COVID-19 - אוקריינא צוגעגעבן צו רשימה פון לענדער פֿאַר ניט-יקערדיק אַרומפאָרן

נאָך אַ רעצענזיע אונטער דער רעקאָמענדאַציע וועגן די ביסלעכווייַז ליפטינג פון די צייַטווייַליק ריסטריקשאַנז אויף ניט-יקערדיק אַרומפאָרן אין די אי.יו., די קאָונסיל דערהייַנטיקט די רשימה פון לענדער, ספּעציעל אַדמיניסטראַטיווע געגנטן און אנדערע ענטיטיז און טעריטאָריאַל אויטאריטעטן פֿאַר וואָס רייזע ריסטריקשאַנז זאָל זיין אויפגעהויבן. אין באַזונדער, רוואַנדאַ און טיילאַנד זענען אַוועקגענומען פון דער רשימה און אוקריינא איז צוגעגעבן צו די רשימה.

ווי סטיפּיאַלייטיד אין די קאָונסיל רעקאַמאַנדיישאַן, די רשימה וועט פאָרזעצן צו זיין ריוויוד קעסיידער און, לויט דער פאַל, דערהייַנטיקט.

באַזירט אויף די קרייטיריאַ און באדינגונגען באַשטימט אין דער רעקאָממענדאַטיאָן, מיטגליד שטאַטן פֿון 15 יולי 2021 זאָל ביסלעכווייַז הייבן די רייזע ריסטריקשאַנז ביי די פונדרויסנדיק געמארקן פֿאַר רעזידאַנץ פון די פאלגענדע דריט לענדער:

• אַלבאַניאַ
• אַרמעניאַ
• אויסטראַליע
• אַזערביידזשאַן
• באסניע און הערצעגאווינע
• ברוניי דאַרוססאַלאַם
• קאַנאַדע
• ישראל
• יאַפּאַן
• ירדן
• לעבאַנאָן
• מאָנטענעגראָ
• ניו זילאַנד
• קאַטאַר
• רעפּובליק פון מאָלדאָוואַ
• רעפובליק פון צפון מאַסעדאָניאַ
• סאַודי אַראַביאַ
• סערביע
• סינגאַפּאָר
• דרום קארעע
• אוקריינא (נייַ)
• פאַרייניקטע שטאַטן פון אַמעריקע
• טשיינאַ, אונטער באַשטעטיקונג פון רעסיפּראַסיטי

רייזע ריסטריקשאַנז זאָל אויך זיין ביסלעכווייַז אויפגעהויבן פֿאַר די ספּעציעל אַדמיניסטראַטיווע געגנטן פון טשיינאַ האָנג קאָנג און מאַקאַו.

אונטער דער קאַטעגאָריע פון ​​ענטיטיז און טעריטאָריאַל אויטאריטעטן וואָס זענען נישט אנערקענט ווי שטאַטן דורך לפּחות איין מיטגליד שטאַט, רייזע ריסטריקשאַנז פֿאַר קאָסאָוואָ און טייוואַן זאָל אויך זיין ביסלעכווייַז אויפגעהויבן.

רעזידאַנץ פון אַנדאָראַ, מאָנאַקאָ, סאַן מאַרינאָ און די וואַטיקאַן זאָל זיין קאַנסידערד ווי אי.יו. רעזידאַנץ פֿאַר דעם צוועק פון דעם רעקאָמענדאַציע.

די קרייטיריאַ צו באַשליסן די דריט לענדער פֿאַר וואָס די קראַנט רייזע ריסטריקשאַן זאָל זיין אויפגעהויבן זענען דערהייַנטיקט אויף 20 מאי 2021. זיי דעקן די עפּידעמיאָלאָגיקאַל סיטואַציע און קוילעלדיק ענטפער צו COVID-19, ווי געזונט ווי די רילייאַבילאַטי פון די פאַראַנען אינפֿאָרמאַציע און דאַטן קוואלן. רעסיפּראַסיטי זאָל אויך זיין קאַנסידערד אויף יעדער פאַל.

אַדווערטייזמאַנט

Schengen פֿאַרבונדן לענדער (יסעלאַנד, ליכטנשטיין, נאָרווייַ, שווייץ) אויך אָנטייל נעמען אין דעם רעקאָמענדאַציע.

הינטערגרונט

אויף 30 יוני 2020 די קאָונסיל אנגענומען אַ רעקאָממענדאַטיאָן וועגן די ביסלעכווייַז ליפטינג פון די צייַטווייַליק ריסטריקשאַנז אויף ניט-יקערדיק אַרומפאָרן אין די אי.יו. דער רעקאָממענדאַטיאָן איז אַרייַנגערעכנט אַן ערשט רשימה פון לענדער פֿאַר וואָס מיטגליד שטאַטן זאָלן הייבן די רייזע ריסטריקשאַנז ביי די פונדרויסנדיק געמארקן. די רשימה איז קעסיידער ריוויוד און, לויט דער פאַל, דערהייַנטיקט.

אויף 20 מייַ, די קאָונסיל אנגענומען אַן אַמענדינג רעקאָממענדאַטיאָן צו רעספּאָנד צו די אָנגאָינג וואַקסאַניישאַן קאַמפּיינז דורך ינטראָודוסינג זיכער ווייווערז פֿאַר וואַקסאַנייטיד מענטשן און יזינג די קרייטיריאַ צו הייבן ריסטריקשאַנז פֿאַר דריט לענדער. אין דער זעלביקער צייט, די אַמענדמאַנץ נעמען אין חשבון די מעגלעך ריסקס פון נייַע וועריאַנץ דורך באַשטעטיקן אַ נויטפאַל טאָרמאָז מעקאַניזאַם צו געשווינד רעאַגירן צו די ימערדזשאַנס פון אַ פאַרשיידנקייַט פון אינטערעס אָדער דייַגע אין אַ דריט לאַנד.

די קאָונסיל רעקאַמאַנדיישאַן איז נישט אַ ליגאַלי ביינדינג קיילע. די אויטאריטעטן פון די מיטגליד שטאַטן בלייבן פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ימפּלאַמענינג די אינהאַלט פון דער רעקאָממענדאַטיאָן. זיי קענען, אין פול דורכזעיקייַט, הייבן בלויז פּראַגרעסיוו רייזע ריסטריקשאַנז צו ליסטעד לענדער.

א מיטגליד שטאַט זאָל נישט באַשליסן צו הייבן די רייזע ריסטריקשאַנז פֿאַר ניט-ליסטעד דריט לענדער איידער דאָס איז באַשלאָסן אין אַ קאָואָרדאַנייטיד שטייגער.

די באַצייכענונג איז אָן פאָרורטל צו שטעלעס וועגן סטאַטוס, און איז אין שורה מיט UNSCR 1244 (1999) און די ICJ מיינונג וועגן די קאָסאָוואָ דעקלאַראַציע פון ​​זעלבסטשטענדיקייט.

ראַט רעקאַמענדיישאַן צו ענדערן רעקאַמאַנדיישאַן (EU) 2020/912 וועגן די צייַטווייַליק ריסטריקשאַן פֿאַר ניט-יקערדיק אַרומפאָרן אין די אי.יו. און די מעגלעך ליפטינג פון אַזאַ ריסטריקשאַן

COVID-19: קאָונסיל דערהייַנטיקט רעקאַמאַנדיישאַנז וועגן ריסטריקשאַנז צו אַרומפאָרן פֿון דריט לענדער (דרוק מעלדונג 20 מאי 2021)

COVID-19: אַרומפאָרן אין די אי.יו. (הינטערגרונט אינפֿאָרמאַציע)

שער דעם אַרטיקל: