# WTO2017: עפֿנטלעכע פאָרום פאָוקיסיז אויף 'האַנדל הינטער די כעדליינז'

די לעצט קלאַש פון די 2017 אַדישאַן פון די עפֿנטלעכע פאָרום פון דער וועלט האנדעל ארגאניזאציע (ווטאָ) איז געווען פארנומען אין די הויפּטקוואַרטיר פון די גענעוואַ-באזירט ינסטיטושאַן אין שווייץ פון 26-28 סעפטעמבער 2017, שרייבט Mass Mboup, אין אַ ויסשליסיק פון גענעוואַ. 

די פאלגענדע זייַנען עטלעכע כיילייץ פון די סעשאַנז, וואָס זענען קערפאַלי קעראַטעד דורך די פונדרויסנדיק באַציונגען מאַנשאַפֿט געפֿירט דורך בערני קויטען און זימבאַבווע ס וואָנאַי מויאַמבאָ, דער נייַ קאָאָרדינאַטאָר פון דעם פאָרום, וואָס איז געווען גרינג צוגעשטעלט צו אַלע פּאַרטיסאַפּאַנץ, אין באַזונדער די מידיאַ.

דריי טעג פון טיף דיסקוסיעס גענומען אָרט. אין אַלגעמיין, אַרום 100 סעשאַנז זענען אָרגאַניזירט, ספּעציעל אין די דרום פליגל פון די ימפּאָוזינג וויליאם ראַפּפּאַרד צענטער, מיט די אָנטייל פון אַרום 1,330 דעלאַגייץ.

די הויפּט קאָמוניקאַציע טעטיקייט פון די WTO, באַוווסט פשוט ווי די פאָרום, איז אין זיין 16 יאָר. דאָס איז געווארן אַן געגרינדעט פּלאַטפאָרמע פֿאַר דיסקוסיעס און יקסטשיינדזשיז וואָס ברענגען צוזאַמען רעגירונג פארשטייערס, פירער גאָוז און אנדערע מיטגלידער פון יידל געזעלשאַפט.

דאָס יאָר, די אָרגאַנייזערז האָבן אויסדערוויילט צו פאָקוס די געשעעניש אויף אַ זייער ספּעציפיש טעמע: 'האַנדל: ווייַטער פון די כעדליינז'. עס איז געווען אַ געלעגנהייט פֿאַר פּאַרטיסאַפּאַנץ צו "גיין ווייַטער פון מליצות און צו ונטערזוכן אין דעטאַל וואָס די בענעפיץ קענען זיין דערייווד פון האַנדל און וואָס זענען די טשאַלאַנדזשיז." סטאַרטינג די דיסקוסיעס איז געווען דער הויפּט פון די ינסטיטושאַן זיך, Roberto Azevedo, וואָס מאַדערייטיד די פאַרהאַנדלונג.

די דירעקטאָר-אַלגעמיינע פון ​​די ווטאָ האָט פּרעזענטירט זײַנע חשובֿע געסט אויפֿן פּאָסטאַמענט פאר דער עפענונג פּלענערי סעסיע, און האָט אויסגעדריקט זיין איבערצייגונג אז זייער אנוועזנהייט אין דעם פאָרום, אין באטראכט פון זייער ריספּעקטיוו עקספּערטיז, וועט ביישטייערן צו קוואַליטעט יקסטשיינדזשיז, אין אַ קאָנטעקסט וווּ די דעבאַטע וועגן האַנדל איז ראַרעלי געווען אַזוי וויכטיק און אין דער זעלביקער צייט אַזוי קאָנטראָווערסיאַל.

ער אַפּילד צו דעם ציבור צו פאַרטראַכטן ווי דאָס סיסטעם קענען זיין ימפּרוווד צו פאָרשלאָגן גרעסערע בענעפיץ צו די וועלט 'ס באַפעלקערונג. "א סך מענטשן אין דער וועלט, און ספעציעל אין אנטוויקלנדע לענדער, פילן זיך אָפּגעריסן פון עקאָנאָמישן פּראָגרעס, און מיר קענען דאָס נישט איגנאָרירן. מיר דארפן זיך אדאפטירן און רעאגירן צו דער סיטואציע," האָט ער געזאָגט, אנווייזנדיק אז עס איז וויכטיק צו נעמען אין רעכענען מענטשן ס אומצופרידנקייט מיט די סטאַטוס קוואָ, און צו ויסשטימען זייער קאַנסערנז אין דיסקוסיעס אין די ווטאָ.

אַדווערטייזמאַנט

די סצענע איז געווען, עס איז געווען אַרויף צו די ספּיקערז צו וועגן די דעבאַטע.

קאָנסענסואַל צוגאַנג צו די ראָלע פון ​​האַנדל 

מאַנאַגינג דירעקטאָר פון אינטערנאציאנאלע מאָנעטאַרי פאַנד (ימף) קריסטין לאַגאַרדע געלויבט די בענעפיץ פון די מאַלטילאַטעראַל טריידינג סיסטעם. "האנדל האָט געהאָלפן רעדוצירן אומגלייכונגען און געהאָלפן מיליאנען מענטשן איבער דער וועלט ארויסגיין פון אָרעמקייט דורך פארבעסערן זייער לעבנס סטאַנדאַרט," האָט זי געזאָגט.

דער געוועזענער פראנצויזישער עקאָנאָמישער מיניסטער האָט געוואָלט ווערן דער מייסטער פון אן עקאָנאָמישן מאָדעל באזירט אויף וווּקס, און האלט אז "אַלץ איז בעסער מיט א ביסל וווּקס", און האָט אָנגעהויבן א פאָרמולע וואָס איז באוואוינט געוואָרן פון איר באָבע: "אַלץ איז פיין מיט אַ ביסל פּוטער. "

אן אנדער רעדנער וועמענס ינטערווענטיאָן איז געווען זייער אַנטיסאַפּייטיד איז סוזאַן מאַלקאָרראַ, מיניסטער-קאָונסעלאָר פון דער אַרגענטיניער רעגירונג. איר מדינה וועט באַלעבאָס דער ווייַטער ווטאָ מיניסטרי קאָנפֿערענץ וואָס איז סקעדזשולד צו נעמען אָרט אין בוענאָס עריז פון 10-14 דעצעמבער 2017. מאַקאָרראַ האט געזאגט אַז זי האט נישט אָוווערעסטאַמייטיד די טעכניש אַספּעקץ פון פּרעפּעריישאַנז פֿאַר די באַגעגעניש, איבער וואָס זי וועט האָבן צו פּרעזאַדענץ, בילכער צו פאָקוס אין באַזונדער אַ אַרויסגעבן אין די האַרץ פון די ווטאָ אַגענדאַ: ווי ינקלוסיוו האַנדל קענען וויטסטאַנד די העכערונג פון פּראַטעקשאַניזאַם.

ציען ינספּיראַציע פֿון די אַרגענטינע מאָדעל, וואָס זי, ווי אַ ערשטע מיניסטער פון פרעמד ענינים, זי ווייסט גוט אַז איר לאַנד איז אַ גוט בייַשפּיל פון וואָס פּראַטעקשאַניזאַם מיטל, דורך אָנווייַזן אַ זיכער פּאַראַדאָקס: "דורך קלאָוזינג די געמארקן, מיר האָבן קאַנטריביוטיד צו רייזינג די אָרעמקייַט אין ארגענטינע, זייער געשווינד געעפנט זיי האט געשטעלט די ריזיקירן פון פאַרלאָזן פילע מענטשן אויף די סיידליינז. דעריבער, דער דאַרפֿן צו ינסטרומענט לאַנג-טערמין פּאַלאַסיז וואָס אַלאַוז גוט פּלאַנירונג און פּרידיקטאַביליטי. "

Strive Masiyiwa פון זימבאַבווע דיסקאַסט די אַרויסגעבן פון ינקלוסיוואַטי פון האַנדל פֿון די פונט פון מיינונג פון אפריקאנער אַנטראַפּראַנערשיפּ. אַ געגנט וואָס איז פון זיין פונט פון מיינונג גוט. דער בלויז פּראָבלעם איז אַקסעס צו קאַפּיטאַל פֿאַר אַ גאַנץ דור פון אפריקאנער אַנטראַפּראַנערז.

Masiyiwa איז זיך אַן אַנטראַפּראַנער. ער איז געווארן באַרימט דורך גרינדן די עקאָנעט גרופע, אַ טעלעפאָן פירמע באזירט אין האַראַרע, וואָס איז געווארן איינער פון די גרעסטע טעלאַקאַמיונאַקיישאַנז, טעכנאָלאָגיע און מידיאַ קאָמפּאַניעס אין אפריקע. לויט אים, גרעסערע ינטאַגריישאַן אין די גלאבאלע טריידינג סיסטעם איז געווען זייער וווילטויק פֿאַר פילע אפריקאנער, ביידע אין טערמינען פון קאַנעקטיוויטי און געשעפט קאַפּאַציטעט. האַנדל איז אַ positive קראַפט, ער האט געזאגט. אבער דער זימבאַבוועאנער ביזנעסמאן איז איבערצייגט אז "מיט 300 מיליאן יונגע מענטשן וואָס זוכן ארבעט אויפן קאנטינענט, בלייבט אפריקע קאָנפראָנטירט מיט א שטאפל פון נאך ניט גענוג דזשאבס".

די פאָרום אויך געפֿינט אַ געלעגנהייט פֿאַר פּאַרטיסאַפּאַנץ צו דיסקוטירן פילע אנדערע פֿאַרבונדענע ישוז. דאָס איז געווען דער הויפּט אמת אין דער סעסיע וועגן דער דערשיינונג פון עקאָנאָמיש מייגריישאַן און די ראָלע וואָס האַנדל קענען שפּילן אין רידוסינג עס.

דער אייראפעישער צענטער פֿאַר אנטוויקלונג פּאָליטיק פאַרוואַלטונג (ECDPM), אַ מיינסטריכט-באזירט טאַנק, איז אויך געראָטן אין אָרגאַנייזינג אַ סעסיע ענטייטאַלד האַנדל און רעגיאָנאַל ינטעגראַטיאָן פֿאַר אפריקאנער עקאָנאָמיק טראַנספאָרמאַטיאָן: פּאָליטיק צו פיר.

אן אנדער הויכפּונקט פון דעם פאָרום איז געווען די סעסיע וואָס פאָוקיסט אויף די דעמאַטעריאַליזיישאַן פון פרעמד האַנדל פּראָוסידזשערז: די סענעגאַלעסע דערפאַרונג. אין דעם בייַזייַן פון דער סענעגאַלעס מיניסטער פון האַנדל, די ספּיקערז (דער הויפּט Ibrahima Nour Eddine Diagne, גענעראַל אַדמיניסטראַטאָר פון דער עקאָנאָמיש אינטערעס גרופּע Gaïnde 2000) דערקלערט צו דעם ציבור ווי סענעגאַל סאַקסידאַד, דאַנק צו אַ מיטאַרבעט צווישן די ציבור און די פּריוואַט סעקטאָר. מאַדערנייזינג זייַן פרעמד האַנדל.

Diagne האָט באמערקט אז דעמאטעריאליזאציע איז א פראצעס וואָס זאָל פירן צו אויפֿפֿירונג און רילייאַבילאַטי גיינז פֿאַר אַלע אין די דעוועלאָפּינג וועלט, איידער ער האָט צוגעגעבן אז דאָס איז אַן איבערלעבונג וואָס זיין מדינה וואָלט ווי צו טיילן אין דער געגנט און ווייטער.

היטל אויף מק 11 אין בוענאס איירעס  

ווי דער 2017 פאָרום איז געפונען, אַלע אויגן ווענדן זיך איצט צו Buenos Aires פֿאַר MC 11, דער עלפט ווטאָ מיניסטעריאַל קאָנפֿערענץ. אויף די הצלחה פון די 2017 פּובליק פאָרום, עס קען זיין אנגענומען אַז די באקומען רעזולטאַטן וועלן נישט פאַרפאַלן און וועט דינען ווי אַ קאַטאַליסט פֿאַר די ווייַטער דיסקוסיעס סקעדזשולד פֿאַר דעצעמבער אין די אַרגענטינע הויפּטשטאָט אויף די מערב ברעג פון דעם טייך ריאָ דע לאַ פּלאַטאַ.

אפריקע וועט זיין פאָרשטעלן ביי דער באַגעגעניש מיט דער זעלביקער פעסטקייט און דער זעלביקער פייטינג גייסט ווי ביז אַהער אין באַלי און אין נאַיראָבי. אין בוענאס איירעס וועלן די שטייערן פארן אפריקאנער קאָנטינענט זײַן זייער הויך, האָט ראבערטאָ אַזעוועדאָ געזאָגט אי.יו. רעפּאָרטער צווישן צוויי ארבעטן סעסיעס, צוגעלייגט: "איך בין אָפּטימיסטיש און איך בין האָפענונג אז די זארגן פון אפריקאנער וועלן ווערן גענומען אין באטראכט אין אונזערע דיסקוסיעס."

שער דעם אַרטיקל: