שוואַרץ לאַרק. פאָטאָ קרעדיט: David Bradshaw.
די געאָגראַפֿיש שטעלע פון דער מדינה, אַ ניט-קאַליע נאַטור און אַ פאַרשיידנקייַט פון כאַבאַץ צוציען אַ פאַנטאַסטיש מענגע פון מינים.
דעריבער, פֿאַר פילע שאַרף בערדוואַטשערז, און ספּעציעל יענע פֿון אייראָפּע, קאַזאַכסטאַן פיגיערז הויך אויף אַ מוזן-באַזוכן רשימה פון לענדער. עס איז נישט בלויז די פאַרשיידנקייַט פון מינים וואָס האָדעווען אָדער מייגרייט דורך וואָס מאַכן עס אַזוי אַטראַקטיוו, אָבער אויך אַז פייגל וואָס זענען זייער געזוכט זעלטנקייַט אין שטוב קענען זיין געפֿונען דאָ מיט זייער קליין מי.
בלוי-כעדאַד וואַגטייל. פאָטאָ קרעדיט: David Bradshaw.
דאָס זענען די סיבות וואָס רייַזע גרופּעס פֿון אייראָפּע און צפון אַמעריקע גיין יעדער פרילינג צו קאַזאַכסטאַן צו הנאה די ווונדערלעך פייגל און ספּעקטאַקיאַלער דעקאָראַציע. עס איז אַ געזונט-טראַדאַן מאַרשרוט וואָס נעמט די הויך בערג און מדבר געביטן אַרום אַלמאַטי און די סטעפּס אַרומיק אַסטאַנאַ זיך. ניו טאָורס זענען איצט פּיאָנירעד צו די צפון צפון-מערב פון די מדינה.
מיט דריי יאָרצענדלינג צוריק, איך איז געווען אַ פּיאָניר זיך ווען איך איז געווען מאַזלדיק צו זיין אַ מיטגליד פון איינער פון די ערשטע מערב פויגל טאָורס צו באַזוכן קאַזאַכסטאַן - אַ טייל פון אַ פיל ברייטער יאַזדע אַרום די סאוועטן פארבאנד. צוויי טעג אין 1984, מיר סטייד אין צעלינאָגראַד, ווי אַסטאַנאַ איז געווען דעמאָלט גערופֿן, און געפארן אויס אין די סטעפּ. אפילו נאָך אַזאַ אַ לאַנג צייט, איך האָבן לעבעדיק מעמעריז פון די פאַנטאַסטיש פייגל וואָס מיר האָבן געזען, די וואַרעם באַגריסונג וואָס מיר באקומען מיט די שטאָט 'ס בירגער-מייַסטער און היגע טעלעוויזיע קאָמאַנדע קומען מיט אונדז פֿאַר אַ טאָג פייגל און די נישט אַזוי אָנגענעם באַגריסונג פֿון די היגע כאָרספלייז.
בלועטהראָאַט. פאָטאָ קרעדיט: David Bradshaw.
מייַן וויזיץ צו אַסטאַנאַ זינט די טיף פון ווינטער. אַזוי ווען איך אומגעקערט לעצטע חודש, איך איז געווען שאַרף צו לייגן עטלעכע טעג אויף מיין יאַזדע צו זען אויב די שטח קען נאָך פּראָדוצירן די פאַביאַלאַס פייגל איך געדענקען. עס האָט געדויערט אַ ביסל מי צו שטעלן די נויטיק עריינדזשמאַנץ, אָבער עס איז אַוואַדע ווערט עס. כאָטש אַסטאַנאַ איז זייער יקספּאַנדיד אין די לעצטע דריי יאָרצענדלינג, עס זענען נאָך פילע גרויס פייגל צו זען אין די דערגרייכן פון דער שטאָט דורך מאַשין און אפילו צו פֿיס.
דער בריליאַנט אין דער קרוין איז קאָרגאַלזשין נאַציאָנאַלער פארק, אַ פּאָר פון שעה פאָר פון אַסטאַנאַ. די וואַסט שטח פון צעל גראַסלאַנד, לאַקעס און רידבעדז איז אַזוי מערקווירדיק אַז עס איז געגעבן ספּעציעל סטאַטוס דורך יונעסקאָו. פֿאַר יענע וואָס לעבן אין פיל מער פּאַפּיאַלייטאַד לענדער ווי קאַזאַכסטאַן, עס איז אַמייזינג צו קוקן צו די כערייזאַן און זען קיין צייכן פון ראָודז, וווינאָרט, מאַכט אָדער טעלעפאָן שורות.
די פייגל פון Korgalzhyn לעבן אין דעם פאַביאַלאַס באַשטעטיקן. עס איז באַרימט פֿאַר די מערסט צאָפנדיק ברידינג קאַלאַני פון פלאַמינגאָס אין דער וועלט. כאָטש עס איז שטענדיק גרויס צו זען דעם יקאָניק מינים, עס זענען אנדערע ערטער אין מערב אייראָפּע צו כאַפּן עס. דאָס איז נישט דער פאַל מיט פילע אנדערע ויסגעצייכנט פייגל פון Korgalzhyn.
צווישן די מינים וואָס זענען זייער זעלטן אין מערב אייראָפּע אָבער זענען געפֿונען אויף די רעזערוו זענען גרויס שוואַרץ-כעדאַד גאַלז, דעמאָיסעללע קריינז און שוואַרץ-באַפליגלט פּראַטינקאָלע. עס איז אויך אַן ינטערנאַשאַנאַלי וויכטיק ברידינג פּלאַץ פֿאַר די העכסט ענדיינדזשערד סאָסיאַבלע לאַווינג. ביידע לאַרקס פון שוואַרץ און ווייסע האָבן אויך כּמעט אַ מיטאַקאַל סטאַטוס פֿאַר אייראפעישער פויגל וואַטשערז, אָבער זיי זענען גרינג צו זען פֿון די גראָב טראַקס וואָס קריססקראָסס די רעזערוו. אין פאַקט, שוואַרץ לאַרקס אנגעהויבן צו דערשייַנען ביי די זייַט פון די הויפּט וועג לאַנג איידער מיר גאַט צו די רעזערוו.
שוואַרץ-באַפליגלט פּראַטינקאָלע. פאָטאָ קרעדיט: David Bradshaw.
עס איז ניט נאָר נעסטינג פייגל וואָס מאַכן Korgalzhyn אַזאַ אַ וויכטיק רעזערוו. עס איז אויך אַ וויטאַל רעסטינג אָרט פֿאַר מיליאַנז פון פייגל בעשאַס מייגריישאַן. מען האָט מיר געזאָגט אז ביז 500,000 רויט-האַלדז פאַלאַראָפּעס, אַ קעריזמאַטיק ברעג, פאָרן אין פרילינג, בשעת אין האַרבסט טויזנטער פון זעלטן ווייַס-כעדאַד דאַקס מאַכן אַ סטאַגינג פּאָסטן. אין אַלע, עס זענען געווען בעערעך 300 מינים פון פייגל אויף די רעזערוו, וואָס איז אויך היים פון אנדערע וויילדלייף אַרייַנגערעכנט וועלף, סאַיגאַ אַנטעלאָפּע און מאַרמאָץ.
Korgalzhyn איז אַ ריזיק רעזערוו און פעלן די כיידז און באָרדוואָקס וואָס וויזאַטערז צו נאַטור סאַנגקטשועריז אין פיל פון אייראָפּע און צפון אַמעריקע קען דערוואַרטן. טאקע, עס איז זיין אַנספּוילד פּלאַץ און אָופּאַנאַס וואָס איז די הויפּט אַטראַקשאַן. צו באַקומען די בעסטער פון עס דאַרף די הילף פון איינער פון זיין פאַכמאַן אָרניטאָלאָגיסץ צו פירן איר אַרום די ביווילינג נעץ פון טראַקס.
אויף מיין וויזיט, מיר מוזן האָבן געפארן פילע קילאָמעטערס צו הנאה אַ וויילדלייף ספּעקטאַקל, וואָס אויך אַרייַנגערעכנט פּעליקאַנס, האַרריערס, פאַלקאָנס און אַ גלענצנדיק סטעפּ יגאַל. און, פון קורס, איר מוזן געדענקען אַז די סעאַסאָנס זענען רעכט. ווען ווינטער קומט, כּמעט אַלע זיין פייגל, אַרייַנגערעכנט פלאַמינגאָס, זענען אַ לאַנג וועג דרום.
ווער עס יז וואָס איז אינטערעסירט אין נאַטור קען נישט פאַרפירן Korgalzhyn, אָבער עס איז ניט דאַרפֿן צו אַרומפאָרן אַזוי ווייַט צו הנאה פויגל וואַטשינג. לאַקעס, מאַרשאַז און סטעפּ מיט פילע גוטע פייגל אַרומרינגלען אַסטאַנאַ. אין אַקמאָל, בלויז 25 קילאמעטער פון דער שטאָט, עס איז אַ ראָר-בעט וואָס זאָל זיין ווי גרויס ווי קיין אין די פֿאַראייניקטע מלכות. אין אַ פּאָר פון שעה, איך געזען פּראַטינקאָלעס, קריינז, באָאָטעד וואָרבלערס און רופאָוס טורטלע דאָוועס צוזאַמען מיט פילע אנדערע מינים.
סיטרין וואַגטאַיל. פאָטאָ קרעדיט: David Bradshaw.
אין ווודלאַנד ניט ווייַט פון די אַעראָפּאָרט, פאַרביק גאָלדען אָריאָלעס סאַנג און פיעלדפאַרע פאסטעכער יונג אַלע אַרום מיר. די פילע ביימער וואָס האָבן שוין פּלאַנטיד אין די לעצטע דעקאַדעס זענען זייער אַטראַקטיוו פֿאַר אַ גרויס נומער פון מינים. און רובֿ טעג איך געראטן אַ פרי מאָרגן גיין פון מיין שטאָט צענטער האָטעל צו אַ זומפּ אין די שאָטן פון נאָרמאַן פאָסטער ס כאַן שאַטיר שאַפּינג מאָל.
אַסטאַנאַ זומפּ. פאָטאָ קרעדיט: David Bradshaw.
פייגל זענען געווען אומעטום, אַרייַנגערעכנט ספּעקטאַקיאַלער רויט-ספּאַטיד בלועטהראָאַץ, פּאַדדיפיעלד און גרויס ריד וואַרבלערס צוזאַמען מיט סיטרין און בלו כעדאַד וואַגטאַילס. ביטטערנס בומד פֿון די רידז, זומפּ האַרריערס כאַנאַד אָוווערכעד און רויט-האַלדז און גרויס-קרעסטעד גרעבס, צוזאַמען מיט פאַרשידן דאַקס און שאָרבירדס, ינדזשויד די עפענען וואַסער און מוטנע פרינדזשז. איין מאָל, אַ ווייַס-כעדאַד קאַטשקע ימערדזשד פֿון די ראָר בעט און, אויף אן אנדער מאָרגן, אַ דאַלמאַטיאַן פּעליקאַן פלאַפּט פויל איבער די מערב ברעג פון דער שטאָט.
רויט-האַלדז גרוב. פאָטאָ קרעדיט: David Bradshaw.
די פייגל מוזן דאָך טיילן דעם שטח מיט די טאָמיד גראָוינג מענטשלעך באַפעלקערונג פון אַסטאַנאַ. ביי די עדזשאַז פון דעם זומפּ איז שוין געווען אַ פּלאַץ פון בנין. כאָטש עס איז אַ שעפע פון אַזאַ וווין נירביי, עס וואָלט זיין אַ שאָד אויב דאָס אַלע פאַרשווונדן אונטער טאַרמאַק און וווינונג בלאַקס. סיטיז איבער די וועלט דערקענען ווי וויכטיק עס איז - פֿאַר מענטשן און וויילדלייף - צו ענשור אַז נאַטור האט אַ היים אין זייער באַונדריז.
XNUMX יאָר נאָך מיין לעצטע פויגל-וואַטשינג וויזיט, אַסטאַנאַ איז געווען מיין מעמעריז. עס וואָלט זיין אפילו מער מאַדזשיקאַל עטלעכע וואָכן פריער ווען מייגריישאַן און פויגל ליד זענען אין פול סווינג. און ווי פֿאַר די בייטינג ינסעקץ, איך בין צופרידן צו באַריכט אַז זיי זענען געווען ניט ערגער ווי פעראָושאַס ווי איך געדענקט.
דער מחבר איז אַ פויגל וואַטטשער פֿון ענגלאַנד מיט מער ווי 30 יאָר דערפאַרונג.
