ווען וועט אייראָפּע אויפשטיין צו ראַטעווען די קאַשמירס?

יעדער יאָר, 5 פעברואר איז באמערקט ווי די קאַשמיר סאָלידאַרישקייט טאָג צו אויסדריקן ציבור שטיצן פֿאַר די רעכט רעכט צו זיך-באַשטימונג פון די מענטשן פון דזשאַממו און קאַשמיר. דורך אַנעקסינג און צעטיילן דעם דיספּיוטיד געגנט אין 2019, ינדיאַ האט ווייַטער סאַקאָנע דעם רעכט. סאַבסאַקוואַנט ינדיאַן אַקשאַנז סטראַשען צו ריפאָרמירן קאַשמירי דעמאָגראַפי און אידענטיטעט, שרייבט ישטיאַק אַהמאַד

אלס א שטורעם פון מענטשנרעכט אין דער וועלט, טראגט אייראפע פאראנטווארטליכקייט צו באשיצן די ליידן קאשמירישע מענטשן. צום באַדויערן, ווי די רעשט פון די וועלט, עס האט ביז איצט ניט אַנדערש צו טרעפן דעם פליכט.

קאַשמיר איז אַן UN-דערקענט אינטערנאציאנאלע פּאָלעמיק. דער זיכערהייטס-ראַט האָט דורכגעפירט עטליכע רעזאלוציעס, וועלכע רופן פארן אפהאלטן א פריין און יושרדיקן פּלעביסיט צו באשטימען די פאליטישע שטרעבונגען פונעם קאשמירישן פאלק. דאָס מאכט זעלבסט-באַשטימונג צו אַן אומאָפּהענגיק רעכט פון די קאַשמירים. דעריבער, דורך ריוואָוקינג אַרטיקל 370 פון דער קאָנסטיטוטיאָן, וואָס האָט געגעבן די שטאַט פון דזשאַממו און קאַשמיר די ספּעציעלע סטאַטוס און דערנאָך אַנעקסינג און צעטיילן עס אין דזשאַממו-קאַשמיר און לאַדאַך ווי צוויי יוניאַן טעריטאָריע, ינדיאַ ווייאַלייטיד זייַן אינטערנאַציאָנאַלע אַבלאַגיישאַנז אויף דעם פּאָלעמיק.

אָבער, דער פאַקט אַז אַרטיקל 35-א איז אויך ריוואָוקט צוזאמען אַרטיקל 370 איז מער וועריז. דאָס איז ווו די וואָג און פּראַל פון ינדיאַ ס יונאַלאַטעראַל קאַמף אויף דזשאַממו און קאַשמיר ס דעמאָגראַפי און אידענטיטעט ווערט קלאָר ווי דער טאָג. אַרטיקל 35-א דעפינירט ווער קען זיין אַ רעזידאַנץ פון די דיספּיוטיד געגנט און בלויז רעזידאַנץ האָבן די רעכט צו פאַרמאָגן און קויפן פאַרמאָג, ווי אויך האָבן פּריווילאַדזשאַז מיט אַכטונג צו באַשעפטיקונג און בילדונג. מיט דעם קאַנסטאַטושאַנאַל שוץ ניטאָ, די קאַשמירי לאַנד איז אַרויף פֿאַר גראַבז.

ווי אַ טייל פון די זאַפרען פּרויעקט, די מאָדי רעזשים האט אנגעהויבן צו פאַנטאַסייז די סיניק הימאַלייַאַן לאַנד פֿאַר הינדו פּילגרימס און פאַרבעטן ינדיאַן ינוועסטמאַנץ דאָרט אין די גייז פון טוריזם און אַנטוויקלונג פיל איידער אָפּרוען אַרטיקל 35-א. אין די לעצטע דריי יאָר האָט זי אָפן דערמוטיקט ניט-קאשמירים זיך צו מיגרירן און זיך באזעצן אין דעם קאָנפעקטירטן טעריטאָריע. אין פאַקט, גרויס טראַקט פון קאַשמירי לאַנד איז געגעבן צו ינדיאַן ינוועסטערז און אַרמד פאָרסעס אינסטיטוציעס.

צום ביישפּיל, אונטער דעם נייעם דאָמיסיל אָרדער, כּמעט אַ האַלב מיליאָן ניט-קאַשמיריס, מערסטנס הינדוס, האָבן באקומען די רעזידאַנסי סטאַטוס אין די דיספּיוטיד געגנט. פילע פון ​​די נייַע רעזידאַנץ זענען זיכערהייט פּערסאַנעל און זייער פאַמיליעס. זיי האָבן באַקומען די זעלבע רעכט צו לאַנד אָונערשיפּ און גלייַך טיילן אין דזשאָבס און בילדונג אַפּערטונאַטיז ווי די רעזידאַנץ קאַשמיריס האט געניסן אונטער די ערשטע אַרטיקל 35-א.

די איצטיקע באַפעלקערונג אין די דיספּיוטיד טעריטאָריע איז נאָענט צו 14 מיליאָן. פֿאַר די יאָרצענדלינג, מיט קימאַט דריי פערטל פון אַ מיליאָן זעלנער און פּאַראַ-מיליטעריש דיפּלויד, קאַשמיר רעכט קוואַלאַפייז צו זיין די וועלט 'ס מערסט מיליטאַריזעד לאַנד. מענטשנרעכט גרופּעס אָפּשאַצן אַז עס איז איין אַרמד מענטש פֿאַר יעדער 17 סאַוויליאַנז און בעערעך זיבן אַרמד פּערסאַנעל צו יעדער קוואַדראַט קילאָמעטער פון לאַנד אין דער געגנט.

אַדווערטייזמאַנט

די אינדיאנער מיליטאריזאציע פון ​​די סטעיט דזשאַממו און קאַשמיר האָט זיך אָנגעהויבן מיטן אויסברוך פון אויפשטאַנד אין 1989. אבער נאך פריער, טראץ דעם ארטיקל 370, איז די אויטאנאמיע פון ​​דעם דיספּיוטידע ראיאן אסאך מאל פארלעצט געווארן דורך 47 פרעזידענטליכע גזירות און אכט 8 גאווערנאר רולס , וואס האט געפירט צו די איינפירונג פון א סעריע פון ​​דראקאנישע געזעצן ווי די ארמד פאָרסעס ספעציעלע כוחות אקט און פובליק זיכערהייט געזעץ און קאָנסעקווענטע אַרביטראַריש ארעסטן, ענפאָרסט דיסאַפּיראַנס און עקסטערדזשודיש מאָרד. מענטשנרעכט גרופּעס אָפּשאַצן מער ווי 8,000 קאַסעס פון עקסטראַדזשודיסיאַל קילינגז זינט 1990, אַרייַנגערעכנט קימאַט 2,000 בעשאַס 2008-18.

אין זיין ערשטן באַריכט וועגן דער שטאַט פון מענטשנרעכט אין דזשאַממו און קאַשמיר, פארעפנטלעכט אין יוני 2019, די אָפפיסע פון ​​די יו.ען. הויך קאַמישאַנער פֿאַר מענטשנרעכט סטייטיד אַז די ינדיאַן זיכערהייט פאָרסעס געוויינט יבעריק קראַפט וואָס געפֿירט צו ומלעגאַל מאָרד פון 145 סאַוויליאַנז בעשאַס 2016-18. א דערנאָך UNHCHR באַריכט פון יולי 2019 געפונען אַז ינדיאַן זיכערהייט פאָרסעס אָפט געניצט יבעריק קראַפט צו ריספּאַנד צו היציק פראטעסטן וואָס אנגעהויבן אין יולי 2016, אַרייַנגערעכנט פארבליבן נוצן פון פּעלאַץ-פירינג שאַטגאַנז ווי אַ מאַסע-קאָנטראָל וואָפן אפילו כאָטש זיי האָבן געפֿירט אַ גרויס נומער פון ציווילע טויטע און וואונדן.

די סיטואַציע אין די דיספּיוטיד טעריטאָריע איז אויך נישט קאַנדוסיוו פֿאַר זייַן באַפעלקערונג איידער די ויסברוך פון ינסערדזשאַנס אין 1989. ינדיאַ ס סטראַטעגיע אין די פריערדיקע יאָרצענדלינג נאָך די סוף פון דער ערשטער מלחמה איבער קאַשמירי אין 1948, איז געווען צו אַנדערמיין די פּאָליטיש זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון קאַשמיריס דורך קויפן פּאָליטיש לויאַלטיעס אָדער האַלטן שווינדל ילעקשאַנז. דערנאָכדעם, ביזן גורלדיקן חודש אויגוסט 2019, איז געווען צו פֿיזיש פאַרניכטן און אינערלעכער פאַרטריבן די קאַשמירישע מוסולמענישע מערהייט, וואָס באַשטייט פון כּמעט צוויי-טערדז פון דער באפעלקערונג, ערשט אין די פארשטעלונג פון קאנטער-אויסערגענסי און דערנאָך, נאָך 9/11, אויף דער טערעץ פון קאָונטער-טערעריזאַם.

אין 2019, ינדיאַ פארשפארט די קאַשמיריס חדשים איידער די קאָוויד -19 פּאַנדעמיק פארשפארט די וועלט אין 2020, דורך קאָמוניקאַציע בלאַקאַוט, טויט און מורא, און אפילו טפיסע פון ​​בייאַבאַל קאַשמירי פּאַלאַטישאַנז. ווי ינסערדזשאַנס און טערעריזאַם פריער, די CIVID-19 פּאַנדעמיק איז געווען די נייַע דעקל פֿאַר סאַבדזשאַגייטינג קאַשמירי פרייהייט שטימען, וואָס אין די ערגסט פון צושטאנדן נאָך 9/11, וואָלט ספּאָראַדיש ספּרינג אין יוגנט ופשטאַנד ווי אַ פּאַפּיאַלאַס בריירע פֿאַר פרייהייט.

פארזיכערט, האט אינדיע געהאט א לאנגע טראדיציע פון ​​סעקולערער דעמאקראטיע, און דערפאר האט מען אמווייניגסטנס באקומען דעם קאנטראקטישן ראיאן באגרעניצטע אויטאנאמיע ביז די קאשמירישע מחלוקת איז געווען פרידליך באשלאסן. די העכערונג פון הינדו נאַציאָנאַליזם, קאַנפאָרמינג צו די גלאבאלע העכערונג אין פּאָפּוליסט אָבער אַנדעמאָקראַטיש רעזשים, האט ריפּט באַזונדער די וועלטלעך טראַדיציע, שטעלן אין סאַקאָנע דעם גורל פון מינאָריטעט פּאַפּיאַליישאַנז. וואָס איז געשען אין דזשאַממו און קאַשמיר זינט 2019 איז אַ אָפּשפּיגלונג פון הינדו מאַדזשאָריטאַריזאַם.

סלאָוי אָבער זיכער, די קאַשמיריס האָבן געזען אַז זייער אָוועס לאַנד איז פארקויפט אויס פֿאַר ביליק דורך אַ נייַ לאַנד געזעץ, וואָס האט ימפּאַוערד די ניט-קאַשמיריס צו שייַעך-ציל לאַנדווירטשאַפטלעך לאַנד, וואָס קאַנסטאַטוץ 90 פּראָצענט פון דער געגנט, פֿאַר ניט-לאַנדווירטשאַפטלעך צוועקן. ביז איצט, נאָענט צו 200 ינדיאַן געזעצן זענען ינטראָודוסט אין די דיספּיוטיד געגנט. די דע-לימיטאַטיאָן קאַמישאַן, באשאפן אונטער די דזשאַממו און קאַשמיר רעאָרגאַנאַזיישאַן אקט צו ריבילד די פּאָליטיש מאַפּע פון ​​די דיספּיוטיד געגנט, איז איצט זוכט צו דיסענפראַנטשייז די מוסלים-מערהייט קאַשמיר וואַלי דורך פאָרשלאָגן צו שאַפֿן זעקס נייַע פּאָליטיש קאַנסטיטשואַנסיז אין די הינדו-מערהייט דזשאַממו.

די השתדלות צילן לעסאָף צו שאַפֿן אַ נייַע קאַשמירי אידענטיטעט דורך דיספּלייסינג און ויסשליסן די ינדידזשאַנאַס קאַשמיריס, און איבערגעבן זייער לאַנד און רעסורסן צו נייַע ינדיאַן רעזידאַנץ פֿאַר קאָלאָניאַל עקספּלויץ. דעריבער, סיידן די וועלט וועט זיך אויפשטעלן צו אויפהיטן אינטערנאציאנאלע געזעץ און באשיצן די קאשמירישע זעלבסט-באשטימונג, קען קאשמיר, ווי מיר האבן געוואוסט מיט איר אייגענער דעמאגראפיע, עטהניס און אידענטיטעט, באלד ווערן א פוסנאטע פון ​​דער געשיכטע.

עס איז נישט בלויז די ווערסאַנינג שטאַט פון מענטשנרעכט אין דזשאַממו און קאַשמיר וואָס זאָל אינטערעסירן די אומות פון די אייראפעישע יוניאַן. סיידן די קאַשמיר פּאָלעמיק וועט לייזן פרידלעך, די באַציונגען צווישן יאָדער-אַרמד ינדיאַ און פּאַקיסטאַן וועט שטענדיק זיין אין ריזיקירן פון מיליטעריש צונויפשטויס צו ווערן אַ פול-וואָג מלחמה. בלויז דריי יאר צוריק, האבן זיי געקעמפט אן לופט קאמבאט נאך א טעראר אינצידענט אין דזשאַממו און קאַשמיר און אינדיע'ס לופט סטרייק אין פּאַקיסטאַני טעריטאָריע, וואָס האָט געפֿירט צו דער דערשיסן פון אינדיאַנישער דזשעץ און ארעסט פאר אן אינדיאַנישער פּילאָט דורך פּאַקיסטאַן. די ריזיקירן איז אפילו גרעסער איצט מיט די מעגלעכקייט פון אַן אַנפּרעסידענטיד כיומאַנאַטעריאַן קריזיס אין אַפגהאַניסטאַן ימפּלאָודינג אין באנייט רעגיאָנאַל ינסערדזשאַנס שפּעטער דעם יאָר.

דעריבער, די אייראפעישע פעלקער מוזן הייבן זייער קול וועגן די דיטיריערייטינג שטאַט פון מענטשנרעכט ווייאַליישאַנז אין דזשאַממו און קאַשמיר. די איי.יו

*דער מחבר איז אַן אַקאַדעמיקער, וועלכער האָט געדינט אַלס דער וויצע-טשאַנסעללאָר אין סאַרגאָדהא אוניווערסיטעט אין פּאַקיסטאַן און דער קווייד-אי-אַזאַם יונגערמאַן אין סט. אַנטאָניס קאָלעדזש, אוניווערסיטעט פון אָקספֿאָרד, פאראייניגטע קעניגרייך.*

שער דעם אַרטיקל: