#Autostrade vows to rebuild #Genoa bridge; סטאָפּס קורץ פון אַנטשולדיקונג

איטאַליעניש אָפּצאָל-וועג אָפּעראַטאָר אַוטאָסטראַדע פּער ל 'יטאַליאַ האט פּלעדזשד צו ריבילד די בריק וואָס קאַלאַפּסט אין גענאָאַ לעצטע וואָך מאָרד 43 מענטשן, אָבער זייַן הויפּט יגזעקיאַטיוו סטאַפּט קורץ פון אַפּאַלאַדזשייזינג פֿאַר די ומגליק, שרייַבן פּאַאָלאַ באַלסאָמיני און גאַבריעלע פּילערי.

אין אַ נייַעס קאָנפֿערענץ אין די פּאָרט שטאָט, וואָס איז געווען בלויז שעה נאָך אַ שטאַט לעווייַע פֿאַר פילע פון ​​די וויקטימס, דער הויפּט יגזעקיאַטיוו דזשאַוואַני קאַסטעלוקי האָט געזאָגט זיין טיף קאָנדאָלענסעס פֿאַר די משפחות פון די וויקטימס, אָבער דיקליינד צו געבן אַן אַנזערווד אַנטשולדיקונג.

אַנטשולדיקונג און ריספּאַנסאַבילאַטיז זענען טינגז וואָס זענען ינטערקאַנעקטיד. איר אנטשולדיגט זיך אויב איר פילט אז איר זענט פאַראַנטוואָרטלעך, ”האָט ער געזאָגט, און צוגעגעבן אז ער וועט וואַרטן ביז אפיציעלע אויספאָרשער וועלן באַשליסן פאראנטווארטליכקייט פאר דעם צוזאמפאל.

אַוטאָסטראַדע וואָלט שטעלן באַזונדער €500 (572 $) פֿאַר ומגליק אָפּזוך, אַרייַנגערעכנט געלט פֿאַר אַ נייַע בריק און צו העלפן בעריווד משפחות און מענטשן וואָס וועט האָבן צו פאַרלאָזן זייער האָמעס נאָענט צו די וויאַדוקט פֿאַר די ריקאַנסטראַקשאַן, האט Castellucci געזאגט.

ער האָט צוגעגעבן אַז, ווען מען האָט אָנגענומען דערלויבעניש, וועט עס געדויערן אַכט חדשים ביז דער נייער בריק וועט ווערן געבויט, מיט א "סאָליד און דורכפירדיקער פראיעקט וואָס וועט געבן א גיכן ענטפער צו די באדערפענישן פון דער שטאָט".

די פירמע איז אונטער טיף פייַער פון איטאליע ס נייַ אַנטי-פאַרלייגן רעגירונג נאָך דעם ומגליק, כאָטש די אַריבערפירן מיניסטעריום אויך האט עטלעכע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר אָוווערסיינג זיכערקייט אויף די מדינה ס ביכידעס אַפּערייטאַד ראָודז.

רוים האָט געזאָגט אז אויטאָסטראדע האָט ניט געקענט פארזיכערן א זיכערע סטרוקטור און האָט אָנגעהויבן א לעגאלע פראצעס מיטן ציל אָפּצולאָזן קאנצעסיעס פאר דער גאנצער איטאליענישער טאָל נעטוואָרק פון אויטאָסטראדע, וואָס שפּרייט כמעט 3,000 קילאמעטער (2,000 מייל).

די באַשולדיקונג שפּיל איבער די ומגליק איז פּלייינג אפילו ווען איטאליע טרויער די וויקטימס און ראַטעווען טוערס פּרעסט אויף מיט זייער זוכן פֿאַר ווער עס יז לינקס אונטער די פּלאַץ פון באַטאָנען.

שבת ס מאַסע פֿאַר 19 פון די וויקטימס איז געהאלטן אין די ויסשטעלונג און האַנדל צענטער פון גענאָאַ און איז געווען געפֿירט דורך די אַרטשבישאָפּ פון דער שטאָט, קאַרדינאַל אַנגעלאָ באַגנאַסקאָ.

עטלעכע פון ​​די פאַמיליעס פון די וויקטימס בויקאָטט די געשעעניש און געהאלטן זייער אייגענע פּריוואַט באַדינונגס ווי אַ פּראָטעסט קעגן די שטאַט, און אַקיוזינג עס פון נעגלאַדזשאַנס אין אָוווערסינג זיכערקייַט אויף דער בריק.

די רעגירונג האט דערקלערט שבת א נאציאנאלע טרויער טאָג און דערקלערט אַ נויטפאַל שטאַט פֿאַר גענאָאַ, איינער פון איטאליע ס גרעסטן פּאָרץ, אַלאַקייטינג נאָר איבער €30 ם פֿאַר די באַלדיק באדערפענישן פון די שטאָט.

מיטגלידער פון די פייער בריגאַדע, ראַטעווען טימז און די פּאָליצייַ קראַפט זענען באַגריסן מיט אַפּלאָדיסמענטן ווען זיי אריין די ויסשטעלונג צענטער, ווו די קאַסקאַץ, אַרייַנגערעכנט אַ קליין ווייַס פֿאַר אַ קינד, זענען געווען ליינד אין פראָנט פון אַ צייַטווייַליק מזבח.

"די טינגז זאָל נישט פּאַסירן, אָבער ליידער זיי נאָך טאָן. איצט זיי זוכן עמעצער צו באַשולדיקן אָבער טויטע מענטשן קענען נישט צוריקקומען, ”האָט גיוסעפּפּע ראָנדינעללי, אַ פרייַנד פון איינער פון די וויקטימס, וואָס איז געווען צווישן די טרויער.

פּלייַערס פון די צוויי פוסבאָל טימז פון שטאָט, גענאָאַ און סאַמפּדאָריאַ, זענען געזעסן צווישן די מאַסע און האָבן קאַנסאַלד שוועבעלעך דעם אָפּרוטעג אין צייכן פון רעספּעקט. קרובים פון די טויטע זענען געשטאנען ביי די אָרן, באצירט מיט ווייסע און געלע רויזן, טייל מיט די הענט אויף די קאסעטן.

אַלבאַניש פלאַגס זענען דרייפּט איבער צוויי קאַסקאַץ און די טשילעאַן פאָן אויף צוויי אנדערע. אן אנדער איז געווען באדעקט מיט פוסבאָל מעמעראַביליאַ.

אַטלאַנטיאַ ספּאַ19.34

ATL.MIמילאַן בערזע

+1.04(+ קסנומקס%)

• ATL.MI

"די ייַנבראָך פון די בריק איז געווען אַ גאַש אין די האַרץ פון גענאָאַ, דאָס איז אַ טיף ווונד," האט דער אַרטשבישאָפּ געזאָגט אין זיין כאָומלי.

דער הויפּט פון שטאַט פון איטאליע, פרעזידענט סערגיאָ מאַטטאַרעללאַ, און פּריים מיניסטער גיוסעפּפּע קאָנטע אַטענדאַד די צערעמאָניע ווי געזונט ווי טראַנספּאָרט מיניסטער דאַנילאָ טאָנינעללי.

א גענאָאַ געריכט וועט פּרוּוון פעסטשטעלן גענוי פארוואס די 51 יאָריקע בריק איז צוזאמגעפאלן, אָבער עקספערטן האבן געזאָגט אז פראבלעמען מיט קאנקרעט איינגעשלאסענע קאַבלע סטייז זענען א מעגלעכע סיבה.

איטאליע'ס פאפוליסטישע הערשנדע קאאליציע האט פרייטאג געעפנט די פארמאלע פראצעדור, געצילט צו צוריקציען אויטאָסטראדע'ס הנחות.

"עמעצער האָט דאָך ניט געטאָן זייער אַרבעט גוט אין טערמינען פון געוויינלעכן און אויסערגעוויינטלעכן אויפהאַלט. דער קאנסעססיאָנאר האט פעלער וואָס זעען אויס זייער ערנסט, ”האָט טאנינעליי שבת געזאָגט אין אן אינטערוויו מיט La Stampa, צוגעלייגט אז עס איז געווען אויף די אויספאָרשער צו באַשליסן ווער עס איז פאַראַנטוואָרטלעך.

די טראנספארט מיניסטעריום האָט געגעבן אַוטאָסטראַדע 15 טעג צו ווייַזן אַז ער האָט מקיים אַלע זיין קאַנטראַקטשואַל אַבלאַגיישאַנז, דורכפאַל וואָס רוים קען באַטראַכטן עס אין בריטש פון די טערמינען פון זיין הנחות.

טאנינעללי האָט געזאָגט אז ער וועט אוועקלייגן אלע נויטיקע רעסורסן צו פארמיידן ווײַטערע קאטאסטראפעס און האָט געזאָגט אז ער גרייט זיך צו צושטאנדן אין פאל די קאנצעסיעס וועלן אנטאפן ווערן.

"די טעכנישע סיטואציע (פונעם צוזאמענפאל) איז אזוי קאמפליצירט, אז עס ליגט ביי דער יוסטיץ סיסטעם צו פארשטיין וואס איז געשען, פארוואס און אין וועלכע באדינגונגען," האט קאסטעללוקסי געזאגט, און האט צוגעזאָגט פולע קאאפעראציע מיט אויטאריטעטן כדי צו געבן "שנעל און טיף ”אויספארשונגען.

שער דעם אַרטיקל: