ויסשליסיק: קאָרעיִש אַמבאַסאַדאָר דערציילט אי.יו. רעפּאָרטער פון קאָאָפּעראַציע מיט אייראָפּע איבער קאַנסערנז וועגן יו.

2023 איז געווען זעכציק יאָר פון דיפּלאַמאַטיק באַציונגען צווישן די אייראפעישע יוניאַן און קארעע, וואָס איז געווארן די ניינטער גרעסטער האַנדל שוטעף פון די אי.יו., מיט אַ פולשטענדיק פריי האַנדל העסקעם. אין קארעע'ס אַמבאַסאַדע אין בעלגיע, די אי.יו. און נאַטאָ, האָט אַמבאַסאַדאָר Yoon Soon-gu געגעבן אַן ויסשליסיק אינטערוויו צו אי.יו. רעפּאָרטער ס פּאָליטיש רעדאַקטאָר Nick Powell.

דער אַמבאַסאַדאָר האָט מיר אונטערגעשטראָכן אַז אָן אונטערשטרייכן די עקאָנאָמישע וויכטיקייט פון זיין לאַנד 'ס ביגאַסט פרעמד ינוועסטער און דריט גרעסטער טריידינג שוטעף, קאָרעיִש באַציונגען מיט די אי.יו. עס איז אָפט אַ שערד פּערספּעקטיוו אין דער אינטערנאַציאָנאַלער ארענע וואָס האט געשטארקט טראַדישאַנאַלי גוט באַציונגען.

צום ביישפּיל, ער האָט געזען אַ גרויס האַנדלען פון קאַנווערדזשאַנס צווישן די ינדאָ-פּאַסיפיק סטראַטעגיע פון ​​די אי.יו. און קארעע ס אינטערעסן ווי אַן ינדאָ-פּאַסיפיק מאַכט. "מיר זענען ווי-מיינדיד פּאַרטנערס צו די אייראפעישע יוניאַן," ער האט געזאגט. "מיר העלפֿן יעדער אנדערע אין די אינטערנאַציאָנאַלע ארענע ... אַלע אין אַלע, מיר האָבן גאַנץ אַ ויסגעצייכנט שייכות."

דאָס האָט מיך געפֿירט צו פרעגן דעם אַמבאַסאַדאָר וועגן אַמעריקע ס אַזוי גערופענע ינפלאַציע רעדוקציע אקט, וואָס ציל צו העכערן גרין יבערגאַנג דורך רעגירונג סאַבסידי פֿאַר דינער פּראָדוקציע. די אי.יו. איז זייער זארגן וועגן זיין פּאָטענציעל צו פאַרמאַכן אייראפעישע פּראָדוקטן פון די יו. עס. טוט קארעע טיילן די קאַנסערנז?

Yoon Soon-gu האָט מיר געזאָגט, "יאָ, מיר טיילן די זעלבע זארגן ווי די אייראפעישע יוניאַן. "מיר זארגן וועגן עטלעכע נעגאַטיוו יפעקץ, די פּראַל, פון די יראַ פון די פאַרייניקטע שטאַטן. אַזוי אָפט איך האָבן קאָנטאַקט ... רעגולער קאָנטאַקט מיט אייראפעישע באאמטע וועגן די ישוז. אונדזער הויפּט אַרויספירן איז אָטאַמאָובילז צו די יו. עס. מאַרק. אַזוי עס איז גאַנץ נאַטירלעך צו זיין זארגן וועגן עטלעכע זייַט יפעקס פון די יראַ.

ער האָט אונטערגעשטראָכן, אַז טראָץ דעם וואָס ער האָט דיפּלאָמאַטיש דיסקרייבד אַלס די זייטיגע ווירקונגען פון די IRA, האָט קארעע גאָר פארשטאנען וואָס ער האָט געזען ווי די עכטע כוונה פון אמעריקע. "זיי וואָלט ווי צו העכערן אַ גרין יבערגאַנג - ווי אַ ענטפער צו די קלימאַט קריזיס, דאָס איז די רעכט ריכטונג. אָבער מיר וואָלט ווי צו זען אַז די פּאַלאַסיז פון יעדער מדינה זאָל זיין קאַמפּאַטאַבאַל מיט די כּללים און רעגיאַליישאַנז פון די וועלט האנדעל ארגאניזאציע. אַזוי מיר האָבן אַ זייער נאָענט קאָנטאַקט מיט די אייראפעישע יוניאַן וועגן דעם אַרויסגעבן.

ווי די אייראפעישע יוניאַן, קארעע איז אויך פאָוקיסט אויף ניצן זיין נאָענט ביילאַטעראַל שייכות מיט די פאַרייניקטע שטאַטן צו באַוואָרענען אַ לייזונג. "מיר זענען זייער ענג אַלליעד צו די פאַרייניקטע שטאַטן," דער אַמבאַסאַדאָר געזאגט. "מיר וועלן האָבן פריי און שיין האַנדל מיט אונדזער טריידינג פּאַרטנערס, אַרייַנגערעכנט די פאַרייניקטע שטאַטן. אָבער איך האָב מורא, אַז אויב עס ווערט דורכגעפֿירט ווי פּלאַננעד, וועט דאָס שעדלעך זײַן פֿאַר אונדזערע ביזנעס אינטערעסן. אַזוי, מיר האָבן געהאט האַרט קאָנטאַקט מיט די יו אויטאריטעטן, עס איז איצט אין דעם פּראָצעס פון זייער נאָענט באַראַטונג מיט די יו.

אַדווערטייזמאַנט

קארעע'ס אייגענע פּלאַנז פֿאַר גרין יבערגאַנג, צו דערגרייכן טשאַד נייטראַלאַטי אין 2050, זענען אַ באַזונדער אַרויסרופן ווייַל פון די מדינה ס שווער אָפענגיקייַט אויף פאַסאַל פיואַלז און די קאַנטיניוינג וויכטיקייט פון מאַנופאַקטורינג ביישטייער צו גדפּ. "מאַנופאַקטורינג אַקאַונץ פֿאַר אַרום 38% פון אונדזער גדפּ; פיל ביגער ווי אין אנדערע לענדער, אַרייַנגערעכנט אין די אייראפעישע יוניאַן, "האט געזאגט Yoon Soon-gu. "דערווייַל, מיר זענען שווער אָפענגיק אויף קוילן-פייערד מאַכט פּלאַנץ. די פאקטן מאַכן עס שווער פֿאַר אונדז צו דערגרייכן טשאַד נייטראַלאַטי דורך 2050. אָבער ווי אַ פאַראַנטוואָרטלעך מיטגליד פון דער אינטערנאציאנאלע געמיינדע, מיר וואָלט ווי צו פאַרבינדן די מי צו דערגרייכן טשאַד נייטראַלאַטי דורך די ציל דאַטע.

אַזוי איז ער זיכער אַז קארעע קען טרעפן דעם ציל? "עס איז קיין אנדערע ברירה פֿאַר אונדז. מיר זענען טריינג צו פאַרגרעסערן אונדזער השתדלות צו דערגרייכן די צילן. ווי אַ וועג צו דערגרייכן דעם דאָנטינג אַרויסרופן, מיר וואָלט ווי צו בויען מער יאָדער מאַכט פּלאַנץ, צו דיווערסאַפיי אונדזער ענערגיע קוואלן, צו רעדוצירן די טיילן פון קוילן-פייערד מאַכט פּלאַנץ און אויך מיר וועלן צו מאַכן גרינער אונדזער הויפּט ינדאַסטריז.

ווי קאָרעיִש אַמבאַסאַדאָר צו נאַטאָ, איך געפרעגט אים וועגן די לעצטע וויזיט פון נאַטאָ סעקרעטאַרי-גענעראַל אין קארעע. Jens Stoltenberg האט געזאגט אַז טראַנס-אַטלאַנטיק און ינדאָ-פּאַסיפיק זיכערהייט זענען טיף ינטערקאַנעקטיד און אַז ווי-מיינדיד דעמאָקראַסיז מוזן שטיין צוזאַמען. צי האָט קארעע געזען די צוויי ווי ינסעפּעראַבאַל?

"אַרויף צו אַ זיכער גראַד", איז געווען Yoon Soon-gu ס ענטפער. די פּראַל פון די אוקריינא מלחמה האט דעמאַנסטרייטיד אַז די שלום און זיכערהייט פון די ינדאָ-פּאַסיפיק זענען נישט סעפּאַראַבלע פון ​​די רעשט פון די וועלט. "עטלעכע לענדער קען זיין ימפּאָלדאַנד דורך די פאַקט אַז רוסלאַנד ינוויידיד אַן אומשולדיק הערשער שטאַט," ער צוגעגעבן. "מיר העכערן דעם געדאַנק פון סאַווראַנטי און ניט-ינערווענטשאַן אין דינער ענינים. רעספּעקט פֿאַר טעריטאָריאַל אָרנטלעכקייַט. אויב עס איז ערלויבט פֿאַר קיין זיכער שטאַט צו באַפאַלן אנדערע לענדער מיט ימפּיוניטי, דאָס וועט זיין דעטראַמענאַל צו די אינטערנאַציאָנאַלע סדר.

קארעע האט געגעבן אוקראינע הומאניטארישע הילף מיט א סך הכל 100 מיליאן דאלאר און האט זיך אויך איינגעשריבן אינטערנאציאנאלע באמיאונגען צו באגרעניצן רוסישן עקספארט און אויסשליסן רוסלאנד פון פינאנציעלע טראנזאקציע סיסטעמען. אוקראַיִנער אין קארעע האָבן פאַרלענגערט זייערע וויזעס. עס איז אויך געשיקט געווארן ניט-טויטלעך מיליטעריש ויסריכט צו אוקריינא, אַרייַנגערעכנט העלמעץ, קויל-פּראָאָף וועסטל און צוגעגרייט פודז פֿאַר ריישאַן פּאַקס.

אָבער דער פאַרלאַנג צו שפּילן זיין טייל, ווי אַ פאַראַנטוואָרטלעך מיטגליד פון דער אינטערנאציאנאלע געמיינדע, האט נישט עקסטענדעד צו צושטעלן וועפּאַנז. די רעפובליק פון קארעע האט א יערליכע פארטיידיגונג בודזשעט פון 50 ביליאן דאלאר אבער דאס איז ווייל זי פארנעמט בלויז די דרום האלב פון די קארעא האלבאינזל, וואס זי טיילט מיט צפון קארעא, א פאריא סטעיט מיט נוקלעארע וואפן. אין פאַרטיידיקונג טערמינען, דאָס בלייבט אַ גאַנץ בילכערקייַט.

"מיר זייַנען זארגן וועגן די פּראָוואָקאַציע פון ​​צפון קארעע," האָט דער אַמבאַסאַדאָר מיר געזאָגט, ווייַל די באַציונגען זענען געטינג ערגער רעכט צו אַ ערנסט יאָדער סאַקאָנע. “זינט ערשטן אנהייב יאר האבן זיי דורכגעפירט מיסאַל טעסטס און זיי האבן ארויסגעשיקט אזויפיל באליסטישע מיסילס, מער ווי פופציג רונדס באליסטיק מיסילס. עטלעכע פון ​​זיי פלו איבער אַ יאַפּאַניש אינזל און זיי האָבן דעמאַנסטרייטיד זייער מיליטעריש סקילז צו שלאָגן יו. עס. שטעט. אַזוי עס איז אַ ערנסט אַרויסרופן און וואָס איז ערגער איז אַז זייער מיסאַלז קען פירן יאָדער וואָרכעדז. זיי עקסערסייזינג נוקלעאַר בלאַקמייל קעגן קארעע און אנדערע ארומיקע לענדער. דאָס איז אַ ערנסט זיכערהייט אַרויסרופן פֿאַר אונדז. ”

כאָטש קארעע איז זייער געזונט אַרמד קעגן די סאַקאָנע פון ​​די צפון, עס בלייבט באגאנגען צו יאָדער ניט-פּראָוליפעריישאַן. "מיר האָבן נישט בדעה צו גיין צו יאָדער און די יו. עס. איז באגאנגען צו צושטעלן עקסטענדעד דיטעראַנס צו קארעע, אַרייַנגערעכנט אַ יאָדער שירעם," האט געזאגט Yoon Soon-gu. וואָס וועט האָבן צו וואַרטן פֿאַר איצט איז קיין ופלעב פון פאַרגאַנגענהייט פרווון צו בויען צפון-דרום עקאָנאָמיש און קולטור פֿאַרבינדונגען.

"אַלץ איז אויף די אַגענדאַ אָבער פריער איך טראַכטן צפון קארעע זאָל ווייַזן עטלעכע עכט ינטענטשאַנז צו העכערן שלום אויף די קאָרעיִש האַלב - ינדזל. דורך דיאַלאָג און באַראַטונג מיר קען געפֿינען עטלעכע מיטל ערד צו קעסיידער נאָכגיין די דערנענטערנ זיך צו צפון קארעע. אָבער דערווייַל מיר פאָקוס אויף צפון קארעע ס מיליטעריש סאַקאָנע ".

די מיליטערישע סאַקאָנע מיטל אַז כאָטש ריונאַפאַקיישאַן בלייבט אַ לעצט ציל, יעדער פּראָגרעס צו גראַדזשואַל ינטאַגריישאַן מוזן וואַרטן ביז עס איז אַ פרידלעך קאָויגזיסטאַנס אַנשטאָט פון אַרמד קאַנפראַנטיישאַן. אבער דער חלום פון ריונאַפאַקיישאַן איז נאָך לעבעדיק, כאָטש דער אַמבאַסאַדאָר אנערקענט אַז עטלעכע אין זיין לאַנד זענען אַוועקגענומען דורך די קאָס פון ריונייטינג מיט אַ פארארעמט צפון קארעע.

"עס איז שיין צו זאָגן אַז עטלעכע אָפּשניט פון קאָרעיִש געזעלשאַפט איז נישט פֿאַר קאָרעיִש ריונאַפאַקיישאַן. זיי זענען נישט גרייט צו קרבן זייער פּרעכטיק לייפסטייל אין וועקסל פֿאַר ריונאַפאַקיישאַן! אבער מיר האָבן געלעבט אונטער די יונאַפייד מלכות פֿאַר מער ווי טויזנט יאר. אַזוי עס איז נאַטירלעך אַז מיר דרימינג פון ריונאַפאַקיישאַן פון די קאָרעיִש האַלב - ינדזל. אָבער דער ערשטער אַרבעט צו דערגרייכן ריונאַפאַקיישאַן איז צו דערגרייכן אַ פרידלעך קאָויגזיסטאַנס ווי אַ ינטערים ציל און יווענטשאַוואַלי מיר קענען פאַרלייגן אַ מין פון מעקאַניזאַם וואָס וועט פירן צו עווענטואַל ריונאַפאַקיישאַן.

שער דעם אַרטיקל: