פּאַקיסטאַן ערדזשד צו 'נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט' פֿאַר 'גענאָציד'

א גרופּע אַקטיוויס וואָס דעמאַנסטרייטיד אין בריסל וועלן אַז פּאַקיסטאַן זאָל זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די היציק געשעענישן פון איבער פינף יאָרצענדלינג צוריק, וואָס, עס איז קליימד, ביז איצט אַנפּאַנישט. שרייבט מארטין באַנקס.

אויף 26 מאַרץ 1971, פּאַקיסטאַני טרופּס אריין מזרח פּאַקיסטאַן צו שטעלן אַראָפּ אַ גראָוינג באַוועגונג פֿאַר באַנגלאַדעש זעלבסטשטענדיקייט. א נייַן-חודש ינדעפּענדענסע מלחמה נאכגעגאנגען, ענדיקן מיט די באַזיגן און אַרויסגעבן פון פּאַקיסטאַן אויף 16 דעצעמבער.

די ניוואָ פון קאַזשאַלטיז געפֿירט צו די בענגאַליש ציווילע באַפעלקערונג, און די אַרויסגעבן פון פאַטוואַה דורך פּאַקיסטאַן ינקעראַדזשד זייער זעלנער צו מייַכל בענגאַליש וואָמען ווי "בוטי" פון מלחמה, איז געווען אַזוי אַז ווי פילע ווי 3 פּופּפּלע זענען געהרגעט, און אַרויף צו 400,000 וואָמען , און יונגע מיידלעך, געליטן שענדונג.

די געשעענישן פון 1971 זענען וויידלי גערעכנט ווי גענאָציד.

די וואָך, די בענגאַליש קהל אין בעלגיע געקומען צוזאַמען מיט מענטשנרעכט אַקטיוויס צו רופן די אייראפעישע יוניאַן צו דערקענען דעם פאַקט.

אויף דער פאַרזאַמלונג אַרויס פון די הויפּטקוואַרטיר פון דער אייראפעישער קאַמישאַן אין בריסל, האָט דער פרעזידענט פון דער אייראפעישער אַסאָציאַציע פֿאַר דער פאַרטיידיקונג פון מינדערהייטן דר.

ד"ר מסעלמי האָט געזאָגט: "דער באנגלעדעשי גענאָציד דערמאָנט אונדז אז מיר אלע זענען מענטשן, און אז מיר זאָלן רעספּעקטירן דעם אַנדערנס קולטורעלע ירושה, שפּראַך און רעליגיע.

אַדווערטייזמאַנט

"קאָנפליקט באזירט אויף לינגוויסטיק און רעליגיעז לעוועלס קענען קיינמאָל זיין סאַלווד דורך גוואַלד, מלחמה, פֿאַרפֿאָלגונג און פּייַניקונג, ווייַל אין די סוף, די אַפּרעסט מענטשן שטענדיק זוכן צו געפֿינען פרייהייט און כשיוועס כאָטש זיי פאַרלירן זייערע משפחות און לענדער, זיי וועלן שטענדיק באַשיצן זייער וואַלועס. און אידענטיטעט. ”

די אַקטיוויס האָבן גערופֿן די רעגירונג פון פּאַקיסטאַן צו אנערקענען און נעמען פאראנטווארטליכקייט פאר אירע אמאליקע אקציעס. א בריוו, איבערגעגעבן דורך בעלגיאַן מענטשנרעכט אַקטיוויסט אַנדי ווערמאַוט פון דער Alliance International pour la défense des droits et des libertés AIDL, אדרעסירט צום אייראפעאישער עקסטערנער אקציע סערוויס הויכער רעפּרעזענטאַנט Josep Borrell, האָט גערופֿן דער אייראפעישער קאָמיסיע "אויסצונוצן איר היפּש פּאָליטישן ליווערידזש צו דרוקן די רעגירונג פון פאקיסטאן צו אנערקענען איר פאראנטווארטליכקייט פאר דעם גענאָצידאלן אכזריות ".

שער דעם אַרטיקל: