עמפּלוימענט: קאָמיסיע לייגט € קסנומקס פון גלאָבאַליסאַטיאָן Fund צו העלפן יבעריק באַר און רעסטאָראַן טוערס אין ספּאַין

די אייראפעישע קאַמישאַן האט פארגעלייגט צו מאָובאַלייז די אייראפעישע גלאָובאַליזיישאַן אַדדזשוסטמענט פאַנד (EGF) צו העלפן 280 טוערס וואָס זענען יבעריק אין די עסנוואַרג און בעוועראַגע סערוויס סעקטאָר אין Aragón (ספּאַין) צו געפֿינען נייַע דזשאָבס. די געלטער וואס די שפאנישע אויטאריטעטן האבן געבעטן, סכום 960,000 €, וועלן העלפן געוועזענע ארבעטער פון קליינע און מיטל-גרייס געשעפטן. דער פאָרשלאָג גייט איצט צו די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און די אי.יו. ס קאָונסיל פון מיניסטערס פֿאַר האַסקאָמע.

באַשעפטיקונג, סאציאל אַפפאַירס און ינקלוזשאַן קאַמישאַנער László Andor האט געזאגט: "טוערס אין די שפּאַניש אַוועק-פון-היים עסנוואַרג סעקטאָר זענען שווער שלאָגן דורך די עקאָנאָמיש קריזיס. דער שפּאַניש אַרבעט מאַרק איז דער הויפּט שווער, אָבער די פארגעלייגט שטיצן פון אייראָפּע ס גלאָובאַליזיישאַן אַדזשאַסטמאַנט פאַנד וואָלט העלפֿן די טוערס וואָס פאַרלאָרן זייער דזשאָבס צו געפֿינען נייַע אַפּערטונאַטיז.

ספּאַין האָט זיך אָנווענדט פֿאַר שטיצן פון די EGF נאָך די דיסמיסאַל פון 904 טוערס אין 661 קליין און מיטל-סייזד געשעפטן וואָס אַרבעטן אין די עסנוואַרג און בעוועראַגע סערוויס סעקטאָר אין דער געגנט פון Aragón. די דיסמיסאַל זענען דער רעזולטאַט פון רידוסט ספּענדינג אויף אַוועק-פון-היים עסנוואַרג (באַרס, קאַפעס, רעסטראַנץ, טייקאַווייַס און גרייט מילז) אין די וועקן פון די עקאָנאָמיש און פינאַנציעל קריזיס. די אַראָפּגיין אין טעטיקייט און די קלאָוזשער פון פילע געשעפטן האָבן געפֿירט צו אַ גרויס נומער פון יבעריקייַט.

די מיטלען מיט-פינאַנסירט דורך די EGF וואָלט העלפן די 280 טוערס וואָס האָבן די גרעסטע שוועריקייטן צו געפֿינען נייַע דזשאָבס דורך צוגעשטעלט זיי מיט אינטענסיווע אַרבעט-זוכן הילף, קאַונסלינג און גיידאַנס; אַלגעמיין טריינינג און שייַעך-טריינינג; יחיד וואָקאַטיאָנאַל טריינינג; און אַ פאַרשיידנקייַט פון אַלאַואַנסיז און ינסענטיווז. די גאַנץ עסטימאַטעד קאָס פון דעם פּעקל איז € 1.6 מיליאָן, פון וואָס די EGF וואָלט צושטעלן € 960,000.

הינטערגרונט

די גלאבאלע פינאנציעלע און עקאנאמישע קריזיס האט שטארק אפעקטירט די שפאנישע עקאנאמיע, וואס האט געברענגט רעדוקציעס אין איינקונפט און א פארקלענערונג אין הויזגעזינד קאַנסאַמשאַן. די אַראָפּגיין ריזאַלטיד אין שרינגקינג פאָדערונג פֿאַר עסנוואַרג און בעוועראַגע באַדינונגס, ווייַל פון די שטאַרק פֿאַרבינדונג פון הויזגעזינד העצאָע לעוועלס מיט עסנוואַרג און בעוועראַגע קאַנסאַמשאַן אַוועק פון שטוב. די הוצאות אויף אזעלכע באדינסטן איז אראפגעפאלן זינט דעם אנהייב פונעם פינאנציעלן און עקאנאמישן קריזיס. עס איז דיקריסט מיט 12.1% צווישן 2009 און 2012.

דער אינדעקס פון געשעפט טעטיקייט פֿאַר עסנוואַרג און בעוועראַגע באַדינונגס איז דיקריסט מיט 8.26% צווישן 2010 און 2012 און די נומער פון געשעפטן וואָס אַרבעטן אין דעם סעקטאָר איז געפאלן מיט 11% אין Aragón צווישן 2009 און 2011, ווי אַ קאַנסאַקוואַנס פון דיקריסט העצאָע אויף אַוועק-פון-היים עסנוואַרג. די באַשעפטיקונג אין Aragón איז שטרענג אַפעקטאַד דורך דעם קריזיס. די אַרבעטלאָזיקייַט קורס אין דער געגנט איז ראַפּאַדלי געוואקסן פון 4.2% אין דעצעמבער 2007 צו 18.4% אין דעצעמבער 2013.

אַדווערטייזמאַנט

זינט די עסנוואַרג און בעוועראַגע סערוויס סעקטאָר איז טראַדישאַנאַלי גערעכנט ווי אַ זיכערקייַט נעץ אין צייט פון קנאַפּ באַשעפטיקונג, די רידאַנדאַנסיז באדעקט דורך דעם אַפּלאַקיישאַן האָבן אַ אַדווערס פּראַל אויף די רעגיאָנאַל עקאנאמיע. די געגנט איז אויך אַפעקטאַד דורך דריי אנדערע מאַסע יבעריקייַט קאַסעס אין די אָטאַמאָוטיוו (יפּ / קסנומקס / קסנומקס), לאַכאָדימ (יפּ / קסנומקס / קסנומקס) און קאַנסטראַקשאַן סעקטאָרס (יפּ / קסנומקס / קסנומקס) פֿאַר וואָס אַפּלאַקיישאַנז זענען דערלאנגט צו די קאַמישאַן און וואָס באקומען EGF שטיצן.

מער אָפן האַנדל מיט די רעשט פון די וועלט פירט צו קוילעלדיק בענעפיץ פֿאַר וווּקס און באַשעפטיקונג, אָבער עס קען אויך קאָסטן עטלעכע דזשאָבס, ספּעציעל אין שפּירעוודיק סעקטאָרס און אַפעקטינג נידעריקער-באָקע טוערס. דאָס איז וואָס קאָמיסיע פרעזידענט באַרראָסאָ האָט ערשט פארגעלייגט אויפשטעלן א פאָנד צו העלפן יענע זיך צו סטרויערן צו די פאלגן פון גלאָובאַליזיישאַן. זינט די אָנהייב פון זייַן אַפּעריישאַנז אין 2007, די EGF האט באקומען 124 אַפּלאַקיישאַנז. עטלעכע € 500 מיליאָן איז געבעטן צו העלפן מער ווי 108,000 טוערס. EGF אַפּלאַקיישאַנז זענען דערלאנגט צו העלפן אין אַ גראָוינג נומער פון סעקטאָרס און דורך אַ ינקריסינג נומער פון מיטגליד שטאַטן. אין 2013 אַליין, עס צוגעשטעלט מער ווי € 53.5m.

אין יוני 2009, די EGF כּללים זענען ריווייזד צו פארשטארקן די ראָלע פון ​​די EGF ווי אַ פרי ינטערווענטיאָן קיילע וואָס איז טייל פון דער ענטפער פון אייראָפּע צו די פינאַנציעל און עקאָנאָמיש קריזיס. די ריווייזד EGF רעגולאַטיאָן איז אריין אין קראַפט אויף 2 יולי 2009, און די קריזיס קריטעריאָן איז געווענדט צו אַלע אַפּלאַקיישאַנז באקומען פון 1 מאי 2009 צו 30 דעצעמבער 2011.

בנין אויף דעם דערפאַרונג און די ווערט צוגעלייגט דורך די עגף פֿאַר די אַסיסטאַד טוערס און אַפפעקטעד מקומות, די Fund האלט בעשאַס די קסנומקס-קסנומקס צייַט ווי אַן אויסדרוק פון אי.יו. סאָלידאַרישקייַט מיט ווייַטער ימפּרווומאַנץ צו זייַן פונקטיאָנינג. זייַן פאַרנעם האט שוין יקספּאַנדיד צו אַרייַננעמען ווידער טוערס געמאכט יבעריק ווייַל פון די עקאָנאָמיש קריזיס, ווי ווויל ווי פאַרפעסטיקט-טערמין טוערס, די זיך-באנוצט, און, דורך וועג פון דעראָגאַטיאָן ביז דעם סוף פון קסנומקס, יונג מענטשן ניט אין באַשעפטיקונג, בילדונג אָדער טראַינינג אין מקומות פון הויך יוגנט אַרבעטלאָזיקייַט.

שער דעם אַרטיקל: