#UNHCR און # IOM אָנטרייבן אייראפעאישע לענדער צו דיסעמבאַרק רעסקיוד מייגראַנץ און רעפיודזשיז אויף ברעט די קאַפּטאַן מאָרגאַן שיפּס

די יו.ען. רעפיודזשי אַגענסי (UNHCR), און די אינטערנאציאנאלע ארגאניזאציע פאר מיגראַציע (IOM), רופן מאַלטא און אנדערע אייראפעאישע שטאטן צו פארגיכערן די באמיאונגען צו ברענגען 160 געראטעוועטע פּליטים און מיגראַנטן, וואָס בלייבן אין ים אויף ברעט צוויי קאַפּיטאַן מאָרגאַן כלים, אויף טרוקן לאַנד און צו זיכערקייַט.

א באזונדערע גרופע פון ​​21 מענטשן, מערסטנס פאמיליעס, פרויען און קינדער, זענען שוין עוואקואירט געווארן און ארויסגעשיקט געווארן אין מאלטא מיט עטליכע טעג צוריק. עס איז וויכטיק צו אַרויסלאָזן די רוען מענטשן ווי באַלד ווי מעגלעך, ווייַל זיי זענען געווען אויף די שיף פֿאַר עטלעכע צוויי וואָכן - דער נאָרמאַל קאַראַנטין צייַט פֿאַר COVID-19 - אָן קיין קלעריטי וועגן דיסעמבאַרקיישאַן. עס איז אַנאַקסעפּטאַבאַל צו לאָזן מענטשן אויף ים מער ווי נייטיק, ספּעציעל אונטער שווער און ומפּאַסיק טנאָים.

מעדיטערראַנעאַן שטאַטן האָבן שוין אין די פאָרפראַנט פון ריסיווינג ים ערייוואַלז אין די לעצטע יאָרן. זייער השתדלות, און יענע פון ​​גאָו זוכן און ראַטעווען שיפּס, האָבן פּריווענטיד פילע טראַגיש דעטס.

UNHCR און IOM זייַנען אויך טיף זאָרג וועגן ריפּאָרץ אַז שטאַטן האָבן איגנאָרירט אָדער פאַרהאַלטן רעספּאָנסעס צו נויט רופט, ספּעציעל צווישן אַ שאַרף פאַרקלענערן אין שטאַט געפֿירט און גאָו זוכן און ראַטעווען קאַפּאַציטעט.

"מיר דערמאָנען שטאַטן פון זייער אַבלאַגיישאַנז אונטער אינטערנאציאנאלע געזעץ צו גלייך הילף מענטשן אין נויט. די אַבלאַגיישאַנז קענען ניט זיין טריידיד אַוועק מיט די פאָרשלאָג פון ברענוואַרג און הילף. שטאַטן מוזן נעמען אַלע די מי צו פּונקט ראַטעווען מענטשן אין נויט, ווי אַ פאַרהאַלטן פון אפילו אַ ביסל מינוט קען מאַכן דעם חילוק צווישן לעבן און טויט, "האָבן UNCHR און IOM געזאָגט.

"עפֿנטלעכע געזונט-מיטלען ווי מאַנדאַטאָרי, צייט-לימיטעד קוואָראַנטינז, מעדיציניש זיפּונג און גשמיות דיסטאַנסינג מוזן זיין געווענדט אָן דיסקרימינאַציע און אין די ספּעציפיצירט נאציאנאלע געזונט פּראָטאָקאָל. אַקסעס צו היים און כיומאַנאַטעריאַן הילף.

"רעסעפּטיאָן קאַפּאַסאַטיז אין עטלעכע מעדיטערראַנעאַן שטאַטן זענען טשאַלאַדזשד דורך נויטיק געזונט מיטלען אין פּלאַץ רעכט צו COVID-19. מיר האָבן דערקענט דעם ערנסט אַרויסרופן שטיצן צו ענשור די עפעקטיוו און געשווינד פּראַסעסינג פון נייַ ערייוואַלז.

אַדווערטייזמאַנט

"פּינטלעך דיסעמבאַרקיישאַן מוזן אויך זיין געשטיצט דורך מאַמאָשעסדיק סאָלידאַרישקייט פון אנדערע אייראפעישע שטאַטן דורך אַ בייַצייַטיק און פּרידיקטאַבאַל רילאָוקיישאַן מעקאַניזאַם און - אַמאָל די באדינגונגען דערלויבן - עפעקטיוו קאָאָפּעראַטיאָן צו צוריקקומען צו די מדינה פון אָנהייב פֿאַר יענע געפֿונען נישט אין נויט פון אינטערנאַציאָנאַלע שוץ.

"א קלאר מסכים סיסטעם פֿאַר רילאָוקיישאַן נאָך דיסעמבאַרקיישאַן איז ערדזשאַנטלי דארף אויב מיר וועלן לעסאָף מאַך אַוועק פון אַ דוירעסדיק ציקל פון נאַגאָושייישאַנז און אַד-האָק עריינדזשמאַנץ וואָס שטעלן די לעבן און געזונט פון מענטשן אין ווייַטער ריזיקירן.

"די רילאָוקיישאַן פון 17 מענטשן נעכטן פון מאַלטאַ צו פֿראַנקרייַך ווייזט אַז סאָלידאַרישקייט אין די צייט פון COVID-19 איז מעגלעך, מיט אַלע נויטיק פּריקאָשאַנז און מיטלען צו ענשור אַז די ווירוס איז ווייטער פאַרשפּרייטן.

"UNHCR און IOM חזרן אונאויסזיכטיג אז קיינער געראטעוועטע אויפן ים זאל נישט צוריקגעשיקט ווערן קיין ליביע. די אומגליק און לעבנס-סכנה מיט פארשטערטע קאנפליקט, ארביטארישע תפיסה און פארשפרייטע מענטשן רעכט פארלעצונגען, צווישן אנדערע פאקטארן, מיינען אז עס קען נישט באטראכט ווערן ווי א פלאץ פון זיכערקייט . דירעקט אָדער ומדירעקט שטאַט ינוואַלוומאַנט דורך געשעפט באָוץ אין דעם צוריקקער פון רעסקיוד מייגראַנץ און רעפיודזשיז צו ליביע קען קאַנסטאַטוט אַ הילעל פון אינטערנאציאנאלע געזעץ. "

שער דעם אַרטיקל: