Nicola #Sturgeon ווענדט זיך אין בריסל איבער # ברעקסיט

"דאָס איז דאָס ערשטע מאָל וואָס איך בין דאָ - אָדער טאַקע ערגעץ מחוץ סקאָטלאַנד - זינט בריטאניע האָט פארלאזט דעם אייראפעישן פארבאנד מיט צען טעג צוריק.

"ברעקסיט איז געווען אַ טרויעריק ענין פֿאַר מיר, און פֿאַר פילע מענטשן אין סקאָטלאַנד און טאַקע איבער די וק. און עטלעכע פון ​​די מערסט אַפעקטינג מאָומאַנץ פון די וואָך וואָס איז געווען ביזן ברעקסיט איז געווען דאָ אין בריסל.

"צום ביישפּיל, איך איז געווען ספּעציעל געשלאגן ווען איך געזען פוטידזש פון מיטוואך 5 פעברואר, אין די לעצטע סעסיע פון ​​דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט צו זיין אַטענדאַד דורך מעפּס פון די וק.

"די אָפנהאַרציקייט, חן און גוטן ווילן פון די רעדעס פון מענטשן ווי גוי ווערהאָפסטאַדט און ורסולאַ פון דער לעיען איז געווען אין זיך ימפּרעסיוו. אָבער איך טראַכטן פֿאַר פילע מענטשן - און טאָמער דער הויפּט פֿאַר פילע מענטשן אין סקאָטלאַנד - די מערסט מאָווינג מאָמענט פון אַלע איז געווען ביי אין די סוף, ווען מעפּס פון אַלע פּאַרטיעס און אַלע לענדער געשטאנען צוזאַמען צו זינגען אָולד לאַנג סיין.

"די סצענע - איינער פון סאָלידאַרישקייט און פרענדשיפּ - ענקאַפּסאַלייטיד פילע פון ​​די וואַלועס וואָס די סקאַטיש רעגירונג און פילע פון ​​די מענטשן אין סקאָטלאַנד זייַנען רובֿ פון די אייראפעישע יוניאַן.

"און פֿאַר מיר - און איך כאָשעד אַז פילע מענטשן אין סקאָטלאַנד - די ווערטער פון ראבערט בורנס אין דעם צימער אין דער צייט האָבן געהאט אן אנדער ווירקונג. קאַמער, אלא ווי דיפּאַרטינג עס.

"אויף דעם זעלבן טאָג - אין פאַקט, כּמעט פּונקט אין דער זעלביקער צייט - אַז די סינז זענען געווען אין די אייראפעישע פּאַרליאַמענט, די סקאַטיש פּאַרליאַמענט. איז געווען וואָוטינג צו צוריקציען אַ ווייַטער רעפערענדום וועגן סקאַטיש זעלבסטשטענדיקייט.

אַדווערטייזמאַנט

"און איך מיין אז די פארבינדונגען צווישן יענע צוויי סצענעס באשטייען די באזע פון ​​מיינע באמערקונגען היינט.

"איך וועל קורץ שטעלן די אָנגאָינג באַדויערן וואָס די סקאַטיש רעגירונג פילז איבער ברעקסיט. איך וועל דאַן דערקלערן עטלעכע פון ​​די וועגן ווי די סקאַטיש רעגירונג וועט ענטפֿערן צו ברעקסיט. און אין דעם טאָן איך וועל מאַכן קלאָר אונדזער פאַרלאַנג צו צוריקקומען צו דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט ווי אַן אומאָפּהענגיק פאָלק, באַקוועם - ווי אי.יו. מיטגלידער מוזן זיין - מיט דער געדאַנק אַז זעלבסטשטענדיקייט אין די מאָדערן וועלט ינוואַלווז דערקענען און אַרומנעמען אונדזער ינטערדיפּענדאַנס.

"ווי איר ווייסט זייער גוט, האבן 62% פון די וויילער אין סקאטלאנד אויסגעקליבן צו בלייבן אין אי.יו. אין 2016. ווייטערדיגע מיינונג פּאָללס פארשלאגן אז דער פרא-אי.יו. סענטימענט איז געוואקסן זינט דעמאלט.

"און דער פאַרלאַנג פון סקאָטלאנד צו בלייבן איז אויך באשטעטיגט געוואָרן דורך דריי נאכאנאנדע לאנדווידע וואלן - אין דעצעמבער, צום ביישפיל, האָבן פארטייען בעפאר בלייבן אין דער אי.יו., אָדער דורכפירן א ווייטער רעפערענדום, כמעט ¾ פון די שטימען.

"אַזוי פּראָ-אייראפעישער סענטימענט האט זייער טיף און זייער שטאַרק רוץ אין סקאָטלאַנד.

"די גרונט פּרינציפּ הינטער די אי.יו. - פון אומאָפּהענגיק אומות וואָס ארבעטן צוזאַמען פֿאַר אַ פּראָסט גוט - איז איינער וואָס אַפּילז צו פילע מענטשן אין סקאָטלאַנד.

"מיר אויך אנערקענען די סאָלידאַרישקייט וואָס די אי.יו. אָפפערס צו סמאָלער מיטגליד שטאַטן - מענטשן אין סקאָטלאַנד האָבן געזען, און איך וועל כאָשעד לאַנג געדענקען, די שטיצן די אי.יו. האט געגעבן צו ירעלאַנד איבער דער ערשטער בינע פון ​​די ברעקסיט פּראָצעס.

"אין אַדישאַן, סקאָטלאַנד האט אַ טעגלעך דערפאַרונג פון די פּראַקטיש בענעפיץ פון אי.יו. מיטגלידערשאַפט.

"אי.יו. רעגולאציעס האָבן געמאכט רייכער אונזערע טייכן און ברעגעס.

"אונדזער אוניווערסיטעטן מיטאַרבעטן מיט פאָרשונג פּאַרטנערס איבער די קאָנטינענט.

"אי.יו. פרייהייט פון באַוועגונג האט געגעבן אַפּערטונאַטיז צו מענטשן וואָס לעבן אין סקאָטלאַנד, און ינקעראַדזשד נייַ סקאָץ צו ביישטייערן צו אונדזער עקאנאמיע און אונדזער געזעלשאַפט. איינער פון אונדזער פּרייאָראַטיז איז איצט צו שטיצן די אי.יו. בירגער צו בלייַבן אין סקאָטלאַנד.

"און דאָך נוץ אונדזער ביזנעסער פון די איין מאַרק.

"פיגורעס לעצטע וואָך דעמאַנסטרייטיד אַז איבער די לעצטע 5 יאָר, די פארקויפונג פון סקאָטלאַנד צו די אי.יו. - וואָס אַקאַונץ פֿאַר מער ווי העלפט אונדזער אינטערנאַציאָנאַלע עקספּאָרץ - געוואקסן מיט מער ווי 4% פּער יאָר. דאָס איז מער ווי צוויי מאָל אַזוי שנעל ווי אונדזער עקספּאָרץ צו די מנוחה פון דער וועלט.

"מיר פארלאזן דעם אייראפעאישן פארבאנד, אומפאַרפעקט ווי עס איז בלי, אין א צייט ווען מיר האבן קיינמאל מער נישט געניסן דערפון.

"און מיר פאַרלאָזן דאָס - לויט מיין מיינונג - אין א צייט ווען מיר האָבן עס קיינמאל מער ניט געדאַרפט.

"אין אן עפאכע ווען ס'איז ווי עס שטייען אומטאלעראנץ און גרויסקייט, זענען די אי.יו. וואַלועס - ווערטן פון דעמאקראטיע, גלייכקייט, סאלידאריטעט, הערשאפט פון געזעץ און רעספעקט פאר מענטשנרעכט - וויכטיקער ווי אמאל.

"די ערשטע מאָוטאַוויישאַן פון די אי.יו., ווי אַ שלום פּרויעקט, איז וואָס איז מעגלעך צו לייכט פארגעסן אין די וק. אָבער די וויכטיקייט פון דעם האָט מיר קעסיידער געשלאגן אין די לעצטע יאָרן ביי דענקמאָל געשעענישן פֿאַר די צוויי וועלט מלחמות - לעצטנס נאָר אַ ענין פון טעג צוריק, פֿאַר די 75 יאָרטאָג פון דער באפרייאונג פון אוישוויץ.

"אין אַ צייט פון קלימאט קריזיס, קאָאָפּערירן מיט דער אי.יו. ימפּרוווז אונדזער פיייקייט צו טאַקאַל קלימאַט ענדערונג אין שטוב, און אַמפּלאַפייז אונדזער קול אין אינטערנאַציאָנאַלע נאַגאָושייישאַנז.

"און אין דער צייט פון גרויס טריידינג בלאַקס, די אי.יו. רעפּראַזענץ אונדזער בעסטער געלעגנהייט צו נוץ פון פריי האַנדל, אָן אַרייננעמען אַ שטאַם צו די דנאָ.

"דאָס איז וויכטיק. עס העלפּס צו דערקלערן וואָס סקאָטלאַנד ריגרעץ ברעקסיט, און וואָס אַזוי פילע פון ​​אונדז פאָרזעצן צו פילן אייראפעישער. אָבער דאָך, דער עמעס קשיא, און איך בין זיכער אַז די וואָס איר ווילט צו פאָקוס אויף, איז ניט ' וואָס מיר האָבן פאַרפאַלן.

"דאָס איז וואָס כאַפּאַנז ווייַטער. וואָס פּראַקטיש טריט קענען סקאָטלאַנד נעמען צו רעדוצירן די יפעקס פון די אַקשאַנז פון די וק רעגירונג צו ברענגען ברעקסיט?

"און אין דעם ענטפֿער זענען יסענשאַלי צוויי פּאַרץ.

"פירסטלי, אַזוי לאַנג ווי סקאָטלאַנד בלייבט טייל פון די פאראייניגטע קעניגרייך, מיר וועלן פּרוּוון באאיינפלוסן UK רעגירונג פּאָליטיק, און וווּ מעגלעך, צו ארבעטן קאַנסטראַקטיוו מיט די UK רעגירונג.

"די פונט יקסטענדז פיל ווייַטער פון ברעקסיט נאַגאָושייישאַנז.

"ווי פילע פון ​​איר וועלן וויסן, די COP26 קלימאַט סאַמיט איז פארגעקומען אין גלאַסקאָו אין נאוועמבער.

"עס איז רעכט צו זיין די מערסט וויכטיק קלימאַט שפּיץ זינט די פּאַריז טאָקס פון 2015. אין פאַקט, אין די טאָמיד ינקריסינג ערדזשאַנסי פון די קלימאַט קריזיס, איך טראַכטן עס איז אַן אַרגומענט צו זאָגן עס איז אפילו מער וויכטיק ווי די פּאַריז טאָקס.

"לעצטנס האָט מען פיל גערעדט וועגן דער גלאָזגאָ סאמיט, און וועגן באציאונגען צווישן די סקאטישע און בריטאניע רעגירונג.

"לאָמיר זיין זייער קלאָר וועגן מיין צוגאַנג דאָ.

"עס איז אַ שטאַרק אַרגומענט צו זאָגן אַז גאָרנישט וואָס כאַפּאַנז ערגעץ אין די וועלט דעם יאָר וועט זיין מער וויכטיק ווי די גלאַסקאָו שפּיץ איז געווען אַ הצלחה.

"און אַזוי די סקאַטיש רעגירונג וועט טאָן אַלץ מיר קענען צו מאַכן דעם שפּיץ אַ הצלחה. דאָס כולל ארבעטן דורכויס און קאַנסטראַקטיוולי מיט די וק רעגירונג.

"א ענלעך פּרינציפּ אַפּלייז צו די וק ס נאַגאָושייישאַנז מיט די אי.יו. מיר וועלן טאָן וואָס מיר קענען צו אַרבעטן ווי ענג און ווי קאַנסטראַקטיוולי ווי מעגלעך מיט די וק רעגירונג.

"דערמיט, מיר וועלן פּרוּווט ווירקן אויף נאַגאָושייישאַנז אויף אַ וועג וואָס נוץ סקאָטלאַנד, די וק און די אי.יו. אין באַזונדער, מיר וועלן דרוקן די ווערט פון ווי נאָענט אַ האַנדל שייכות מיט די אי.יו.

"דער פרעמיער מיניסטער האט א רעדע וועגן דעם פארגאנגענע וואך. ער האָט אינסיסטירט צו האָבן די רעכט זיך אָפּצוטיילן פון אי.יו. סטאנדארטן. אין געביטן ווי סאציאלע און ענווייראמענטאלע סטאנדארטן, אויף די אנדערע זייט, וויל די אי.יו. בייסיקלי א גאראנטיע אז בריטאניע וועט נישט צוריקציען - אז בריטאניע וועט נישט אונטערשניידן די אי.יו. דורך אננעמען נידעריגערע סטאנדארטן.

"דאָס איז דאָך אַן ענין וואָס האָט זייער וויכטיק.

"ווי די אי.יו. קאַנטיניואַסלי קלאָוזיז, וואָס מער מיר דייווערדזש פון אי.יו. סטאַנדאַרדס, די ווייניקער אַקסעס מיר וועלן האָבן צו די איין מאַרק. אַזוי די רעכט צו דיווערדזש וועט האָבן אַ קאָסטן - אין מיין מיינונג אַ קאָסטן וואָס איז צו שווער.

"אין די געביטן וווּ ניט-רעגרעססיאָן אַפּלייז, די וק האט - און וועט שטענדיק האָבן - די פיייקייט צו אַפּט פֿאַר העכער סטאַנדאַרדס ווי די פארלאנגט דורך די אי.יו.

אַזוי כאָטש דער פּריים מיניסטער האָט דאָס קיינמאָל ניט בפירוש געזאָגט - אין פאַקט האָט ער קיינמאל ניט געגעבן איין קאָנקרעטן ביישפּיל פון א שטח אין וועלכער דיווערגענץ קען בענעפיטירן פאר בריטאניע - איז די איינציקע מעגלעכע סיבה פארן וועלן די פרייהייט זיך צונויפרעדן, אויב איר ווילט אננעמען נידעריקער סטאַנדאַרטן. ווי די אי.יו.

"ווי עס שטייט, עס איז אַ געפאַר אַז בריטאניע וועט באטייטיק רעדוצירן אונדזער אַקסעס צו די איין מאַרק - עפּעס וואָס וועט שאַטן מאַניאַפאַקטשערערז און דינען ינדאַסטריז איבער די מדינה - ווייַל עס וויל די פרייהייט צו נידעריקער סטאַנדאַרדס רילייטינג צו געזונט, זיכערקייַט, די סוויווע. און ארבעטער רעכטן.

"די סקאטישע רעגירונג וועט טענה'ן קעגן יענעם צוגאנג. מיר שטיצן אין גרויסן דעם געדאנק פון א גלייכן שפיל - וואָס רימוווז די מעגלעכקייט אז בריטאניע זאל אננעמען נידעריגערע סטאנדארטן ווי די אי.יו. גרינגער פֿאַר סקאַטיש געשעפטן צו אַרויספירן צו די אי.יו. מיר וועלן שטענדיק מאַכן דעם פאַל ווען די נאַגאָושייישאַנז פאָרזעצן.

"איצט, לויט אמאליקע באווייזן, מוז איך זיך מודה זיין, אז איך בין נישט צופיל אָפּטימיסטיש וועגן אונדזערע שאנסן צו הצלחה.

"און אַזוי מיר אויך זוכן וואָס מיר קענען טאָן מיט אונדזער דיוואַלווד כוחות צו האַלטן די קלאָוסאַסט מעגלעך טייז מיט די אי.יו.

"מיר האָבן בדעה צו פאָרשטעלן געזעץ וואָס ינייבאַלז סקאָטלאַנד צו האַלטן די אי.יו. רעגולאַטאָרי סטאַנדאַרדס, ווו מיר האָבן די מאַכט צו טאָן דאָס. דאָס איז אַ וועג אין וואָס מיר קענען באַשיצן די געזונט און וווילזייַן פון מענטשן אין סקאָטלאַנד, און האַלטן די אינטערנאציאנאלע שעם פון געשעפטן אין סקאָטלאַנד, און מאַכן עס גרינגער פֿאַר סקאָטלאַנד צו צוריקקומען צו די אי.יו.

"און מיר וועלן אויך - און דאָס איז דער צווייטער טייל פון אונדזער צוגאַנג - אַרבעטן צו די מערסט קלאָר ווי דער טאָג און וויכטיק שריט וואָס סקאָטלאַנד קענען נעמען אין ענטפער צו ברעקסיט. מיר וועלן זוכן צו ווערן זעלבסטשטענדיק, און מיר וועלן זוכן צו באַשטעטיקן אונדזער אי.יו. מיטגלידערשאַפט.

"דער פאַל פֿאַר אונדז צו זוכן זעלבסטשטענדיקייט איז קלאָר.

"ווי רוב פון אייך ווייסן, האט סקאטלאנד מיט זעקס יאר צוריק געהאט א שטימע צי ווערן אן אומאפהענגיק לאנד. קעגנער פון אומאפהענגיקייט האבן - נאכאמאל - געזאגט אז שטימען צו פארבלייבן אין פאראייניגטע קעניגרייך איז געווען דער איינציקער וועג פאר אונז צו בלייבן אין אי.יו. דער אַרגומענט ווייד שווער ביי פילע וואָטערס.

"זינט דעמאלט איז סקאטלאנד ארויסגענומען געווארן פון אי.יו. קעגן אונזער ווילן.

"די UK רעגירונג האָט אָפּגעוואָרפן די סקאָמישע רעגירונג'ס קאָמפּראָמיס פאָרשלאָג פון האלטן גאנץ בריטאניע אינערהאלב דעם סינגלע מארקעט און קאסטומס יוניאן.

"און די קוילעלדיק קוילעלדיק צוגאַנג צו ברעקסיט איז קאַנסיסטאַנטלי פאַרקערט צו סקאָטלאַנד ס מיינונגען, וואַלועס און אינטערעסן.

"שטארקע שטיצע פאר די אי.יו. איז איינע פון ​​די הויפט סיבות פארוואס די פארטיי וואס איך אנפירן האט אזוי גוט געטאן אין די פרישע UK וואלן, אין וועלכע מיר האבן געוואונען 80% פון די זיצן אין סקאטלאנד.

"אָבער מיר שטעלן אויך די פראָנט און צענטער אין די וואַלן די רעכט פון די מענטשן פון סקאָטלאַנד צו קלייַבן זייער אייגענע צוקונפֿט - צווישן בלייבן אין בריטאניע נאָך ברעקסיט און ווערן אן אומאפהענגיק לאנד.

"זינט די וואַלן, האָבן מיינונג פּאָללס אין סקאטלאנד געוויזן מערהייט שטיצע פאר אומאפהענגיקייט. און עס זענען פאראן גרויסע מאיאריטעטן פאר דעם פרינציפ אז דער סקאטישער פארלאמענט - און נישט די וועסטמינסטער רעגירונג - זאָל באַשליסן צי און ווען עס זאָל קומען א רעפערענדום.

"איך בין אַ באַליווער אין דעמאָקראַסי, אין די הערשן פון געזעץ, אין דער מאַכט פון רעספּעקט פּערסווייזשאַן און באַטראַכטונג.

"דערפֿאַר גלייב איך ווײַטער, אז - ווען מיר דרוקן דעם פאַל וועגן רעכט צו קלײַבן סקאָטלאנד, זאָלן מיר איינשטימען א פראצעס צווישן זיך און דער UK רעגירונג פאר א רעפערענדום, אין איינקלאנג מיט דעם קלארן מאנדאט פון די מענטשן פון סקאטלאנד.

"קיינער פון דעם זאָל ניט זיין אַ ענין פֿאַר סיכסעך מיט די וק רעגירונג. די וק איז נישט אַן אַפּאַראַט שטאַט. עס איז אַ וואַלאַנטערי פאַרבאַנד פון אומות. און איינער פון די אומות, סקאָטלאַנד, האט אויסגעדריקט מערהייט שטיצן - מאָל און צייט ווידער - פֿאַר רוען אין די אייראפעישע יוניאַן.

איך גלויב ניט אז עס איז ריכטיג אז מער ווי פינעף מיליאן אי.יו. בירגער זאלן אוועקגענומען ווערן פון דעם אייראפעישן פארבאנד, נאך 47 יאהר מיטגלידערשאפט, אן אפילו די מעגלעכקייט צו זאגן זייער ווארט איבער דער צוקונפט פון זייער לאנד.

"דעריבער נעמען מיר די נויטיקע שריט צו פארזיכערן אז מען קען דורכפירן אן אומאפהענגיקייט רעפערענדום וואָס איז אויסער לעגאלער אַרויסרוף - כדי דער רעזולטאַט זאָל ווערן אָנגענומען און ארומגענומען סיי אינדערהיים און סיי אינטערנאציאנאל.

"מיר בעטן די עלעקטארעל קאמיסיע, דער אומאפהענגיקער קערפערשאפט, וואס האט אויפזיכט אויף די וואלן אין בריטאניע, זאל נאכאמאל אויספרואוון די פראגע וואס איז גענוצט געווארן אין 2014 - די פראגע וואס וואלט גענוצט אין א רעפערענדום.

"מיר לאַדן אַריין די סקאָטלאַנד ס עלעקטעד טרעגערס - מפּס, מספּס, קאָונסיל פירער און לעצטע מפּס - צו פאַרלייגן אַ נייַע קאָנסטיטוטיאָנאַל קאַנווענשאַן, צו בראָדאַן שטיצן פֿאַר דעם פּרינציפּ פון סקאָטלאַנד ס רעכט צו קלייַבן.

"און מיר וועלן אַרויסגעבן אַ סעריע צייטונגען - די" ניו סקאָטלאַנד "צייטונגען - געבן מענטשן די אינפֿאָרמאַציע זיי דאַרפֿן צו מאַכן ינפאָרמד ברירות וועגן סקאָטלאַנד ס צוקונפֿט.

"יענע צייטונגען וועלן ארייננעמען אונזערע פלענער פאר מיטגלידערשאפט אין דער אי.יו. איך ווייס - און עטלעכע פון ​​די באַמערקונגען פון דאָנאַלד טוסק לעצטע וואָך באשטעטיקט דעם - אַז עס איז גאָאָדוויל צו סקאָטלאַנד.

"מיר וועלן בויען אויף דעם גוטן ווילן. מיר וועלן שאַרף אויסשרײַבן א קלארע וועג צו ווידער אריינרייד; צו ווייזן אז מיר פארשטייען וואָס אי.יו. מיטגלידערשאַפט ריקווייערז, און צו באַווייַזן אַז מיר האָבן פיל צו פאָרשלאָגן.

"עטלעכע פון ​​וואָס זאָל זיין לעפיערעך סטרייטפאָרווערד.

"סקאטלאנד האלט שוין אין איינקלאנג פון דעם אייראפעישן פארבאנד - איר קערפערשאפט פון געזעצן, פארפליכטונגען און רעכט. ווי געזאָגט, מיר גייען אן געזעץ צו פארזיכערן אז אזוי קען מען פאָרזעצן וואו עס איז מעגלעך.

"מיר באַגריסן פריי באַוועגונג, ווייַל מיר וויסן ווי פיל מיר נוץ פון עס.

"און איך האָף אַז אונדזער קוילעלדיק צוגאַנג ווי אַ קאַנסטראַקטיוו פרייַנד און שוטעף צו די אי.יו. איז נישט אין צווייפל.

"דאָך, ברעקסיט האט פארענדערט דעם קאָנטעקסט פון די ברירה וואָס מיר האָבן צו פאָרשלאָגן די מענטשן פון סקאָטלאַנד, קאַמפּערד מיט די 2014 רעפערענדום. טייל פון די וועלט 'ס גרעסטער טריידינג בלאָק און די שערד וואַלועס און בענעפיץ פון מיטגליד פון דער אייראפעישער פֿאַרבאַנד?

"לעסאָף, ווען - און איך גלויבן אַז עס איז אַ ווען - סקאָטלאַנד געווינען זעלבסטשטענדיקייט, איך גלויבן אַז דער פאַל פֿאַר אונדז דזשוינינג צו די אי.יו. וועט זיין אַ אָוווערוועלמינג.

"די מיינונג איז שערד דורך פילע זייער אונטערשיידן עקספּערץ. אין פאַקט Fabian [Zuleeg, EPC Chief Executive], איר האָט געשריבן אַ פּאַפּיר וועגן סקאָטלאַנד און די אי.יו. וואָס וויל צו זיין אין די אי.יו., אַקסעפּץ אַלע באדינגונגען, איז גרייט צו דורכגיין די צונעמען פּראַסעסאַז און נאָכגיין אייראפעישער פּרינסאַפּאַלז ... זאָל זיין ינקאַנסיוואַבאַל. "

"אַחוץ עפּעס אַנדערש, מיר וועלן זיך ווידער פאַרבינדן, ניט פשוט ווי אַ מדינה מיט פיל צו געווינען, אָבער ווי איינער וואָס האט פיל צו ביישטייערן.

"דאָס איז קלאָר דורך די סטראַטעגיע דאָקומענט מיר פארעפנטלעכט צוויי וואָכן צוריק, באַשטעטיקן סקאָטלאַנד ס פּערספּעקטיוו אויף די שליסל פּאָליטיק פּרייאָראַטיז פֿאַר די אי.יו. באַשטימט דורך ורסולאַ פון דער לעיען - דער נייַ קאַמישאַן פּרעזידענט.

"איר שטיצע פאר אן עקאנאמיע וואָס ארבעט פאר אלעמען טרעפט דירעקטע אפקלאנג אין סקאטלאנד - א לאנד וואָס פאָקוסירט אלץ מער אויף געזונט, צוזאמען מיט עשירות, אלס א מעסטונג פון הצלחה.

"איר טראָפּ אויף אַ אייראָפּע פּאַסיק פֿאַר די דיגיטאַל טקופע איז איינער וואָס מיר שטארק שטיצן - סקאָטלאַנד איז שיין איינער פון די מערסט וויכטיק טעק סענטערס אין אייראָפּע.

"איר פאַרלאַנג פֿאַר אַ גרין ניו דיל איז איינער וואָס מיר טיילן - סקאָטלאַנד האט עטלעכע פון ​​די סטראָנגעסט סטאַטשאַטאָרי קלימאַט ענדערונג טאַרגאַץ אין דער וועלט. מיר וועלן העלפֿן פירן די וועלט אין די נעץ-נול טשאַד עלטער - און מיר וויסן אַז אונדזער השתדלות זענען ענכאַנסט דורך מיטגלידערשאַפט פון די אי.יו.

"די אנדערע פּרייאָראַטיז פון די קאַמישאַן רעדן אויך וועגן אונדזער שערד וואַלועס.

"אין אַלע די ישוז, סקאָטלאַנד איז אַ מדינה וואָס קענען און וועט מאַכן אַ חילוק - מיר וועלן פירן ביי ביישפּיל וווּ מיר קענען, אָבער מיר וועלן אויך לערנען פון די ביישפּיל פון אנדערע. אָבער מיר וויסן מיר וועלן טאָן דאָס מער יפעקטיוולי דורך ארבעטן איך גלויבן זייער שטארק אַז אונדזער סאַווראַנטי וועט זיין אַמפּלאַפייד, ניט רידוסט דורך מיטגלידערשאַפט פון די אי.יו.

"איך האָב אָנגעהויבן זיך אָפּצושפּיגלען איבער דעם לעצטן אויסזען - פאר איצט - פון סקאטישע MEP'ס אין אייראפעאישער פארלאמענט. ווען דער אלטער סקאטישער פארלאמענט האט געהאט זײַן לעצטן זיצן אין 1707, זענען די פארהאנדלונגען פארמאכט געווארן דורכן רעדנער, לארד סיפילד. ער האָט געזאָגט," עס איז דער סוף פון אַן אָולד סאַנג ”.

"די דאָזיקע באמערקונגען האָבן געפֿונען א טשיקאווע אפקלאנג אין די סצענעס ביים אייראפעאישן פארלאמענט מיט צוויי וואכן צוריק.

"די געזאַנג פון זאָגט ש syן דער סוף פון עפּעס וואָס - כאָטש אפֿשר נישט אַז אַלט - איז געווען זייער טייַער פֿאַר פילע מענטשן אין סקאָטלאַנד.

"אָבער אונדזער אויפגאבע איצט איז צו ענדערן דעם סוף אין אַן אָנהייב, צו געפֿינען אונדזער קול ווי אַן אומאָפּהענגיק פאָלק און צו נעמען אונדזער אָרט אויף דער אייראפעישער און דער וועלט בינע.

"ווען מיר טאָן דאָס, מיר וועלן רעדן צוזאַמען מיט אונדזער פרענדז אין אייראָפּע און אַרום דער וועלט פֿאַר דעמאָקראַסי, יקוואַלאַטי און מענטשנרעכט. מיר וועלן ביישטייערן זייער צו טאַקלינג טשאַלאַנדזשיז אַזאַ ווי די קלימאַט קריזיס. און מיר וועלן אַרבעטן אין שוטפעס צו פֿאַרבעסערן די וווילזייַן פון מענטשן אין סקאָטלאַנד, אין אייראָפּע און אַרום דער וועלט.

"צוליב אַלע די סיבות, און פילע מער, איך קוק פאָרויס צו די טאָג ווען סקאָטלאַנד קערט וואו מיר געהערן - צו אי.יו. מיטגלידערשאַפט מיט אַן אָרט אין אונדזער רעכט אין די קאָונסיל און דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט.

"ווי אַן אומאָפּהענגיק פאָלק, וועלן מיר אַרומנעמען אינטערנאציאנאלע קאָאָפּעראציע.

"און מיר קענען זינגען סאָלידאַרישקייט און פרענדשיפּ - ניט פֿון צער, אָבער מיט אָפּטימיזם און האָפענונג פֿאַר דער צוקונפֿט."