דער ישראל פרעמיער פרעמיער לפיד ווענדט זיך צו אי.יו.-ישראל אססאָסיאציע קאָונסיל: "ישראל וויל שלום וואָס וועט פירן צו זיכערקייט, נישט שלום וואָס וועט דיסטייבאַלייז די מיטל מזרח"

אי.יו. אויסערן ענינים שעף Josep Borrell מיט ישראל אינטעליגענץ מיניסטער Elazar Stern ביי דער ערשטער קאַנווינינג פון די EU-ישראל אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל אין איבער אַ יאָרצענדלינג, אין בריסל אויף מאנטאג (3 אקטאבער). מיניסטער שטרן האָט רעפּריזענטיד די ישראל רעגירונג. אין זײַן אַדרעס האָט לפיד אויך גערעדט וועגן זײַן קעגנערשאַפֿט צו דער אויפֿלעבונג פֿון דער JCPOA, דער נוקלעאַרער אָפּמאַך מיט איראַן, וואָס איז אַ טעמע פֿון מחלוקת מיטן אייראָפּעיִשן פֿאַרבאַנד. ער האָט אונטערגעשטראָכן די ענדערונג וואָס קומט פאָר אין מיטל מזרח מיטן אברהם אפמאך און נגב פאָרום, שרייבט יוסי לעמפּקאָוויץ.

"די אי.יו. קענען און זאָל זיין אַ טייל פון דעם," ער האט געזאגט. אין זיינע ערשטן באמערקונגען, האָט דער אי.יו שפּאַנונג און גוואַלד אויף דער ערד און קאַנטיניויישאַן פון יונאַלאַטעראַל מיטלען אַזאַ ווי ייִשובֿ יקספּאַנשאַן און זיכערהייט ישוז. אין באמערקונגען צו דער פרעסע ביי זיין אנקומען צום אי.יו. קאָונסיל געביידע, האָט באָרעל געזאָגט: "איר קענט נישט זאָגן אַז איר האָט באַקומען שלום ווייַל איר האָט באַקומען שלום מיט די אַראַבער שטאַטן. איר מוזן אויך האָבן שלום מיט די פּאַלעסטיניאַנס. דאָס איז זייער וויכטיק. פֿאַר די אייראפעישע יוניאַן.

"די צוויי שלום פּראַסעסאַז זענען נויטיק," האָט ער צוגעגעבן. ישראל פרעמיער מיניסטער יאיר לפיד האָט ווידער באשטעטיגט זיין שטיצע פאר א צוויי-סטעיט לייזונג פאר דעם קאנפליקט מיט די פּאַלעסטינער, ווען ער האָט אדרעסירט דורך וויזיאָקאָנפערענץ די ערשטע זיצונג פונעם אי.יו.-ישראל אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל. א יאָרצענדלינג. ''אין מיין רעדע צו די פֿאַראייניקטע פֿעלקער אַלגעמיינע אַסעמבלי, איך אויסגעדריקט אַמאָל ווידער מיין היסכייַוועס צו די 2-שטאַט לייזונג. אָבער די פּאַלעסטיניאַנס דאַרפֿן צו שטעלן און סוף צו טערעריזאַם און ינסייטמאַנט. ישראל וויל שלום וואָס וועט פירן צו זיכערהייט, ניט שלום וואָס וועט דיסטייבאַלייז די מיטל מזרח, "האט געזאגט לפיד.

"אין די לעצטע יאָר, עס איז אויך געווען אַ positive ענדערונג אין אונדזער אַרבעט מיט די פּאַלעסטיניאַן אויטאָריטעט. מיר אַרבעטן מיט זיי און העלפֿן זייער עקאנאמיע צו אַנטוויקלען," ער צוגעגעבן. אין זײַן אַדרעס האָט לפיד אויך גערעדט וועגן זײַן קעגנערשאַפֿט צו דער אויפֿלעבונג פֿון דער JCPOA, דער נוקלעאַרער אָפּמאַך מיט איראַן, וואָס איז אַ טעמע פֿון מחלוקת מיטן אייראָפּעיִשן פֿאַרבאַנד.

"כאָטש מיר זענען נישט מסכים וועגן די JCPOA, מיר אַלע שטימען אַז אַלץ מוזן זיין געטאן צו פאַרמייַדן יראַן צו ווערן אַ יאָדער שטאַט," לאַפּיד סטרעסט. "מיר זענען אלע פאראייניגט אין אונזער פאַרלאַנג צו אפשטעלן איראן פון באקומען א נוקלעארע וואפן," האָט ער צוגעגעבן, ווען ער האָט דערמאָנט אַז דער איראנער רעזשים "מערדערט אירע בירגער בעת מיר רעדן". דער ישׂראלדיקער פּרעמיער האָט אויך אונטערגעשטראָכן די ענדערונג וואָס פּאַסירט אין מיטל מזרח מיט דעם אברהם אַקאָרדס און נגב פאָרום.

"די אי.יו. קענען און זאָל זיין טייל פון דעם," האָט ער געזאָגט, און ערקלערט אז דורך דעם נגב פארום, האבן ישראל און אירע אראבישע פּאַרטנערס אונטערגעשריבן אן אפמאך און געגרינדעט ארבעטן גרופעס אויף טעכנאלאגיע, שפייז זיכערהייט, וואסער, חינוך און אינפראסטרוקטור. דערמאנט דעם פאַקט אַז "אַנטיסעמיטיזם איז אויף די העכערונג ווידער אין אייראָפּע. מיר באַגריסן די אי.יו. ס סטראַטעגיע צו קאַמבאַט עס און איצט האָבן צו שטעלן דעם פּלאַן אין קאַמף."

אין זיין ערשטן רימאַרקס, אי.יו. אויסערן פּאָליטיק הויפּט דזשאָסעפּ באָררעלל באמערקט אַז די אי. ברייטער מיטל מזרח געגנט".

אַדווערטייזמאַנט

דער ישראל פרעמיער מיניסטער יאיר לפיד האָט גערעדט צו די אי.יו.-ישראל אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל דורך וויזיאָקאָנפערענסע. ער האָט געזאָגט ללפיד: “מיר זענען זייער דערמוטיקט פון דער קלאָרער שטיצע פאַר דער צוויי-שטאַט לייזונג, וואָס איר האָט געזאָגט אין אייער רעדע צו דער אַלגעמיינער פאַרזאַמלונג פון די פאראייניגטע פֿעלקער. מיר זענען אָבער אויך זארגן וועגן דער ווייטערדיקער שפּאַנונג און גוואַלד אויף דער ערד און פאָרזעצונג פון יונאַלאַטעראַל. מיטלען אַזאַ ווי ייִשובֿ יקספּאַנשאַן און זיכערהייט ישוז."

ער האָט געזאָגט, אַז דאָס יאָר "איז דאָס יאָר אין וועלכן עס איז געווען די העכסטע צאל פּאַלעסטינער טויטע זינט 2007".

"דאָס איז עפּעס וואָס מיר האָבן צו רעדן און דער בעסטער וועג צו קוקן אין סאַלושאַנז איז צו האָבן די אָפן און אָופּאַנד דיסקוסיעס צווישן אונדז." ער האָט אויך געזאָגט אז דער אי.יו.-ישראל אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל וועט אויך דיסקוטירן די נאָרמאַליזיישאַן פון ישראל ס באַציונגען מיט איר אַראַבער שכנים.

"מיר גלויבן אַז דאָס קען מאַכן אַ הויפּט צושטייַער צו פֿאַרבעסערן רעגיאָנאַל פעסטקייַט און האָבן אַ positive פּראַל אויף די פּראָספּעקט פֿאַר ריזומינג די מיטל מזרח שלום פּראָצעס," האָט באָרעל געזאָגט. אין באמערקונגען צו דער פרעסע ביי זיין אנקומען צום איי.יו פֿאַר די אייראפעישע יוניאַן."

"די צוויי שלום-פּראָצעסען זענען נויטיק," האָט ער צוגעגעבן. דער מדינת ישראל פרעמיער מיניסטער האָט זיך אַנטשולדיקט אז ער קען נישט זיין פערזענליך ביי דער זיצונג פון בריסל. קיינער האָט נישט געוואָלט זיין דאָרט מער ווי איך. אָבער מיר זענען ווייניגער ווי איין חודש אַוועק פון וואלן אין ישראל, און צוליב דער קאָמפּליצירטער זיכערהייט סיטואציע דאָ אין שטוב, קלײַב איך זיך כמעט מיט אייך צו," האָט ער געזאָגט. די ישראל דעלעגאַציע אינעם אי.יו. דער קאָונסיל איז דער העכסטער פאָרום סטירינג ישראל-EU באַציונגען און האַנדלט מיט די פול קייט פון די טייז, אַרייַנגערעכנט אין וויסנשאַפֿט, די עקאנאמיע, ענערגיע און די סוויווע. די 27 אי.יו. האט זיך נישט פארזאמלט זינט 2012 צוליב חילוקי דעות איבער די ישראל-פאלעסטינער ענין, ישראל האט אונטערגעשריבן אן אססאָסיאציע אפמאך וועלכע האט דעפינירט איר באציאונג מיט די אי.יו. אין 1995 און עס באשטעטיגט אין 2000.

שער דעם אַרטיקל: