פאַרבינדן מיט אונדז

דיגיטאַל עקאנאמיע

צו אַ מער דיגיטאַל סאציאל סעקוריטי קאָואָרדאַניישאַן: קאַמישאַן לייגט סטעפּס צו מאַכן עס גרינגער פֿאַר אייראפעער צו לעבן, אַרבעט און אַרומפאָרן אויסלאנד

SHARE:

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

מיר נוצן דיין לאָגין צו צושטעלן אינהאַלט אין די וועג איר האָבן צושטימען און צו פֿאַרבעסערן אונדזער פארשטאנד פון איר. איר קענען אַנסאַבסקרייבז אין קיין צייט.

The Commission has proposed concrete steps to further digitalise the coordination of social security systems in Europe, in a dedicated קאָמוניקאַציע. It lays out actions to make access to social security services quicker and simpler across borders by making full use of digital tools, reducing administrative burden for citizens and business.

This will improve the exchanges of information between national social security institutions and speed up the recognition and granting of eligible benefits across borders. It will thus make it easier for Europeans to live, work and travel abroad, for companies to do business in other EU countries, and for national administrations to coordinate social security across borders.

Despite previous initiatives to improve the cross-border flow of social security information, national institutions, healthcare providers and labour inspectorates still face difficulties accessing and sharing data, due to insufficient interoperability between national systems. Costs are also incurred, for instance, when issuing and verifying entitlements documents.

Today's Communication takes stock of the progress achieved so far in digitalising the coordination of social security, presents the ongoing initiatives in this area, and proposes future actions to make full use of the benefits that digitalisation can provide.

Key measures proposed

The Commission calls on Member States to:

  • Accelerate the national implementation of the Electronic Exchange of Social Security Information (EESSI) so that it is fully operational by the end of 2024 across Europe. EESSI digitalises the exchanges among national social security institutions, to move away from paper-based, time-consuming and cumbersome procedures.
  • Deliver more social security coordination procedures fully online, to make it even easier for people to move and work abroad, and ensure they get fast access to their eligible benefits. Member States can build on the Single Digital Gateway Regulation, which foresees a fully online delivery of some important administrative procedures to citizens and businesses by 12 December 2023 at the latest.
  • Fully engage in the European Social Security Pass (ESSPASS) pilot activities, which explore how to simplify the issuance and verification of citizens' social security entitlements across borders.
  • Work towards introducing EU Digital Identity (EUDI) וואָלאַץ, which will allow EU citizens to carry digital versions of entitlement documents, such as the European Health Insurance Card (EHIC), making it easier for social security institutions, labour inspectorates and healthcare providers to instantly verify these documents.

The Commission will support EU Member States in implementing these actions by providing technical assistance, including through the Technical Support Instrument, and making available אי.יו. Funding, for instance through the דיגיטאַל אייראָפּע פּראָגראַם, InvestEU, די EUROPEAN רעגיאָנאַל דעוועלאָפּמענט Fund, און די אייראפעישער סאציאל פאָנד פּלוס.

אַדווערטייזמאַנט

די אייראפעישער לייבער אויטאָריטעט will also play an active role by collecting best practice examples and facilitating regular exchanges among national authorities.

ווייַטער טריט

The Commission invites the European Parliament and the Council to endorse the approach set out in this Communication and calls on Member States and all stakeholders to work together to implement its actions. The Commission will support and monitor the implementation of this Communication in annual meetings with national representatives.

Advancing the digitalisation of social security coordination is also important in the context of ongoing negotiations by co-legislators on the revision of EU social security coordination rules.The Commission calls on the European Parliament and on the Council to swiftly reach an agreement on the revision, to modernise this legal framework, and will continue to support co-legislators to achieve this objective.

הינטערגרונט

EU nationals are entitled to travel, work and live in another EU country. In 2021, 16 million people from the EU, the European Economic Area (EEA)/European Free Trade Association (EFTA) and Switzerland lived and/or worked in another EU, EEA/EFTA country and Switzerland. EU rules (רעגולירן נומ 883/2004 און רעגולירן נומ 987/2009 on its implementation) protect people's social security rights when moving within Europe, for instance when it comes to healthcare, family benefits and pensions, and make sure they get access to their eligible benefits as quickly as possible across the EU.

In 2021, around 235 million people in Europe held a אייראפעישער געזונט פאַרזיכערונג קאַרטל (EHIC), which helped them get unforeseen necessary medical support while abroad. Also, 6 million pensions were disbursed to pensioners who reside in another country. In addition, national administrations received 3.6 million requests for a proof of social security coverage in cross-border situations.

דאַנק צו די Electronic Exchange of Social Security Information (EESSI) system, social security institutions in Member States have handled more rapidly and securely 16.5 million social security cases of people traveling, living, studying, and/or working in another EU country since 2019. 2.5 million electronic messages are exchanged each month.

Currently, 12 member states' institutions are piloting ESSPASS to digitally issue and verify citizens' social security entitlements across borders, such as the ‘Portable Document A1' for work purposes and the EHIC in healthcare.

מער אינפֿאָרמאַציע

Questions and answers: Digitalization in social security coordination

Communication on digitalisation in social security co-ordination: facilitating free movement in the Single Market

Digitalisation in social security co-ordination

אַבאָנירן צו דער פריי E- בריוו פֿון דער אייראפעישער קאַמישאַן נוזלעטער on employment, social affairs and inclusion.

It is a key achievement and cornerstone of the EU Single Market that people can live, work and study in other EU Member States. EU rules ensure that people do not lose out when it comes to their eligible social security benefits and that companies can easily engage in business in other countries. Digitalisation makes the application of these rules easier for citizens, while reducing the burden for businesses and administrations.Valdis Dombrovskis, Executive Vice-President for an Economy that Works for People - 05/09/2023

Millions of people from the EU live, work or study in another EU country. Today’s Communication contributes to simplifying their lives by facilitating their interactions with national authorities and giving them speedier access to their eligible social benefits from abroad such as pensions or healthcare. At the same time, it will have a huge cost- and time-saving effect on businesses, national authorities and labour inspectorates, so it’s really a win-win. We have put the tools in place; we now count on Member States to make good use of them, reducing the administrative burden.Nicolas Schmit, Commissioner for Jobs and Social Rights - 05/09/2023

שער דעם אַרטיקל:

EU רעפּאָרטער פּאַבלישאַז אַרטיקלען פֿון אַ פאַרשיידנקייַט פון אַרויס קוואלן וואָס אויסדריקן אַ ברייט קייט פון מיינונג. די שטעלעס גענומען אין די אַרטיקלען זענען נישט דאַווקע די פון EU רעפּאָרטער.
אַדווערטייזמאַנט
נאַטאָקסנומקס טעג צוריק

אייראפעאישע פארלאמענטארן שרייבן צום פרעזידענט בידען

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טעג צוריק

האר קאַמעראָן ס וויזיט דעמאַנסטרייץ וויכטיקייט פון סענטראַל אזיע

טאַביקקסנומקס טעג צוריק

דער באַשטימען פון סיגאַרעטטעס: ווי דער שלאַכט צו גיין רויך-פריי איז וואַן

טאַביקקסנומקס טעג צוריק

Tobaccogate האלט: די ינטריגינג פאַל פון Dentsu טראַקינג

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טעג צוריק

קאַמעראָן וויל שטארקער קאַזאַך טייז, פּראַמאָוץ בריטאַן ווי פּאַרטנער פון ברירה פֿאַר געגנט

מאָלדאָוואַקסנומקס טעג צוריק

רעפובליק פון מאָלדאָוואַ: אי.יו. פארלענגערט ריסטריקטיוו מיטלען פֿאַר יענע טריינג צו דיסטייבאַלייז, אַנדערמיין אָדער סטראַשען די זעלבסטשטענדיקייט פון די מדינה

אַזערביידזשאַןקסנומקס טעג צוריק

אַזערביידזשאַן: אַ שליסל שפּילער אין אייראָפּע ס ענערגיע זיכערהייט

טשיינאַ-אי.יו.קסנומקס טעג צוריק

מיטס וועגן טשיינאַ און זייַן טעכנאָלאָגיע סאַפּלייערז. די אי.יו. באַריכט איר זאָל לייענען.

ענלאַרגעמענטקסנומקס שעה צוריק

אי.יו. געדענקט דעם אָפּטימיזם פון 20 יאָר צוריק, ווען 10 לענדער האָבן זיך איינגעשריבן

קאַזאַקסטאַןקסנומקס שעה צוריק

21-יאָר-אַלט קאַזאַך מחבר גיט קאָמיקער בוך וועגן קאַזאַך כאַנאַטע גרינדערס

דיגיטאַל באַדינונגס אקטקסנומקס שעה צוריק

קאַמישאַן באוועגט קעגן מעטאַ איבער מעגלעך בריטשיז פון דיגיטאַל באַדינונגס אקט

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טעג צוריק

וואַלאַנטירז אַנטדעקן בראָנדז אַגע פּעטראָגליפס אין קאַזאַכסטאַן בעשאַס ענוויראָנמענטאַל קאַמפּיין

באַנגלאַדעשקסנומקס טעג צוריק

באַנגלאַדעש פרעמד מיניסטער פירט ינדעפּענדענסע און נאַשאַנאַל טאָג סימכע אין בריסל צוזאַמען מיט באַנגלאַדעש נאַשנאַלז און פרעמד פרענדז

רומעניעקסנומקס טעג צוריק

פֿון Ceausescu's Orphanage, צו ציבור אָפיס - אַ געוועזענער יתום שטרעבט איצט צו ווערן בירגער - מייַסטער פון קאַמיוניטי אין דרום רומעניע.

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טעג צוריק

קאַזאַך געלערנטע ופשליסן אייראפעישער און וואַטיקאַן אַרכיוון

טאַביקקסנומקס טעג צוריק

דער באַשטימען פון סיגאַרעטטעס: ווי דער שלאַכט צו גיין רויך-פריי איז וואַן

טרענדינג