פוילן ראַפּט דורך בריסל איבער פאַרהיטנדיק פאַרהאַלטונג געזעצן

דורך אי.יו. רעפּאָרטער ספּעציעלע קאָרעספּאָנדענט

בריסל האָט אויפגעפאָדערט די פוילישע רעגירונג צו רייניקן אירע פאַרהיטנדיקע פאַרהאַלטונג געזעצן, וואָס מע האָט געזאָגט אז זיי ווערן גענוצט צו פארמאכן געשעפטן אויף א וועג וואָס קען נישט פּאַסירן אין אנדערע אי.יו.           

בײַם קאַטער פֿון אַ נײַעם פּוילישן פּראָ־ביזנעס־פֿונדאַציע, האָבן דײַטשישע און פּוילישע חכמים אויסגעדריקט זאָרג וועגן דעם נוצן פֿון פוילישע סטעיט פּראָקוראָרן פון קאָמוניסטישע תקופה געזעצן וואָס ווערן גענוצט קעגן ענטרעפּרענעורס.           

דער מחבר יוחנן באָררעל דערלאנגט זיין בוך די ווייסע לייק, וואָס באשרייבט אין דעטאַל ווי פויליש פּראָסעקוטאָרס קאַמביינז מיט פּאָליצייַ, היגע פּאַלאַטישאַנז און רעדאקציע צו פּרובירן און קראַפט רייוואַלז אויס פון געשעפט. Borrell, אַ ערשטע עלטער פרעמד קאָרעספּאָנדענט פֿאַר צייַט זשורנאַל פון ניו זילאַנד, געגרינדעט אַ האָטעל און ווייַן ימפּאָרטינג געשעפט אין צפון-מזרח פוילן און האט צו קעמפן צו באַקומען סאַקסעסיוו אַטטעמפּץ פון די היגע Uklad (קאַבאַל).           

די נייַעס קאָנפֿערענץ האָט געזאָגט אז די פראקטיקן זענען געווען "די פינצטערע זייט פון דער פוילישער עקאָנאָמישער הצלחה געשיכטע" פון דעם געוועזענעם אייראפעישער מיניסטער פון בריטאניע, דר דעניס מאַקשאַנע, וועלכער איז א מומחה אין פוילן. פוילישע MEP'ס וועלן ווערן געבעטן צו אוועקנעמען די וואקסנדיקע זאָרג וועגן דעם באנוץ פון פארהיטנדיקע פארהאלטנקייט פון ביזנעס עקזעקוטיוון, וואס ברענגט אז פירמעס זאלן זיך אפשטעלן און פוילישע ארבעטער דארפן עמיגרירן צו געפֿינען דזשאבס.           

לויט בערלינער עלטער אַדוואָקאַט אַנדרעאַס זומסטשלינגע, דיספּיוץ צווישן די אויטאריטעטן און פויליש געשעפטן וועגן שטייער אָדער סאציאל זיכערהייט קאַנטראַביושאַנז וואָס אין אנדערע אי.יו. דאָס אַלאַוז פויליש פּראַסיקיוטערז צו פאַרהאַלטן יגזעקיאַטיווז, מאל פֿאַר חדשים, און טאָמיד זיין פארלאנגט צו פּראָדוצירן זאָגן וועגן אַלעדזשד פאַלש טאן אָדער אָנמאַכן טשאַרדזשאַז. אָבער ווען די יגזעקיאַטיווז זענען אַוועקגענומען פון פירן זייער פירמס, די געשעפט יוזשאַוואַלי סטאָוז צו די נוץ אָדער קאָנקורענט ביזניסמען.           

דער ווארשעיסט אדוואקאט מארסין קאָנדראַקקי האָט געזאָגט, אז איינער פון די ערגסטע אַספּעקטן פון דער באנוץ פון פּראָסעקוטאָרס פון פאַרהיטנדיק פאַרהאַלטונג, איז אז זיי אפזאגן קאמוניקירן מיט אדוואקאטן אָדער דערקלערן וואָס די סיבות זענען פאר די פארהאלטן.

אַדווערטייזמאַנט

די קמעטקאָ וויקיפּעדיע, וואָס איז געווען זיין קאַטער געשעעניש אין די בריסל דרוק קלוב, איז געגרינדעט דורך ווראָקלאַוו קאָמערסאַנט מאַרעק קמעטקאָ, וואָס האט יקספּיריאַנסט די אַטאַקס פון געשעפט דיסקרייבד דורך די חכמים און John Borrell. קמעטקאָ ס באַשעפטיקונג אַגענטור פירמע וואָס אַפּערייץ אויס פון בערלין מיט קאַנטראַקץ צו צושטעלן דזשאָבס פֿאַר טויזנטער פון טוערס אין ווראָקלאַוו און אנדערע פויליש שטעט, איז געווען שטעלן אַוועק פון געשעפט נאָך זיין היגע יגזעקיאַטיווז זענען דיטיינד און ימפּריזאַנד פֿאַר עטלעכע חדשים אין נאוועמבער 2013.           

די באַשולדיקונג איז אַז קמעטקאָ האָט נישט באַצאָלט קאַנטראַביושאַנז, אָבער ווי זיין אַדוואָקאַט סטייטיד אין בריסל, דער פויליש קאָמערסאַנט האט געשריבן פאָרשלאָג צו צאָלן קיין בוילעט געלט.           

זיין בריוו איז באקומען דורך פויליש פּריים מיניסטער דאָנאַלד טוסק ס אָפיס אין ווארשע און איז געשיקט צו ווראָקלאַוו צו זיין באהאנדלט דורך די באַטייטיק אויטאריטעטן דאָרט. ביז איצט, דער ווראָקלאַוו פּראָקוראָר און סאציאל פאַרזיכערונג אָפאַסיז האָבן נישט געענטפערט, אָבער אַנשטאָט געפרוווט צו לייגן עקסטרע דרוק אויף מר קמעטקאָ. דאָס האָבן זיי דורכגעקאָכט פאַרהאַלטן אַ פרוי אָנגעשטעלטער פון זיין דייַטש און שווייצער באזירט קאָמפּאַניעס, Dagmara Natkaniec.           

זי איז באזוכט משפּחה אין ווראָקלאַוו אין דער צייט פון די אַרעסטיז, און איז אויך סוועפּט די פויליש פּאָליצייַ און געהאלטן אין טורמע פֿאַר עטלעכע חדשים. איר 14-יאָר-אַלט טאָכטער, סאַנדראַ, דערציילט די נייַעס קאָנפֿערענץ ווי איז געווען ינטעראַגייטיד דורך די פויליש פּאָליצייַ אָן דערלויבט צו האָבן אַ קאָרעוו אָדער אַדוואָקאַט. א זכר פּאָליצייַ אָפיציר גענומען איר אַוועק פֿאַר קוועסטשאַנינג טריינג צו געפֿינען אויס פרטים וועגן איר מוטער. "איך איז געווען זייער דערשראָקן. איך וועלן מיין מאַמי צוריק," האט די קליין מיידל. סאַנדראַ לעבט און גייט אין שולע אין בערלין, אָבער דער ווראָקלאַוו פּראָקוראָר אָפפיסע איז ינסיסטינג אַז איר מוטער סטייז אין ווראָקלאַוו און אַזוי זי קען נישט זיין מיט איר טאָכטער. 

קמעטקאָ איז ינוועסטאַגייטיד דורך די דייַטש פּאָליצייַ און שטאַט פּראָקוראָר ס אָפיס נאָך זיין פיינט אין ווראָקלאַוו געשיקט אַלאַגיישאַנז צו בערלין אַקיוזינג אים פון געלט לאָנדערינג. דאָס איז געווען באזירט אויף די אַריבערפירן פון געלט ערנד אין פוילן אין זלאָטיז אין עוראָס אין קמעטקאָ ס באַנק אַקאַונץ אין בערלין, וווּ זיין הויפּט געשעפט איז ליגאַלי רעגיסטרירט. זיין דייַטש פּאָליצייַ געפֿונען גאָרנישט צו טייַנע קמעטקאָ, זיין בערלינער אַדוואָקאַט אַנדרעאַס זומטשלינגע דערציילט די וילעם אין בריסל. א סך פון וואָס עס איז פאָרגעקומען מיט קמעטקאָ קען ניט פּאַסירן אין דייטשלאנד אָדער אנדערע דעמאָקראטישע אי.יו. מיטגליד שטאַטן, האָט ער צוגעגעבן.           

פוילישע MEP'ס וועלן איצט ווערן געבעטן צו פאָרשן די באנוץ פון פאַרהיטנדיק פאַרהאַלטונג קעגן געשעפטן אין פוילן. טראַנספּאַרענסי ינטערנאַטיאָנאַל און דער אייראפעישער קאָורט פון מענטשנרעכט האָבן שוין אויסגעדריקט זאָרג וועגן די נוצן פון פאַרהיטנדיק פאַרהאַלטונג ווי אַן אַנטי-געשעפט מאָס.

שער דעם אַרטיקל: