץ, לייסאַנסיז און אָטעראַזיישאַנז און די פּאָוסטפּאָונמאַנט פון עטלעכע פּעריאָדיש טשעקס און טריינינג אין עטלעכע געביטן פון אַריבערפירן געסעצ - געבונג.
• רעגולירן צו ענדערן די רעגולירן 2017/352, צו געבן מאַנאַגינג ללבער אָדער קאָמפּעטענט אויטאריטעטן צו צושטעלן בייגיקייט אין אַריינלייגן די אָפּצאָל פון פּאָרט ינפראַסטראַקטשער אין דעם קאָנטעקסט פון די COVID-19 ויסברוך - פול טעקסט
• COVID-19 קאָראָנאַווירוס ויסברוך און די אי.יו. ס ענטפער (הינטערגרונט אינפֿאָרמאַציע)
• רייזע און טראַנספּערטיישאַן בעשאַס די קאָראָנאַווירוס פּאַנדעמיק