#האָלאָקאַוסט דזשונקקער ריליסיז סטאַטעמענט אויף געלעגנהייַט פון חורבן רעמעמבראַנסע טאָג

"קאָנדעמנעד צו באַהאַלטן" - איך קיינמאָל ימאַדזשאַנד איך וואָלט זען כעדליינז ווי דאָס אין מיין לעבן. איך האָב זיך קיינמאל ניט פאָרגעשטעלט אז א ראביי אין מארסיי וועט דארפן זאגן פאר דער קהילה אז עס קען זיין בעסער צו באהאלטן די כיפה, איך האב זיך קיינמאל ניט פארגעשטעלט אז אידישע שולן און סינאגאגן וועלן דארפן געהיט ווערן, איך האב קיינמאל ניט פארגעשטעלט אן אייראפע וואו יידן פילן אזוי אומזיכער אז אימיגראציע קיין ישראל ריטשאַז אַן אַלע-צייַט הויך. 71 יאָר נאָך דער באפרייאונג פון אוישוויץ איז דאָס ניט אויסגעהאלטן.

"אייראפע קען און וועט ניט אקצעפטירן דאס. אטאקעס אויף יידן זענען אטאקעס אויף אונז אלעמען - קעגן אונדזער לעבנס-שטייגער, קעגן טאָלעראנץ און קעגן אונדזער אידענטיטעט. די היינטיקע אייראפע האט א סך צו שטאלצירן, אבער מיר דארפן קיינמאל ניט פארגעסן פון וואנען מיר קומען : אייראפע האָט געזען די ערגסטע גרוילן וואָס מענטשן קענען אָנמאַכן איינער דעם אַנדערן. די טראַגעדיע ליגט טיף אין אונדזער נשמה ווען מיר דערמאָנען היינט דעם טויט פון 6 מיליאן יידן - מענער, פרויען און קינדער - 6 מיליאן אומגעלעבטע לעבנס. אָבער ווי קלאָד לאַנזמאן האָט אמאל דערקלערט, די העברעיש וואָרט פֿאַר אַנערינג דעם טויט אויך מיטל צו געדענקען און צו צוריקרופן - און די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון אייראָפּע איז צו געדענקען פֿאַר דער צוקונפֿט.

"קיינמאָל ווידער! דאָס איז געווען די פייַערלעך צוזאָג פון אונדזער ערשטן אבות ווען זיי ריבילט דעם קאָנטינענט אויף די דעבריס פון די צווייטע וועלט קריג און די אש פון די שואַה. זינט יענע טונקל טעג אייראָפּע האט קומען אַ לאַנג וועג: מיר האָבן איינגעשריבן אייראפעישער וואַלועס, דעמאָקראַסי און פונדאַמענטאַל רעכט אין אונדזער טריטיז. זיי זענען די יסוד פון אונדזער יוניאַן און אונדזער אינסטיטוציעס. די וואַלועס זענען נישט אַ געגעבן, מיר דאַרפֿן צו באַשיצן זיי יעדער טאָג - ספּעציעל אין שווער צייט. דאָס איז אַ ענין פון מענטשהייט און אַ היסטארישע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. עס איז אונדזער מאָראַליש פליכט צו העלפֿן יענע אין נויט פון באַשיצן וואָס זענען אנטלאפן פון מלחמה, דיקטאַטאָרשיפּ און רעליגיעז און פּאָליטיש פֿאַרפֿאָלגונג. אין דער זעלביקער צייט מיר מוזן אַנטקעגנשטעלנ די געפערלעך העכערונג פון עקסטרעמיסם, רייסיזאַם, קסענאָפאָביאַ, נאַשאַנאַליזאַם און אַנטיסעמיטיזם.

"אונדזער גאנצע געזעלשאפט האט א פליכט צו פארמיידן אנטיסעמיטיזם און מיר מוזן קעמפן קעגן איר אין אלע עקן - צי אויף עקסטרעם רעכטס אָדער עקסטרעם לינקס אָדער ווען עס ווערט אָנגעפירט פון עקסטרעמע איסלאמיסטן. די אייראפעאישע קאָמיסיע טוט אַלץ אין אירע כוחות: מיר מיר לעצטנס באשטימט אַ קאָאָרדינאַטאָר פֿאַר קאַמבאַט פון אַנטיסעמיטיסם, מיר ענשור אַז געסעצ - געבונג פון די אַנטיסעמיטיזם - ווי געזונט ווי רייסיזאַם און קסענאָפאָביאַ מער בכלל - איז ריכטיק געווענדט אין אַלע מיטגליד שטאַטן. טאָן ניט צולייגן עס רעכט. איך וועלן אייראָפּע צו זיין אַ היים פֿאַר אַלע קהילות.

"מיר זענען באשלאסן: קיינמאל מער נישט. ווייל א אייראפע פון ​​האס איז איינס וואס מיר אפזאגן. ווייל אן אייראפע אן יידן וואלט מער נישט געווען אייראפע."