'דיזאַסטער פון די יאָרהונדערט': בילדער פון די שולד שורה

א ניי-געעפנטע אויסשטעלונג אין בריסל צייגט די אומגעבראכטע נאכפאלגן פון די לעצטע ערדציטערנישן אין טערקיי-סיריע.

די צוויי דעוואַסטייטינג ערדציטערנישן שלאָגן די טערקיי-סיריאַן גרענעץ לעצטע חודש.

דער ערשטער, מיט אַ מאַגנאַטוד פון 7.7, האט זיין צענטער וועגן 34 קילאָמעטערס מערב פון די שטאָט פון גאַזיאַנטעפּ. נייַן שעה שפּעטער, אַ צווייט ערדציטערניש, 7.6 מאַגנאַטוד, איז פארגעקומען 95 קילאָמעטערס צפון-צפון-מערב פון דער ערשטער, אין די קאַהראַמאַנמאַראַש פּראַווינס.

נאכגעגאנגען דורך איבער 15,000 אַפטערשאַקס, די ערדציטערנישן זענען קאַטאַסטראָפיק, געפֿירט וויידספּרעד שעדיקן אין דרום און סענטראַל טערקיי און צאָפנדיק און מערב סיריע. א שטח פון 110,000 קוואַדראַט קילאָמעטערס איז אַפעקטאַד, בעערעך די גרייס פון בולגאַריאַ. 12,000 בנינים זענען קאַלאַפּסט, 49,000 מענטשן זענען געשטארבן און מיליאַנז מער זענען לינקס היימלאָז.

צו כּבֿוד די וויקטימס, סערווייווערז, ווי געזונט ווי די איבער 10,000 ערשטער ריספּאַנדערז, אַ קערפאַלי קוראַטעד פאָוטאַגראַפיק ויסשטעלונג איז געעפנט אין די פּרעס קלוב אין בריסל. עס לויפט פֿאַר אַ וואָך פון 20 מער.

איבער 100 דיפּלאַמאַץ, פובליציסטן, אי.יו. יידל קנעכט און פרענדז פון טערקיי האָבן אַטענדאַד די געשעעניש אָרגאַניזירט דורך Ipek Tekdemir.

Tekdemir, דער קוראַטאָר פון דער אויסשטעלונג, האָט קאָמענטירט: “די שטאַרקע און געדאַנק-פּראַוואָוקינג בילדער כאַפּן די צעשטערונג און פאַרניכטונג געפֿירט דורך איינער פון די מערסט באַטייַטיק נאַטירלעך דיזאַסטערז אין די לעצטע געשיכטע, שטייענדיק ווי אַ צאַוואָע פון ​​​​די ריזיליאַנס פון די אַפעקטאַד, די העלדישקייט פון די וואס געארבעט צו ראַטעווען לעבן און די מאַכט פון מענטשלעך ראַכמאָנעס און סאָלידאַרישקייט אין פּנים פון ומגליק.

אַדווערטייזמאַנט

"איך לאַדן איר אַלע צו נעמען דיין צייט און ייַנטונקען זיך אין די בילדער. לאָזן זיי ינספּירירן איר, מאַך איר און אַרויסרופן איר. לאָמיר זיך צוזאַמען אין סאָלידאַרישקייט און האָפענונג, וויסנדיק אַז אפילו אין די פינצטער מאָומאַנץ, עס איז שטענדיק אַ פינקלען. פון ליכט, וואָס שייַנט דורך," האָט טעקדעמיר צוגעגעבן.

אַזערביידזשאַניש פּיאַניסט Turan Manafzade, איינער פון די מערסט באַוווסט ווייַבלעך מאַעסטראָס פון די טערקיש וועלט, איז געווען אין די עפן פון די ויסשטעלונג.

די בילדער כאַפּן ניט בלויז די גשמיות צעשטערונג, אָבער אויך די עמאָציאָנעל אָפּצאָל וואָס די "אומגליק פון די יאָרהונדערט" האט אויף די אַפעקטאַד קהילות.

"די אויסשטעלונג איז אַ געלעגנהייט פֿאַר אונדז צו פּויזע, פאַרטראַכטנ זיך און געדענקען די געשעענישן וואָס זענען פארגעקומען. עס איז אויך אַ דערמאָנונג פון די וויכטיקייט פון זיין צוגעגרייט און נעמען קאַמף צו פאַרמינערן די יפעקס פון נאַטירלעך דיזאַסטערז. מיר מוזן אַרבעטן צוזאַמען צו בויען שטארקער און מער ריזיליאַנט קהילות, אַזוי מיר קענען פּנים די טשאַלאַנדזשיז פון דער צוקונפֿט מיט שטאַרקייט און אחדות, "טעקדעמיר שערד.

אין דעם זעלבן טאָג, ביי דער אינטערנאציאנאלער דאָנאָרס קאָנפערענסע אָרגאַניזירט דורך די אייראפעישע קאַמישאַן און די שוועדישע פּרעזאַדאַנסי פון די קאָונסיל, אַ גאַנץ פון € 7 ביליאָן זענען פּלעדזשד דורך די אינטערנאַציאָנאַלע געמיינדע, פֿון וואָס די קאָמיסיע אַליין וועט שטיצן טערקיי מיט € 1 ביליאָן. פֿאַר די פּאָסט-ערדציטערניש ריקאַנסטראַקשאַן און סיריע מיט € 108 מיליאָן פֿאַר כיומאַנאַטעריאַן הילף און פרי אָפּזוך.

"איך לאַדן אַלע פעלקער און אַלע דאָנערז צו ביישטייערן צו כּבֿוד די אָנדענק פון די פאַרפאַלן לעבן, צו כּבֿוד די העלדישקייט פון די ערשטער ריספּאַנדאַנץ און צו ונטערהאַלטן די האָפענונג פון די סערווייווערז," קאַמישאַן פרעזידענט Ursula von der Leyen האט געזאגט בעשאַס איר רעדע.

שער דעם אַרטיקל: