פאַרבינדן מיט אונדז

וזבעקיסטאַן

סטעפּס פאָרויס אויף די ימף רעקאַמאַנדיישאַנז

SHARE:

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

מיר נוצן דיין לאָגין צו צושטעלן אינהאַלט אין די וועג איר האָבן צושטימען און צו פֿאַרבעסערן אונדזער פארשטאנד פון איר. איר קענען אַנסאַבסקרייבז אין קיין צייט.

Oאויף 13 מערץ 2022 אַ דערקלערונג פון די ימף מיסיע איז געווען pפֿאַרעפֿנטלעכט נאָך קאַנסאַלטיישאַנז געהאלטן פון 31טן מערץ ביזן 13טן אפריל אין טאַשקענט. לויט צו עס, וזבעקיסטאַן האט הצלחה באַקומען די פּאַנדעמיק פּעריאָד רעכט צו באַשטימענדיק מיטלען גענומען צו פאַרמינערן זיין סאָסיאָ-עקאָנאָמיש קאַנסאַקווענסאַז און ווי דער רעזולטאַט די עקאנאמיע ס גאַנג פון וווּקס אַקסעלערייטיד אַרויף צו 7.4% אין 2021 בשעת די ינפלאַציע דיקריסט צו 10%. אָבער, ווי די ימף עקספּערץ טאָן, "סאַנגשאַנז ימפּאָוזד קעגן רוסלאַנד ינטראָודוסט נייַע אַנסערטאַנטי און האָבן אַ נעגאַטיוו פּראַל אויף די פּראַספּעקס פון די אוזבעקיש עקאנאמיע." , שרייבט ד"ר אָביד כאַקימאָוו, CERR דירעקטאָר

עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז אַלע מעגלעך ינערלעך ריסקס פֿאַר די אוזבעקיש עקאנאמיע זענען קעסיידער מאָניטאָרעד דורך די רעגירונג. בשעת די אַגראַוויישאַן פון די סיטואַציע אין אוקריינא איז פארגעקומען אויף פעברואר 26, עס איז אין פרי מאַרץ ווען די ספּעציעל קאַמישאַן פֿאַר אַפּעריישאַנאַל סיטואַטיאָנס קאָנטראָל איז געגרינדעט אין וזבעקיסטאַן און אויך אַ נאציאנאלע קאַמאַנד אַפּאַראַט אונטער די טשערמאַנשיפּ פון די פּריים מיניסטער און רעגיאָנאַל קאַמאַנד וניץ אונטער. חוקים השגחה. געשעפט באַנקס האָבן אנגעהויבן צו אָנפירן פּיימאַנץ אין רובל. צו סטייבאַלייז פונדרויסנדיק סאַפּלייז, דינער טעראַפס פֿאַר באַן דינסט זענען געווענדט און פרעמד קאָמפּאַניעס סטאַרטעד טריידינג עסנוואַרג פּראָדוקטן אויף דער בערזע און דערמיט סטייבאַלייזינג די וווּקס פון פּרייסאַז

ד"ר אָביד כאַקימאָוו, CERR דירעקטאָר

דער ווייַטער באַגעגעניש אויף די מעגלעך ריזיקירן ישוז וואָס איז געווען אויף אפריל 15, 2022 איז אויך דעדאַקייטאַד צו ענשור די פעסטקייַט פון עסנוואַרג פּראָדוקטן און שאַפֿן גינציק טנאָים פֿאַר געשעפט. 

די ימף פּראַספּעקס און ריסקס

די ימף עקספּערץ דערוואַרטן די סלאָוינג אַראָפּ פון אוזבעקיש עקאנאמיע וווּקס אין 2022 אַרויף צו 3-4% אין פאַרגלייַך מיט 6% פאָרויסזאָגן פריער. די ימף עקספּעקטיישאַנז אויף דעם אַרויסגעבן שטימען מיט אנדערע פּראַספּעקס. די וועלט באַנק פאָרקאַסץ די סלאָוינג אַראָפּ די גדפּ וווּקס אין וזבעקיסטאַן אין 2022 אַרויף צו 3.6%, די EBRD - אַרויף צו 4% און לויט די צענטער פֿאַר עקאָנאָמיק פאָרשונג און רעפאָרמס אָפּשאַצונג - אַרויף צו 3.6%. אָבער, עס זאָל זיין באמערקט אַז פֿאַר די ערשטער דריי חדשים פון 2022 די אוזבעקיש עקאנאמיע געוויזן הויך ריזיליאַנס צו פונדרויסנדיק טשאַלאַנדזשיז. לויט די שטאַט סטאַטיסטיק אַמט פון וזבעקיסטאַן, די גדפּ פֿאַר די יאנואר-מאַרץ צייַט געוואקסן מיט 5.8% אין פאַרגלייַך מיט 2.6% וווּקס פֿאַר דער ערשטער פערטל פון 2021. אָבער פונדעסטוועגן, די נעגאַטיוו פּראַל פון פונדרויסנדיק ריסקס זאָל נישט זיין אַנדערעסטאַמייטיד איבער די יאָר.  

די ימף מיסיע אויך הערות אַז די אוזבעקיש עקאנאמיע קען זיין נעגאַטיוולי אַפעקטאַד דורך די סלאָודאַון אין די עקאָנאָמיעס פון שליסל פּאַרטנערס. עס איז נאָך נישט קלאָר ווי דער טאָג ווי די סיטואַציע קען זיין ערגער אין אַ יאָר, אָבער אין די 1st פערטל די עקאָנאָמיש סיטואַציע אין די לענדער - הויפּט טריידינג פּאַרטנערס פון וזבעקיסטאַן בלייבט סטאַביל אין אַלגעמיין. אין קירגיזיע איז די עקאנאמיע געוואקסן מיט 4.4% אין פאַרגלייַך מיט די פאַרקלענערן מיט 9% אין דער זעלביקער צייט אין 2021. אין קאַזאַכסטאַן אויך די עקאָנאָמיש וווּקס מיט 4.4% אין פאַרגלייַך מיט די פאַרקלענערן מיט 1.4% אין דער זעלביקער צייט אין 2021. טשיינאַ ס גדפּ אין 1. די XNUMXst פערטל געוואקסן מיט 4.8% מיט אַ אַקסעלעריישאַן צו די 4th פערטל דורך 1.3%. ווי פֿאַר רוסיש עקאנאמיע עס איז קיין באַאַמטער דאַטן אָבער לויט די VEB.RF די רוסלאַנד ס גדפּ פֿאַר יאנואר-פעברואר איז געווען 3.6%. אין דער זעלביקער צייַט די מעגלעכקייט פון ווערסאַנינג פון די עקאָנאָמיש ינדאַקייטערז אין די האַנדל פּאַרטנערס לענדער אין די אַפּקאַמינג חדשים איז מעגלעך.     

די ימף עקספּערץ פאָרויסזאָגן די פאַרגרעסערן פון דעפיציט פון קראַנט חשבון אַפּעריישאַנז אין וזבעקיסטאַן אַרויף צו 9.5% פון גדפּ, אין דער זעלביקער צייַט די פאַרקלענערן פון די געלט אַריבערפירן באַנד, אין זייער מיינונג, וועט זיין טייל קאַמפּאַנסייטאַד דורך די פאַרקלענערן פון ימפּאָרץ און די פאַרגרעסערן פון רעוואַנוז פון די רוי מאַטעריאַלס עקספּאָרץ. דערווייַל די רעזולטאַטן פון די 1st פערטל קלאר אָנווייַזן די דעפיציט זאל פאַרמינערן באטייטיק. דער אויסקער פון אויסערן האַנדל אין פאַרגלייַך מיט דער זעלביקער צייט לעצטע יאָר איז געוואקסן אין 1.7 מאל און אַמאַוניד צו $ 7.5 ביליאָן. עקספּאָרץ געוואקסן אין 2.4 מאל אַרויף צו $ 5.8 ביליאָן, עקספּאָרץ עקסקלודינג גאָלד געוואקסן מיט 16%, אין דער זעלביקער צייט עקספּאָרץ פון ניט-עסנוואַרג רוי מאַטעריאַל דיקריסט מיט 22% און ימפּאָרץ אין די 1.st פערטל געוואקסן צו 45% אַרויף צו $ 7.4 ביליאָן.

אַדווערטייזמאַנט

די ימף עקספּערץ פאָרויסזאָגן אויך די יערלעך ינפלאַציע אין וזבעקיסטאַן ביי 12% רעכט צו די ספּייקס אין גלאבאלע עסנוואַרג און ברענוואַרג פּרייז אין 2022. לויט צו "פיטש", די ינפלאַציע אין 2022 וועט זיין 12.7%. עס זאָל זיין באמערקט אַז די ימף ס ינפלאַציע פאָרויסזאָגן גאָר קאָוינסיידז מיט די עסטאַמאַץ פון די הויפט באַנק פון וזבעקיסטאַן אַז יקספּעקץ די וווּקס פון ינפלאַציע בייַ 12% ניט ענלעך פריער פּלאַננעד 9%. ווי פֿאַר די רעזולטאַטן אין די 1st פערטל 2022, די ינפלאַציע אַ ביסל אַקסעלערייטיד רעכט צו דער פונדרויסנדיק שאַקס. די קאָנסומער פּרייז אינדעקס רויז מיט 2.9% אין פאַרגלייַך מיט דעצעמבער לעצטע יאָר (אין די 1st פערטל 2021 - 2.5%. מיט די אַקסעלעריישאַן פון די גראָוט פון פּרייסיז פֿאַר סכוירע, פּרייסיז פֿאַר באַדינונגען געוויזן די סלאָודאַון אין וווּקס צו 1.5% (אין יאנואר-מאַרץ עס איז געווען 2.7%).

פינאַנציעל ריסקס

די ימף עקספערטן האבן אין זייער סטעיטמענט געווארנט אז געלטער פאליסי שטייט פאר א שווערע אויפגאבע צו פארזיכערן א באלאנס צווישן זיך באהאלטן מיט אינפלאציע און אנהאלטן די עקאנאמישע ערהוילונג און כדי צו פארמיידן די אינפלאציע טרענדס, האט די ימף רעקאמענדירט צו זיין גרייט צו זיין ווייטער פארשטרענגונג פון געלטער פאליסי.

עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז די צענטראל באַנק ס פאַרגרעסערן פון יקערדיק קורס פון 14% צו 17% אין די מיטן פון מערץ 2022, ערלויבט צו סטייבאַלייז די פרעמד וועקסל מאַרק און קורס און צו פאַרמייַדן די אַוטפלאָו פון געלט פון דיפּאַזאַץ אין לאַנדיש קראַנטקייַט און צו סטייבאַלייז די פרעמד וועקסל מאַרק. פאָדערונג און צושטעלן אין וועקסל אָפאַסאַז (positive וואָג פֿאַר אפריל אַמאַוניד צו $ 396 מיליאָן). פונדעסטוועגן, די הויפט באַנק איז ארבעטן אויף די אַרויסגעבן פון ימפּלאַמענינג די ינפלאַציע מאָניטאָרינג און נאָך געלטיק פּאָליטיק מיטלען.

די ימף מיסיע אויך באמערקט אין זייער דערקלערונג אַז די קרעדיט פּאָרטפאָוליאָוז פאָרזעצן דעמאַנסטרייטינג הויך קאַנסאַנטריישאַן און פרעמד קראַנטקייַט ריסקס. אין דער זעלביקער צייַט די העכסטן ריסקס זענען דער הויפּט אַטריביאַטאַד צו שטאַט-אָונד קאָמפּאַניעס. רעכט צו אַז עס איז רעקאַמענדיד צו האַלטן אויף אָפּגעהיט מאָניטאָרינג פון פינאַנציעל שטאַט פון באַנקס.

עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז בעשאַס די ווידעא זיצונג אויף 31 מערץ 2022, די הויפט באַנק איז שוין געלערנט צו טאָן די מאָניטאָרינג פון ליקווידיטי און פעסטקייַט פון באַנקינג סיסטעם וואָס איז קעסיידער דורכגעקאָכט און לויט וואָס זינט די אָנהייב פון דעם יאָר די טיילן פון פּראָבלעם. קרעדיץ אין עקאנאמיע דיקריסט פון 5.3% צו 4.9% (אַרויף צו 143 ביליאָן סאַמז). אין אַדישאַן, די הויפט באַנק קאַריז אויס רעגולער דרוק-טעסטינג פון די פינאַנציעל צושטאַנד פון געשעפט באַנקס וואָס בכלל דעמאַנסטרייץ די פעסטקייַט פון דעם סעקטאָר.

שטיצן די עקאָנאָמיש וווּקס

די ויסזאָגונג פון די ימף מיסיע עמפאַסייזיז אַז "שאפן טנאָים פֿאַר אַקטיוו וווּקס באזירט אויף די פּריוואַט סעקטאָר און מיט אַ גרויס נומער פון דזשאָבס - איז קריטיש פֿאַר אַבזאָרבינג די ראַפּאַדלי גראָוינג ווערקפאָרס און די מעגלעך ינפלאַקס פון אומגעקערט נאַווענאַדניק טוערס." אַקטיוו מיטלען אין דעם ריכטונג זענען שוין צוגעשטעלט דורך די דיסיזשאַנז גענומען אויף די ווידעא קאַנפראַנסאַז אויף 31 מער און 15 אפריל 2022.

באַנקס וועלן צושטעלן אַנטראַפּראַנערז, עקספּאָרטערס אין דער ערשטער אָרט, פּראָדוסערס פון עסנוואַרג און קאַנסומער סכוירע, מיט נאָך 10 טריליאַן סאַמז פון די "ריוואַלווינג" לאָונז פֿאַר די קויפן פון רוי מאַטעריאַלס און אַרבעט קאפיטאל. די וואַליומז און פּרעפערענשאַל ראַטעס אויף לאָונז אונטער שטאַט מגילה פֿאַר פרוכט און גרינס גראָוינג (2 טריליאַן סאַמז אין 2022), משפּחה געשעפט (10 טריליאַן סאַמז), היפּאָטעק (13 טריליאַן סאַמז) און בילדונג (1 טריליאַן סאַמז) זענען מיינטיינד. 300 מיליאָן דאָללאַרס זענען אַלאַקייטיד צו פינאַנצן פּראַדזשעקס פון קליין און מיטל-סייזד געשעפטן אין די מקומות. די געלט וועט זיין געשטעלט אין די נאציאנאלע קראַנטקייַט מיט אַ קורס פון 10% פֿאַר אַ פּעריאָד פון 7 יאר אין באַנקס. אין דער זעלביקער צייט, די קורס פון די אַנטלייַען צוגעשטעלט פֿאַר אַנטראַפּראַנערז וועט נישט יקסיד 14%.

פינעס און אנדערע סאנקציעס אין ליכט פון די נייע שטייער אדמיניסטראציע מעקאַניזאַמז וועלן נישט אָנווענדן ביז דעם סוף פון יאָר. די פּעריאָד פון אַפּלאַקיישאַן פון מינהגים פּרעפֿערענצן פֿאַר רוי מאַטעריאַלס, ויסריכט, ספּער טיילן ימפּאָרטיד פֿאַר אייגענע באדערפענישן וועט זיין עקסטענדעד פון די דערווייַל 6 חדשים צו 1 יאָר.

דערצו, לויט די פּרעזאַדענטשאַל דעקרעט אויף אפריל 6, 2022 "אויף נאָך מיטלען צו שטיצן פּאַרטיסאַפּאַנץ אין פרעמד האַנדל אַקטיוויטעטן", עס איז ביז 1 אפריל 2023, היגע ענטערפּריסעס עקספּאָרטינג הויך-ווערט-צוגעלייגט סכוירע וועט באַקומען סובסידיעס צו דעקן אַריבערפירן קאָס פֿאַר עקספּאָרץ. צו דעם לעבן אויסלאנד אַרויף צו 50% פון אַריבערפירן קאָס, און צו די אי.יו. לענדער - אַרויף צו 70%.

די קאַנטיניויישאַן פון פּרייוואַטאַזיישאַן

"לויט די עסטאַמאַץ פון די ימף, די ראָלע פון ​​די שטאַט אין די עקאנאמיע פון ​​וזבעקיסטאַן זאָל זיין באטייטיק רידוסט, כאָטש פּרייוואַטאַזיישאַן וועט זיין מער קאָמפּליצירט אין די קראַנט טנאָים פון אַנסערטאַנטי, אָבער די באַאַמטער ללבער פאָרזעצן צו פאַרקויפן אַסעץ דורך עפענען און טראַנספּעראַנט עלעקטראָניש אָקשאַנז, אַרייַנגערעכנט ענטערפּריסעס פון די ענערגיע, ייווייישאַן און טעלעקאָממוניקאַטיאָנס ינדאַסטריז", - די ימף עקספּערץ טאָן.

אויף אפריל 8, 2022, די פּרעזאַדענטשאַל דעקרעט "אויף די ווייַטער רעפארמען צו שאַפֿן טנאָים פֿאַר סטאַביל עקאָנאָמיש וווּקס דורך ימפּרוווינג די געשעפט סוויווע און דעוועלאָפּינג די פּריוואַט סעקטאָר" איז געווען געחתמעט. עס קריייץ מער אַטראַקטיוו טנאָים פֿאַר די אַקוואַזישאַן פון שטאַט אַסעץ - שטאַט שאַרעס, אָונערשיפּ אינטערעסן, גרונטייגנס אַבדזשעקץ צו פאַרגיכערן די פּרייוואַטאַזיישאַן פּראָצעס.

איינער פון די מערסט וויכטיק פונקטן פון דעם דעקרעט איז אַז עס גיט פֿאַר די פּרייוואַטאַזיישאַן פון שטאַט שאַרעס פון די גרעסטע שטאַט-אָונד קאָמפּאַניעס, אַרייַנגערעכנט נאַטירלעך מאָנאָפּאָליסץ. צום ביישפּיל, אין סדר צו קאַטער אַרבעט אויף די פּרייוואַטאַזיישאַן פון די שטאַט טיילן פון לפּחות 49% פון די שאַרעס פון Uzbekneftegaz JSC, ווי געזונט ווי 51% אָדער מער פון טערמאַל מאַכט פּלאַנץ JSC ביז דעם סוף פון 2022, אַרייַנגערעכנט דורך זייער עפנטלעך פּלייסמאַנט. , אַ יקספּיריאַנסט ינוועסמאַנט באַנק זאָל זיין פארבעטן דורך מאי 1, 2022. ענלעכע סאַלושאַנז זענען צוגעשטעלט פֿאַר אנדערע שליסל שטאַט-אָונד ענטערפּריסעס אין די מדינה ס עקאנאמיע.

סאָף

אַנאַלייזינג די ימף ס עסטאַמאַץ און רעקאַמאַנדיישאַנז אין די ליכט פון מיטלען גענומען צו פאַרמייַדן די נעגאַטיוו קאַנסאַקווענסאַז פון געוואקסן ינסטאַביליטי פון דער וועלט עקאנאמיע אין די קראַנט טנאָים, עס איז אוממעגלעך נישט צו קומען צו אַ אַנאַמביגיואַס מסקנא וועגן די עפעקטיווקייַט און טיימלינאַס פון די דיסיזשאַנז גענומען. פון וואָס זענען גענומען אפילו איידער די ויסגאַבע פון ​​די לעצט ויסזאָגונג פון די ימף מיסיע.

מע דאַרף זאָגן, אַז די ריכטיקקייט און וויכטיקייט פֿון די גענומען די באַשלוסן איז אויך אונטערגעשטראָכן געוואָרן אין דער מיסיע סטעיטמענט: "די אָפֿיציעלע אויטאריטעטן האָבן געמאַכט דעם ריכטיקן באשלוס זיך צו פאָקוס אין דער נאָענטער צוקונפט אויף פארמינערן די קאָנסעקווענצן פון דער מלחמה אין אוקראינע." די סטעיטמענט אויך באמערקן אַז ווי אַ רעזולטאַט "די עקאָנאָמיש ענטיטיז, משמעות, זענען ביכולת צו אַדאַפּט זיך לעפיערעך געשווינד, אָנפירן אינטערנאַציאָנאַלע אַפּעריישאַנז דורך טשאַנאַלז וואָס זענען נישט סאַנגקשאַנד."

די ימף עקספּערץ אויך זייער אַפּרישיייטיד די היסכייַוועס פון די רעגירונג פון וזבעקיסטאַן צו די לויף פון אָנגאָינג רעפארמען, עמפאַסייזינג אַז די אַקסעלעריישאַן פון סטראַקטשעראַל רעפארמען אין די אַפּקאַמינג יאָרן וועט זיין קריטיש פֿאַר די צוריקקער פון עקאָנאָמיש וווּקס צו די מיטל-טערמין גאַנג פון 5-6. % פּער יאָר. און דאָס וועט מאַכן עס מעגלעך צו דערגרייכן דעם באַשטימט ציל - ווענדן וזבעקיסטאַן אין אַ לאַנד מיט אַ העכער דורכשניטלעך האַכנאָסע אין 2030, ווו פּער קאַפּיטאַ האַכנאָסע וועט יקסיד די עקוויוואַלענט פון $ 4,000 און די אָרעמקייַט מדרגה איז כאַווד, וואָס איז אונטערגעשטראכן אין די מסקנא פון די דערקלערונג.

ד"ר אָביד כאַקימאָוו, CERR דירעקטאָר

שער דעם אַרטיקל:

EU רעפּאָרטער פּאַבלישאַז אַרטיקלען פֿון אַ פאַרשיידנקייַט פון אַרויס קוואלן וואָס אויסדריקן אַ ברייט קייט פון מיינונג. די שטעלעס גענומען אין די אַרטיקלען זענען נישט דאַווקע די פון EU רעפּאָרטער.
גרין האַנדלעןקסנומקס טעג צוריק

היץ פּאַמפּס קריטיש פֿאַר גרין יבערגאַנג פֿאַר שטאָל און אנדערע ינדאַסטריז

מאָטאָרינגקסנומקס טעג צוריק

פיאַט 500 ווס מיני קופּער: אַ דעטאַילעד פאַרגלייַך

Horizon Europeקסנומקס טעג צוריק

סוואַנסעאַ אַקאַדעמיקס אַוואָרדיד € 480,000 האָריזאָן אייראָפּע שענקען צו שטיצן נייַע פאָרשונג און כידעש פּרויעקט

לייפסטיילקסנומקס טעג צוריק

יבערמאַכן דיין לעבעדיק צימער: אַ בליק אין דער צוקונפֿט פון פֿאַרווייַלונג טעק

באַהאַמאַסקסנומקס טעג צוריק

באַהאַמאַס פיילז לעגאַל סאַבמישאַנז אויף קלימאַט ענדערונג מיט אינטערנאַציאָנאַלער קאָורט פון גערעכטיקייט

געשעפטקסנומקס טעג צוריק

קאָמפּאַניעס פאָרזעצן צו געניסן 5G Benefits ווי Wipro און Nokia Collaborate

טשיינאַ-אי.יו.קסנומקס טאָג צוריק

 La «fin de la croissance chinoise»? ניט אָו קאַנפאָרמיזאַם

צענטראל אזיעקסנומקס שעה צוריק

אַוראָראַ מינעראַלס גרופע איז פאַרמישט אין שטאַט קאָרופּציע

מאָלדאָוואַקסנומקס שעה צוריק

מאָלדאָוואַ ס קאָנסטיטוטיאָנאַל קאָורט סטרייקס אַראָפּ די פאַרבאָט אויף אָפּאָזיציע קאַנדאַדייץ

צענטראל אזיעקסנומקס שעה צוריק

אַוראָראַ מינעראַלס גרופע איז פאַרמישט אין שטאַט קאָרופּציע

טשיינאַ-אי.יו.קסנומקס טאָג צוריק

 La «fin de la croissance chinoise»? ניט אָו קאַנפאָרמיזאַם

געשעפטקסנומקס טעג צוריק

קאָמפּאַניעס פאָרזעצן צו געניסן 5G Benefits ווי Wipro און Nokia Collaborate

באַהאַמאַסקסנומקס טעג צוריק

באַהאַמאַס פיילז לעגאַל סאַבמישאַנז אויף קלימאַט ענדערונג מיט אינטערנאַציאָנאַלער קאָורט פון גערעכטיקייט

לייפסטיילקסנומקס טעג צוריק

יבערמאַכן דיין לעבעדיק צימער: אַ בליק אין דער צוקונפֿט פון פֿאַרווייַלונג טעק

Horizon Europeקסנומקס טעג צוריק

סוואַנסעאַ אַקאַדעמיקס אַוואָרדיד € 480,000 האָריזאָן אייראָפּע שענקען צו שטיצן נייַע פאָרשונג און כידעש פּרויעקט

מאָטאָרינגקסנומקס טעג צוריק

פיאַט 500 ווס מיני קופּער: אַ דעטאַילעד פאַרגלייַך

טרענדינג