שטאַט הילף: קאַמישאַן פאַרענדיקן ויספאָרשונג וועגן שטיצן צו איטאליע ס גרעסטן סטילמייקער # ילוואַ

די קאַמישאַן געפונען אַז אַ נומער פון אנדערע שטיצן מיטלען זענען נישט שטאַט הילף.

דער באַשלוס פון שטאַט הילף טוט נישט אַרייַנמישנ זיך מיט די ימפּלאַמענטיישאַן פון יקערדיק ינווייראַנמענאַל מיטלען צו מאַכנ די פאַרפּעסטיקונג אין די ILVA לאָקאַל אין טאַראַנטאָ. עס אויך טוט נישט אַרייַנמישנ זיך מיט די פארקויפונג פּראָצעס פון ILVA אַסעץ, אין באַציונג צו וואָס אַ באַזונדער קאַמישאַן ויספאָרשונג איז אָנגאָינג אונטער אי.יו. מערדזשער כּללים.

קאַמישאַנער Margrethe Vestager, אין באַשולדיקונג פון פאַרמעסט פּאָליטיק, האט געזאגט: "די בעסטער גאַראַנטירן פֿאַר אַ סאַסטיינאַבאַל צוקונפֿט פון שטאָל פּראָדוקציע אין די טאַראַנטאָ געגנט איז די פאַרקויף פון ILVA ס אַסעץ אין מאַרק טערמינען - עס קען נישט פאַרלאָזן אויף קינסטלעך שטאַט שטיצן. אונדזער ויספאָרשונג געפונען אַז צוויי ציבור מיטלען געגעבן ILVA אַ יבעריק מייַלע צו פינאַנצן זייַן קראַנט אַפּעריישאַנז ינוועסטירן אין ILVA ס צוקונפֿט און אַפּגרייד די פּלאַץ אין לויט מיט ינווייראַנמענאַל סטאַנדאַרדס.

"ווען די קאָמיסיע האָט געעפֿנט די אויספאָרשונג, האָבן מיר קלאָר געמאַכט אַז אונדזער סטעיט הילף זאָנד וועט נישט שטיין אין דעם וועג פון אָדער פּאַמעלעך די דרינגלעך ינווייראַנמענאַל רייניקונג אַרבעט אין די טאַראַנטאָ געגנט. די יקערדיק דע-פאַרפּעסטיקונג אַרבעט זאָל פאָרזעצן אָן קיין פאַרהאַלטן צו באַשיצן די געזונט פון טאַראַנטאָ ס באוווינער."

ILVA איז אריין אין ינסאַלוואַנסי פאַרהאַנדלונג (Amministrazione Straordinaria - AS) מערץ 2015. אי.יו. די כּללים זענען קאַנסיסטאַנטלי געווענדט אין אַ נומער פון אי.יו. מיטגליד שטאַטן.

אין 2014 און 2015, די קאַמישאַן באקומען פיר טענות פון מאַרק קאָמפּעטיטאָרס אַלעדזשד אַז ILVA באקומען ומלעגאַל שטאַט הילף. די קאַמישאַן דעמאָלט געעפנט אַ פאָרמאַל שטאַט הילף ויספאָרשונג אין יאנואר 2016 אין פינף שטיצן מיטלען געגעבן צו ILVA דורך די איטאַליעניש רעגירונג.

אַדווערטייזמאַנט

די אויספארשונג פון די קאמיסיע האט באשטעטיגט אז צוויי פון די פינף מיטלען האבן געגעבן ILVA אַן אומגערעכטע מייַלע, אין בריטש פון אי.יו. סטעיט הילף רעגולאציעס. איטאליע האָט געגעבן דעם שטיצן צו ILVA אין 2015, אַרום די צייט וואָס די פירמע איז אריין אין ינסאַלוואַנסי פאַרהאַנדלונג:

• אין באַזונדער, דאָס קאַנסערנז די פּרייסינג טנאָים פון אַ שטאַט גאַראַנטירן אויף אַ € 400 מיליאָן אַנטלייַען און אַ € 300 מיליאָן ציבור אַנטלייַען. די האָבן געדינט צו פינאַנצן ILVA ס ליקווידיטי באדערפענישן פֿאַר זייַן געשעפט טעטיקייט און נישט קיין ינווייראַנמענאַל רייניקונג קאָס. ביידע זענען געגעבן געווארן אויף טערמינען אונטער מאַרק טנאָים און געשטעלט ILVA אין אַ בעסער סיטואַציע ווי אנדערע אי.יו. סטילמאַקערס, וואָס האָבן צו פינאַנצן זייער אַפּעריישאַנז און ריסטראַקטשער אויף זייער אייגן קאָסט.
• ILVA, ווי דער בענאַפישיער פון די פובליק געלט געראַנטיד אָדער דיסבערסט דורך איטאליע, דאַרף איצט צוריקצאָלן בעערעך € 84 מיליאָן פון הילף (אינטערעס יקסקלודיד), ד"ה די חילוק צווישן די טערמינען פון די אַנטלייַען און גאַראַנטירן אין טויווע פון ​​ILVA און צונעמען מאַרק טערמינען. דערצו, די טערמינען פון די אַנטלייַען און גאַראַנטירן וועט זיין אַדזשאַסטיד צו די צונעמען מאַרק טערמינען פֿאַר דער צוקונפֿט.

די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו צוריקצאָלן ומלעגאַל הילף בלייבט ביי ILVA און וואָלט נישט ווירקן קיין צוקונפֿט קוינע פון ​​ILVA אַסעץ, אויב עס איז עקאָנאָמיש דיסקאַנטיניואַטי צווישן ILVA און די ענטיטי אונטער נייַ אָונערשיפּ. די אַססעססמענט וועט זיין פיינאַלייזד אַמאָל די מערדזשער רעצענזיע פּראָצעס איז געענדיקט.

די קאָמיסיע האָט אויך אויסגעפאָרשט דריי אַנדערע שטיצע מיטלען, אָבער האָט אויסגעפירט אז זיי קוואליפיצירן נישט אלס סטעיט הילף, ווײַל זיי זענען אָדער אין לויט מיט מאַרק באַדינגונגען, ניט צוריכטיק צו דער איטאַליענישער סטעיט, אָדער ווײַל זיי אַרייַנציען נישט פובליק געלט. דאָס איז ספּעציעל דער פאַל פֿאַר מער ווי € 1.1 ביליאָן געלט טראַנספערד פון ILVA ס אָונערז צו די פירמע אין יוני 2017, און וואָס זענען ירמאַרקט צו ויסמיידן ערנסט ינווייראַנמענאַל כיסאָרן פון די אָפּעראַציע פון ​​די Taranto פאַבריק.

די שטאַט הילף באַשלוס טוט נישט ווירקן די אַוטקאַם פון די באַזונדער און אָנגאָינג ינפרינדזשמאַנט פאַרהאַנדלונג דורך די קאַמישאַן אונטער אי.יו. ינווייראַנמענאַל געזעץ. עס אויך טוט נישט ווירקן די יו ויספאָרשונג פון די אַקוואַזישאַן פון ILVA ס אַסעץ דורך ArcelorMittal InvestCo, אויף וואָס די קאַמישאַן וועט נעמען אַ באַזונדער באַשלוס אונטער אי.יו. מערדזשער כּללים.

פאַרקויף פון ILVA אַסעץ און מערדזשער קאָנטראָל

שוין איידער ILVA איז אריין אין ינסאַלוואַנסי פאַרהאַנדלונג אין מערץ 2015, עס איז געווען געפירט דורך דריי רעגירונג-באשטימט ויסערגעוויינלעך קאַמישאַנערז מאַנדייטיד צו אַרבעטן, פאַרקויפן און ליקווידירן די פירמע און איר אַסעץ.

ILVA איז אַ באַטייטיק פּראָדוצירער פון פלאַך טשאַד שטאָל מיט הויפּט פּראָדוקציע אַסעץ אין איטאליע. די ILVA שטאָל פאַבריק אין טאַראַנטאָ, אין באַזונדער, איז די אי.יו. ס גרעסטער איין-פּלאַץ ינאַגרייטיד שטאָל פאַבריק. צוליב די סטראַטידזשיק וויכטיקייט פון ILVA אין די שטאָל סעקטאָר, דער פּראָצעס געצויגן אינטערעס פון פאַרשידן ינוועסטערז.

אויף דער באזע פון ​​בנימצא אינפֿאָרמאַציע, דער פאַרקויף פּראָצעס פון ILVA ס אַסעץ איז געווען געפירט אויף אַן אָפֿן, שיין און טראַנספּעראַנט שטייגער. דער פּראָצעס ריזאַלטיד אין עטלעכע בידס פֿאַר ILVA ס אַסעץ. דער מערדזשער אָפּשאַצונג פּראָצעס פון די געראָטן בידער איז אָנגאָינג.

אין יוני 2017, איטאליע באַשלאָסן צו אַוואָרד רובֿ פון ILVA ס אַסעץ צו ArcelorMittal InvestCo, אַ קאָנסאָרטיום געפירט דורך ArcelorMittal, וואָס איז די וועלט 'ס לידינג פאַבריקאַנט פון שטאָל אין טערמינען פון קאַפּאַציטעט. די קאַמישאַן האלט צו פאָרשן די פארגעלייגט אַקוואַזישאַן אונטער אי.יו. מערדזשער קאָנטראָל כּללים און קענען נישט פאָרויסזאָגן די אַוטקאַם פון דעם באַזונדער ויספאָרשונג אין דעם בינע. דער איצטיקער טערמין פֿאַר די קאַמישאַן צו נעמען אַ באַשלוס איז 4 אפריל 2018.

ענוויראָנמענטאַל און עפנטלעך געזונט קאַנסערנז אין דער געגנט פון טאַראַנטאָ

ILVA האט ניט אַנדערש צו נאָכקומען מיט ינווייראַנמענאַל סטאַנדאַרדס פֿאַר פילע יאָרן, לידינג צו ערנסט ינווייראַנמענאַל און עפנטלעך געזונט פּראָבלעמס אין די טאַראַנטאָ געגנט. זינט 2013, די קאַמישאַן איז פּערסוינג ינפרינדזשמאַנט פאַרהאַנדלונג קעגן איטאליע פֿאַר דורכפאַל צו ענשור אַז ILVA נאָכקומען מיט אי.יו. געסעצ - געבונג אויף ינווייראַנמענאַל סטאַנדאַרדס.

דעם מיטל אַז די קאַמישאַן איז ענג נאָכפאָלגן צי ינווייראַנמענאַל באדערפענישן זענען רעספּעקטעד. די קאַמישאַן האלט צו באַשטיין אַז די רייניקונג אַרבעט ערדזשאַנטלי דארף צו באַוואָרענען די געזונט פון די ארומיקע באַפעלקערונג און סוויווע, ווי מסכים אין 2016-2017 מיט די איטאַליעניש אויטאריטעטן, זאָל נישט ליידן קיין פאַרהאַלטן.

געגעבן די ערדזשאַנסי, שוין די עפענונג באַשלוס פון די קאַמישאַן אין 2016, ווי געזונט ווי די הייַנט ס באַשלוס, צושטעלן זיכערהייט און קלעריטי אַלאַוינג איטאליע צו פאָרזעצן מיט אַזאַ רייניקונג מיטלען. דער באַשלוס איז אויך אָן פאָרורטל צו די אַפּלאַקיישאַן פון די פּאַולער פּייַס פּרינציפּ.

אין דעם קאָנטעקסט פון זיין שטאַט הילף ויספאָרשונג און איבער דעם פאַרקויף פּראָצעס, די קאַמישאַן האט געארבעט ענג מיט די איטאַליעניש אויטאריטעטן צו ענשור אַז אין דער צוקונפֿט די פאַבריק וועט זיין געשעפט ווייאַבאַל, פאָרשלאָגן סאַסטיינאַבאַל דזשאָבס און רעספּעקט די סוויווע, אָן יבעריק אַדוואַנטידזשיז פון שטאַט רעסורסן. . די בידס באקומען אין דעם פאַרקויף פּראָצעס באַווייַזן אַז עס איז גענוג אינטערעס פֿאַר מאַרק ינוועסטערז צו פאַרהייַנטיקן די פאַבריק און פֿאַרבעסערן זייַן ינווייראַנמענאַל רעקאָרד, כאָטש די ומלעגאַל שטאַט הילף האט בלויז געדינט צו האַלטן די פירמע פלאָוט אָן ימפּרוווינג די פאַבריק ס עקאָנאָמיש און ינווייראַנמענאַל טנאָים.

איר זוכט פאָרויס, עס וועט זיין יקערדיק אַז די נייַע ינווייראַנמענאַל פּלאַן פון די פּראָספּעקטיוו בויערס נאָכקומען מיט אָנווענדלעך אי.יו. געזעץ, ספּעציעל די ינדאַסטריאַל ימישאַנז דירעקטיוו. אין דער דערווייל, גענוג געלט - פריי פון שטאַט הילף - זענען געמאכט און בלייבן בנימצא צו ILVA פֿאַר רייניקונג אַרבעט ערדזשאַנטלי דארף צו באַוואָרענען די געזונט פון די ארומיקע באַפעלקערונג און סוויווע.

הינטערגרונט אויף שטאַט הילף כּללים

פובליק ינטערווענטשאַנז אין קאָמפּאַניעס וואָס דורכפירן עקאָנאָמיש אַקטיוויטעטן קענען זיין גערעכנט ווי פריי פון שטאַט הילף אין די טייַטש פון די אי.יו. אויב דער פּרינציפּ איז נישט רעספּעקטעד, די ציבור ינטערווענטיאָן קאַנסטאַטוץ שטאַט הילף ווייַל עס גיט אַן עקאָנאָמיש מייַלע צו די בענאַפישיער אַז זייַן קאָמפּעטיטאָרס טאָן ניט האָבן.

ווי אַ ענין פון פּרינציפּ, אי.יו. שטאַט הילף כּללים דאַרפן אַז ומלעגאַל שטאַט הילף איז ריקאַווערד אין סדר צו באַזייַטיקן די דיסטאָרשאַן פון פאַרמעסט באשאפן דורך די הילף. עס זענען קיין פינעס אונטער אי.יו. שטאַט הילף כּללים און אָפּזוך טוט נישט פּינאַלייז די פירמע אין קשיא. עס פשוט ריסטאָרז גלייַך באַהאַנדלונג מיט אנדערע קאָמפּאַניעס.

די ניט-פאַרלאָזלעך ווערסיע פון ​​די דיסיזשאַנז פון הייַנט וועט זיין בנימצא אונטער די פאַל נומער סאַ.קסנומקס אין די שטאַט הילף רעגיסטרירן אויף די קאַמישאַן ס קאַמפּאַטישאַן וועבזייַטל אַמאָל קאָנפידענטיאַליטי ישוז האָבן שוין סאַלווד. ניו אויסגאבעס פון שטאַט הילף דיסיזשאַנז אויף דער אינטערנעץ און אין די אַפישאַל דזשאָורנאַל זענען ליסטעד אין די שטאַט הילף וויקלי E-News.