טייוואַן 'גאַסט פון אפ כבוד' אין 2013 בריסל קאָמיקס פעסטיוואַל

בריסל, אָן צווייפל, די בערטפּלייס פון Hergé ס באַרימט פליענדיק זשורנאַליסט טינטין, איז די הויפּטשטאָט פון דער קאָמיקער בוך וועלט. יעדן יאָר אין אָנהייב סעפטעמבער פֿײַערט די שטאָט אירע פֿאַרביקע פּאַפּירענע העלדן. פון 6^-8 סעפטעמבער, בריסל פארוואנדלט זיך אין אַ בליסטערינג מעקאַ פֿאַר קאָמיקער ליבהאבערס. מער ווי 20 בוקסעלערז און רעדאקציע, אַכט ריזיק עקסאַבישאַנז, הונדערטער פון קאָמיקס מחברים און פילע אַנאַמיישאַנז לאַדן ביידע אַדאַלץ און קינדער צו טרעטן אויס פון די שמאָל קעסטל פון טעגלעך לעבן אין אַ וועלט פון טשיוואַלרי, פּאַסירונג, פאַנטאַזיע און הומאָר יקספּאָוזד איבער 3,000 קוואַדראַט מעטער.  

פֿאַר זיין 2013 אַדישאַן, די בריסל קאָמיקס פעסטיוואַל און די טייוואַן קולטור צענטער אין פּאַריז זענען שטאָלץ צו פאָרשטעלן טייוואַן ווי 'גאַסט פון כבוד'. מיט אַ שטיין וואָס איז לעגאַמרע דעדאַקייטאַד צו אים און אין דעם בייַזייַן פון פינף באַרימט טייוואַן קאָמיקער מחברים דאָ פֿאַר די געלעגנהייט, וויזאַטערז וועט זיין דערלאנגט מיט די עשירות פון די טייוואַן קאָמיקער בוך. די פינף אונטערשיידן מחברים זענען באשלאסן צו בלאָזן אַן עקזאָטיש ווינט אין אַ דער הויפּט אייראפעישער-דאַמאַנייטאַד קאָמיקס וועלט. וויזיטערז וועלן האָבן די געלעגנהייט צו זען זייער אָריגינעל מייַסטערווערק, טרעפן די קינסטלער אין מענטש און באַקומען סוועפּט אַרויף דורך די פאַנטאַזיע פון ​​די קינסטלער. די בייַזייַן פון די טייוואַן מחברים פֿאַרבינדט די קאָמיקס פעסטיוואַל מיט די בעלגיאַן קאָמיק סטריפּ צענטער וואָס וועט זיין סיימאַלטייניאַסלי לויפן אַ ויסשטעלונג פון 11 סעפטעמבער צו 27 אקטאבער אויף האר טשיו, אַ באַרימט טייוואַן קינסטלער וואָס וועט אויך אָנטייל נעמען אין דעם פעסטיוואַל.

עס איז נישט אַ צופאַל אַז טייוואַן איז געווען אויסדערוויילט ווי גאַסט פון כּבֿוד. פיל האט געביטן זינט די אַלט טעג ווען טייוואַן קינסטלער מיט אַ שאַרף בלייַער זענען גאָרנישט מער ווי אַנאָנימע באַנוצערס קאַנטריביאַטערז צו די אינטערנאַציאָנאַלע פּלאַן אינדוסטריע. א נייַע דור פון טייוואַן 'קאַרטון מחברים' איז אויפגעשטאנען, באשלאסן צו קאָנקורירן מיט לענדער ווי פֿראַנקרייַך און בעלגיע ווו די 9^th קונסט איז געווען אויף אייביק אַ טייל פון די נאציאנאלע קולטור זכּרון. עטלעכע פון ​​זיי זענען ריפּיטידלי געלויבט אין אינטערנאַציאָנאַלע קאָמיקער פעסטיוואַלס, האָבן ויסשטעלונג אין אויסלאנד און געזען זייער ווערק איבערגעזעצט אין פאַרשידענע שפּראַכן. דערקענונג דורך אַ פּרעסטידזשאַס ינסטיטושאַן ווי די בריסל קאָמיק סטריפּ צענטער כיילייץ די ווייטאַלאַטי און קינסט קוואַליטעט פון די טייוואַן קאָמיקער קונסט אפילו מער.

צאָלן געבוקט צו טייוואַן קאָמיקער קונסט אָן אַרייַנגערעכנט די פיל כייפּט טשיו ראָוו-לאַנג איז ווי רודערן אָן רודערן. טשיו ס סאָציאַל-קריטיש מייַסטערווערק  סעדיק בייל  (אָריגינעל טיטל: די ופשטאַנד פון ווושע), אַ היסטארישע עפּאָס און סאציאלע באַשולדיקונג וועגן דעם אַבאָריגינאַל סעדיק אויפֿשטאַנד קעגן די יאַפּאַניש פאַך פון טייוואַן אין די 1930 ס, און זיין לעצטע פילם אַדאַפּטיישאַן סעדיק באַלe (2011), געפֿירט אַ טיידאַל כוואַליע אין טייוואַן סינעמאַ און קאָמיקער קונסט. די אָריגינעל פּאַס פּלאַטעס וועט זיין געוויזן אין אַ ויסשליסיק ויסשטעלונג אין דער גאַלעריע פון ​​די בעלגיאַן קאָמיק סטריפּ צענטער.

אן אנדער העכסט געלויבט טייוואַן גאַסט אין דעם יאָמטעוו איז Chen Hung-Yao, באַרימט פֿאַר מעשיות פון קאַנג פו און טשיוואַלרי ווי. די גרויס נסיעה צו די מערב, די לעגענד פון יי דאַו און זיינע לעצטע אויסגאבעס צייט טריק, אַ זאַמלונג פון פינף וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק מעשיות וועגן די באציונגען אַז יומאַנז האָבן מיט טעכנאָלאָגיע. מיט זיין טשודנע ניט-ומזין סטאָריבאָאַרד סטיל, אַ דערציילונג טעכניק וואָס ער האָט באָרגן פון פילם, טשען געראטן צו כאַפּן די צייט-געיסט און שטייענדיק אויס פון די מאַסע, ווייַזן עקספּערטיז אויסער פאַרגלייַך.

דער דריטער פויגל אין דעם קינסטלעכן נעסט וואָס פליענדיק איבער פון טייוואַן פֿאַר דער געלעגנהייט איז Xiao Zhuang, אַ געוועזענער אַדמיניסטראַטאָר וואָס איז געווארן באַרימט מיט זיין מייַסטערווערק די פֿענצטער, אַ שטאַרק פּאָרטרעט פון פּראָסט מענטשן סטראַגאַלינג צו באַקומען דורך אין 1980 ס טייוואַן, ימפּריזאַנד צווישן האפענונגען פון דעמאָקראַסי און פראַסטריישאַן אין אַ גלאָובאַלייזינג קאַנסומער געזעלשאַפט.

Li-Chin Lin און Ahn Zhe וועלן פאָרשטעלן פעסטיוואַל וויזאַטערז מיט אַ בלוי דרוק פון יונג, שטאָטיש טייוואַן. אין דעם אויטאָביאָגראַפֿישן און אַוואָרד-געווינען גראַפישן ראָמאַן טייוואַן, לין דערמאנט איר קינדשאַפט אונטער די דיקטאַטאָריאַל רעזשים און ברענגט אַ העכסט פערזענלעכע ינסייט אין די דילעמאַז וואָס איר דור האט צו פּנים ווען איר נאָכגיין דעמאָקראַסי. אַהן זשע האָט געמאַכט אַנימאַטעד פילמען פֿאַר מער ווי דריי יאָר, איידער ער האָט אַפּט פֿאַר אַ לעבן ווי אַ גראַפיק דיזיינער. זיין מאַנאַקראָומאַטיש צייכענונגען זענען שטארק ינפלואַנסט דורך אַלט שוואַרץ און ווייַס קינאָ, כאָטש די דערציילונגען זיך זענען אַ פּינטלעך פּערסיפלאַדזש פון מאָדערן טייוואַן.

אַדווערטייזמאַנט

טונג קואָ-יו, רעפּריזענאַטיוו אין די אי.יו. און בעלגיע, און Chen Chih-Cheng, דירעקטאָר פון די טייוואַן קולטור צענטער אין פּאַריז, לאַדן וויזיטערז צו באַזוכן די טייוואַן סטאַנד און געניסן די מאַסטערפּיסיז פון די פינף אונטערשיידן קינסטלער און אָנטייל נעמען אין פילע וואַרשטאַטן , סעמינאַרס און אנדערע אַקטיוויטעטן.

שער דעם אַרטיקל: