וועלט אַגריז צו ענדיקן אינטערנאציאנאלע האַנדל אין לעבן, ווילד-געכאפט # עלעפאַנץ

אָבער, בשעת די USA וואָוטאַד קעגן, די אי.יו. קען נישט שטימען אין אַלע, זינט אַ נומער פון אי.יו. פונדעסטוועגן, די פּרילימאַנערי אָפּשטימונג איז דורכגעגאנגען אין קאָמיטעט און דעמאָלט דארף צו זיין באשטעטיקט דורך די דעלאַגייץ אין פּלענער סעסיע.

כּדי צו פארזיכערן אז דער פאַרבאָט וועט דורכגיין די ענדיקן ליניע, האָבן מער ווי 37 סאַלעבריטיז גערעדט צו שטיצן דעם פאָרשלאָג און אַ קאָואַלישאַן פון גאָוז האָט געחתמעט אַ בריוו וואָס האָט גערופֿן אי.יו. עלאַפאַנץ. אויף 27 אויגוסט די לעצט שטימען און פּלענערי סעסיע איז פארגעקומען און די אייראפעישע יוניאַן יווענטשאַוואַלי געביטן זיין שטעלע און פארגעלייגט אַ אַמענדיד טעקסט צו דערקלערן אַז האַנדל מיט לעבעדיק ווילד עלאַפאַנץ אַרויס אפריקע זאָל זיין ערלויבט בלויז אין יקסעפּשאַנאַל אָדער נויטפאַל צושטאנדן ווו עס וועט באטייטיק ביישטייערן צו די קאַנסערוויישאַן פון די מינים.

דער נייַע אַמענדיד טעקסט פארגעלייגט דורך די אי.יו. איז דעמאָלט וואָוטאַד און אנגענומען, מיט די שטיצן פון 75% פון די אָפּשטימונג לענדער. "עוראָגראָופּ פֿאַר אַנימאַלס באַגריסן דעם סוף פון די גרויזאַם כאַפּן און אַרויספירן פון ווילד אפריקאנער עלאַפאַנץ פון זיכער דרום אפריקאנער לענדער צו זאָאָס און אנדערע געפאַנגענער פאַסילאַטיז," האט געזאגט עוראָגראָופּ פֿאַר אַנימאַלס וויילדלייף פּראָגראַם פירער Ilaria Di Silvestre. "מיר גראַטולירן די אי.יו. און אירע מיטגליד שטאַטן פֿאַר זייער קאַנסטראַקטיוו אַרבעט צו געפֿינען אַ לייזונג צו די צאָרעס פון עלאַפאַנץ און צו רעספּעקט די וועט פון די מערהייַט פון אפריקאנער שטאַטן."

די אפריקאנער עלעפאַנט ספּעסיאַליסט גרופע פון ​​די IUCN ספּעסיפיקס סורוויוואַל קאַמישאַן האט סטייטיד אַז עס "נישט שטיצן די באַזייַטיקונג פון אפריקאנער עלאַפאַנץ פון די ווילד פֿאַר קיין געפאַנגענער נוצן", גלויביק אַז עס איז "קיין דירעקט נוץ פֿאַר [זייער] קאַנסערוויישאַן אין סיטו." בעשאַס די לעצטע דעקאַדעס, קאַפּטשערז האָבן ינוואַלווד דיליבראַטלי סעפּערייטינג יונג עלאַפאַנץ פון זייער משפּחה מיטגלידער, ריזאַלטינג אין ינדזשעריז, פסיכאלאגישן טראַוומע און מאל טויט פֿאַר די קאַפּטשערד אַנימאַלס, און געלאזן די רוען משפּחה גרופּעס פראַגמאַנטיד און דיסראַפּטיד.

"דורך אַדאָפּטינג דעם פאַרבאָט הייַנט, לענדער אַרום די וועלט האָבן געוויזן אַז כייַע וווילשטאנד לאַדזשיטאַמאַטאַלי דזשאַסטאַפייז שטרענג באַגרענעצן האַנדל און עס קען נעמען פּריידאַנס איבער עקאָנאָמיש אינטערעסן," די סילוועסטער געפונען. "מיר צוטרוי אַז דאָס וועט זיין באַטראַכט אין צוקונפֿט דיסיזשאַנז וואָס CITES און די אי.יו. מאַכן."

שער דעם אַרטיקל: