זידלען פון אַן אַנטי-טערעריזאַם געזעץ אין ספּאַין איז געווען קלירד בייַ די יו.ען. אין גענעוואַ און די אָססע אין ווארשע

אין די לעצטע טעג, די זידלען פון אַ געזעץ קעגן טערעריזאַם איז געווען פּרויעקטאָרעד ביי די יו.ען. אין גענעוואַ און ביי די יערלעך מענטשנרעכט זיצונג פון די אָססע / אָדיהר אין ווארשע - שרייבט Willy Fautré, דירעקטאָר פון מענטשנרעכט אָן פראָנטיערס

בייַ די קסנומקס^nd סעסיע פון ​​די יו.ען. מענטשנרעכט קאָונסיל, אַ ספּאָוקספּערסאַן פון מענטשנרעכט אָן Frontiers א מויל דערקלערונג כיילייטינג די פאַל פון אַזאַ אַ זידלען געליטן דורך די קאָקאָרעוו משפּחה (וולאדימיר קאָקאָרעוו און זיין פרוי, ביידע אין די זעכציק, און זייער 33 יאָר אַלט זון).

א שפאנישער ריכטער האט זיי ארײַנגעטראגן אין א לענגערער פארהאנדלונג אין פאראיין, קאָמבינירט אָן קיין צוטריט צו זייער קעיס טעקע (א רעזשים גערופֿן “Secreto de sumario”), און דער הויפּט האַרב טורמע טנאָים רעזערווירט פֿאַר טערעראַסץ, סאַספּעקץ פון טערעריזאַם און היציק קרימאַנאַלז. אונטער שפּאַניש געזעץ, דעם סיסטעם פון עקסטרעם סערוויילאַנס איז באקאנט Ficheros de Internos de Especial Seguimiento, הייך 5 אָדער FIES 5.

אַלע דריי משפּחה מיטגלידער, וואָס האָבן קיינמאָל געוויינט אָדער ינסייטיד גוואַלד, זענען ימפּריזאַנד אין שפּעט 2015 אויף אַ ווייג וואָרטעד חשד פון געלט לאָנדערינג. צוויי פון זיי זענען דיטיינד ביז שפּעט 2017 און איינער ביז פרי 2018. קיין פאָרמאַל טשאַרדזשיז זענען געבראכט פאָרויס ווייַל עס איז געווען קיין זאָגן אַז די קאָקאָרעוו משפּחה האט כאַנדאַלד יליסאַטלי דזשענערייטאַד געלט.

צום סוף פון די צוויי יאָר פון טפיסע, זייער פאַרהאַלטונג איז געווען עקסטענדעד פֿאַר צוויי יאָר, טראָץ דער אַוועק פון אַ פאָרמאַל באַשולדיקונג און זאָגן פון אַ פּרעדיקאַט פאַרברעכן. נאָך דעם ווי עטלעכע מיטגלידער פון דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט האָבן געהאלטן אַ קייַלעכיק טיש אין בריסל צו פאַרשילטן די מיסיוז פון די FIES סיסטעם, די פאַרלענגערונג פון זייער פאַר - פּראָצעס פאַרהאַלטונג מיט צוויי יאָר מער איז געווען טשיינדזשד צו טעריטאָריאַל קאַנפיינמאַנט. דער מאָס באגרענעצט די משפּחה צו גראַן קאַנאַריאַ און ריקווייערז זיי צו באַריכט וויקלי צו די היגע פּלאַץ.

ווי די קאָקאָרעוו פאַל דעמאַנסטרייץ, די FIES סיסטעם מיינט צו זיין ימפּלאַמענאַד אויף אַן ינדיסקרימאַנאַט און סתירה אָן געהעריק השגחה און קאָנטראָל מעקאַניזאַמז.

אַדווערטייזמאַנט

דער פאַל איז געווען אַ טייל פון דער קאמפאניע פון מענטשנרעכט אָן Frontiers קעגן די קאָנטראָווערסיאַל FIES סיסטעם וואָס פֿאַר פילע יאָרן איז קריטיקירט דורך די פֿאַראייניקטע פֿעלקער, די קאָונסיל פון אייראָפּע, שפּאַניש מפּס און מעפּס און ווי מענטשן רעכט אָרגאַנאַזיישאַנז.

אין די יו.ען. אין גענעוואַ, מענטשנרעכט אָן Frontiers רעקאַמענדיד אַז ספּאַין

• רעפאָרם די FIES סיסטעם דורך עפנטלעך ויסשליסיק ספּעציפיש קרייטיריאַ פֿאַר יעדער סטאַטוס פון FIES 1 צו 5 און קלעראַפייינג אַ קייט פון באַפֿעל און באַשלוס-מאכן פּראָצעס פֿאַר די פּלייסמאַנט פון געפאנגענע אונטער יעדער פון די FIES סטאַטוסעס;
• פֿאַרבעסערן פאַרהאַלטונג טנאָים אין ביידע טורמע אין Gran Canaria, אַרייַנגערעכנט אַ פאַרגרעסערן אין די נומער פון שטעקן ביי ביידע פאַסילאַטיז;
• איבער די ימפּלאַמענטיישאַן פון די דירעקטיוו 2012 / 13 / EU פון די אייראפעישער פּאַרליאַמענט און פון די קאָונסיל פון 22 מאי 2012 וועגן די רעכט צו אינפֿאָרמאַציע אין פאַרברעכער פאַרהאַנדלונג צו ענשור אַז די secreto de sumario רעזשים קען נישט קאָמפּראָמיס די רעכט פון די דעטאַינעס, אין באַזונדער אַז קיין זאָגן אָדער ריזאַנינג אויף וואָס פּריטריאַל פאַרהאַלטונג איז גראָונדעד פון זיי.

אויף דער אָסע זיצונג אין גענעוואַ, מענטשנרעכט אָן Frontiers רעקאַמענדיד אַז ספּאַין

• אַנולירן די געזעץ אויף פאַרהאַלטונג פון ינקאַמיונאַקאַדאָו;
• אויפהערן האַלטן דיטייניז אָן פאָרמאַל טשאַרדזשיז;
• נוצן פיל אַלטערנאַטיוועס צו טורמע פאַרהאַלטונג;
• האַלטן אַפּלייינג די FIES קלאַסאַפאַקיישאַן פֿאַר ניט-געפערלעך ינמייץ;
• אָפּשאַפן די secreto de sumario רעזשים
• שטעלן אַ פאַרהאַלטונג פון פאַר-פּראָצעס ווי אַ שטראָף מיטל;
• אָנערקענען די פּרעסומפּטיאָן פון ומשולד;
• אָנערקענען די ספּעציעלע פלייַס;

מענטשנרעכט אָן Frontiers אויך ינקעראַדזשד ספּאַין צו נאָכקומען מיט די רעקאַמאַנדיישאַנז פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער און די קאָונסיל פון אייראָפּע. די בריסל-באזירט גאָו געענדיקט דורך רופן די OSCE / ODIHR צו אַרייַננעמען דעם אַרויסגעבן אין זייער מיטאַרבעט פּראָגראַם מיט די וועניס קאַמישאַן פון די קאָונסיל פון אייראָפּע.

 

 

שער דעם אַרטיקל: