די נייַע אַנטי-קאָערשאַן ינסטרומענט פון די אי.יו. וואָלט בייפּאַס די נויט פֿאַר יונאַנאַמי

עקסעקוטיווע וויצע פרעזידענט Valdis Dombrovskis האט היינט (8 דעצעמבער) לאָנטשט אַ פאָרשלאָג פֿאַר אַ נייַע געצייַג אַימעד צו אַנטקעגנשטעלנ האַנדל ווי אַ פאָרעם פון קאָוערשאַן. 

דער פאָרשלאָג קומט דער הויפּט בייַצייַטיק, ווייַל די טראַנספּאָרט פון ליטע ויסקומען צו זיין רוטינלי בלאַקט דורך כינעזיש מינהגים. דער חשד איז אז די האנדלס פראבלעמען זענען פארבונדן מיט כינע'ס התנגדות קעגן ליטע, וואס דערלויבן דאס גרינדן א פארטרעטונג אפיס פאר טייוואן. כינע האט שוין צוריקגעצויגן זייער אמבאסאדאר קיין ליטע.

אין אַ שלאָס דערקלערונג פון די אי.יו. ס הויך רעפּרעסענטאַטיווע דזשאָסעפּ באָררעלל און דאָמבראָווסקיס, די אי. באַציונגען."

די אי.יו. זוכט איצט באַשטעטיקונג אויף די קאַמפּאַטאַבילאַטי פון קיין מיטלען עס קען נעמען מיט די WTO כּללים. אין דער זעלביקער צייט די דערקלערונג ריפערמז די אי.יו. ס היסכייַוועס צו די 'איין טשיינאַ פּאָליטיק' אנערקענט די רעגירונג פון די מענטשן ס רעפובליק פון טשיינאַ ווי די איינציקע רעגירונג פון טשיינאַ. אָבער עס צוגעגעבן אַז די אי.יו. קען נאָכגיין קוואַפּעריישאַן און יקסטשיינדזשיז מיט טייוואַן אין געביטן פון פּראָסט אינטערעס.

אַנטי-קאָערשאַן קיילע 

די נייע אנטי-צוואנג אינסטרומענט, וואס וועט נישט זיין אין פלאץ פאר א צייט, צילט צו דע-עסקאַלירן און אפשטעלן פון ספעציפישע צוואנג מיטלען. קיין קאַונטערמעזשערז גענומען דורך די אי.יו. וואָלט זיין געווענדט בלויז ווי אַ לעצטע ריזאָרט ווען עס איז קיין אנדערע וועג צו אַדרעס עקאָנאָמיש ינטימידיישאַן. 

קאָוערשאַן איז ברייט פארשטאנען דורך די קאַמישאַן וואָס זאָגן אַז עס קען נעמען פילע פארמען און ריינדזשאַז פון לענדער וואָס נוצן יקספּליסאַט קאָורשאַן און האַנדל פאַרטיידיקונג מכשירים קעגן די אי.יו. זיכער אָנהייב. 

אַדווערטייזמאַנט

עקסעקוטיווע וויצע-פרעזידענט און קאַמישאַנער פֿאַר האַנדל, Valdis Dombrovskis האט געזאגט: "אין אַ צייט פון רייזינג דזשיאָופּאַליטיקאַל טענטשאַנז, האַנדל איז ינקריסינגלי וועפּאַנייזד און די אי.יו. און איר מיטגליד שטאַטן ווערן טאַרגאַץ פון עקאָנאָמיש ינטימידיישאַן. מיר דאַרפֿן די געהעריק מכשירים צו ריספּאַנד. מיט דעם פאָרשלאָג, מיר שיקן אַ קלאָר אָנזאָג אַז די אי.יו. וועט שטיין פעסט אין פאַרטיידיקן זייַן אינטערעסן.

אויב די עקאָנאָמיש ינטימידיישאַן וועט נישט האַלטן מיד, די קאַמישאַן קליימז אַז די נייַע ינסטרומענט וועט לאָזן די אי.יו. ריסטריקשאַנז אויף באַדינונגס אָדער ינוועסמאַנט אָדער סטעפּס צו באַגרענעצן די מדינה ס אַקסעס צו די ינערלעך מאַרק פון די אי.יו. 

פארביי איינשטימיק

די לעגאַל יקער פֿאַר די נייַ ינסטרומענט וואָלט פאַלן אונטער די אי.יו געפרעגט וועגן דעם פּראָצעדור ביי דער היינטיקער פרעסע זיצונג, האָט דאָמבראָווסקיס געזאָגט אז נעמען דיסיזשאַנז מיט קוואַלאַפייד מערהייט אלא ווי יונאַנאַמיטי וועט לאָזן די קאַמישאַן צו נעמען פאַסטער און מער עפעקטיוו קאַמף. 

Marek Belka MEP (S&D. PL) וויצע-פּרעזידענט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אינטערנאציאנאלע האַנדל, האָט געזאָגט: "צוגעבן די קאָמיסיע די עקזעקוטיוו מאַכט צו נעמען דעם באשלוס אָן דיפּענדינג אויף יונאַנאַמיטי אין די קאָונסיל וואָלט מאַכן די סאַנקציע מעקאַניזאַם אַ פאַקטיש שפּיל-טשאַנגער פֿאַר די אי.יו. פּאָליטיק שטעלונג."

גענומען אַ מעסער צו אַ ביקס

די אַנטי-קאָערשאַן געצייַג טוט נישט פאָרשטעלן אַ זייער אַגרעסיוו ענטפער צו וואָס איז אַ פאַקטיש פּראָבלעם. די פאַקטיש בענעפיץ פון דעם נייַע 'געצייג / קיילע' זענען שווער צו ווייזן. כאָטש עס קליימז צו לאָזן אַ גיך ענטפער, די פארגעלייגט פּראָצעס און צוגאַנג אַוטליינד טאָן ניט ויסקומען צו זיין שנעל און עס איז פּראָבלעמאַטיש אַז עס וועט זיין מער עפעקטיוו ווי וואָס איז שוין בנימצא. עס איז אויך ווייַט פון קלאָר ווי עס עמבעלישיז יגזיסטינג ינסטראַמאַנץ, אָדער איז מער עפעקטיוו ווי מאַלטילאַטעראַל ריפעריז. דאָמבראָווסקיס זאגט אַז עס איז מער דיפענסיוו אין נאַטור.

די געמאסטן, דיליבראַטיוו און - ווי שטענדיק - פּראַפּאָרשאַנאַל ענטפער פון די אי.יו. קען זיין פראַסטרייטינג פֿאַר די וואָס ווילן די אי.יו. צי און ווי אַזוי דעם 'געצייג' וועט ווערן גענוצט, בלייבט צו זען. 

שער דעם אַרטיקל: