מיגראַנץ: מעפּס ענדאָרס זוכן און ראַטעווען כּללים צו פאַרמייַדן ווייַטער דעטס אין ים

ביינדינג כּללים פֿאַר זוכן און ראַטעווען צו דערקלערן ווי גרענעץ גאַרדז וואָס דינען אין פראָנטעקס ים אָפּעראַטיאָנס זאָל האַנדלען מיט מייגראַנץ און ווו זיי זאָל אַרויסגיין פון זיי, איז געווען באוויליקט דורך די סיוויל ליבערטי קאַמיטי אויף דאנערשטאג. די כּללים זענען ינפאָרמאַללי מסכים דורך די נאַגאָושיייטערז פון פּאַרליאַמענט און קאָונסיל אויף 11 פעברואר.

"אונדזער שליסל יימז זענען מקיים: מיר האָבן מאַנדאַטאָרי כּללים פֿאַר זוכן און ראַטעווען אַפּעריישאַנז און וועגן די לעגיטימאַציע פון ​​מייגראַנץ ינטערסעפּטאַד אין ים. מיר האָבן אויסגעמעקט די מעגלעכקייט פון 'פּושבאַקק' אויף די הויך סיז און מיר האָבן געשטארקט די 'ניט-רעפאָולעמענט' די נייַע כּללים וועט געבן פראָנטעקס צו ריספּאַנד מער יפעקטיוולי און צו פאַרמיידן דעטס אין ים, "האט דער רעפּאָרטער Carlos Carlos Coelho (EPP, PT).

מאַנדאַטאָרי כּללים פֿאַר זוכן און ראַטעווען

דער טעקסט דיפיינז 'נויטפאַל פייזיז' פֿאַר זוכן און ראַטעווען אַפּעריישאַנז און לייגט אַ קלאָר פליכט אויף וניץ וואָס אָנטייל נעמען אין פראָנטעקס אַפּעריישאַנז צו דינגען און צו ראַטעווען לעבן. די כּללים פֿאַר זוכן און ראַטעווען אַפּעריישאַנז און די דיסעמבאַרקיישאַן פון מייגראַנץ וועט בלויז דעקן אַפּעריישאַנז וואָס זענען קאָואָרדאַנייטיד דורך פראָנטעקס. דאָס זאָל העלפֿן צו דיספּעל די צעמישונג באשאפן דורך די פאַרשידענע ינטערפּריטיישאַנז פון אי.יו. מיטגליד שטאַטן פון אינטערנאציאנאלע געזעץ און פּראַקטיסיז.

ידענטיפיצירן ינטערסעפּטאַד מייגראַנץ

דער 'אַפּעריישאַנאַל פּלאַן' וואָס גאָוז פראָנטעקס-קאָואָרדאַנייטיד גרענעץ סערוויילאַנס אַפּעריישאַנז מוזן איצט אַרייַננעמען פּראָוסידזשערז צו ענשור אַז מענטשן וואָס דאַרפֿן אינטערנאַציאָנאַלע שוץ, וויקטימס פון טראַפיקינג אין מענטש ביינגז, אַנאַקאַמפּאַניד מיינערז און אנדערע שפּירעוודיק מענטשן זענען יידענאַפייד און באַקומען צונעמען הילף. בלויז נאָך די יידענאַפייד פון מייגראַנץ, קען זיין דורכגעקאָכט מעגלעך קאָוערסיוו מיטלען (די לעגיטימאַציע כּללים זענען פארלאנגט, כאָטש די ענפאָרסמאַנט איז אַפּשאַנאַל).

פונדאַמענטאַל רעכט און ניט-רעפאָולעמענט פּרינציפּ

אַדווערטייזמאַנט

מעפּס טייטאַנד דעם טעקסט צו ענשור אַז די פּרינציפּ 'ניט-רעפאָולעמענט' פּרינציפּ, וואָס זאגט אַז מען דאַרף ניט זיין אומגעקערט צו זייער לאַנד פון אָנהייב אָדער קיין אנדערע מדינה וווּ עס איז אַ ריזיקירן פון פֿאַרפֿאָלגונג, פּייַניקונג אָדער אנדערע ערנסט שאָדן.

גרענעץ גאַרדז וואָס באַטראַכטן לאַנדינג ינטערסעפּטאַד אָדער רעסקיוד מענטשן אין אַ דריט לאַנד וועט האָבן צו נאָכפאָלגן זיכער פּראָוסידזשערז (למשל לעגיטימאַציע, פערזענלעכע אַסעסמאַנט, אינפֿאָרמאַציע אויף דעם אָרט פון דיסעמבאַרקינג, אאז"ו ו). זייער אַקשאַנז זענען אונטערטעניק צו דורכקוק.

אפילו כאָטש קיין מייגראַנט איז ביז איצט אַוועק פון אַ דריט לאַנד ווי אַ טייל פון אַ פראָנטעקס-קאָואָרדאַנייטיד אָפּעראַציע, עס איז נאָך זייער וויכטיק צו שטעלן שווערע כּללים צו ענשור אַז אויב דאָס כאַפּאַנז, דאָס איז דורכגעקאָכט אין פול העסקעם מיט די "ניט-רעפאָולעמענט" פּרינציפּ און רעספּעקט פֿאַר די פונדאַמענטאַל רעכט פון די זארגן מייגראַנץ, "האט דער רעפּאָרטער.

קיין 'פּושבאַקס' אויף הויך סיז

א טנייַ וואָס אַלאַוז "פּושבאַקק" אַפּעריישאַנז אויף די הויך סיז איז אויסגעמעקט פון די טעקסט. דער בלויז מעגלעכקייט וואָס איז נאָך איז צו 'וואָרענען און באַפעלן' די שיף נישט אַרייַן אין די טעריטאָריאַל וואסערן פון אַ מיטגליד שטאַט.

רעסקיוינג מענטשן אין נויט זאָל נישט זיין אַ פאַרברעכן

"די שיפּמאַסטער און קאָמאַנדע זאָל ניט זיין פאַרברעכער סאַנגשאַנז פֿאַר די בלויז סיבה פון רעסקיוד מענטשן אין נויט אין ים און געבראכט זיי צו אַ אָרט פון זיכערקייַט," שטייט אַ רידזשאַטאַל ינסערטאַד דורך מעפּס אין די טעקסט.

סאָלידאַרישקייַט און פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט-ייַנטיילונג מכשירים

ווי געבעטן דורך MEP, דער טעקסט רייטערייץ אַז מיטגליד שטאַטן פייסינג מייגראַטאָרי דרוק קען אַקטאַווייט עטלעכע סאָלידאַרישקייט מכשירים (אַרייַנגערעכנט מענטשלעך, טעכניש און פינאַנציעל רעסורסן) אין פאַל פון אַ פּלוצעמדיק ינפלאַקס פון מייגראַנץ.

ווייַטער טריט

דער אפמאך וועט ווערן געשטימט דורך דעם פארלאמענט אין אפריל.

רעזולטאַט פון די שטימען אין קאמיטעט: 35 וואָוץ צו צוויי, מיט דריי אַבסטאַנסאַז

קאַמיטי אויף סיוויל ליבערטיעס, יושר און היים ענינים
אין דער שטול: וואַן Fernando López Aguilar (S&D, ES)
פּראָצעדור: פּראָסט לעגיסלאַטיווע פּראָצעדור (קאָדעסיסיאָן), העסקעם פון ערשטער לייענען

שער דעם אַרטיקל: