קאַמישאַן אַפּרוווז ליטוויש סכעמע פון ​​€ 47.5 צו שטיצן קאָמפּאַניעס וואָס זענען אַקטיוו אין דער פּראָדוקציע און פּראַסעסינג פון פּראָדוקטן פון חזיר, גרינס און אַקוואַקולטורע אַפעקטאַד דורך # קאָראָנאַווירוס ויסברוך

The European Commission has approved under state aid rules a €47.5 million Lithuanian scheme to support companies active in the production and processing of pig, vegetable and aquaculture products affected by the coronavirus outbreak. The scheme was approved under the state aid צייטווייליגע פראַמעוואָרק.

Under the scheme, the public support will take the form of (i) direct grants, with a budget of €7.5m; and (ii) subsidised interest rates for loans, with a budget of €40m. The purpose of the scheme is to address the liquidity needs of farmers and to help them continue their activities during and after the outbreak.

The Commission found that the Lithuanian scheme is in line with the conditions set out in the Temporary Framework. In particular, (i) the aid does not exceed €100,000 per company active in the primary production of agricultural products and €120,000 per company active in the aquaculture sector; and (ii) the aid will be granted before 31 December 2020.

Furthermore, the loan principle is limited, based on the size of the company, in accordance with the Temporary Framework. The Commission concluded that the measure is necessary, appropriate and proportionate to remedy a serious disturbance in the economy of a member state, in line with Article 107(3)(b) TFEU and the conditions set out in the Temporary Framework.

On this basis, the Commission approved the measures under EU state aid rules. More information on actions taken by the Commission to address the economic impact of the coronavirus pandemic can be found דאָ. די ניט-קאַנפאַדענשאַל ווערסיע פון ​​דעם באַשלוס וועט זיין בארעכטיגט אונטער די פאַל נומער SA.57823 אין די שטאַט הילף רעגיסטרירן אויף די קאַמישאַן ס קאָנקורענץ וועבזייַטל אַמאָל קיין פּריוואַטקייט ישוז האָבן שוין סאַלווד. 

שער דעם אַרטיקל: