וק מיניסטער פֿאַר אייראָפּע: 'אוקריינא איז דיסמעמבערד'

דער בריטישער מיניסטער פאר אייראפע זאגט אז אוקראינע איז " צעשניידט געווארן " ווייל רוסלאנד האלט אז זי האט דאס "רעכט זיך אריינצומישן ערגעץ וואו זי וויל".

דוד לידינגטאָן (דער בילד), וועלכער האָט גערעדט אין בריסל, איז דורך דעם איצטיקן קריזיס אין אוקראַיִנע געווען דער רעזולטאַט פֿון אַן "אומלעגאַלער אַנעקסאַציע" פֿון קרימעאַ.

"און עס איז איצט אין אַ שטאַט פון סמאָוקינג ינסטאַביליטי, אַ דאַנק דעם קרעמלין ס ליאַלקע אויפֿשטאַנד אין די דאָנבאַסס," ער דערקלערט.

ער האָט גערעדט אין אַן געשעעניש צו דיסקוטירן די אוקראַיִנישע סיטואַציע אויף דינסטאג (10 פעברואר) דורך Carnegie Europe אין בריסל.

דער קריזיס, האָט ער געזאָגט, איז געשפּילט געוואָרן "אויף דעם הינטערגרונט פון אַ דאָקטערין וואָס איז געלייגט געוואָרן אין מאָסקווע, אַז רוסלאנד האָט דאָס רעכט זיך אריינצומישן ערגעץ וואו זי וויל, אויב זי קען פאָדערן אז די אריינמישונג איז אין שטיצן פון רוסישע רעדנער אָדער רוסישע בירגער.

"און מיר קענען רעכענען די קאָס פון די קרעמלין ס אַקשאַנז אין די סטרייטפאָרווערד טערמינען פון מענטש לעבן. ניט נאָר די הונדערטער וואָס פאַרלאָרן זייער לעבן קעמפן פֿאַר פרייהייט אין עוראָמאַידאַן, אדער די 298 אומשולדיק מענטשן אַראָפּ אין MH17.

"אבער איצט מער ווי 5,000 דעטס אין אוקריינא. צענדליקער טויזנטער ינדזשערד. און מער ווי איין און אַ האַלב מיליאָן מענטשן געצווונגען צו נעמען אָפּדאַך אין אנדערע טיילן פון אוקריינא אָדער אין די ארומיקע לענדער."

אַדווערטייזמאַנט

לידינגטאָן האָט געזאָגט אז דער מצב ווערט ערגער.

"דער מדרגה פון גוואַלד איז עסקאַלייטינג, ריטשאַז לעוועלס נישט געזען זינט לעצטע סעפטעמבער. נאָר אַ ביסל וואָכן צוריק, 30 סאַוויליאַנז געהרגעט אין מאַריופּאָל, דורך אַ רוסיש מיסאַל פייערד דורך סעפּעראַטיסץ.

"די סעפּעראַטיסטן האָבן חרובֿ דאָנעצק אַעראָפּאָרט, זיי סטראשען דעבאַלטסעווע. מיר גלייבן אַז זיי האָבן פאַרנומען מער ווי 500 קוואַדראַט קילאָמעטער נאָך אוקראַיִניש לאַנד זינט לעצטן סעפטעמבער.

"איצט איז דאָס אַ טראַגעדיע, אָבער דאָס איז נישט אַ צופאַל סיקוואַנס פון געשעענישן. עס איז אַ דיליבראַט, קאַלקיאַלייטיד פּאָליטיק פון דעם קרעמלין."

ער האָט געזאָגט אז די פאראייניגטע קעניגרייך וועט פאָרזעצן צו צושטעלן ניט-טויטלעך ויסריכט צו אוקריינא, אַרייַנגערעכנט גוף פאנצער.

וועגן טויטליכע וואפן איז ביז יעצט נישט געמאכט געווארן קיין באשלוס, אבער די פאזיציע קען מען איבערקוקן אויב די מצב ענדערט זיך, האט ער געזאגט. "מיר וועלן נישט נאָר שטיין ביי און זען די אוקרייניש פאָרסעס גאָר ייַנבראָך," דער בריטיש מיניסטער סטרעסט.

“רוסלאנד איז פאראנטווארטליך פאר אונטערמינערן די הערשאפט פון אוקראינע, שיקט אריין כוואליע נאך כוואליע פון ​​אזוי גערופענע 'הומאניטאריע קאנווויז', אן דעם אפמאך פון אוקראינע'ס לעגיטימע רעגירונג.

"און רוסלאַנד איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר בלאַקינג אַ דיפּלאַמאַטיק לייזונג. די היסכייַוועס וואָס פרעזידענט פּוטין געמאכט אונטער די מינסק העסקעם זענען קיינמאָל געווען ווייַטער פון די פאַקט פון רוסלאַנד ס אַקשאַנז אויף דער ערד.

"און עס איז דער קאַנטראַסט צווישן די ווערטער גערעדט אין דיפּלאַמאַטיק יקסטשיינדזשיז און די טעטיקייט אויף דער ערד אין מזרח אוקריינא, וואָס האט, ליידער, געפֿירט צו דיפּער לעוועלס פון מיסטראַסט אין אייראָפּע און אין די פאַרייניקטע שטאַטן וועגן די ינטענטשאַנז פון די רוסישע רעגירונג.

ער האָט צוגעגעבן, "עס קען זיין, אין די סוף, קיין מיליטעריש לייזונג צו דעם קריזיס."

ער האָט געזאָגט, אַז אוקראַיִנע פּרעזידענט פּאָראָשענקאָ איז געווען "קלאָר דורכאויס אַז ער וויל שלום, נישט מלחמה.

"אזוי מיר האָבן גערופֿן אַלע פּאַרטיעס צו קאַנסטראַקטיוולי דינגען מיט די לאַדזשיטאַמאַט, דעמאָקראַטיש רעגירונג פון אוקריינא. מיט צוויי אַבדזשעקטיווז: צו די-עסקאַלייט טענטשאַנז, און צו געפֿינען אַ דיפּלאַמאַטיק לייזונג צו דעם קריזיס."

די פאראייניגטע קעניגרייך, האָט ער געזאָגט צום געפּאַקטן עולם, “באַגריסט די אינטענסיווע באמיאונגען פון אונדזערע דײַטשישע און פראַנצויזישע קאָלעגעס אין די לעצטע טעג צו באַטייליקן פרעזידענט פוטין”.

לידינגטאָן האָט ווייטער געזאָגט, "די פאראייניגטע קעניגרייך וועט פאָרזעצן צו אַרבעטן מיט אונדזערע אייראפעאישע חברים צו העלפן לייזן דעם קריזיס און אָנטייל נעמען אין דעם דיפּלאָמאַטישן פּראָצעס."

שער דעם אַרטיקל: