טיילאַנד אַפּראָוטשינג די 'רויט קאַרד' צו אי.יו. איבער ומלעגאַל פישערייַ

Photo: Kittiphum Sringammuang, Channel NewsAsia ינדאָ-טשיינאַ ביוראָו

טיילאנד שטייט פאר א געיעג קעגן זייגער צו פארמיידן א מעגלעכער פארקריפלטער עמבאַרגאָ קעגן פיש עקספּאָרטן צום אייראפעישן פארבאנד. די אי.יו. ינספּעקטערז פון די ים-קאָמיסיע דורכקוקן דערווייַל די פּראָגרעס פון העסקעם און סיידן טיילאַנד רייניקן זיין פישעריי ינדאַסטרי, עס ריסקס אַ "רעד קאַרד" אַרויספירן פאַרבאָט.

EU שיף קען אויך פאַרמייַדן פישערייַ אין טייַלענדיש וואסערן. א באַשלוס איז דערוואַרט ווייַטער חודש.

דער קאָמיסיאָנער פֿאַר פישעריי און ים־מאטעריע קאַרמענו וועלא האָט אויפגעפאָדערט די טײַלענדישע אויטאָריטעטן ערנסט צו רעספּעקטירן און נאָכפאָלגן אינטערנאציאנאלע געזעץ, און ווארענען אז דורכפאל פון "שטארק אקציע" קעגן אומלעגאלע פישעריי וועט ברענגען "קאָנסעקווענצן."

אין אפריל, האָט די קאָמיסיע ארויסגעגעבן פאר טיילאנד א 'געלע קארד' פאר ניט-נאכפאלגן פון אומלעגאלע, נישט-רעפאָרטירטע און אומרעגולירטע פישערײַ (IUU) רעגולאציעס, וואָס באַשטייען אז בלויז פיש וואָס זענען סערטאַפייד ווי לעגאל געכאפט קענען אריינגיין אין אי.יו.

די Yellow Card צו טיילאַנד איז די מערסט הויך-פּראָפיל קאַמף קעגן ייו פישערייַ, אונטער אַ קסנומקס רעגולירן קעגן אַזאַ פּראַקטאַסאַז.

מיט אַ מעגלעך סוף קאַרד טויט, טיילאַנד האט, לויט אַ איין אי.יו. מקור, אַזוי ווייַט אַנדערש צו נעמען אַקשאַנז אויף אַלע די זאכן פארלאנגט צו ענשור העסקעם מיט די יוו רעגיאַליישאַנז.

אַדווערטייזמאַנט

דער מקור פון דער קאָמיסיע האָט געזאָגט דעם וועבזייטל: "טיילאנד האָט אָנגענומען אקציע אויף ארום 80 פראצענט פון די זאכן, אָבער כּדי צו פארמיידן סאנקציעס, ווי א מינימום, וועלן מיר דערוואַרטן נאָכפאָלגן אַלע זאכן, אריינגערעכנט קאָנטראָל און מאָניטאָר מיטלען און ענפאָרסמענט. עס ווענדט זיך אין א געיעג קעגן דעם זייגער. "

בשעת טיילאַנד אויטאריטעטן זענען ריפּאָרטאַדלי געמאכט השתדלות צו נאָכקומען מיט ייו רעגיאַליישאַנז, דאָס קען זיין אויך קליין, צו שפּעט.

זאָל די רעפאָרמינג השתדלות נישט פֿאַרבעסערן, די קאָמיסיע מקור געזאגט די אי.יו. קען ריזאָרט צו באָננינג פישעריז פון טיילאַנד, ווי איז געווען געטרייַ אין דער פאַרגאַנגענהייַט מיט בעליז, גיני, קאַמבאָדיאַ און סרי לאַנקאַ

סעאַפאָאָד עקספּאָרץ אַקאַונט פֿאַר וועגן קסנומקס פּער סענט פון טיילאַנד ס גאַנץ אַגריקולטורע גראָב דינער פּראָדוקט און סעאַפאָאָד עקספּאָרץ צו די אי.יו. זענען וואַליוד אין צווישן קסנומקס קסנומקס מיליאָן צו € קסנומקסם.

טיילאַנד איז די וועלט 'ס גרעסטער פּראָדוצירער פון קאַנד טונפיש און אַ גראָוינג עקספּאָרטער פון פישערי פּראָדוקטן צו אייראפעישער קאָנסומערס.

אַ אַרויסבאָט פאַרבאָט וואָלט פאָרשטעלן אַ דעוואַסטייטינג קלאַפּ צו אַן שוין-קאַפּריזיק עקאנאמיע.

א אָלטערנאַטיוו, וואָס עטלעכע זען ווי מער מסתּמא, וואָלט זען די אי.יו. אַפּטינג צו פאָרזעצן דיאַלאָג מיט די טייַלענדיש אויטאריטעטן, אין אנדערע ווערטער מיינטיינינג די סטאַטוס קוואָ, אין דער האָפענונג אַז דאָס וועט מאַכן זיי יווענטשאַוואַלי נעמען די נייטיק קערעקטיוו מיטלען.

אויב די סיטואַציע איז דעדאַקייטאַד צו זיין באַפרידיקנדיק, די געל קאַרד איז וויטרינע און טיילאַנד איז געגעבן אַ גרין קאַרד.

טאני לאנג, דער דירעקטאָר פֿון די פּעוו טשאַריטימע טראַדעס "ענדיקט די יללעגאַל פישערייַ פּרויעקט, האט געזאגט אַז די אי.יו. האט געוויזן" גלאבאלע פירערשאַפט "אין ימפּלאַמענטינג זייַן האַרט ומלעגאַל פישערייַ רעגולירן קעגן" אַזאַ אַ באַטייַטיק פישערייַ שטאַט ".

די אי.יו. איז געווען רעפּריזענטיד דורך אַ צוויי-מענטש דעלאַגיישאַן פון דער אייראפעישער בייַ די יערלעך באַגעגעניש פון די אַסיאַן ינטערלאַמענערי אַסעמבלי (יפּאַ) אין קואַלאַ לומפּור אויף קסנומקס-קסנומקס סעפטעמבער. די טייַלענדיש פישעריז אַרויסגעבן איז געווען ניט דיסקאַסט גלייַך אָבער מענטש רעכט און דעמאָקראַסי אין טיילאַנד און אנדערע ייעסייי לענדער איז געווען אויף די פאָרמאַל אַגענדאַ.

די אי.יו. ינסיס אַז דיאַלאָג און האַנדל און עקאָנאָמיש אַגרימאַנץ מיט אַסיאַן לענדער, אַרייַנגערעכנט טיילאַנד, זענען קאַנדישאַנאַל אויף רעספּעקט פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע מענטשנרעכט און דעמאָקראַסי.

א באַאַמטער פון דער פּאַרליאַמענט, וועלכער האָט באגלייט דעם צענטער רעכט MEP ווערנער לאנגען, וועלכער טשערירט די אסייאנער דעלעגאציע פון ​​דער אסיפה, און דער סאציאליסטישער דעפוטאט מארק טאראבעלא, איר וויצע טשער, ביי דער IPA קאנפערענץ פארגאנגענעם וויקענד, האָט געזאָגט: "טיילאנד איז נישט דיסקאַסט געוואָרן דירעקט, אָבער מען האָט געמיינט אז עס איז קיין פאַקטיש אַפּעטיט צווישן קיין פון די ASEAN אומות צו פֿאַרבינדן מענטשנרעכט צו האַנדלען מיט די אי.יו.

טאַראַבעללאַ דערציילט דעם וועבזייטל איז געווען "וויכטיק" אַז די אי.יו. זוכט צו באַשיצן סטאַנדאַרדס אין די פישעריי אינדוסטריע און אויך פּראָבלעמס פון פישערייַ אַרום די וועלט. ער האָט אויך גערעדט די דעפּענידע וועגן אַרבעט רעכט אין די טייַלענדיש פישערייַ סעקטאָר וואָס ער בראַנדיד ווי "נאָענט צו שקלאַף".

דאָס איז געווען די טעמע פון ​​אַ אַרטיקל פון אַרטיקלען אויף די הויך סיז אין די לייזלאַס New York Times וואָס האָט דערקלערט: "בשעת געצווונגען אַרבעט יגזיסץ איבער די וועלט, ינ ערגעצ ניט איז די פּראָבלעם מער פּראַנאַונסט ווי אין די דרום טשיינאַ ים, ספּעציעל אין די טייַלענדיש פישערייַ פליט, וואָס איז אַ יערלעך דוחק פון וועגן 50,000 מאַרינערס, באזירט אויף עסטאַמאַץ פון די יו. עס.

דער אַרטיקל וועגן 'דער אָוטלאַוו אקעאן' צוגעגעבן: "דער כיסאָרן איז בפֿרט אָנגעפילט מיט מייגראַנץ, מערסטנס פֿון קאַמבאָדיאַ און מיאַנמאַר. פילע פון ​​זיי זענען לורד איבער די גרענעץ דורך טראַפיקערז בלויז צו ווערן אַזוי-גערופֿן ים סלאַוועס אין פלאָוטינג אַרבעט לאגערן."

לויט יו.עס.באזירט ניט-רעגירונגס ארגאניזאציע פרייהייט הויז, זעקס פון צען ASEAN מיטגליד שטאטן, אריינגערעכנט טיילאנד, זענען 'נישט פריי', בשעת א נייער באריכט פון דער ILO און דער אזיע פונדאציע זאגט אז קינדער אין טיילאנד'ס סעאַפאָאָד פּראַסעסינג אינדוסטריע זענען מער יקספּאָוזד. צו כאַזערדז אויף ווערקפּלייס און צוויי מאָל ווי מסתּמא צו ונטערהאַלטן ינדזשעריז.

מער קינדער אין די סעאַפאָאָד אינדוסטריע געארבעט מיט פייַער, גאַז אָדער פלאַמעס קאַמפּערד צו אנדערע ינדאַסטריז, עס האט געזאגט. עטלעכע קסנומקס פון קינדער אין די ינדאַסטריז געמאלדן ווערקפּלייס ינדזשעריז קאַמפּערד צו קסנומקס% אין אנדערע.רעדערס גרופּע האָבן אָנגעקלאָגט די טייַלענדיש סעאַפאָאָד אינדוסטריע פון ​​ניצן שקלאַף אַרבעט.

Fraser Cameron, פון די אי.יו.-אזיע צענטער, שטיצט די אי.יו. אין זיין האַרט שטעלונג מיט טיילאַנד: "ומלעגאַל פישערייַ איז אַ גרויס אַרויסגעבן און, ווי עס אַפעקץ אי.יו. אינטערעסן, עס איז נאָר רעכט און געהעריק אַז די אי.יו. רעאַגירט. קאָנדיטיאָנאַליטי איז געשריבן אין די ליסבאָן טריטי, אַזוי די אי.יו. דאַרף נעמען אין חשבון דעמאָקראַסי און מענטשנרעכט. "

Cameron, אַ סיזאַנד וואַטשער פון די אי.יו., איז אויך קריטיש קעגן די טייַלענדיש אויטאריטעטן פֿאַר ווידער פאַרהאַלטן ילעקשאַנז: "עס איז זייער נעבעך אַז דער פּראָצעס צו רעסטעריישאַן פון דעמאָקראַסי אין טיילאַנד איז סלאָוד אַראָפּ - ווידער."

ווייטער קאָמענטאַר איז געקומען פון דער אייראפעישער פארטיי, MEP Roger Helmer, וועלכער איז געווען א איינוואוינער און האט געארבעט אין טיילאנד פון 1980-84, וועלכער האָט געזאָגט: "איך טראַכטן אז אי.יו. איז צופֿרידן אַז טיילאַנד איז בריטשאַנטלי פון אינטערנאַציאָנאַלע כּללים. "

ער האָט צוגעגעבן: "אָבער, איך באמערקט אז טיילאנד באוועגט זיך צו פֿאַרבעסערן די ענינים און זוכן צו קאָנפאָרמירן, טאָמער קעראַץ וואָלט זיין מער צונעמען ווי סטיקס."

א פאַרשילטן באַשולדיקונג פון אַרבעט טנאָים אין די טייַלענדיש סעאַפאָאָד ינדאַסטרי קומט אין אַן אַנאַליז פון Fairfood International, אַ רעספּעקטעד גאָו: "ערנסט אַביוזיז פון מענטש און אַרבעט רעכט פאָרזעצן צו זיין אַ פּראָבלעם אין די טייַלענדיש סעאַפאָאָד און פישעריז אינדוסטריע, און די ינדאַסטרי אָפפערס נישט אַ פאַקטיש לעבעדיקע לוין פאר ארבעטער. די לוין ווערן ווײַטער אונטערגעריסן פון דער אלגעמיינער פינאַנציעלער לאסט פאר ארבעטער פאר ארבעט-פארבונדענע קאָסעס ווי רעקרויטמענט, עקוויפּמענט און רעפּאטריאציע געלטער, וואָס זענען צו הויך און ניט צעטיילט צווישן ארבעטער און ארבעטגעבער.

די גאָו האט לעצטנס ארויס אַ רשימה פון רעקאַמאַנדיישאַנז דיזיינד צו פֿאַרבעסערן די סיטואַציע אָבער זאָגט אַז עס בלייבט סאָפעקדיק אַז טיילאַנד וועט אלץ קענען צו דערגרייכן מערב סטאַנדאַרדס, און צוגעגעבן: "עס קענען זיין קיין סאַסטיינאַבאַל, לאַנג טערמין ענדערונגען אין אַרבעט טנאָים אָן פרייהייט פון פאַרבאַנד און קאָלעקטיוו. באַרגינינג - וואָס ביידע פאָרזעצן צו זיין נאָוטאַבלי ניטאָ פון די ינדאַסטרי - און עס איז נאָך אַ פעלן פון רעספּעקט פֿאַר די הערשן פון געזעץ און נעבעך מאָניטאָרינג און ענפאָרסמאַנט פון לעגאַל סטאַנדאַרדס. "

שער דעם אַרטיקל: