אי.יו. בודזשעט 2014 און 2015: וואָס איז די אַרויסגעבן? פארוואס טוט עס ענין?

וואָס איז די 'פּייַמענץ' פּראָבלעם?

פרעזידענט באַרראָסאָ’ס בריוו צום איטאַליענישן פּרעזאַדאַנסי פון די אי.יו. קאָונסיל פאָוקיסיז אויף קראַנט און ריקעראַנט פּיימאַנץ פּראָבלעמס. די אי.יו. בודזשעט באשטייט פון היסכייַוועס אַפּראָופּרייישאַנז און צאָלונג אַפּראָופּרייישאַנז. אין ברייט גערעדט, קאַמיטמאַנץ זענען יוזשאַוואַלי העכער ווי צאָלונג אַפּראָופּרייישאַנז און טאָן ניט קאַנסטאַטוט 'פאַקטיש געלט'; זיי קען זיין קאַמפּערד מיט די סומע דערמאנט אין אַ קאָנטראַקט קיין הויזגעזינד אָדער פּריוואַט פירמע קאַמיטז זיך צו באַצאָלן בייַ די קאַמפּלישאַן פון קיין געגעבן אַרבעט. פּיימאַנץ, אויף די אנדערע האַנט, זענען פאַקטיש געלט; זיי זענען וואָס די יו. דירעקט פּיימאַנץ צו אייראפעישע פאַרמערס און פּיימאַנץ פֿאַר אי.יו.-פאַנדאַד פּראַדזשעקס אונטער קאָוכיזשאַן פּאָליטיק מאַכן אַרויף איבער 80% פון די גאַנץ אי.יו. בודזשעט.

אין די לעצטע יאָרן, די באַדזשיטערי אויטאָריטעט (ראַט און אייראפעישער פּאַרליאַמענט) האָבן אנגענומען יערלעך צאָלונג אַפּראָוטשיז פֿאַר די אי.יו עסטאַמאַץ פון מיטגליד שטאַטן זיך (ווי פילע פאַרמערס וועט באַקומען דירעקט פּיימאַנץ ווייַטער יאָר, ווי פילע קאָוכיזשאַן פּאָליטיק פּראַדזשעקס זאָל זיין געענדיקט אין יעדער מדינה ווייַטער יאָר, עטק).

ווי אַ רעזולטאַט, אין די סוף פון 2011, די קאַמישאַן געפונען זיך ניט ביכולת צו צאָלן עטלעכע € 11 ביליאָן ווערט פון לאַדזשיטאַמאַט ביללס (מערסטנס פֿון קאָוכיזשאַן פּאָליטיק) און פּאָוסטפּאָונד צאָלונג ביז יאנואר פון די פאלגענדע יאָר. אָבער דורך טאן אַזוי, די 2012 אי.יו.

אין די סוף פון 2012, די קאַמישאַן האט צו ראָולד איבער € 16bn פון ביללס אין 2013, און אין 2013, € 26bn איז ראָולד איבער אין 2014, יעדער מאָל ווייַטער רידוסינג וואָס קען זיין געטאן מיט אַ שוין ניט גענוגיק בודזשעט.

פארוואס לייגסטו נישט פשוט אראפ די התחייבויות? דאָס וואָלט סאָלווע די פּראָבלעם.

היסכייַוועס אַפּראָופּרייישאַנז זענען פּאָליטיש קאַמיטמאַנץ צו צושטעלן פינאַנסינג פֿאַר שליסל אי.יו. פּרייאָראַטיז אין קראַנט און צוקונפֿט יאָרן. די 28 מיטגליד שטאַטן האָבן מסכים געווען צו אינוועסטירן אין פאַרשידן פּאַלאַסיז (פאָרשונג, דאָרפיש אַנטוויקלונג, שטיצן צו געשעפטן) וואָס זענען שליסל צו עקאָנאָמיש אָפּזוך און די בילכערקייַט איצט מוזן זיין צו צושטעלן דעם העסקעם. קאַטינג קאַמיטמאַנץ וואָלט קאַנסטאַטוט צוריקגיין אויף וואָס איז שוין מסכים אין אַ צייט ווען ינוועסמאַנט איז דעספּעראַטלי דארף. דער דיסקוסיע זאָל דעריבער פאָקוס אויף אַדרעסינג די שאָרטפאָל אין צאָלונג אַפּראָופּרייישאַנז, וואָס זענען דארף אַזוי אַז פּראַדזשעקס, סעלעקטעד און געראטן דורך מיטגליד שטאַטן זיך, וואָס זענען פאקטיש געווען ריכטיק געענדיקט קענען זיין באַצאָלט פֿאַר.

אַדווערטייזמאַנט

פארוואס איז דאָס אַ פּראָבלעם איצט און נישט צוויי יאר צוריק?

עס איז בלויז אַזוי פיל די אייראפעישע קאַמישאַן קענען טאָן צו כּבֿוד זיין לעגאַל קאַמיטמאַנץ אויב עס האט ניט גענוגיק רעסורסן. פֿאַר איבער צוויי יאָר, די קאַמישאַן האט נישט לאָזן קיין באַדזשיטערי שטיין צו צאָלן ביללס ינקערד דורך מעמבער שטאַטן, ריסערטשערז, סמעעס אאז"ו ו איבער אייראָפּע, למשל, דורך פּאָוסטפּאָונד ווייניקער דרינגלעך פּיימאַנץ, אַמענדינג באַדזשיץ, ינערלעך ריאַלאַקיישאַן פון רעסורסן און קאָס-שנייַדן מיטלען . אָבער, דאָס איז ניט געזונט און סאַסטיינאַבאַל. אונדזער ציל איז דעריבער צו סטייבאַלייז די סומע פון ​​ניט באַצאָלט ביללס אין די סוף פון 2014 און ביסלעכווייַז רעדוצירן די סומע אין צוקונפֿט יאָרן.

ווי קענען איר טאָן דאָס?

דער ערשטער שריט איז פֿאַר די קאָונסיל און די אייראפעישע פּאַרליאַמענט צו אַדאַפּט אונדזער פאָרשלאָג פֿאַר די 2015 אי.יו. בודזשעט ווי עס שטייט, ווי געזונט ווי אַ נומער פון פּראַפּאָוזאַלז צו ויסבעסערן די 2014 אי.יו. בודזשעט. ביז איצט, די קאָונסיל האָט גערופֿן אַ € 2 ביליאָן שנייַדן אין אונדזער פאָרשלאָג פֿאַר 2015 און האט נישט אנגענומען זיין שטעלע אויף פאַרשידן פּלאַן אַמענדינג באַדזשיץ, דערפאר פרעזידענט באַרראָסאָ ס בריוו צו די איטאַליעניש פּרעזאַדאַנסי.

דער שליסל פּלאַן אַמענדינג בודזשעט (DAB3/2014) לייגט אַ פאַרגרעסערן פון € 4.7bn אין די יו. אין זיין בריוו, האָט פרעזידענט באַרראָסאָ דערמאָנט אז זיין אפמאך צו די 100-2014 מולטייעריקע פינאנציעלע פראַמעוואָרק איז געווען "באדינגט אז (די קאָמיסיע) קען קענען אויסנוצן די בייגיקייט אין דעם בודזשעט, כּדי צו נוצן די אפגעמאכט אַמאַונץ פול." עס איז איצט צייט פֿאַר מיטגליד שטאַטן צו צושטעלן אויף וואָס זיי יונאַנאַמאַסלי מסכים מיט די צושטימען פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט.

עטלעכע טענהן אַז דיין פאָרשלאָג פֿאַר 2015 איז דיינדזשעראַסלי נאָענט צו די הוצאות סילינגז פון די 2014-2020 פּעריאָד, אַז עס לאָזן קיין פּלאַץ פֿאַר בייגיקייט פֿאַר אַנפאָרסין געשעענישן.

לאָזן מאַרדזשאַנז צווישן צאָלונג אַפּראָופּרייישאַנז און צאָלונג סילינגז איז געווען ספּעציעל דארף אין דער פאַרגאַנגענהייט ווען עס זענען כמעט קיין בייגיקייט ינסטראַמאַנץ אין די אי.יו. אָבער, אין די נייַע פינאַנציעל פריימווערק, די אי.יו. בודזשעט איז יקוויפּט מיט אַ קייט פון בייגיקייט ינסטראַמאַנץ (אַזאַ ווי די קאַנטינדזשאַנסי גרענעץ). דעריבער, עס איז ניט מער אַ נויט פֿאַר גרויס מאַרדזשאַנז צוגעשטעלט אַז מיר זענען ביכולת צו מאַכן פול נוצן פון די בנימצא בייגיקייַט. דאָס איז געווען איינער פון די שליסל פונקטן אין די העסקעם אויף די 2014-2020 מולטיאַננואַל פינאַנסיאַל פראַמעוואָרק: נידעריקער סילינגז ווי אין דער פאַרגאַנגענהייט אָבער פול בייגיקייט. דא ס אי ז געװע ן א װיכטיק ע פראג ע פא ר דע ר קאמיסיע ם או ן דע ר אײראפעאישע ר פארלאמענט , או ן אי ז געװע ן א באדינגונג , פא ר זײע ר אפמאך . מיר טאָן ניט דאַרפֿן מאַרדזשאַנז פֿאַר 2015. מיר דאַרפֿן די פול פאַראַנען סומע צו האַלטן די טאָמיד גראָוינג שנייבאָל פון ניט באַצאָלט ביללס.

דאָס קלינגט ווי אַ טיפּישע אינערלעכע 'בריסל'-ענין: אינסטיטוציעס וואָס קריגן זיך צווישן זיך אויף אַן ענין וואָס איז ווייט אַוועק פון אייראפעאישע שטייער-צאלער!

אַקטואַללי, דאָס האט ווייַט-ריטשינג קאַנסאַקווענסאַז איבער אייראָפּע. ווי בלויז 5-6% פון די EU בודזשעט איז געניצט צו דעקן די פליסנדיק קאָס פון די אי.יו. אינסטיטוציעס, איבער 90% פון די אי.יו. סמאָלער בענאַפישיעריז פון אי.יו. געלט ינוועסטירן געלט אין פּראַדזשעקס וואָס קענען שפּאַן אַ נומער פון יאָרן, זיכער אין די וויסן אַז די אי.יו. וועט באַצאָלן זייַן מסכים טיילן. אָפּשטימונג אי.יו באַדזשיץ וואָס זענען אונטער די אָביעקטיוו אַסעסמאַנט פון צאָלונג באדערפענישן כערץ די בענאַפישיעריז פון אי.יו. געלט. עס איז נישט שיין אויף אייראפעישער בענאַפישיעריז וואָס קאַטער פּראַדזשעקס אין גוט אמונה און וואָס רייטלי דערוואַרטן די אי.יו. צו כּבֿוד זייַן קאַמיטמאַנץ. די אי.יו Erasmus סטודענטן וועלן זיין דיסראַפּטיד, דוחק פון רעסורסן אין קאָוכיזשאַן פּאָליטיק וועט שאַטן די מערסט שפּירעוודיק בענאַפישיעריז, וויסנשאַפֿט און פאָרשונג פּראַדזשעקס זענען איצט אפגעשטעלט רעכט צו פעלן פון צאָלונג אַפּראָופּרייישאַנז און כיומאַנאַטעריאַן הילף פּראַדזשעקס אַריבער אפריקע וועט פאָרזעצן צו זיין דילייד.

און וואָס זענען די ווייַטער טריט?

נאָך די אַדאַפּשאַן פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט פון זיין שטעלע אויף די 2015 בודזשעט, 21 טעג פון ויסגלייַך וועט אָנהייבן צווישן די קאָונסיל, די פּאַרליאַמענט און די קאַמישאַן צו דערגרייכן אַן העסקעם אויף די 2015 אי.יו. בודזשעט און אויף די פארגעלייגט פאַרשידן 2014 אַמענדינג באַדזשיץ.

מער אינפֿאָרמאַציע

'(נישט) גענוג איז (נישט) גענוג!': בודזשעט קאמיסאר יאַסעק דאָמיניקס רעדע וועגן די צאָלונג דוחק אין די בודזשעט
DG BUDG וועבזייטל
בריוו פון פרעזידענט Barroso צו דער איטאַליעניש פּרעזאַדאַנסי פון די אי.יו. קאָונסיל אויף די אי.יו. בודזשעט צאָלונג דוחק

שער דעם אַרטיקל: