מעפּס שטעלן זייער באדינגונגען פֿאַר אַן 'EU COVID-19 סערטיפיקאַט'

היינט (אפריל 29) האט דער פארלאמענט אנגענומען זײַן פארהאנדלונג שטעלונג וועגן דעם פארשלאג פאר דעם וואָס די קאמיסיע באצייכנט ווי א 'דיגיטאל גרינער סערטיפיקאט' און וואס דער פארלאמענט בעסער באצייכענען א 'EU COVID-19 באַווייַזן' צו באשטעטיקן די רעכט צו פריי באוועגונג אין אייראפע. בעשאַס די פּאַנדעמיק.

מעפּס באַשטיין אַז די דאָקומענטן זאָל זיין בארעכטיגט אין דיגיטאַל אָדער פּאַפּיר פֿאָרמאַט און זאָל זיין אין פּלאַץ פֿאַר צוועלף חדשים אָבער נישט מער. 

ביי שטימען זייער שטעלונג, און דעם פּראָצעס איז געשווינד טראַקט דורך וואָוטיי, די פּאַרליאַמענט און קאָונסיל זענען גרייט צו אָנהייבן נאַגאָושייישאַנז. דער ציל איז צו דערגרייכן אַ העסקעם איידער די זומער האָלידייַס.

Freedom פון באַוועגונג

וואַן Fernando López Aguilar MEP (S&D, ES), טשערמאַן פון די סיוויל ליבערטיעס קאַמיטי און רעפּאָרטער, האָט געזאָגט נאָך דער אפשטימונג אין פּלענערי: “מיר דארפן שטעלן אויף דעם אי.יו. מיר פאָרזעצן צו קעמפן קעגן די פּאַנדעמיק. מיטגליד שטאַטן מוזן קאָאָרדינירן זייער ענטפער אויף א זיכערן אופן און פארזיכערן די פרייע באוועגונג פון בירגער אין דער אי.יו.

פרייַ

מעפּס דרוקן אַז, אין סדר צו ויסמיידן דיסקרימינאַציע קעגן יענע וואָס זענען נישט וואַקסאַנייטיד און פֿאַר עקאָנאָמיש סיבות, אי.יו. לענדער זאָל "ענשור וניווערסאַל, צוטריטלעך, בייַצייַטיק און פריי פון אָפּצאָל טעסטינג".

אַדווערטייזמאַנט

López Aguilar האָט געזאָגט: “די באַווייַזן און די טעסץ דאַרפֿן צו זיין פריי. זיי קענען נישט האָבן אַ פּראָוכיבאַטיוו פּרייַז. עס איז אַ מאַנדאַטאָרי פּראָבע. עס קאָן ניט זײַן אַזוי טייער! ”

קיין נאָך רייזע ריסטריקשאַנז

מעפּס זאָגן אַז אַמאָל אַ בירגער געווינען אַן אי.יו. COVID-19 באַווייַזן, זיי זאָל נישט זיין אונטערטעניק צו נאָך רייזע ריסטריקשאַנז, אַזאַ ווי קאַראַנטין, זיך-אפגעזונדערטקייט אָדער טעסטינג. די פּאַרליאַמענט וויל צו ענשור אַז די אי.יו. באַווייַזן איז טייל פון אַ פּראָסט פריימווערק. 

די MEP, Sophie In't Veld, האָט געמיינט אז דאָס וועט זיין איינע פון ​​די שווערסטע פֿראגן אין די פארהאנדלונגען מיט די קאָונסיל: "וואָס איז דער פונט פון האבן א געמיינזאמע אייראפעישער סכעמע אויב די מיטגליד שטאטן קענען איגנאָרירן די סערטיפיקאַט און ארויפלייגן נאך באגרענעצונגען ווען זיי ווילן צו? צי איר טאַקע טראַכטן די בירגערס ווארטן פֿאַר אַ דעבאַטע וועגן סאַבסידיאַראַטי איצט און נאציאנאלע קאַמפּאַטינסיז? סיטיזענס ווילן זייערע רעכט, זיי ווילן זייער פרייהייט. "

וואָס וואַקסינז זענען פּאַסיק?

אין דעם פאָרשלאָג, מיטגליד שטאַטן מוזן אָננעמען וואַקסאַניישאַן סערטיפיקאַץ ארויס אין אנדערע מיטגליד שטאַטן פֿאַר מענטשן וואָס זענען ינאַקיאַלייטיד מיט אַ וואַקצין אָטערייזד פֿאַר נוצן אין די אי.יו. עס וועט זיין אויף די מיטגליד שטאַטן צו באַשליסן צי זיי אויך אָננעמען וואַקסאַניישאַן סערטיפיקאַץ ארויס אין אנדערע מיטגליד שטאַטן פֿאַר וואַקסינז ליסטעד דורך די וועלט געזונט ארגאניזאציע פֿאַר נויטפאַל נוצן. 

דאַטן שוץ סייפגאַרדז

די סערטיפיקאַץ וועט זיין וועראַפייד צו פאַרמייַדן שווינדל און פאָרדזשערי, ווי די אָטאַנטיסיטי פון די עלעקטראָניש סתימות אַרייַנגערעכנט אין דעם דאָקומענט. פערזענלעכע דאַטן באקומען פון די סערטיפיקאַץ קענען ניט זיין סטאָרד אין דעסטיניישאַן מיטגליד שטאַטן, און עס וועט זיין קיין הויפט דאַטאַבייס געגרינדעט אויף אי.יו. די רשימה פון ענטיטיז וואָס וועט פּראָצעס און באַקומען דאַטן וועט זיין עפנטלעך אַזוי אַז בירגערס קענען נוצן זייער דאַטן שוץ רעכט אונטער די אַלגעמיינע דאַטאַ פּראַטעקשאַן רעגולאַטיאָן.

In't Veld האט געזאגט: "צוטרוי צו די באַווייַזן איז דער שליסל צו נעמען אַרויף, דעריבער די צייַטווייַליק נאַטור איז פּראָטעקטעד דורך אַ זונ - ונטערגאַנג פּונקט, דאַטן שוץ פּונקט, קלאָזאַז אַז פאַרמייַדן קריכן פונקציאָנירן, זענען יקערדיק."

אַפאָרדאַבאַל וואַקסינז אַלאַקייטיד גלאָובאַלי

לעסאָף, מעפּס ונטערשטרייכן אַז COVID-19 וואַקסינז דאַרפֿן צו זיין געשאפן אין וואָג, פּרייסט אַפאָרדאַבאַל און אַלאַקייטיד גלאָובאַלי. זיי זייַנען אויך דייַגע וועגן ערנסט פּראָבלעמס געפֿירט דורך קאָמפּאַניעס וואָס נישט נאָכקומען די פּראָדוקציע און עקספּרעס סקעדזשולז.

שער דעם אַרטיקל: