אוקראַיִנער קערן זיך צוריק אין חורבֿה שטעטלעך נאָך דער רוסישער צוריקציענ

פרײד, שרעק און טרויער האבן געפלאקערט איבערן פנים פון נאטאליה יעליסטראטאווא, ווען זי איז געזעסן ביי איר מאן אויף א ספעציעלער באן, וואס האט זיי צוריקגעפירט קיין באלאקלייע, וואס אוקראינע האט צוריקגענומען פאריגע וואך נאך זעקס מאנאטן אונטער דער רוסישער אקופאציע.

דאס שטעטל, וואס איז געווען די היים פון 27,000 מענטשן פארן קריג, איז איינע פון ​​די הויפט שטאטישע אויספאסטן וואס אוקראינע האט איינגענומען אין צפון-מזרח כאַרקיוו אין סעפטעמבער. עס איז צוריקגענומען געווארן דורך אוקראינע נאכדעם וואס זי האט געליטן א פּלוצעמדיק צוזאמענברוך פון רוסלאנד'ס הויפט פראנט ליניעס.

יעליסטראטאווא האט געשמייכלט און געזאגט, "די וועטער איז גרויס, ווייל מיר גייען אהיים." מיין שטימונג איז פאַנטאַסטיש, מיר זענען אַזוי צופרידן רעכט איצט.

ז י הא ט אנגעהויב ן װײנען , נא ך סעקונדן , נאכדע ם נא ך ז י הא ט דא ס געזאגט .

"איך פילן אָוווערוועלמד דורך מיין ימאָושאַנז. פינף חדשים זענען דורכגעגאנגען זינט מיר לעצטע געזען זיך. איך טאַקע ווילן צו זען די זאכן דאָרט און וואָס איז פארגעקומען." זי האָט זיך דאַן אויסגעדרייט צו איר מאַן אים צו פאַרזיכערן אַז זי איז גוט.

יעליסטראטאווא, איר מאן און זייער טאכטער, זענען געפארן די 80 קילאמעטער (50 מייל) פון כאַרקיוו אויף איינע פון ​​די ספעציעלע באנען, וואס זענען געשטעלט געווארן פאר איינוואוינער וועלכע האבן געוואלט זיך אומקערן אהיים.

מאַקסים כאַרטשענקאָ, מאָטאָר דרייווער, האט געזאגט אַז די באַן אויף כאַרקיוו-באַלאַקלייאַ געניצט צו פאַרבינדן קייוו ס ערפּאָרט מיט די שטאָט צענטער. אָבער, זינט די מלחמה האָט אָפּגעשטעלט אַלע לופט פאַרקער, עס קען איצט זיין אריבערגעפארן צו כאַרקיוו.

אַדווערטייזמאַנט

די באַן איז לאָנטשט 14 סעפטעמבער. כאַרטשענקאָ האָט געזאָגט, אַז מען פֿאָרט שוין מיטן ערשטן באַן קיין באַלאַקלייאַ. "זיי זענען דאָרט צו געפֿינען אויס וואָס איז געשען מיט זייער האָמעס און צו באַשליסן צי זיי זענען נאָך בעשאָלעם."

רוב פאסאזשירן זענען געזעסן שטילערהייט ווען די באן איז דורכגעגאנגען דורך די נעפּלדיקע וואלד און פארניכטעט געביידעס.

צוריק אין שטוב, אָבער נאָך דערשראָקן

יעלסיטראַטאָוואַ, איר משפּחה און פריינט זענען דורכגעגאנגען דורך באַלאַקלייאַ ס שלאַכט-סקאַווערד גאסן צו זייער וווינונג בלאָק. ע ס הא ט זי ך אויסגעזען , א ז ס׳אי ז געווע ן נא ר קלענער ע שאדנס , פו ן דע ר שיסעריי .

ד י פענצטע ר או ן באלקאנע ן פו ן א שכנותדיק ן בלאק , זײנע ן צעבראכ ן געװאר ן או ן ד י פאסאד ע אי ז געװע ן פאק ־ אנגעצייכ ט מי ט שראפנעלן .

עס איז כּמעט ווי טשערנאָביל איז אונדזער היים. אָלענאַ מיראָשניטשענקאָ, איר טאָכטער, האט געזאגט אַז די נאַטור האט גענומען קאָנטראָל. — קײנער האט גארנישט געטון א האלב יארצענדליקער, קײנער האט נישט געשניטן די גראזן און נישט פארשניטן די בושעס, אלץ איז פארװאקסן.

ד י פאמילי ע הא ט זי ך אומגעקער ט אי ן זײע ר דירה , או ן אנגעהויב ן אונטערזוכ ן ד י שאדנס . יעליסטראטאווא האט אין מינוטן געפונען א קליינע שטיק שראפנעל אין א וואנט.

ז י הא ט געזאגט : — ס׳אי ז א שרעק .

"איך האָב דאָס געפיל אַז אין יעדער מאָמענט, אַ באָמבע קען ופרייַסן אָדער אַ ערקראַפט קען פליען איבער." איך האָב מורא צו זיין דאָ.