#בעקרועלטיפרעע קאַמפּאַיגנערס פאַרשילטן אינדוסטריע ס 'זשעדנע' לעגאַל באַפעלן צו וויקאַן אי.יו. קאָסמעטיקס כייַע טעסטינג פאַרבאָט

הומאַן געזעלשאפט אינטערנאַציאָנאַלער ס # BeCrueltyFree קאמפאניע קאָלעקטיוו איז געווען אין די הויך קאָורט פֿאַר דער משפט. # BeCrueltyFree איז די וועלט 'ס לידינג איניציאטיוו פֿאַר אַ גלאבאלע סוף פון כייַע טעסטינג פֿאַר קאָסמעטיקס. דער הויך-פּראָפיל קאמפאניע - וואָס האט די באַקינג פון שטערן אַזאַ ווי Sir Paul McCartney און Leona Lewis - איז געווען ינסטרומענטאַל אין סיקיורינג די אי.יו. פאַרבאָט אויף פארקויפונג פון כייַע-טעסטעד קאָסמעטיקס אויף 11 מאַרץ 2013, און קאַלמאַנייטיד מיט אַ קיניגל פלאַש-האַמוין אַרויס די אייראפעישע קאַמישאַן אין בריסל צו פאָרשטעלן קימאַט האַלב מיליאָן פּעטיציע סיגנאַטשערז.

די הויך קאָורט אַקציע איז געבראכט דורך די אייראפעישער פעדעריישאַן פֿאַר קאָסמעטיק ינגרידיאַנץ, אַ האַנדל פאַרבאַנד רעפּריזענטינג מער ווי 100 ספּעציעלע כעמיש פּראָדוסערס וואָס צושטעלן ינגרידיאַנץ צו קאָסמעטיקס מאַניאַפאַקטשערערז. EFfCI קליימד אַז ווען נייַע אַנימאַל טעסטינג איז דורכגעקאָכט אין ניט-אי.יו. אי.יו. פאַרבאָט געקומען אין קראַפט. היינט האט דער ריכטער געאורטיילט אז EFfCI זאָל קענען נעמען זיין פאָדערונג צום אייראפעאישן געריכט - וועמענס ענדגילטיקע באשלוס וועט האָבן עפעקט איבערן אייראפעישן פארבאנד.

אויב לעסאָף געראָטן אין די ECJ, EFfCI ס פאָדערן קען צעשטערן די אי.יו. פאַרבאָט ווייַל עס קען יפעקטיוולי לאָזן אַ פירמע צו פּרובירן זייַן קאָסמעטיקס ינגרידיאַנץ אויף אַנימאַלס אַרויס די אי.יו. פֿאַר ניט-אי.יו. רעגולאַטאָרי צוועקן, און נאָך נוצן און פאַרקויפן דעם ינגרידיאַנט אין קאָסמעטיקס אין די אי.יו. מאַרק.

Susie Wilks, HSI ס # BeCrueltyFree פּאָליטיק אַדווייזער, האָט געזאָגט פון די הויכע געריכט: “די לעגאלע אקציע פון ​​דער אינדוסטריע קען זײַן א פאטענציאלע קאטאסטראפע פאר בעלי חיים און איז א פארראט פון דעם קלאר אויסגעדריקט פאַרלאַנג פון אי.יו. ענין ווו אין דער וועלט אַז כייַע טעסטינג איז גענומען. EFFCI ס פאַל וואָלט אַנדערמיין ביידע די גייסט און די בריוו פון די אי.יו. פאַרבאָט, יפעקטיוולי אַלאַוינג קאָמפּאַניעס צו פאָרזעצן טעסטינג קאָסמעטיקס אויף אַנימאַלס אין אויסלאנד, און ימפּאָרטינג זיי צוריק אין די אי.יו. מיר האָפן אז דער ECJ וועט זען פּאַסיק צו פארווארפן דעם פאַל און געפינען לטובת א שטארק און פולשטענדיק פאַרבאָט.

בשעת די רעשט פון דער וועלט קוקט צו די אי.יו. אַזוי EFfCI קענען פאַרקויפן מער קאָסמעטיקס ינגרידיאַנץ צו זיין קאַסטאַמערז. טעסטינג קאָסמעטיקס אויף אַנימאַלס איז מאָראַלי פאַלש און סייאַנטיפיקלי ומנייטיק; ינאַווייטיוו נייַ שיינקייט פּראָדוקטן ניצן יגזיסטינג ינגרידיאַנץ קענען זיין באשאפן אָן נייַע כייַע טעסטינג, און עס איז קלאָר אַז די צוקונפֿט פון זיכערהייט רעגולירן ליגט אין אַדאַפּשאַן פון מער מענטש-באַטייַטיק ניט כייַע טעסץ. אַזוי די אינדוסטריע זאָל זיין פאַרשעמט אַז עס איז טריינג צו ווענדן די זייגער צוריק אויף אַ וועלט-לידינג געזעץ וואָס זאגט אַ כייַע ס לעבן איז ווערט מער ווי אַ נייַ פּנים קרעם. "

עס איז אומבאַקאַנט צי EFfCI האט אַליין אַקטינג, אָדער צי זיין מיטגליד פון כעמיש אָדער קאָסמעטיקס קאָמפּאַניעס וואָס נוץ פון די אַנאָנימיטי פון זייער מיטגליד פון דער האַנדל פאַרבאַנד זענען הינטער די לעגאַל אַרויסרופן. EFfCI ס אַססאָסיאַטע מיטגלידער אַרייַננעמען די וק BACS פערזענלעכע קער גרופע רעפּריזענטינג אַרום 120 מיטגלידער אַרייַנגערעכנט Marks & Spencer און די קאָאָפּעראַטיווע גרופע - ביידע סערטאַפייד ווי אַכזאָריעס דורך די אינטערנאציאנאלע ליפּינג באַני נאָרמאַל.

אַדווערטייזמאַנט

Susie Wilks פון HSI האָט געזאָגט: “אז א לעגאלער אקציע איז פאָראָנטירט געוואָרן פון א האנדל פאַרבאַנד, איז אוממעגלעך צו וויסן וועלכע קאמפאניס שטייען באמת אונטער דעם. אויב אַכזאָריעס-פריי פירמע מיטגליד מיטגליד וואָלט ניט וויסנדיק אַז זייער האַנדל פאַרבאַנד איז טריינג צו אַנדערמיין די פאַרבאָט פון די אי.יו. קאָסמעטיקס אַנימאַלס טעסטינג, מיר וואָלט דערוואַרטן זיי טאַקע זיין דערשראָקן און מאַכן זייער אַבדזשעקשאַנז באַוווסט.

HSI עסטימאַטעס אַז צווישן 100,000 - 200,000 ראַבאַץ, גיני פּיגס, מיסע און אנדערע אַנימאַלס ליידן יעדער יאָר אין קאָסמעטיקס טעסץ גלאָובאַלי. די ינוואַלווז ראַבאַץ זענען ריסטריינד און קעמיקאַלז דריפּט אין זייערע אויגן, גיני פּיגס מיט רוי קעמיקאַלז געווענדט צו זייער שייווד הויט, און ראָודאַנץ מיט קעמיקאַלז פּאַמפּט גלייַך אין זייער מאָגן אין ריזיק און אפילו טויטלעך דאָסעס. אַזאַ כייַע טעסטינג, און דער פאַרקויף פון קאָסמעטיקס אַזוי טעסטעד, איז איצט אַוטלאָוד איבער די 28 לענדער פון די אי.יו., עפטאַ לענדער, ישראל און ינדיאַ. # BeCrueltyFree קאַמפּאַנינג האט אויך ריזאַלטיד אין לעגיסלאַטיווע פּראַפּאָוזאַלז פֿאַר ענלעך פאַרבאָט אין אַוסטראַליאַ, Brazil, ניו זילאַנד, טייוואַן און די פאַרייניקטע שטאַטן.

Facts

• # BeCrueltyFree איז דער גרעסטער קאַמפּיין אין דער וועלט צו ענדיקן קאָסמעטיקס אַנימאַל טעסטינג, געשטיצט דורך שטערן אַזאַ ווי לעאָנאַ לויס, ריק גערוואַיס און מעלאַניע C.

• מער ווי 1 מיליאן # BeCrueltyFree פּלעדזשיז האָבן שוין געחתמעט ביז איצט פֿאַר אַ ווערלדווייד סוף צו קאָסמעטיקס אַכזאָריעס

• אונטער די אינטערנאציאנאלע ליפּינג באַני סכעמע, עס זענען מער ווי 600 קאָסמעטיקס קאָמפּאַניעס סערטאַפייד ווי אַכזאָריעס

• אַן עסטימאַטעד 8,000 אָדער מער קאָסמעטיק ינגרידיאַנץ זענען שוין בנימצא און זענען וויידספּרעד גלאבאלע נוצן. קאָמפּאַניעס קענען פּראָדוצירן קאָסמעטיקס אָן כייַע טעסטינג דורך קאַמביינינג יגזיסטינג ינגרידיאַנץ מיט היסטאָריעס פון זיכער נוצן - פֿאַר וואָס קיין נייַ טעסטינג איז פארלאנגט - מיט מאָדערן-ניט-כייַע טעסץ.

• אַן רעגולער גראָוינג נומער פון ניט-כייַע טעסץ זענען בארעכטיגט און אנגענומען דורך רעגולאַטאָרי אויטאריטעטן ווערלדווייד, אַרייַנגערעכנט די מענטש רעקאָנסטראַקטעד הויט מאָדעלס EpiDerm ™ און EPISKIN ™ פֿאַר הויט יריטיישאַן, די Fluroescein ליקאַדזש פּרובירן פֿאַר אויג יריטיישאַן, און די 3T3 נייטראַל רויט ופּטאַקע טעסט פֿאַר זונשייַן-ינדוסט פאָטאָטאָקסיסיטי.