#סטשענגען: קאָמיסיע לייגט וועג מאַפּע פֿאַר ריסטאָרינג גאָר פונקטיאָנינג סטשענגען סיסטעם

די קאַמישאַן הייַנט (4 מאַרץ) דערלאנגט אַ דיטיילד וועג מאַפּע פון ​​די באַטאָנען סטעפּס דארף צו צוריקקומען סדר צו די פאַרוואַלטונג פון די פונדרויסנדיק און ינערלעך געמארקן פון די אי.יו.

די שאַפונג פון די סטשענגען געגנט אָן ינערלעך געמארקן האט געבראכט וויכטיק בענעפיץ צו אייראפעישע בירגערס און געשעפט, אָבער אין די לעצטע חדשים די סיסטעם איז שטרענג טעסטעד דורך די פליטים קריזיס. דער אייראפעישער קאָונסיל פון 18-19 פעברואר האט באַשטימט דעם קלאָר מאַנדאַט פון ומקערן די נאָרמאַל פאַנגקשאַנינג פון די סטשענגען געגנט, און צו טאָן דאָס אויף אַ קאַנסערווד שטייגער, בשעת געבן פול שטיצן צו מיטגליד שטאַטן פייסינג שווער צושטאנדן.

ערשטער וויצע-פרעזידענט פראַנס טימערמאַנס האט געזאגט: "סטשענגען איז איינער פון די מערסט טשערישט דערגרייכונגען פון אייראפעישער ינטאַגריישאַן, און די קאָס פון לוזינג עס וואָלט זיין ריזיק. אונדזער ציל איז צו הייבן אַלע ינערלעך גרענעץ קאָנטראָלס ווי געשווינד ווי מעגלעך, און דורך דעצעמבער 2016 בייַ די לעצטע פֿאַר דעם צוועק, מיר דאַרפֿן אַ קאָואָרדאַנייטיד אייראפעישער צוגאַנג צו צייַטווייַליק גרענעץ קאָנטראָלס אין די פריימווערק פון די סטשענגען כּללים אַנשטאָט פון די קראַנט געלאַטעכץ פון יונאַלאַטעראַל דיסיזשאַנז אין סדר צו פארשטארקן קאָנטראָל פון אונדזער פונדרויסנדיק גרענעץ און פֿאַרבעסערן די פאַנגקשאַנינג פון אונדזער אַסיל סיסטעם מיר מוזן אויך פאָרזעצן צו אַרבעטן מיט טערקיי צו גאָר ינסטרומענט די דזשאָינט אַקשאַן פּלאַן און באטייטיק רעדוצירן די לויפן פון ערייוואַלז.

קאַמישאַנער פון מיגראַטיאָן, היים אַפפאַירס און בירגערשאַפט, דימיטריס אַווראַמאָפּאָולאָס, האָט צוגעגעבן: "מיט דעם וועג מאַפּע, מיר פאָרשטעלן די ווייַטער סטעפּס וואָס מיר מוזן נעמען צוזאַמען צו ומקערן אַ נאָרמאַל פאַנגקשאַנינג סטשענגען שטח ווי באַלד ווי מעגלעך, און דאָס דאַרף נעמען אַ נומער פון וויכטיק אַקשאַנז. ערשטער, אַלע מיטגליד שטאַטן דאַרפֿן צו צולייגן די כּללים - די "כוואַליע דורך" צוגאַנג מוזן ענדיקן און מיטגליד שטאַטן מוזן געבן אַקסעס צו אַסיל אַפּליקאַנץ, אָבער אָפּזאָגן די וואָס נאָר ווילן צו דורכפאָר פונדרויסנדיק געמארקן - ווי טאַקע אַן ינערלעך געגנט אָן גרענעץ קאָנטראָלס איז נאָר מעגלעך אויב מיר האָבן אַ שטאַרק שוץ פון אונדזער פונדרויסנדיק געמארקן פֿאַר דעם, די קאָמיסיע ס פאָרשלאָג פֿאַר אַ אייראפעישער גרענעץ און קאָוסט גאַרד - דערלאנגט אין דעצעמבער - דאַרף זיין אנגענומען דורך מיטגליד שטאַטן. אָן פאַרהאַלטן אַזוי אַז עס קענען אָנהייבן פונקציאָנירן שוין אין די זומער עס איז איצט צייַט פֿאַר מיטגליד שטאַטן צו ציען זיך צוזאַמען אין די פּראָסט אינטערעס צו באַוואָרענען איינער פון די קרוין דערגרייכונגען פון די יוניאַן.

די קאָס פון ניט-סטשענגען

צייטווייליגע גרעניץ קאנטראל שטערט נישט בלויז די פרייע באוועגונג פון מענטשן, זיי קומען אויך מיט באדייטליכע עקאנאמישע קאסטן. די קאַמישאַן האט עסטימאַטעד אַז אַ פול שייַעך-פאַרלייגן פון גרענעץ קאָנטראָלס אין די סטשענגען געגנט וואָלט דזשענערייט באַלדיק דירעקט קאָס פון € 5 און € 18 ביליאָן אַניואַלי (אָדער 0.05% -0.13% פון גדפּ). די קאָס וואָלט זיין קאַנסאַנטרייטאַד אויף זיכער אַקטערז און מקומות אָבער ינעוואַטאַבלי פּראַל אויף די אי.יו. עקאנאמיע ווי אַ גאַנץ. למשל:

• מיטגליד שטאַטן אַזאַ ווי פוילן, די נעטהערלאַנדס אָדער דייַטשלאַנד וואָלט האָבן מער ווי € 500 מיליאָן נאָך קאָס פֿאַר די וועג אַריבערפירן פון האַנדל סכוירע;
• ספּאַין אָדער די טשעכיי וואָלט זען אַז זייער געשעפטן צאָלן מער ווי € 200 מיליאָן אין נאָך קאָס;
• גרענעץ קאָנטראָלס וואָלט קאָסטן די 1.7 מיליאָן קרייַז-גרענעץ טוערס, אָדער די פירמעס וואָס אָנשטעלן זיי, צווישן € 2.5 און € 4.5 ביליאָן אין טערמינען פון צייט פאַרפאַלן;
• אין מינדסטער 13 מיליאָן טוריסט נעכט קען זיין פאַרפאַלן, מיט אַ גאַנץ פּרייַז פון 1.2 € ביליאָן;
• אין מינדסטער 1.1 € ביליאָן פון אַדמיניסטראַטיווע קאָס וואָלט האָבן צו זיין באַצאָלט דורך גאַווערמאַנץ רעכט צו דער נויט פֿאַר געוואקסן שטעקן פֿאַר גרענעץ קאָנטראָלס.

ינשורינג די שוץ פון די פונדרויסנדיק געמארקן

אַדווערטייזמאַנט

סיקיורינג די פונדרויסנדיק געמארקן פון די אי.יו. און ינשורינג עפעקטיוו גרענעץ קאָנטראָלס איז אַ פּרירעקוואַזאַט אין אַ געגנט פון פריי באַוועגונג. דאס מוז זיין א שארפע אחריות. אי ן דעצעמבע ר הא ט ד י קאמיסי ע דערלאנגט א אמביציעזע ר פארשלאג , פא ר א EUROPEAN גרענעץ און קאָוסט גאַרד. עס איז ימפּעראַטיוו אַז די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און די קאָונסיל אָננעמען דעם פאָרשלאָג ניט שפּעטער ווי יוני, אַזוי אַז עס קענען ווערן אַפּעריישאַנאַל בעשאַס די זומער. די קאַמישאַן רופט הייַנט מעמבער שטאַטן און פראָנטעקס צו אָנהייבן די נויטיק פּרעפּעריישאַנז פֿאַר ראָולינג אויס די נייַע סיסטעם, ספּעציעל דורך ידענטיפיצירן די נויטיק מענטש און טעכניש רעסורסן. די קאַמישאַן אויך רופט פֿאַר גרעסערע שטיצן פון מעמבער שטאַטן אין דער דערווייל צו יגזיסטינג פראָנטעקס אַפּעריישאַנז.

גלייך שטיצן פֿאַר גריכנלאנד

די מאַסיוו ינפלאָו פון מייגראַנץ וואָלט שטעלן די פונדרויסנדיק גרענעץ קאָנטראָל פון קיין מעמבער שטאַט אונטער שטרענג דרוק. די פונדרויסנדיקע גרעניץ אין גריכנלאנד איז אונטער א גרויסן דרוק און עס איז א באלדיגע נויטווענדיקייט צו אדרעסירן די יעצטיגע חסרונות אין גרעניץ פארוואלטונג. עס זענען אַ נומער פון קלאר דיפיינד סטעפּס וואָס מוזן זיין גענומען אין די קומענדיק חדשים:

• קאָמיסיע עקספּערץ אין גריכנלאנד זאָל פאָרזעצן צו קאָואַפּערייט מיט די גריכיש אויטאריטעטן און קאָואָרדאַנאַט מיט די אנדערע ינוואַלווד אַקטערז.
• עס זאָל זיין 100% לעגיטימאַציע און רעגיסטראַציע פון ​​אַלע איינסן, אַרייַנגערעכנט סיסטעמאַטיש זיכערהייט טשעקס קעגן דאַטאַבייסיז.
• גריכנלאנד זאָל פאָרשטעלן אַן אַקציע פּלאַן צו אַדרעס די סטשענגען עוואַלואַטיאָן רעקאַמאַנדיישאַנז און אַ באדערפענישן אַסעסמאַנט צו לאָזן אנדערע מיטגליד שטאַטן, אי.יו. יידזשאַנסיז און די קאַמישאַן צו צושטעלן בייַצייַטיק שטיצן.
• אויב נויטיק, פראָנטעקס זאָל גלייך צוגרייטן די ווייַטער דיפּלוימאַנט פון אייראפעישער גרענעץ גאַרד טימז און קאַטער נאָך קאַללס פֿאַר קאַנטראַביושאַנז ביז 22 מער.
• אנדערע מיטגליד שטאַטן זאָל יבערנעמען זייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און ריספּאַנד צו די רופט אין צען טעג מיט מענטש רעסורסן און טעכניש ויסריכט.

די ימפּלאַמענטיישאַן פון די אי.יו.-טערקיי דזשאָינט אַקשאַן פּלאַן און פון די וואַלאַנטערי כיומאַנאַטעריאַן אַרייַנטרעטן סכעמע מיט טערקיי וועט אויך זיין פּערסוד צו ברענגען אַ גיך פאַרקלענערן אין די נומער פון ערייוואַלז אין גריכנלאנד. מער עפעקטיוו ימפּלאַמענטיישאַן פון די נויטפאַל רילאָוקיישאַן סקימז און מער קערט צו טערקיי און צו לענדער פון אָנהייב זאָל אויך רעדוצירן די דרוק אויף גריכנלאנד.

אין דער דערווייל, ווי די גרענעץ קאָנטראָלס האָבן טייטאַנד צוזאמען די מערב באַלקאַן מאַרשרוט און ווי די שטראָם פון מייגראַנץ אין גריכנלאנד האלט די נומער פון מייגראַנץ בויען-אַרויף אין גריכנלאנד. דאָס מאכט עס נאָך דרינגלעך און נויטיק אַז מיטגליד שטאַטן פאַרגרעסערן די ימפּלאַמענטיישאַן פון די רילאָוקיישאַן דיסיזשאַנז. די קאָמיסיע וועט אַרוישעלפן השתדלות צו פאַרגיכערן ביידע רילאָוקיישאַן און וועט באַריכט אויף אַ כוידעשלעך יקער וועגן די פּראָגרעס געמאכט. פריער די וואָך, די קאַמישאַן דערלאנגט פּראַפּאָוזאַלז פֿאַר אַ נייַ עמערגענסי הילף קיילע פֿאַר פאַסטער קריזיס ענטפער אין די אי.יו.

אַפּלייינג די כּללים און סטאָפּפּינג די כוואַליע-דורך צוגאַנג

די קאַנקלוזשאַנז פון די אייראפעישע קאָונסיל פון 18-19 פעברואר זענען קלאָר אַז די קראַנט כוואַליע-דורך צוגאַנג איז ניט ליגאַלי און ניט פּאָליטיש פּאַסיק. מיטגליד שטאַטן מוזן געבן אַקסעס צו אַסילום פּראָוסידזשערז פֿאַר אַלע אַפּלאַקיישאַנז געמאכט אין זייער געמארקן. דער באַשלוס וועגן וואָס מיטגליד שטאַטן זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר האַנדלינג די אַפּלאַקיישאַן זאָל זיין גענומען אין לויט מיט EU געזעץ, ספּעציעל די יגזיסטינג דובלין סיסטעם. דאָס מיינט אַז עס מוזן זיין אַ פאַקטיש געלעגנהייט צו צוריקקומען אַסיל סיקערז צו דער ערשטער לאַנד פון פּאָזיציע. די קאָמיסיע איז דעריבער ינווייזד צו פאָרשטעלן איר קאַמישאַן אַסעסמאַנט פון די מעגלעכקייט פון ריזומינג דובלין טראַנספערס צו גריכנלאנד איידער די יוני אייראפעישער קאָונסיל.

אין דער זעלביקער צייט, מיטגליד שטאַטן זאָל אָפּזאָגן פּאָזיציע אין דער גרענעץ צו דריט לאַנד נאַשנאַלז וואָס טאָן ניט באַפרידיקן די פּאָזיציע טנאָים פון די סטשענגען באָרדערס קאָוד און וואָס האָבן נישט דערלאנגט אַ אַפּלאַקיישאַן פֿאַר אַסיל טראָץ די געלעגנהייט צו טאָן דאָס. עס זאָל זיין געטראגן אין זינען אַז לויט EU געזעץ, אַסיל סיקערז האָבן קיין רעכט צו קלייַבן די מיטגליד שטאַט וואָס גיט זיי שוץ. די אָפּזאָגן זאָל זיין געווענדט ביי די פונדרויסנדיק סטשענגען גרענעץ און בייַ די גרענעץ פון מיטגליד שטאַטן מיט צייַטווייַליק אינערלעכער גרענעץ קאָנטראָלס. אַן עפעקטיוו אַפּלאַקיישאַן פון די פּאַלאַסיז וועט ביישטייערן צו אַ פֿאַרשטאַרקונג פון די סטשעגען און דובלין סיסטעמען און פון די נויטפאַל רילאָוקיישאַן סכעמע.

אינערלעכער גרענעץ קאָנטראָלס: פֿון אַ געלאַטעכץ צו אַ קאָוכיראַנט צוגאַנג

צייטווייליגע גרעניץ קאנטראל ביי אינערליכע גרעניצן זאל בלייבן אויסערגעווענליך און פראפּאָראציע מיט'ן אָביעקטיוו זיך צוריקצוקומען צו א נארמאלע מצב אזוי שנעל ווי מעגליך. זינט סעפטעמבער 2015, אַכט לענדער האָבן ריינטראָודעד גרענעץ קאָנטראָלס ביי זייער ינערלעך געמארקן פֿאַר סיבות שייַכות צו די פליטים קריזיס. ביז איצט, דאָס איז געשען באזירט אויף יונאַלאַטעראַל אַקשאַנז, אין די פריימווערק פון די סטשענגען באָרדערס קאָוד (אַרטיקלען 23-25).

אויב די איצטיקע מייגראַטאָרי פּרעשערז און די ערנסט דיפישאַנסיז אין פונדרויסנדיק גרענעץ קאָנטראָל וואָלט אָנהאַלטן ווייַטער פון מאי 12, די קאַמישאַן וואָלט דאַרפֿן צו פאָרשטעלן אַ פאָרשלאָג אונטער אַרטיקל 26 (2) פון די סטשענגען באָרדערס קאָוד, רעקאַמענדינג צו די קאָונסיל אַ קאָוכיראַנט אי.יו. צוגאַנג צו ינערלעך גרענעץ קאָנטראָלס ביז די סטראַקטשעראַל דיפישאַנסיז זענען רימאַדיד. די קאַמישאַן וועט זיין צוגעגרייט פֿאַר די עווענטואַליטי און וואָלט האַנדלען אָן פאַרהאַלטן, פאָרשלאָגן גרענעץ קאָנטראָלס בלויז אין די סעקשאַנז פון דער גרענעץ ווו זיי זענען נייטיק און פּראַפּאָרשאַנאַל.

די אָביעקטיוו וואָלט זיין צו הייבן אַלע ינערלעך גרענעץ קאָנטראָלס ביז דעצעמבער, אַזוי אַז עס קען זיין אַ צוריקקער צו אַ נאָרמאַל פאַנגקשאַנינג סטשענגען געגנט ביז דעם סוף פון 2016.

מער אינפֿאָרמאַציע

קאָמוניקאַציע: צוריק צו סטשענגען - אַ וועג מאַפּע

אַנעקסעס: צוריק צו סטשענגען - אַ וועג מאַפּע

פּראָגרעס באריכט וועגן די ימפּלאַמענטיישאַן פון די האָצפּאָט צוגאַנג אין גריכנלאנד

אי.יו.-טערקיי דזשאָינט אַקשאַן פּלאַן - דריט ימפּלאַמענטיישאַן באַריכט

קאָמיסיע וויזאַ פּראָגרעס באריכט: טערקיי מאכט פּראָגרעס צו וויזע ליבראַליזיישאַן

די שענגען כּללים דערקלערט

אי.יו.-טערקיי דזשאָינט אַקשאַן פּלאַן - ימפּלאַמענטיישאַן באַריכט

גריכנלאנד: פּראָגרעס באריכט

רילאָוקיישאַן און ריסעטאַלמאַנט

שער דעם אַרטיקל: