פאַרבינדן מיט אונדז

אוקריינא

א שריט צו שלום אין אוקריינא

SHARE:

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

דורך Josep Borrell, EU הויך רעפּרעסענטאַטיווע פֿאַר פרעמד אַפפאַירס

דער סאמיט אויף שלום ארגאניזירט דורך שווייץ וועט ברענגען צונויף כּמעט 100 פעלקער פון אַלע טיילן פון דער גלאָבוס צו דיסקוטירן ווי צו אָנהייבן אַ פּראָצעס צו ענדיקן די מלחמה קעגן אוקריינא. די אי.יו. גאָר שטיצט די השתדלות. קיינער וויל נישט שלום מער ווי דאָס אוקראַיִנישע פֿאָלק, אָבער אַ בלײַביקן שלום קען נאָר דערגרייכט ווערן, אויב עס איז גראָונדעד אין די האַרץ פּרינסאַפּאַלז פון די יו.ען.

דעם אָפּרוטעג, איך וועל אָנטייל נעמען אין די שפּיץ אויף שלום אין אוקריינא אין שווייץ. עס איז נישט אַ פּלאַטפאָרמע פֿאַר דירעקט נאַגאָושייישאַנז צווישן אוקריינא און רוסלאַנד. דער שפּיץ יימז אלא צו אַנטוויקלען צווישן די פּאַרטיסאַפּייטינג לענדער פּראָסט פּאַראַמעטערס פֿאַר שלום, גראָונדעד אין אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ און די יו.ען. 

דער סאמיט וועט אויך פאָקוס אויף אויסגעקליבן פּראַקטיש ישוז אויף וואָס צו דינגען רוסלאַנד: ווי צו פאַרבעסערן יאָדער זיכערהייט, פאַסילאַטייט די וועקסל פון קאַפּטיווז און ענשור די צוריקקער פון די פילע טויזנטער פון אוקרייניש קינדער אַבדאַקטיד צו רוסלאַנד, אַ פיר וואָס איז צוריק צו דאַרקער פּיריאַדז פון אייראפעישער געשיכטע. עס וועט אויך פאָקוס אויף ינשורינג פריי נאַוויגאַציע און פּראַטעקטינג שווארצע ים פּאָרט ינפראַסטראַקטשער. די פּראַל פון דער אַגרעסיוו מלחמה קעגן אוקריינא יקסטענדז ווייַט ווייַטער פון זייַן געמארקן. א פּראָוטראַקטיד אָדער פאַרפרוירן קאָנפליקט וואָלט פּערפּעטשאַווייט ינסטאַביליטי און סטראַשען גלאבאלע עסנוואַרג זיכערהייט און עקאָנאָמיש פעסטקייַט. פּראָגרעס אין די געביטן קען עפענען אַוואַנוז פֿאַר באַשטעלונג מיט רוסלאַנד אין אנדערע געביטן איבער צייַט.

די מלחמה און איר רעזולטאַט זענען עקסיסטענטשאַל פֿאַר אוקריינא, אָבער אויך פֿאַר אייראפעישער זיכערהייט. סיי וועלכע אויפהער וואס וועט דערלויבן רוסלאנד צו האלטן איר רעפּרעסיוו רעזשים אין פארנומענע טעריטאריעס, וואלט באלוינען די דאזיקע אגרעסיע, אונטערמיין אינטערנאציאנאלע געזעץ און מוטיקן ווייטער טעריטאריאלער אויסברייטונג דורך רוסלאנד. יעדער יו.ען. באריכט זינט 2022 גיט גענוגע באווייזן פון דער ברוטאלער פארשטיקונג פון אוקראינער און די סיסטעמאַטישע פארלעצן פון מענטשנרעכט אין די אקופירטע אוקראינע.  

קײנער װיל ניט מער שלום װי די אוקראַיִנער. אָבער, די רעכט טנאָים פֿאַר שלום ענין פֿאַר אוקריינא און פֿאַר די וועלט. רוסלאַנד איז פייטינג אַן אַנפּראַוואָוקט מלחמה פון ברירה, געטריבן דורך קייסעריש אַמביציע, בשעת אוקריינא איז פייטינג אַ קריג פון נייטיקייַט, פאַרטיידיקן זייער רעכט צו עקזיסטירן. ווי וולאדימיר פוטין האט ווידער געזאגט אין סיינט פעטערבורג מיט עטליכע טעג צוריק, שטערט ער פולן נצחון אויפן שלאכטפעלד און זעט נישט קיין דרינגלעך צו ענדיגן די מלחמה. בלויז מיט עטלעכע וואָכן צוריק האָט ער אָנגעהויבן אַ נײַע אָפֿענסיוו קעגן כאַרקיוו. זיין מיסילס האָבן לאַרגעלי חרובֿ די ענערגיע ינפראַסטראַקטשער פון אוקריינא און פאָרזעצן צו טייטן אוקרייניש סאַוויליאַנז יעדער טאָג. 

אַדווערטייזמאַנט

Meanwhile, his envoys tour the world to discourage countries from engaging in the Summit for Peace. Russia is obviously not ready to engage in good faith negotiations and would use any ceasefire to rearm and attack again. Russia’s narratives around peace are merely disguised attempts to legitimise its war of territorial conquest. 

דעריבער איז די דעקלאַראַציע פון ​​רוסלאנד אז זי וועט נישט אָנטייל נעמען אין דער שווייצער סאמיט, אפילו אויב פארבעטן, איז נישט געווען קיין חידוש. אָבער, די אָנטייל פון נאָענט צו 100 לענדער און אָרגאַנאַזיישאַנז, פֿון אזיע, די מיטל מזרח, אפריקע און לאַטייַן אַמעריקע, ינדיקייץ שטאַרק אינטערנאַציאָנאַלע שטיצן צו ענדיקן די מלחמה אויף די יקער פון די יו.ען. דאָס איז קריטיש צו פאַרזיכערן אוקריינא, די קאָרבן פון רוסלאַנד ס אַגרעסיוו מלחמה, פאָרויס פון קיין מעגלעך באַשטעלונג מיט רוסלאַנד. 

Other proposals will also be discussed at the Summit, but we believe that Ukraine’s 10-point peace formula remains the most credible basis for future peace negotiations. Proposals that do not reference the UN Charter and ignore Ukraine’s political sovereignty, territorial integrity and right to self-defence would amount to rewarding the aggressor and legitimising Russia’s attempts to redraw borders by force. Such proposals cannot bring lasting peace. In this regard, the absence of China in Switzerland and its outreach to discourage participation do not strengthen China’s claims of neutrality.

די אי.יו. וויל שלום אין אוקריינא. א דיפּלאַמאַטיק לייזונג אַז רעספּעקט אינטערנאַציאָנאַלע נאָרמז וואָלט האָבן די באַקינג פון אַלע אי.יו. מעמבער שטאַטן. אין דער זעלביקער צייט, מיר מוזן פאָרזעצן צו גלייַכן אונדזער דיפּלאַמאַטיק השתדלות מיט מיליטעריש שטיצן, אין לויט מיט אוקריינא ס טאָכיק רעכט צו זיך-פאַרטיידיקונג לויט אַרטיקל 51 פון די יו.ען. צוליב דעם וואס פוטין צייגט נישט קיין כוונה צו פארהאנדלען מיט גוטן אמונה, בלייבט אייראפע'ס פארבליבן מיליטערישע שטיצע צו אוקראינע פונקט אזוי קריטיש פאר שלום אין אוקראינע ווי אונזער שטיצע פאר א דיפלאמאטישע וועג. 

יאָ, מלחמות טענד צו ענדיקן מיט אַ שלום העסקעם, אָבער דער אינהאַלט פון דעם שלום העסקעם איז קריטיש פֿאַר אייראפעישער און גלאבאלע זיכערהייט, און די אינטערנאַציאָנאַלע כּללים-באזירט סדר. לאמיר מאכן דעם סאמיט אויף שלום אין שווייץ א ערשטע שריט צו א יושרדיקן, יו-ען טשאַרטער-באזירט שלום אין אוקראינע.

שער דעם אַרטיקל:

EU רעפּאָרטער פּאַבלישאַז אַרטיקלען פֿון אַ פאַרשיידנקייַט פון אַרויס קוואלן וואָס אויסדריקן אַ ברייט קייט פון מיינונג. די שטעלעס גענומען אין די אַרטיקלען זענען נישט דאַווקע די פון EU רעפּאָרטער.

טרענדינג