הומאַניטאַריאַן צוגאַנג צו מייגריישאַן דארף אין אי.יו. 'צו באַשיצן מייגראַנץ און באַוואָרענען זייער רעכט'

אויף דער קאָנפֿערענץ 'פּראָמאָטינג אַ כיומאַנאַטעריאַן צוגאַנג אין די אייראפעישע יוניאַן מיגראַטיאָן אַגענדאַ' אָרגאַניזירט דורך די רויט קראָס אי.יו. אָפפיסע און כאָוסטיד דורך די אייראפעישע עקאָנאָמיק און סאציאל קאַמיטי אין בריסל אויף 20 נאוועמבער, הויך-מדרגה ספּיקערז פון די אייראפעישע יוניאַן (EU) אינסטיטוציעס, די יו.ען. רויט קראָס סאַסייאַטיז און אנדערע יידל געזעלשאַפט אָרגאַנאַזיישאַנז דיסקאַסט ווי צו העכערן אַ כיומאַנאַטעריאַן צוגאַנג צו מייגריישאַן אין די נייַע אי.יו. פּאָליטיש און ינסטיטושאַנאַל לאַנדשאַפט.

פּאַנעליסץ כיילייטיד די באַזונדער וואַלנעראַביליטיז פון מייגראַנץ איבער די מייגראַטאָרי פּראָצעס, ווי געזונט די טשאַלאַנדזשיז פייסט דורך כיומאַנאַטעריאַן און געזעלשאַפטלעך וואָרקערס אין צושטעלן זיי מיט הילף. דיסקוסיעס פאָוקיסט אויף צוויי דרינגלעך טשאַלאַנדזשיז וואָס די אי.יו. איצט פייסיז: ערשטער, ינשורינג די כשיוועס פון אַלע מייגראַנץ, ספּעציעל אַנדאַקיאַמעניד אָנעס און אַפּכאָולד זייער רעכט און אַקסעס צו זיכער און לעגאַל אַוואַנוז צו זוכן שוץ אין די אייראפעישע יוניאַן.

וויצע פרעזידענט פון דער אינטערנאציאנאלער פעדעריישאַן פון רויט קראָס און רויט קרעססענט סאַסייאַטיז און פרעזידענט פון דער איטאַליעניש סוף קראָס Francesco Rocca האט געעפנט די דעבאַטע דורך סטרעסינג די שטענדיק נאַטור פון די מיגראַטיאָן דערשיינונג און די נויט צו געפֿינען דוראַבאַל מענטשנרעכט באזירט סאַלושאַנז. "די אַרויסרופן איצט איז צו מאַך פון אַ נויטפאַל סיטואַציע צו אַ סטראַקטשערד צוגאַנג צו מייגריישאַן," ער האט געזאגט. "די צוקונפֿט אי.יו. מיגראַטיאָן אַגענדאַ זאָל זיין געפירט דורך אַ כיומאַנאַטעריאַן ימפּעראַטיוו אלא ווי עקאָנאָמיש אינטערעסן. עס זאָל פאָקוס אויף רידוסינג די וואַלנעראַביליטיז פון אַלע מייגראַנץ.

לאַוראַ קאָרראַדאָ פון די ימאַגריישאַן און ינטעגראַטיאָן אַפּאַראַט פון דער דירעקטאָראַטע פֿאַר היים אַפפאַירס פון דער אייראפעישער קאַמישאַן האָט אַנדערליינד ריסעטאַלמאַנט און כיומאַנאַטעריאַן וויזאַז ווי לעגאַל אַוואַנוז צו זיין ווייַטער יקספּלאָרד. "ריסעטאַלמאַנט איז איצט און מיסטאָמע וועט בלייַבן, לפּחות אין די מיטל טערמין, די הויפּט לעגאַל אַוועניו פֿאַר מענטשן אין נויט פון אינטערנאַציאָנאַלער שוץ. מיטגליד שטאַטן זאָל טאָן מער צו ריסעטאַלל גרעסערע נומער פון רעפוגעעס", זי געזאגט. "מיר וועלן פאָרזעצן צו שטופּן. אין מינדסטער ווי אַ ערשטער שריט, פֿאַר אַ מער קאָואָרדאַנייטיד צוגאַנג אויף אי.יו

"אין 2013, בלויז אַרום 5000 מענטשן זענען ריסעטאַלד אין די אי.יו.," האט געזאגט Philippa Candler פון UNHCR. "מיר אָנטרייַבן גאַווערמאַנץ צו פאַרגרעסערן ריסעטאַלמאַנט קאַפּאַסאַטיז - יעדער צוגעלייגט אָרט ראטעוועט אַ לעבן," זי צוגעגעבן, אונטערשטרייכן אַז פּריוואַט ספּאָנסאָרשיפּ סקימז זאָל אויך זיין קאַנסידערד. און אַז ינקריסינג לעגאַל אַוואַנוז צו אַקסעס אינטערנאַציאָנאַלע שוץ איז אַ וועג צו מאַכנ זיך טראַפיק און סמאַגאַלינג.

אַדווערטייזמאַנט

"מיר דאַרפֿן אַ פּראָסט זעאונג וואָס שטעלט דעם מענטש אין דעם צענטער פון אַלע פּאָליטיק," האט געזאגט Kashetu Kyenge MEP. "עס איז אַ פּאָליטיש ינדעווער וואָס ריקווייערז מוט, סאָלידאַרישקייט און אַמביציע," זי אנערקענט.

 

 

 

 

 

 

מייקל אדמסאן, הויפט עקזעקוטיוו אפיציר פונעם בריטישן רויטן קרייז, האט אנגעוויזן די חסרונות פונעם יעצטיגן סיסטעם, וואס לאזט אפטמאל די פליטים פארמאטערט מיט ווייניג אדער נישט קיין שטיצע נאכדעם וואס זיי האבן באקומען אזיל. אדאמסאן האט ווייטער דיסקוטירט די פאמיליע אלס א פונדאמענטאלע געזעלשאפט איינהייט וואס איז בארעכטיגט צו שוץ און הילף, און ער האט גערופן פאר די באַזייַטיקונג פון שווערע, ביוראַקראַטיק באַריערז צו משפּחה ריונאַפאַקיישאַן איבער אייראָפּע. דערצו, ער אַנדערליינד די באַזונדער נויט צו שטיצן די מערסט שפּירעוודיק מענטשן אנטלאפן סיריע. עס איז וויכטיק צו ענשור אַז זיי האָבן עפעקטיוו אַקסעס צו אַסילום פּראָוסידזשערז אין די אי.יו. דורך נויטפאַל ריסעטאַלמאַנט און כיומאַנאַטעריאַן אַרייַנטרעטן מגילה.

ספּיקערז האָבן דעמאָלט כיילייטיד די באַזונדער וואַלנעראַביליטיז פון מייגראַנץ אין אַן ירעגיאַלער סיטואַציע, וואָס רעכט צו זייער סטאַטוס זענען אָפט ניט ביכולת צו אַקסעס יקערדיק באַדינונגס ווי געזונט, בילדונג, לעגאַל אַדוואָקאַט, האָוסינג, אאז"ו ו. "מיר אָבסערווירן אַז מייגראַנץ אין אַן ירעגיאַלער סיטואַציע געהערן צו די מערסט שפּירעוודיקע גרופע אין אונזערע געזעלשאפטן” האט געזאגט José Javier Sánchez Espinosa פון שפּאַניש רויטן קראָס. ער האָט ווייטער עדות געזאָגט אז די מורא פון ווערן פארשילטן און פארהאלטן ימפּידירט מייגראנטן פון אויסצונוצן זייערע רעכטן. "דער בלויז וועג מיר קענען דערגרייכן מייגראַנץ איז דורך די סערוויסעס וואָס מיר פאָרשלאָגן." ער האט פארענדיקט מיט זאגן אז פארהאלטונג טאר נאר גענוצט ווערן צייטווייליג און אלס לעצטע אויסווארט, און ער האט פאררופן אלטערנאטיוון צו פארהאַלטונג.

Michele LeVoy, דירעקטאָר פון דער פּלאַטפאָרם פֿאַר אינטערנאציאנאלע קאָאָפּעראַטיאָן אויף אַנדאַקיאַמעניד מיגראַנץ (PICUM) פארבליבן מיט ונטערשטרייַכן אַז פּראַמאָוטינג די רעכט פון אַנדאַקיאַמעניד מייגראַנץ איז ניט מער אַן אָפּציע אָבער אַ פליכט. נאָך, עס זענען באַטייטיק דיפעראַנסיז צווישן מיטגלידער שטאַטן אין טערמינען פון מדרגה פון אַקסעס צו באַדינונגס אַזאַ ווי געזונט זאָרגן אָדער בילדונג. זי האָט אונטערגעשטראָכן די נויטווענדיקייט אויסצופּאַקן און אָנווענדן דעם פירעוואַל-פּרינציפּ צו פארזיכערן צעשיידונג צווישן אימיגראציע אויטאריטעטן און פובליק סערוויסעס: "מיר דארפן מאכן זיכער אז די דאַטן וועגן דעם אַנדאַקיאַמענטירטן מענטש ווערן נישט טראַנסמיטירט".

דזשין לאַמבערט, מיטגליד פון דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט, קאַמענטאַד אַז די קרימינאַליזיישאַן פון הילף איז געוואקסן זינט 2002 און די אַדאַפּשאַן פון די פאַסילאַטיישאַן דירעקטיוו וואָס ינטראָודוסט די טעמע פון ​​ומלעגאַליטי. די פּראַל אויף געזעלשאַפט און קאָוכיזשאַן זאָל ניט זיין אַנדערמיינד. "מיר זאָגן מענטשן: איר קענט נישט געניטונג דיין כיומאַנאַטעריאַן ימפּאַלסיז אָדער איר וועט זיין קרימאַנאַלייזד - עמפּלויערס, מעדיציניש שטעקן, לאַנדלאָרדז זענען פארוואנדלען אין ימאַגריישאַן באאמטע. מיר דאַרפֿן צו קוקן אין וואָס דאָס טוט צו געזעלשאַפט." זי האָט געבעטן ביידע אי.יו

אין לויף פון דער מאָרגן, ספּיקערז שפּיציק אויס באַטאָנען אַקטיוויטעטן, מגילה און סטראַטעגיעס צו אַדרעס די טשאַלאַנדזשיז, ווי געזונט ווי פּאָליטיק רעקאַמאַנדיישאַנז וואָס זענען געמאכט. אָבער, די דיסקוסיעס אויך אונטערגעשטראכן די פילע השתדלות וואָס מיר נאָך דאַרפֿן צו מאַכן ביידע אויף נאציאנאלע און אי.יו. מדרגה צו ינסטרומענט די אין די קראַנט סוויווע. שליסל מניעות ליגן אין די פינאַנציעל קאָנטעקסט וואָס האט טריגערד קאַץ צו געזעלשאַפטלעך באַדינונגס, די אָפט נעגאַטיוו דערציילונג אַרום מייגריישאַן, און אויך דער אַוועק פון אַ פּראָסט אי.יו. זעאונג אויף מייגריישאַן. דער ציל פון דער זיצונג איז געווען צו ונטערשטרייַכן אַז פּראַמאָוטינג אַ כיומאַנאַטעריאַן צוגאַנג צו מייגריישאַן פּאַלאַסיז זאָל זיין אונדזער פּראָסט זעאונג.

הינטערגרונט

• שטעלע פּאַפּיר: אַקסעס צו אינטערנאַציאָנאַלע שוץ אין די אי.יו. פֿאַר מענטשן אנטלאפן סיריע, 14 אקטאבער 2014
• ביישטייערונג צו דער באַראַטונג פון דער אייראפעישער קאָמיסיע אויף דער אַגענדאַ פון פּאָסטן-שטאָקכאָלם, 21 יאנואר 2014
• שיפט באָרדערס - עקסטערנאַלייזינג מייגראַנץ וואַלנעראַביליטיז און רעכט?, רעד קראָס אי.יו. אָפפיסע, נאוועמבער 2013
• שטעלע פּאַפּיר אויף לעגאַל אַווענוז צו אַקסעס אינטערנאַציאָנאַלע פּראַטעקשאַן אין די אי.יו, רעד קראָס אי.יו. אָפפיסע, 27 פעברואר 2013

שער דעם אַרטיקל: