אַנטיטראַסט: קאַמישאַן עפֿענען פאָרמאַל ויספאָרשונג וועגן אַמאַזאָן ס E- בוך פאַרשפּרייטונג עריינדזשמאַנץ

The European Commission has opened a formal antitrust investigation into certain business practices by Amazon in the distribution of electronic books ("e-books"). The Commission will in particular investigate certain clauses included in Amazon's contracts with publishers. These clauses require publishers to inform Amazon about more favourable or alternative terms offered to Amazon’s competitors and/or offer Amazon similarterms and conditions than to its competitors, or through other means ensure that Amazon is offered terms at least as good as those for its competitors.

The Commission has concerns that such clauses may make it more difficult for other e-book distributors to compete with Amazon by developing new and innovative products and services. The Commission will investigate whether such clauses may limit competition between different e-book distributors and may reduce choice for consumers.If confirmed, such behaviour could violate EU antitrust rules that prohibit abuses of a dominant market position and restrictive business practices.The opening of proceedings does not prejudge in any way the outcome of the investigation.

Competition Policy Commissioner Margrethe Vestager said: "Amazon has developed a successful business that offers consumers a comprehensive service, including for e-books. Our investigation does not call that into question. However, it is my duty to make sure that Amazon's arrangements with publishers are not harmful to consumers, by preventing other e-book distributors from innovating and competing effectively with Amazon. Our investigation will show if such concerns are justified."

Scope of the investigation

E-books have experienced a surge in popularity in recent years and are of increasing importance to online retail. Amazon is currently the largest distributor of e-books in Europe. Initially, the Commission's investigation will focus on the largest markets for e-books in the European Economic Area, namely e-books in English and German.

The Commission has concerns that certain clauses included in Amazon's contracts with publishers concerning such e-books could constitute a breach of EU antitrust rules that prohibit the abuse of a dominant market position and restrictive business practices. In particular, the investigation is focused on clauses which seem to shield Amazon from competition from other e-book distributors, such as clauses granting it:

• The right to be informed of more favourable or alternative terms offered to its competitors, and/or;
• the right to terms and conditions at least as good as those offered to its competitors.

The Commission will now investigate further whether such clauses may hinder the level playing field and potentially decrease competition between different e-book distributors to the detriment of consumers.

אַדווערטייזמאַנט

הינטערגרונט

This is not the first time the European Commission is investigating the e-books sector under EU antitrust rules. In December 2011 the Commission opened proceedings in the sector because it had concerns that Apple and five international publishing houses (Penguin Random House, Hachette Livres, Simon & Schuster, HarperCollins and Georg von Holtzbrinck Verlagsgruppe) may have colluded to limit retail price competition for e-books in the EEA, in breach of EU antitrust rules. In דעצעמבער קסנומקס און יולי קסנומקס, respectively, the companies offered a number of commitments, which addressed the Commission's concerns.

Articles 101 and 102 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) prohibit respectively anticompetitive agreements and the abuse of dominant market positions. The implementation of these provisions is defined in the EU's Antitrust Regulation (Council Regulation No 1/2003), which is also applied by national competition authorities. The fact that the Commission has opened proceedings does not mean it has conclusive proof of antitrust violations.

אַרטיקל 11 (6) פון די אַנטיטראַסט רעגולאַטיאָן גיט אַז די ינישייישאַן פון פאַרהאַנדלונג דורך די קאַמישאַן ריליווז די פאַרמעסט אויטאריטעטן פון די מעמבער שטאַטן פון זייער קאַמפּאַטינס צו אויך צולייגן EU פאַרמעסט כּללים צו די פּראַקטיסיז. אַרטיקל 16 (1) פון דער זעלביקער רעגולאַטיאָן גיט אַז נאציאנאלע קאָרץ מוזן ויסמיידן געבן דיסיזשאַנז וואָס וואָלט קאָנפליקט מיט אַ באַשלוס וואָס די קאַמישאַן האָט באַטראַכט אין פאַרהאַנדלונג וואָס זי האָט ינישיייטיד.

The Commission has informed Amazon and the competition authorities of the Member States that it has opened proceedings in this case.

עס איז קיין לעגאַל טערמין צו פאַרענדיקן ינקוועריז אין אַנטי-קאַמפּעטיטיוו אָנפירונג. דער געדויער פון אַן אַנטיטראַסט ויספאָרשונג דעפּענדס אויף אַ נומער פון סיבות, אַרייַנגערעכנט די קאַמפּלעקסיטי פון דעם פאַל, די מאָס אין וואָס די זארגן אונטערנעמונג קאָואַפּערייץ מיט די קאַמישאַן און די געניטונג פון די רעכט פון פאַרטיידיקונג.