יסלאַמיק געזעץ אנגענומען דורך בריטיש לעגאַל טשיעפס

סאָליסיטאָרס האָבן דערציילט ווי צו מאַכן די שאַריאַ-נוסח וויל צו באַשטראָפן אלמנות און ניט-געגלויבט.

די יסלאַמיק געזעץ זאָל זיין יפעקטיוולי ינקריסט אין די בריטיש לעגאַל סיסטעם פֿאַר די ערשטער מאָל אונטער גיידליינז פֿאַר סאָליסיטאָרס פֿאַר צייכענונג פון 'שאַריאַ געהאָרכיק' וויל. אונטער ערד-ברייקינג גיידאַנס, געשאפן דורך די לאַוו געזעלשאפט, הויך גאַס סאָליסיטאָרס קענען שרייבן יסלאַמיק וויל אַז אָפּלייקענען וואָמען אַן גלייַך טיילן פון ירושה און ויסשליסן ונבעליעווערס בעסאַכאַקל.

די דאָקומענטן, וואָס וועלן אנערקענט ווערן דורך די געריכטן פון בריטאניע, וועלן אויך פארמיידן אז קינדער וואס ווערן געבוירן מחוץ דער חתונה, און אפילו די אנגענומענע, ווערן גערעכנט אלס לעגיטימע יורשים.

ווער עס יז באהעפט אין אַ קירך, אָדער אין אַ יידל צערעמאָניע, קען זיין יקסקלודיד פון סאַקסעשאַן אונטער שאַריאַ פּרינסאַפּאַלז, וואָס דערקענען בלויז מוסלים וועדינגז פֿאַר ירושה צוועקן.

Nicholas Fluck, פּרעזידענט פון די Law Law, האט געזאגט אַז די גיידאַנס וואָלט העכערן "גוטע פיר" אין אַפּלייינג יסלאַמיק פּרינסאַפּאַלז אין די בריטיש לעגאַל סיסטעם.

אייניקע אדוואקאטן האבן אבער באצייכנט די אנווייזונג ווי "שטוינענדיק", בשעת קאמפאניערס האבן געווארנט אז עס שטעלט פאר א הויפט שריט אויפן וועג צו א "פאראלעלער לעגאלער סיסטעם" פאר בריטאנישער מוסולמענישער קהילות.

באַראָנעסס קאָקס, אַ גלייך מיטגליד וואָס פירט אַ פּאַרלאַמענערי קאמפאניע צו באַשיצן וואָמען פון רעליגיעז סאַנגקשאַנד דיסקרימינאַציע, אַרייַנגערעכנט פון אַנאַפישאַל שאַריאַ קאָרץ אין בריטאַן, האָט געזאָגט אז דאָס איז א "טיף דיסטורבינג" אנטוויקלונג און האָט זיך צוגעזאָגט צו העכערן דאָס מיט מיניסטארן.

"דאָס ווייאַלייץ אַלץ וואָס מיר שטיין פֿאַר," זי געזאגט. "דאָס וואָלט מאַכן די סופפראַגעטטעס קער אין זייער גרייווז." די גיידליינז, שטיל ארויס דעם חודש און פונאנדערגעטיילט צו סאָליסיטאָרס אין ענגלאַנד און וויילז, דעטאַילס ווי ווילס זאָל זיין דראַפטיד צו פּאַסיק יסלאַמיק טראדיציעס בשעת גילטיק אונטער בריטיש געזעץ.

עס סאַגדזשעסץ צו ויסמעקן אָדער ענדערן נאָרמאַל נאָרמאַל לעגאַל טערמינען און אפילו ווערטער אַזאַ ווי "קינדער" צו ענשור אַז יענע וואָס זענען גערעכנט ווי "ילידזשיטאַמיט" זענען געלייקנט קיין פאָדערן איבער די ירושה. עס רעקאַמענדז אַז עטלעכע וויל וועט אַרייַננעמען אַ דעקלאַראַציע פון ​​אמונה אין אַלאַ, וואָס וואָלט זיין דיזיינד אין אַ היגע מאָסק, און די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר די שאַריי קאָרץ צו צייכענען עטלעכע צייטונגען.

די גיידאַנס פאָרזעצן צו פֿאָרשלאָגן אַז שאַריאַ פּרינציפּן קען פּאַטענטשאַלי אָווועררייאַל בריטיש פּראַקטיסיז אין עטלעכע דיספּיוץ, געבן ביישפילן פון געביטן וואָס דאַרפֿן צו זיין טעסטעד אין ענגליש קאָרץ. דערווייַל, שאַריאַ פּרינסאַפּאַלז זענען נישט פאָרמאַלי גערעדט דורך אָדער אַרייַנגערעכנט אין בריטאַן ס געזעצן.

אָבער, אַ נעץ פון שאַריאַ קאָרץ איז דערוואַקסן אין יסלאַמיק קהילות צו האַנדלען מיט דיספּיוץ צווישן מוסלים משפחות. עטלעכע זענען אַפישאַלי אנערקענט טריבונאַלז וואָס אַרבעטן אונטער די אַרביטראַטיאָן אקט. זיי האָבן כוחות צו שטעלן קאַנטראַקץ צווישן פּאַרטיעס, דער הויפּט אין געשעפט דיספּיוץ, אָבער אויך צו האַנדלען מיט ישוז ווי דינער גוואַלד, משפּחה דיספּיוץ און ירושה באַטאַלז. אָבער פילע מער אַנאַפישאַל שאַריאַ קאָרץ זענען אויך אין אָפּעראַציע.

צום פּאַרלאַמענט האָט מען געזאָגט א באדייטנדע נעץ פון מער אינפאָרמאלע שאריא טריבונאלן און "קאָונסילס", אפט באזירט אין מאסקעס, וואָס באהאנדלען רעליגיעזע דיוואָרסעס און אפילו ענינים וועגן קינדער קוסטאָד אין איינקלאנג מיט רעליגיעזן לערנען. זיי פאָרשלאָגן "מידייישאַן" אלא ווי אַדדזשודיקאַטיאָן, כאָטש עטלעכע כירינגז זענען געלייגט ווי קאָרץ מיט רעליגיעז געלערנטע אָדער לעגאַל עקספּערץ זיצן אין אַ שטייגער מער ווי ריכטער ווי קאָונסעלאָרס. איין שטודיע האָט געשאצט אז איצט ארבעטן 85 שאריא קערפער אין בריטאניע. אָבער די נייַע געזעץ געזעלשאפט גיידאַנס רעפּראַזענץ די ערשטער מאָל אַז אַ באַאַמטער לעגאַל גוף אנערקענט די לעגיטימאַטי פון עטלעכע שאַריאַ פּרינסאַפּאַלז.

דאָס עפֿנט דעם וועג פֿאַר ניט-מוסלים חכמים אין הויכע סטריט פירמס צו פאָרשלאָגן שאַריאַ דראַפטינג באַדינונגען. דער דאָקומענט באַשטימט קריטיש דיפעראַנסיז צווישן שאַריאַ ירושה געזעצן און מערב טראדיציעס.

עס דערקלערט ווי ירושה איז צעטיילט אין די יסלאַמיק קאַסטאַמערז צווישן אַ באַשטימט רשימה פון יורשים, וואָס זענען באשלאסן דורך קרויוויש און נישט געהייסן מענטשן. דאָס דערקענט די מעגלעכקייט פון מענטשן וואָס האָבן קייפל מערידזשיז.

"די זכר יערושאַנז אין רובֿ קאַסעס באַקומען טאָפּל די סומע ינכעראַטיד דורך אַ ווייַבלעך יורש פון דער זעלביקער קלאַס," די גיידאַנס זאגט. "נישט-מוסולמענער מעגן גאָר ניט ירשענען, און בלויז מוסולמענישע חתונות ווערן אנערקענט.

סימילאַרלי, אַ דיוואָרסט ספּאַוס איז ניט מער אַ שאַריאַ יורש, ווייַל די ענטייטאַלמאַנט דעפּענדס אויף אַ גילטיק מוסלים חתונה וואָס איז ביי די דאַטע פון ​​טויט. דאָס מיינט אַז איר זאָל ענדערן אָדער ויסמעקן עטלעכע נאָרמאַל קלאָוזיז. "עס אַדווייזיז חכמים צו אָנצייכענען ספּעציעל יקסקלוזשאַנז פון די Wills Act 1837, וואָס אַלאַוז גיפס צו פאָרן צו די קינדער פון אַ יורש וואָס איז געשטארבן, ווייַל דאָס איז נישט אנערקענט אין יסלאַמיק געזעץ.

קיט פּאָרטעאָוס האָלץ, יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר פון דער נאַציאָנאַלער סעקולערער געזעלשאפט, האָט געזאָגט: "די דאָזיקע אנווייזונג שטעלט א ווײַטער בינע אין אונטערגראָבן די בריטישע לעגאלע אינסטיטוציע פון ​​דעמאָקראטיש באשטימטע מענטשנרעכט-געהאָרכיק געזעץ לטובת רעליגיעזע געזעץ פון אן אנדער תקופה און אן אנדער קולטור. איז מער פולשטענדיק אין פאַרנעם און רעמאַדיז ווי קיין אנדערע אין דער וועלט. אַנשטאָט צו באַשיצן עס, די לאַז געזעלשאפט מיינט צו זיין באשלאסן צו קרבן די פּראָגרעס געמאכט אין די לעצטע 500 יאָר. "

Lady Cox האָט געזאָגט: "יעדער האָט פרייהייט צו מאכן זײַן אייגענעם ווילן און יעדער האָט פרייהייט צו לאזן יענע צוואה רעפלעקטירן זייער רעליגיעזן גלויבן. אבער צו האָבן אן ארגאניזאציע ווי די לאו געזעלשאפט וואָס זעט אויס צו העכערן אָדער מוטיגן א פאליסי וואָס איז אין איר זעלבסט גענוי דיסקרימינאציע אין א וועג וואָס וועט האָבן זייער ערנסט ימפּלאַקיישאַנז פֿאַר וואָמען און עפשער פֿאַר קינדער איז אַ ענין פון טיף דייַגע. "