פאַרבינדן מיט אונדז

אַנטי-סעמיטיזאַם

קאַמישאַנער זאָגט אז די אי.יו.

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

קאַמישאַנער פון קוואַרטאַל און ינלאַרדזשמאַנט אָליווער וואַרהעלי (פּיקטשערד) דערקלערט אז דער אייראפעישער פארבאנד זאָל באטראכטן די באדינגונג פון פינאנץ פאר דער פאלעסטינער אויטאריטעט אויף באזייטיגן אנטיסעמיטיזם און אויפרייס צו געוואלד פון די טעקסט ביכער., שרייבט יוסי לעמפּקאָוויקז.

די דערקלערונג פון Varhelyi איז נאכגעגאנגען די פארעפנטלעכער פארגאנגענעם פרייטאג פון א לאנג-ערווארטטער אייראפעאישער קאמיסיע באריכט וועגן פאלעסטינער טעקסט ביכער, וועלכע צייגן פאלן פון אנטיסעמיטיזם און אויפרייס צו גוואַלד. די לערנען, געענדיקט אין פעברואר, כולל דאַזאַנז פון ביישפילן פון ענקערידזשמאַנט פון גוואַלד און דעמאָניזאַטיאָן פון ישראל און פון אידן.

די אי.יו. קאַמישאַנד דעם באַריכט פון די Georg Eckert אינסטיטוט פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע טעקסטבאָאָק פאָרשונג אין 2019 און האָט עס געהאלטן אין ראַפּס פֿאַר פיר חדשים נאָך די קאַמפּלישאַן. לויט דער באַריכט, פינאַנצן די אי.יו. דירעקט די געהאַלט פון לערער און שרייבער פון די טעקסט ביכער, וואָס מוטיקן און לויבן גוואַלד קעגן ישראל און אידן.

דער באַריכט איז כּמעט 200 בלעטער און יגזאַמאַנז 156 טעקסטבוקס און 16 לערער גוידעס. די טעקסטן זענען מערסטנס פֿון 2017-2019, אָבער 18 פֿון 2020.

אי.יו. קאַמישאַנער פֿאַר ינלאַרדזשמאַנט Varhelyi, וועמענס פּאָרטפעל קאָווערס אַלע הילף געגעבן צו דער פּאַלעסטינער אויטאָריטעט און UNRWA דורך דער אי.יו. און וועמענס דעפארטמענט האָט ערשט באפוילן די אומאפהענגיקע רעצענזיע, טוויטירט: "פעסט היסכייַוועס צו קעמפן קעגן אנטיסעמיטיזם און זיך באשעפטיקן מיט פּאַלעסטינער אויטאָריטעט און UNRWA צו העכערן קוואַליטעט חינוך פאר פאלעסטינער קינדער און צו פארזיכערן פולער אנהענגיקייט צו אונעסקאָ סטאַנדאַרטן פון שלום טאָלעראַנץ, קאָויגזיסטענץ, ניט-גוואַלד אין פּאַלעסטינער טעקסט ביכער. ”

ער האָט צוגעגעבן אז די "קאַנדישאַנאַליטי פון אונדזער פינאַנציעל הילף אין די בילדונגקרייז סעקטאָר דאַרף זיין קאַנסידערד," ימפּלייינג אַז די אי.יו. קען קאַנדישאַנינג די קאַנטיניויישאַן פון זיין פאַנדינג פון די פּאַלעסטיניאַן חינוך סעקטאָר צו די באַזייַטיקונג פון אַנטיסעמיטיק און ינסייטמאַנט צו גוואַלד פון שולע טעקסט ביכער.

דער וויצע פרעזידענט פון דער אייראפעישער קאָמיסיע, מאַרגאַריטיס שניאאס, וועלכער קעמפט קעגן אנטיסעמיטיזם אין זיין פּאָרטפעל, האָט אויך קאמענטירט די פובליצירונג פון דעם באריכט דורך זאגן: "האַס און אנטיסעמיטיזם האָבן ניט קיין אָרט אין קלאַסצימער אָדער ערגעץ. שלום, טאָלעראַנץ און ניט-גוואַלד מוזן זיין גאָר רעספּעקטעד; זיי זענען נישט פארהאנדלט. ”

לעצטע וואָך, אַ קרייז-פּאַרטיי גרופּע פון ​​22 מיטגלידער פון דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט געשיקט אַ בריוו צו דעם פרעזידענט פון דער אי.יו. קאָמיסיע, אורסולא פון דער לעיען, פאָדערן אז מען זאל האלטן די הילף פאר דער פא. שלום און די צוויי-סטעיט לייזונג. "

די סיגנאַטאָריז ינקלודעד עלטער פּאַרלאַמענטעריאַנז אין באַדזשיטערי-פֿאַרבונדענע אי.יו. פּאַרליאַמענט קאמיטעטן אַזאַ ווי מאָניקאַ האָהלמעיער, טשער פון די בודגעטאַרי קאָנטראָל קאַמיטי און ניקלאַס הערבסט, וויצע טשערמאַן פון די בודגעטאַרי אַפפאַירס קאַמיטי, וואָס האט געזאגט אַז "די בעסאָדיקייַט פון די אי.יו. ” ער האָט אויך געהייסן א רעזערוו פון 5% אויף אי.יו. פאַנדינג צו דער פּא און UNRWA, און דערקלערט אז די צוריקגעהאלטענע געלטער זאָלן ווערן איבערגעפירט צו גאָוז וואָס האַלטן זיך צו יונעסקאָו סטאַנדאַרדס ביז די פּאַ רימוווז אַלע האַס און ינסייטמאַנט פון די טעקסט ביכער.
 מיר זענען גאָר דאַנקבאַר דעם קאָמישאָנער וואַרהעלי פֿאַר זײַן אָרנטלעכקייט. לעסאָף, זיין אָפּטיילונג גיט הילף צו די חינוך סיסטעם פון די פּאַלעסטיניאַן אַוטהאָריטי און ער קאַמישאַנד דעם באַריכט וועגן פּאַלעסטיניאַן טעקסט ביכער. מיר לויבן אים פֿאַר זיין פירערשאַפט, פֿאַר קאַטינג דורך דעם ראַש אַרום דעם באַריכט און קלאר סטייטיד אַז די אי.יו. קען נישט זיין אַ פּאַרטיי אין די פאַנדינג פון האַס-לערנען, "האט געזאגט Marcus Sheff, סעאָ פון IMPACT-se, אַ פאָרשונג און פּאָליטיק אינסטיטוט. אַז מאָניטאָר און אַנאַליזעס דערציונג אין דער וועלט וואָס ינדיפּענדאַנטלי אַססעססעד די אי.יו. באַריכט.

"די פאלעסטינער אויטאריטעט מוז פארזיכערן די הויכע סטאנדארטן אין באוואקסן א קולטור פון שלום און צוזאמענלעבן"

אויף דער אייראפעישער אידישער פרעסע געפרעגט וועגן דער באדינגונג פון דער אי.יו. פינאַנציעל הילף צו ענדערונגען אין דעם פאלעסטינער חינוך סעקטאָר, האָט אי.יו. פונדעסטוועגן, די אי.יו. האָט פינאַנסט אַ פרייַ לערנען פון פּאַלעסטיניאַן טעקסטבוקס קעגן דיפיינד אינטערנאַציאָנאַלע בענטשמאַרקס באזירט אויף די יונעסקאָו סטאַנדאַרדס פֿאַר דערציונג פון שלום, טאָלעראַנץ און ניט גוואַלד. דער ציל פון דער שטודיע איז געווען צו צושטעלן פאר דער אי.יו. אַ קריטיש, פולשטענדיק און אָביעקטיוו יקער פֿאַר פּאָליטיק דיאַלאָג מיט די פּאַלעסטיניאַן אויטאָריטעט אין דער חינוך סעקטאָר און צו העכערן קוואַליטעט בילדונג באַדינונגס אַרייַנגערעכנט אַלאַגיישאַנז פון ינסייטמאַנט.

זי האָט צוגעגעבן: "ווען עס קומט צו די אויספירן פון דער שטודיע, האָט דער אנאליז אנטפלעקט א קאמפליצירטער בילד. די טעקסט ביכער האלטן צום גרויסן אונעסקא סטאַנדאַרטן און אַדאָפּט די קרייטיריאַ וואָס זענען באַוווסט אין אינטערנאציאנאלע חינוך דיסקאָרס, אַרייַנגערעכנט אַ שטאַרק פאָקוס אויף מענטשנרעכט. זיי דרוקן א דערציילונג פון ווידערשטאַנד אין דעם קאָנטעקסט פון דעם ישראל-פּאַלעסטינער קאָנפליקט און זיי אנטפלעקן אַן אַנטאַגאַניזם קעגן ישראל.

די אי.יו. ספּאָוקספּערסאַן האָט אויך דערקלערט אז 'די אי.יו. בלייבט באגאנגען צו שטיצן די פּאַ אין בויען די אינסטיטוציעס פון א צוקונפט דעמאָקראַטיש, ווייאַבאַל אומאפהענגיקע מדינה וואָס רעספּעקטירט מענטשלעכע רעכט און לעבט זייט ביי זייט מיט ישראל אין שלום און זיכערקייט. דאָס איז די אי.יו. לאַנג שטייענדיק שטעלע. העכערן הויך קוואַליטעט בילדונג איז דער הויפּט וויכטיק אין דעם קאָנטעקסט. די פּאַלעסטינער אויטאָריטעט מוז פארזיכערן די הויכע סטאנדארטן אין פאָסטער א קולטור פון שלום און צוזאמענלעבן, און אוועקשטעלן דעם וועג פאר א צוקונפט וואו דער קאָנפליקט קען זיין לייזט דורך נאַגאָושייישאַנז וואָס פירן צו אַ צוויי-שטאַט לייזונג.

"מיר ווידער איבערחזרן אונדזער יינציק היסכייַוועס צו קאָואַפּערייט מיט די פּאַלעסטיניאַן אויטאָריטעט צו העכערן די פול העסקעם פון זיין דערציונג מאַטעריאַל צו די יונעסקאָו סטאַנדאַרדס פון שלום, טאָלעראַנץ, קאָויגזיסטאַנס און ניט גוואַלד," זי געזאגט, אַדינג אַז די אי.יו. באַשטעלונג מיט די פּאַ אויף דער באזע פון ​​דער לערנען מיט דער ציל צו ענשור אַז ווייַטער קעריקיאַלאַם רעפאָרם ווענדט פּראָבלעמאַטיק ישוז אין די שאָרטיסט מעגלעך צייט ראַם און אַז די פּאַלעסטיניאַן אויטאָריטעט נעמט פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו פאַרשטעלן טעקסט ביכער וואָס זענען נישט אַנאַלייזד אין די לערנען. מיר האָבן אפגעמאכט צו אַרבעטן מיט די פּאַ צו באַשליסן אַ ספּעציפיש ראָאַדמאַפּ פֿאַר די אַרבעט וואָס דאַרף אַרייננעמען אַ פולשטענדיק סיסטעם פון פּאָליטיק דיאַלאָג, פאָרזעצן באַשטעלונג און ינסענטיווז מיט די עקספּרעסס ציל פון פּראַמאָוטינג, מאָניטאָרינג און פאַסילאַטייט ענדערונג. אויך פאַרלייגן אַן אָביעקטיוו און קרעדאַבאַל פּראָצעס פון זיפּונג און מאָניטאָרינג פון דערציונג מאַטעריאַל פֿאַר וואָס די פּאַ וועט זיין גאָר פאַראַנטוואָרטלעך און וועט ווייַזן קאָוכיראַנס מיט יונעסקאָו סטאַנדאַרדס.

די אי.יו. ספּאָוקספּערסאַן האָט געענדיקט איר לאנגע ענטפער מיט זאגן אז דער אייראפעישער פארבאנד "האָט לחלוטין ניט קיין טאָלעראַנץ פאר אויפרייס צו האַס און גוואַלד ווי א מיטל צו דערגרייכן פאליטישע צילן, און אנטיסעמיטיזם אין אלע פארמען. די פּרינסאַפּאַלז זענען ניט-פאַרקויפלעך פֿאַר די קאַמישאַן.

אין א סטעיטמענט האָט דאָס איזראעלישע אויסערן מיניסטעריום געזאָגט: “דער פאקט אז אי.יו. הילף צו דער פּא חינוך סיסטעם ווערט גענוצט צו פּראָדוצירן אנטיסעמיטישער פראפאגאנדע מאטעריאל וואָס דערמוטיקט שנאה, גוואַלד און טעראריזם, אַנשטאָט צו העכערן א פרידלעכע לייזונג צום קאנפליקט, שעדיקט דעם אויסזיכט קאָויגזיסטאַנס און גרינדן גוטע און ינקעראַדזשינג נייבערלי באַציונגען.

דער אייראפעישער קאָמיסיע דאַרף נעמען ערנסט דעם באריכט און נעמען פּראַקטישע שריט צו האַלטן די אייראפעישע הילף ביז די פראבלעמען מיט דעם באריכט ווערן פארריכט, האָט זי געזאָגט, און האָט צוגעגעבן אז די אי.יו. קען נאָענט מאָניטאָר וואו איר פינאנצירונג גייט, 'האָט עס צוגעגעבן.

דאַזאַן ביישפילן פון ענקערידזשמאַנט פון גוואַלד אין טעקסטבוקס 

דער באַריכט כולל דאַזאַנז פון ביישפילן פון ענקערידזשמאַנט פון גוואַלד און דעמאָניזירונג פון ישראל און פון יידן.

די טעקסט ביכער פאָרשטעלן אַן "אַמביוואַלענט - יז פייַנדלעך - שטעלונג צו אידן און די קעראַקטעריסטיקס זיי אַטריביוט צו די אידישע מענטשן ... אָפט נוצן פון נעגאַטיוו אַטריביושאַנז אין באַציונג צו די אידישע מענטשן ... סאַגדזשעסטיד אַ באַוווסטזיניק פּערפּעטשאַוויישאַן פון אַנטי-ייִדיש פאָרורטל, ספּעציעל ווען עמבעדיד אין די קראַנט פּאָליטישער קאָנטעקסט. ”

א געניטונג אין איין רעליגיעז-שטודיום לערנבוך בעט סטודענטן צו דיסקוטירן די "ריפּיטיד פרווון פון די אידן צו טייטן דעם נביא" מוכאַמאַד און פרעגן ווער זענען "אנדערע פיינט פון איסלאם."

דער באַריכט האָט געזאָגט, אז ניט די ליידן פון דער נביא אָדער די אַקשאַנז פון די קאַמפּאַניאַנז זייַנען צו זיין דער פאָקוס פון דעם לערנען אַפּאַראַט, אָבער, אלא, די אַלעדזשד פּערניסיאָוסנאַס פון די אידן.

דער באַריכט אידענטיפֿיצירט "די שאַפונג פון אַ פֿאַרבינדונג צווישן די דערקלערטע אָפּנאַר פון די 'אידן' אין די ערשטע טעג פון איסלאם און די ינסיניוייטיד נאַטור פון אידן הייַנט," רופט עס "גאָר עסקאַלאַטאָרי."

איין לערנבוך פארבינדט די מומע פון ​​מוכאמאד, וועלכער האָט אריינגעקלאבט א איד צום טויט, צו א פראַגע וועגן די פעסטקייט פון פאלעסטינער פרויען אין פּנים פון "יידישער ציוניסטישער אקופאציע."

איין טעקסט בוך פּראַמאָוץ אַ קאַנספּיראַסי טעאָריע אַז ישראל אראפגענומען די אָריגינעל שטיינער פון אלטע זייטלעך אין ירושלים און ריפּלייסט זיי מיט די "ציוניסט צייכענונג און שאַפּעס.

דער באַגריף פון "ווידערשטאַנד" איז אַ ריקערינג טעמע אין די טעקסט ביכער, צוזאַמען מיט רופט פֿאַר די פּאַלעסטיניאַנס צו זיין באפרייט דורך אַ רעוואָלוציע. צו דערקלערן דעם באַגריף, איין טעקסט בוך האט אַ פאָטאָ מיט די קעפּל, "פּאַלעסטיניאַן רעוואַלושאַנעריז," מיט פינף מאַסקט מענטשן מיט טאַגינג מאַשין ביקס.

גלאָריפיקאַטיאָן און לויב פון טערעראַסץ וואָס אַטאַקירט יסראַעליס קענען זיין געפֿונען ניט בלויז אין געשיכטע אָדער סאציאל-שטודיום ביכער, אָבער אויך אין וויסנשאַפֿט און מאַט ביכער, אַזאַ ווי איינער וואָס דערמאנט אַ שולע געהייסן נאָך די "שאַהיד" (מאַרטיר) אַבו דזשיהאַד, אַ פירער. פון דער ערשטער אינטיפאדע.

דער באַריכט אויך באשטעטיקט די באַזייַטיקונג פון אַלע סאַמיץ פֿאַר שלום אַגרימאַנץ און פּראַפּאָוזאַלז וואָס זענען פריער ינקלודעד אין די פּאַלעסטיניאַן קעריקיאַלאַם נאָך-אָסלאָ אַקאָרדז זענען אַוועקגענומען, אַרייַנגערעכנט די "אָומישאַן פון די דורכפאָר וואָס רעדט וועגן אָנהייב אַ נייַע תקופה פון פרידלעך קאָויגזיסטאַנס פריי פון גוואַלד ריפלעקס די די יעצטיגע סיטואציע צווישן די צוויי פארטייען, וואָס ברענגט נישט קיין וועגמייד צו ניט-גוואַלד און שלום וואָס איז אָנגענומען פאר אלע באטייליקטע זייטן. "

פּאַלעסטינער אויטאָריטעט פרעמיער מיניסטער שטאיה אפגערופן צו דעם באַריכט, פארווארפן די פיינדינגז און סטייטינג אַז פּאַלעסטיניאַן טעקסטבוקס אַקיעראַטלי פאַרטראַכטן פּאַלעסטיניאַן לאַנדיש אַספּיריישאַנז און אַז זיי קענען ניט זיין געמשפט לויט אייראפעישער סטאַנדאַרדס.

אַנטי-סעמיטיזאַם

פּראָגרעסיוו דיסקאָרס 'קאַנסאַלד' דעם קאַמף קעגן אַנטיסעמיטיזם

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

די יקספּלאָוזשאַן פון אַנטיסעמיטיסם איבער די וועלט בעשאַס די לעצטע צוויי חדשים איז געווען זייער וויכטיק פֿאַר אידישע קהילות. די פאקטן רעדן פֿאַר זיך. סינאַגאָגז, סעמאַטעריז און אידישע פאַרמאָג זענען וואַנדאַליזעד, בשעת אידן זענען ווערבאַלי כעראַסיד און פיזיקלי קעגן איבער אייראָפּע און אין די פאַרייניקטע שטאַטן, מיט פילע מער טאַרגעטעד אָנליין. אין די וק, אַ קסנומקס% העכערונג אין אַנטיסעמיטישע אינצידענטן איז לעצטנס רעקאָרדירט ​​געוואָרן. ענלעכע ספּייקס זענען דאַקיאַמענטאַד אין אנדערע אייראפעישע לענדער און אין די פאַרייניקטע שטאַטן, שרייבט בריג. גענעראל (רעז) סימא וואקנין גיל.

די לויטער ינטענסיטי פון אַנטיסעמיטיש ינסאַדאַנץ האט אַבייטיד, אָבער קיינער זאָל זיין לאַלד אין אַ פאַלש געפיל פון זיכערהייט. ווייַט פון אים. אין פאַקט. פּראָגרעסיוו קרייזן זענען אין געפאַר צו אָננעמען אַ שעדיקן 'נייַ נאָרמאַל' אין וואָס די שלאַכט קעגן אידן האַס איז קאַנסאַלד. דעריבער, זיי פאַן די פייַער פון אַנטיסעמיטיסם.   

עס זענען פילע ווייטיקדיק פֿראגן. פארוואס איז ישראל ס קאָנפליקט מיט כאַמאַס אין עזה, ניט ענלעך קיין אנדערע קאָנפליקט אין דער וועלט, געווארן אַ גרין ליכט צו אָנשרעקן און באַפאַלן אַ מינאָריטעט קהל? פארוואס זענען יידן און אידישע קהילות אייניקיאַללי אָנגעשריבן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר אַקשאַנז אין אַ יאָרצענדלינג, געאָ-פּאָליטיש פּאָלעמיק טויזנטער פון מייל אַוועק? טאָמער די מערסט דיסאַפּיראַנט קשיא פון אַלע, איז וואָס אידן זענען לינקס געפיל פארלאזן אין זייער שעה פון נויט דורך די זייער פּראַגרעסיווז וואָס פּריידיקן טאָלעראַנץ און געזעלשאַפטלעך יושר?

טייל פון די ענטפער קענען זיין געפֿונען אין די דיינדזשעראַסלי סימפּליסטיק ביינערי וועלט מיינונג וואָס כאַפּט פּראָגרעסיוו קרייזן. די אָביעקטיוו זעט בלויז זוכה און אונטער זוכה (באזירט אויף ראַסע נישט עשירות), אַפּרעסערז און אַפּרעסט. אין דעם קאָנטעקסט, אידן זענען אומגערעכט ווי ווייַס און זוכה, בשעת יסראַעליס ווערן אויטאָמאַטיש געזען ווי בייז אַפּרעסערז. אידן און ישראל האָבן זיך געפֿונען אויף דער "פאַלש" זייַט פון די פּראָגרעסיוו פּלויט, דאַנק צו אַ מאַניאַפאַקטשערד און פראַנגקלי אַנטיסעמיטיש סטערעאָטיפּע.

מיר זענען איצט עדות צו די זייער זאָרג קאַנסאַקווענסאַז פון דעם טיף פלאָד גרופּע טראַכטן. די לעצטע צוויי חדשים האָט ניט בלויז געזען אַן גלייכגילטיקייט צו יידישע שרעק צווישן פּראָגרעסיוון, נאָר א פיינטשאפט קעגן זיי. צו אָפט, קולות פון אַנטיסעמיטיסם זענען באהאנדלט ווי אַ באַליידיקונג, עפּעס פון אַ סאַקאָנע פֿאַר אנדערע מינאָריטעט גרופּעס.

אין ענדע מאי, האָט קאנצלער פון ראטגערס אוניווערסיטעט, קריסטאפער דזש. מאָלאָלוי, און פּראָוואָסט, פראַנסין קאָנוויי, ארויסגעגעבן א קורצן אָנזאָג וואָס האָט אויסגעדריקט טרויער און טיף זאָרג איבער "דער שארפער העכערונג אין פיינטלעכע סענטימענטן און אנטיסעמיטישע גוואַלד אין די פארייניקטע שטאטן." דאָס האָט אויך ריפערד צו די קוילעלדיק ראַסיש אומרעכט אין די פאַרייניקטע שטאַטן, דערמאָנען די מאָרד פון דזשארזש פלויד און אנפאלן אויף אַסיאַן אמעריקאנער פּאַסיפיק יילאַנדער בירגערס, הינדוס, מוסלימס און אנדערע. ינקרעדאַבלי, בלויז אַ טאָג שפּעטער, Molloy און Conway האָבן אַן אַנטשולדיקונג, און געזאגט "עס איז קלאָר צו אונדז אַז דער אָנזאָג קען נישט יבערגעבן שטיצן פֿאַר אונדזער פּאַלעסטיניאַן קהל מיטגלידער. מיר אַנטשולדיקן זיך בעעמעס פֿאַר די שאַטן וואָס דער אָנזאָג האָט געפֿירט. "

סימילאַרלי אין יוני, April Powers, אַ שוואַרץ יידיש פרוי און הויפּט פון דייווערסיטי און ינקלוזשאַן ינישאַטיווז אין SCBWI (געזעלשאפט פון קינדער בוך שרייבערס און יללוסטראַטאָרס) ארויס אַ פּשוט און פּאַטאַנטלי אַנקאַנפראַנטשאַס ויסזאָגונג, געזאגט "אידן האָבן די רעכט צו לעבן, זיכערקייט און פרייהייט פון זידלען און מורא. שטילקייט ווערט אָפט פאַלש פֿאַר אַקסעפּטאַנס און רעזולטאַטן אין פּערפּאַטריישאַן פון מער האַס און גוואַלד קעגן פאַרשידענע טייפּס פון מענטשן. ” לין אָליווער, דער עקזעקוטיווע דירעקטאָר פון דער ארגאניזאציע האט זיך באלד צוריקגעצויגן, זאָגנדיק "אין נאמען פון SCBWI, וויל איך אנטשולדיקן פאר אלע אין דער פאלעסטינער געמיינדע, וואָס האָבן זיך געפילט ניט פאָרגעשטעלט, געשוויגן, אָדער מאַרדזשאַנאַלייזד," בשעת פּאָווערס האָט רעזיגנירט איבער דער 'מחלוקת'.

אין אַ לאָגיק טוויסטיד ווייַטער פון גלויבן, צו אַרויסרופן דייַגעס וועגן אַנטיסעמיטיזם, אָדער צו אויסדריקן סימפּאַטי פֿאַר די אידן וואָס זענען קעגן ינטימידיישאַן און באַפאַלן. מיר געפֿינען זיך אין אַ פּראָגרעסיוו וועלט פארקערט אויף זיין קאָפּ. יענע זארגן מיט יקוואַלאַטי און געזעלשאַפטלעך יושר זאָל שטאלץ באַווייַזן סאָלידאַרישקייט מיט קיין מינאָריטעט אונטער סאַקאָנע. וואָס זיי טאָן איז ינקריסינגלי ערגער ווי פשוט איגנאָרירן אַנטיסעמיטיזם. זיי צענזורירן, 'אנולירן' פרואוון צו שטיין מיט אידן וואָס האָבן פיינט האַס און מורא האָבן פאר זייער זיכערקייט.

יענע וואָס טאַקע זאָרגן פֿאַר די וווילשטאנד פון אידישע קהילות, וואָס זענען דערשראָקן פון די פאַרשפּרייטונג פון אַנטיסעמיטיזם, זענען אָפט אָפט סיילאַנסט אָדער בוליד צו 'פאַרריכטן' זייערע וועגן. דאָס איז אַ פּראָגרעסיוו 'טאָוטאַליטעריזאַם' וואָס סענסאָרס די באַונדריז פון פּאַסיק געדאַנק. אין אַ וועלט פון שוואַרץ און ווייַס, די קוק דיקטייץ אַז אידן און ישראל מוזן זיין געשטעלט אויף דער פינצטער זייַט פון געשיכטע.

סיידן פּראָגרעסיוון וועקן זיך מיט די דיינדזשערז פון אַזאַ זעלבסט-צענזור, זיי וועלן פאַסילאַטייט אַ שטאַרק אַנטיסעמיטיזם מיט לאַנג עק. בשעת זיי באַצאָלן ליפּ סערוויס צו די גרונט פון גלייַך רעכט, זיי אַנשטאָט בלויז איין מינאָריטעט וואָס איז נישט דיזערווד פון סאָלידאַרישקייט און שוץ. אין טאן אַזוי, פּראַגרעסיווז טאָן די אַרבעט פון די ראַסיסץ פֿאַר זיי. זיי לאָזן די טיר ברייט אָופּאַנד פֿאַר אַן אַנטיסעמיטיזם וואָס זיי פאָדערן צו אַבאַה.   

בריג. גענעראל (רעז) סימא וואקנין גיל איז דער געוועזענער דירעקטאָר פון ישראל מיניסטעריום פאר סטראטעגישע ענינים, מיטגרינדער פון סטראַטעגישע אימפאַקט קאָנסולטאנטן און א גרינדער מיטגליד פון דער קאמבט אנטיסעמיטיזם באַוועגונג.

געדויערן רידינג

אַנטי-סעמיטיזאַם

אייראפעישער יידישער פירער צו זוכן באגעגעניש מיטן בעלגישן אינערן מיניסטער צוליב פלאן אוועקצונעמען ארמיי שוץ ביי יידישע אינסטיטוציעס

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

דער אייראפעישער יידישער פארבאנד באדויערט אז דער באשלוס איז גענומען געווארן אן באראטונג מיט יידישע קהילות און אָן פארגעלייגט א פּאַסיקע אלטערנאַטיוו. דער EJA טשערמאַן, הרב מנחם מאַרגאָלין, שטעלט זיך קעגן דעם באַשלוס, זאָגנדיק אז עס איז 'זעראָ סענס' און לייגנדיק אז אין פעלער פון צושטעלן אלטערנאטיווע זיכערקייט ארדענונג, לאזט עס יידן 'ברייט אָפן מיט א ציל צייכן אויף אונדזער רוקן'. די בעלגיאַן פּלאַננעד מאַך נעמט אָרט ווי אַנטיסעמיטיזם ינקריסיז אין אייראָפּע, נישט דיקריסט, שרייבט יאָסי לעמפּקאָוויטש.

דער הויפּט פון דער אייראָפּענער יידישער פאַרבאַנד (EJA), א בריסל-באזירטער שירעם-גרופע וואָס רעפרעזענטירט יידישע קהילות אין אייראפע, האָט געשריבן צום בעלגישן אינערן מיניסטער, אנעליעס ווערלינדן, און האָט געזוכט אַן דרינגענדיקע זיצונג מיט איר צו דיסקוסירן א רעגירונגס פלאן צו באַזײַטיקן ארמיי שוץ פון יידיש. בנינים און אינסטיטוציעס אויף 1 סעפטעמבער. הרב מנחם מאַרגאָלין, וועלכער האָט זיך אויסגעלערנט "מיט גרויס שרעק" דעם פלאן אוועקצונעמען ארמיי שוץ דורך זיין שותף ארגאניזאציע דער פורום פון יידישע ארגאניזאציעס אין אנטווערפן און דער בעלגישער דעפּוטאט מיכאל פרייליך, וועט בעטן דעם מיניסטער אז מען זאל איבערקוקן דעם שריט. ער רופט פאר א דרינגענד זיצונג "כּדי צו געפינען א געמיינזאמע ערד און צו פרואוון פארמינערן די עפעקטן פון דעם פארשלאג".

דער אייראפעישער יידישער פארבאנד באדויערט אז דער באשלוס איז גענומען געווארן אן באראטונג מיט יידישע קהילות און אָן פארשלאגן א פּאַסיקע אלטערנאטיוו. אין בעלגיע די זיכערהייט סאַקאָנע איז דערווייַל מיטל לויט די מעטריקס צוגעשטעלט דורך רעגירונגס אייגן קאָאָרדינאַטיאָן יוניט פֿאַר טרעט אַנאַליסיס (CUTA). אָבער פאר אידישע קאָמיוניטיס, ווי אויך פאר די אמעריקאנער און ישראל אמבאסאדעס, בלייבט די געפאר "ערנסט און ווארשיינלעך". אַרמיי בייַזייַן ביי אידישע בנינים איז געווען אין פּלאַץ זינט די טעראָריסט באַפאַלן קעגן די ייִדיש מוזיי אין בריסל מאי 2014, וואָס לינקס פיר מענטשן טויט.

אין א דערקלערונג, האָט דער EJA טשערמאַן, הרב מאַרגאָלין, געזאָגט: “די בעלגישע רעגירונג איז ביז איצט געווען ביישפּילנדיק אין איר שוץ פון יידישע קאָמוניטיעס. אין פאַקט, מיר אין דער אייראפעישער ייִדישער אַסאָציאַציע האָבן אויפגעהויבן דעם בעלגיאַן ביישפּיל ווי איינער צו זיין עמיאַלייטיד דורך אנדערע מיטגלידער קטאַטעס. צוליב דער איבערגעגעבנקייט צו האַלטן אונדז זיכער און זיכער, האָבן מיר שטענדיק אויסגעדריקט אונדזער גרעסטע דאנקבארקייט און שעצן. "

"איז דאָס אויך צוליב דער איבערגעגעבנקייט, אז דער באשלוס אוועקצונעמען די ארמיי דעם 1 טן סעפטעמבער האט זערא קיין זינען, 'האָט ער צוגעגעבן." ניט ענלעך די יו.עס. "עס איז אויך שרעקעדיג, אז אידישע קהילות זענען אפילו ניט געהעריק באראטן געוואָרן וועגן דעם שריט. די רעגירונג פרעגט איצט נישט קיין שום אלטערנאטיוון. דערווײַל לאזט זי די יידן ברייט אָפן און מיט א ציל אויף אונדזער רוקן," האָט הרב מאַרגאָלין דערקלערט. דער בעלגיאַן פּלאַננעד מאַך קומט ווי די אַנטיסעמיטיזם ינקריסיז אין אייראָפּע און ניט רידוסט.

"בעלגיע איז צום באַדויערן ניט אימיון קעגן דעם. די מגפה, די לעצטע עזה-אָפּעראציע און איר אויספאל זארגן די אידן גענוג ווי עס איז, אָן דעם אפילו צוגעלייגט צו דער גלייכונג. ערגער, זי שיקט א סיגנאל צו אנדערע אייראפעאישע לענדער צו טאָן דאָס זעלבע. איך בעטן די בעלגישער רעגירונג איבערצוקוקן דעם באשלוס, אָדער אין מינדסטער פאָרשלאָגן אַ לייזונג אין איר אָרט, ”האָט הרב מאַרגאָלין געזאָגט.

מפּ מיכאל פרעיליטש איז ריפּאָרטאַדלי פּראַפּאָוזד אַ געסעצ - געבונג וואָס וואָלט זען אַ 3 € פאָנד בארעכטיגט צו אידישע קהילות צו פאַרגרעסערן זייער זיכערהייט אין ליכט פון די 1 סעפטעמבער פּלאַנז. דאָס וועט בעטן די רעגירונג צו אפהיטן די זעלבע זיכערקייט ווי פריער. דער טעקסט פון דער רעזאָלוציע איז צו זיין דיסקאַסט און וואָוטאַד מאָרגן (6 יולי) אין די פּאַרליאַמענט קאַמיטי פֿאַר ינערלעך ענינים. די ינטעריאָר מיניסטער ס ביוראָ קען ניט זיין דזשוינד פֿאַר אַ באַמערקונג אויף דעם פּלאַן. אַרום בעלגיע 35,000 יידן לעבן אין בעלגיע, דער הויפּט אין בריסל און אַנטווערפּ.

געדויערן רידינג

אַנטי-סעמיטיזאַם

לאַוומאַקערס רופן די אי.יו. צו מאַכן באַריכט וועגן אַנטיסעמיטיש פּאַלעסטיניאַן שולע טעקסטבוקס

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

נאָך דער ויסשטעלונג פון דער דייטשישער צייטונג BILD פאריגע וואך אן אומפארעפנטליכן אי.יו. באריכט וועגן פאלעסטינער שולע טעקסט ביכער, האָבן עטליכע געזעצגעבער גערופן די אי.יו. צו מאכן דעם באריכט עפנטלעך., שרייבט יוסי לעמפּקאָוויקז.

IMPACT-se, אַ פאָרשונג און פּאָליטיק אינסטיטוט וואָס מאָניטאָר און אַנאַליזירט חינוך, האָט באקומען א קאפיע פון ​​דעם באריכט, וואָס האָט געפונען אז פאלעסטינער טעקסט ביכער - פינאנצירט דורך דער אי.יו. - אנטהאלטן אנטיסעמיטיזם, העצן קינדער צו האַס און גוואַלד און דעלעגיטימיזירן מדינת ישראל.

אין 2019 האָט דער דעמאלסטיקער אי.יו. אויסלענדישער פּאָליטיק שעף Federica Mogherini געזאָגט אייראפעאישע געזעצגעבער אז דער אייראפעישער פארבאנד וועט פינאנצירן א שטודיע איבער פאלעסטינער שולע טעקסט ביכער "מיט דער מיינונג צו אידענטיפיצירן מעגלעכער אויפרייס צו האַס און גוואַלד און יעדן מעגלעכן מאַנגל פון נאָכפאָלגן די UNESCO סטאַנדאַרטן פון שלום און טאָלעראַנץ אין חינוך.

טכילעס קאַמישאַנד אין 2019, די לעצט באַריכט איז דילייד פֿאַר צוויי יאָר און איז נאָך נישט געווען עפנטלעך.

נאָכגיין-אַרויף שטיק אין טעגלעך בילד דערקלערט אז די קאמיסיע האט פארפירט די פאליסמאכער וועלכע האבן פארלאנגט א קאפיע פון ​​דעם באריכט און ווערן אפגעזאגט אויף דער באזע אז עס איז נאָך נישט '' ענדגילטיק '' געווארן טראץ דעם וואס דער באריכטן אינסטיטוט איז איבערגעגעבן געווארן אין מערץ.

די דייטשע רעגירונג האָט גערופן די אי.יו. צו פּובליקירן דעם געהיימע רעפּאָרט, מיט ציטירנדיק פובליק אינטערעס און זארגן צי דײַטשע שטייערצאָלער געלט ווערן גענוצט צו פאָנדן האַס. א ספּאָוקספּערסאַן פֿאַר די דייַטש אַנטוויקלונג מיניסטעריום דערציילט בילד אַז "אַ קאַנפאַדענשאַל פּלאַן פון די לערנען איז בנימצא. די פעדעראלע רעגירונג האָט עטלעכע מאָל אַדוואָקאַטירט קעגן דער אי.יו. די אי.יו. האָט דאָס איצט צוגעזאָגט. "

א מיטגליד פון דער בונדיסטאג, דער דײַטשער פעדעראלער פארלאמענט, פראַנק מולער-ראָזענטריט פון דער FDP פארטיי, האָט אויך גערופן פאר דער פובליצירונג, זאָגנדיק: "עפּעס אַנדערש וועט שטעלן אין א ספק די סטראַטעגיע פון ​​דער פעדעראלער רעגירונג אין באקעמפן אנטיסעמיטיזם. מען קען ניט רעדן אין דייטשלאנד פון וועלן פאַרשטאַרקן דעם קאמף און גלייכצייטיק פינאנצירן די פראדוקציע פון ​​שולע ביכער וואָס רופן פאר טעראר קעגן יידן. ”

א דײַטשישער מיטגליד פונעם אייראפעאישער פּאַרלאַמענט פאר דער אייראפעישער פעלקער פארטיי (EPP), ניקלאַס הערבסט, וועלכער איז וויצע טשערמאַן פון דער אי.יו. בודזשעט קאמיטעט קאמיטעט, קריטיקירט די אי.יו. פאר באהאלטן דעם באריכט: “די געהיימניס פון דער אי.יו. פּראָדוקטיוו און אומפארשטענדלעך. ”

ער האָט גערופֿן א רעזערוו פון 5% אויף אי.יו. פאַנדינג צו דער פּא און UNRWA, און דערקלערט אז די אפגעהיטע פאָנדן זאָלן ווערן איבערגעפירט צו גאָוז וואָס האַלטן זיך צו יונעסקאָו סטאַנדאַרדס ביז די פּאַ רימוווז אַלע האַס און ינסייטמאַנט פון די טעקסט ביכער.

די אי.יו. פינאַנצן דירעקט די סאַלעריז פון פּאַלעסטיניאַן לערערס און די פֿאַרלאַגן פון טעקסט ביכער.

IMPACT-se, וואָס פֿאַר די אַנאַליסיס פון טעקסטבוקס ניצט אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס פֿאַר שלום און טאָלעראַנץ ווי דערייווד פון יונעסקאָו דעקלעריישאַנז און רעזאַלושאַנז צו באַשליסן העסקעם און צו שטיצן פֿאַר ענדערונג ווען נייטיק, באקומען אַ קאָפּיע און ינדיפּענדאַנטלי אַססעססעד די אי.יו. בשעת ניט ריוויוינג די גאנצע קעריקיאַלאַם און פעלנדיק אַ ביסל, עס קאַנפערמז פילע פון ​​IMPACT-se ס אייגענע פיינדינגז.

אי.יו.'ס באריכט זאגט אז די פאלעסטינער טעקסט ביכער העכערן אנטיסעמיטיזם, מוטיקן גוואַלד, מעקן שלום אפמאכן און דעלעגיטימיזירן ישראל.

דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט האָט אָנגענומען לעצטע יאָר א רעזאָלוציע וואָס פאָדערט צו קאַנדישאַנינג פינאַנציעל הילף צו די פּאַלעסטיניאַן אויטאָריטעט אויף שולע ביכער וואָס נאָכגיין סטאַנדאַרדס פון שלום און טאָלעראַנץ. 'נישט ארויסגעבן דעם באַריכט איז קלאר נישט קיין עפעקטיוו סטראַטעגיע. די אי.יו. דאַרף ענדלעך האַנדלען צו באַזײַטיקן די האַס און פאָדערן א שלום קעריקולום פאר פאלעסטינער שולע קינדער, ”האָט געזאָגט דער IMPACT-se סעאָ, Marcus Sheff.

טראָץ די קריטיש נאַטור פון דעם באַריכט, די מסקנא פון די ריוויוינג אינסטיטוט, Georg Eckert אינסטיטוט, אַז די טעקסט ביכער נאָך טרעפן UNESCO סטאַנדאַרדס איז טשאַלאַדזשד דורך בילד וואָס דערקלערט אַז דער מסקנא איז סתירה מיט די הויפּט גוף פון דעם באַריכט און דורך די אי.יו. זעלבסט, וואָס קלאר טוט נישט טראַכטן פול אַטאַטשמאַנט איז ריטשט.

א אי.יו. ספּאָוקספּערסאַן האָט געזאָגט אז זי נעמט "דאָס לערנען ערנסט און וועט אקטן לויט די פיינדינגז ווי געהעריק, מיט דער ציל צו ברענגען די פולע אנהענגונג פון UNESCO סטאנדארטן אין אלע פאלעסטינער חינוך מאטעריאלן."

וואָס זאגט דער באַריכט?

טעקסטבוקס פאָרזעצן צו העכערן אַנטיסעמיטיסם און האַס פון אידן. כאָטש די נוצן פון דעם טערמין 'איד يهودي yahūd' און זיין דעריוואַטיווז אין די טעקסטבוקס קען אָנווייַזן רעליגיעז און קולטור טאָלעראַנץ, אָבער עס אַקערז צוזאַמען מיט אַנטי-ייִדיש פאָרורטל. "

יידן זענען ריפערד צו ווי פיינט פון איסלאם. "צום ביישפּיל, לעקציע 10 אין דעם בוך פֿאַר יאָר 8 / II, [...] ווענדט די שלאַכט פון Banū Qurayḍah; [...] כאָטש די לעקציע איז נישט בישליימעס ריפערד צו יידן ווי פאַרראַטערז, און עס איז אַ רעפערענץ צו אידישע אַלייז פון דעם נביא מוכאַמעד, אָבער עס איז נאָך קלאָר פּאָטענציעל צו זיין באמערקט ווי אַ געשיכטע וואָס שילדערט אידן ווי די פייַנט. "

דער באַריכט באַשטעטיקט די באַזייַטיקונג פון אַלע סאַמיץ פֿאַר שלום אַגרימאַנץ און פּראַפּאָוזאַלז וואָס זענען פריער ינקלודעד אין די פּאַלעסטיניאַן קעריקיאַלאַם נאָך-אָסלאָ אַקאָרדז זענען אַוועקגענומען, אַרייַנגערעכנט די "אָומישאַן פון די דורכפאָר וואָס רעדט וועגן די אָנהייב פון אַ נייַע צייט פון פרידלעך קאָויגזיסטאַנס פריי פון גוואַלד ריפלעקס די קראַנט סיטואַציע צווישן די צוויי פארטייען, וואָס ברענגט נישט קיין וועגמייד צו ניט-גוואַלד און שלום וואָס איז אָנגענומען פאר אלע באטייליקטע צדדים. "

די קעריקיאַלאַם פּערפּאַספאַלי דעלעגיטימייזיז און דעמאָניזירט ישראל. פֿאַר בייַשפּיל, אַ 9th קלאַס אַראַביש לערנבוך וואָס גיט סטודענטן אַ קאַלאַזש פון אַ פּאַלעסטיניאַן קינד און ישראל זעלנער. דער באַריכט זאָגט "דער מונטאזש באווייזט אז דער ישראלדיקער סנייפּער האָט בכוונה געצילט אויף דעם קליינעם יינגל, און דערמיט פּראָדוצירט אַ דעמאָניזירנדיקע שילדערונג פון דעם 'אַנדערן'; אין דעם פאַל די ישראל זעלנער. דער טעקסט ימפּלייז אויך אַ פונדאַמענטאַל רשעות און טאָכיק באַרבעראַטי פון זעלנער וואָס סימז זייער וועפּאַנז, ווי עס קומט אין די טעקסט ביי קינדער וואָס אַריבער די גאַס. די דערציילונג און איר וויזשוואַלאַזיישאַן שילדערט די ישראל זעלנער ווי אַגרעסיוו און ינסידיאַס, באַהאַלטן הינטער באַטאָנען באַריערז בשעת שיסער אויף די קינדער. "

טעקסטבוקס העכערן גוואַלד, דער הויפּט קעגן ישראל. "בנוגע געוואלדיקע אקטן פון דער פאלעסטינער זייט קעגן ישראל, די טעקסט ביכער פאר אראבישער שפראך אנטהאלטן שילדערונגען פון גוואַלד ווי א העלדישער קאמף."

רופן פֿאַר אַ ויספאָרשונג וועגן UNWRA 

אין אן אנדער אַנטוויקלונג, אַ גרופּע פון ​​26 פּאַרטיסאַפּאַנץ פֿון אַלע הויפּט פּאַרטיעס אין דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט, ינישיייטיד דורך שוועדיש מעפּ David Lega און סלאָוואַקיש MEP מיריאַם לעקסמאַנן ביידע פון ​​די עפּפּ גרופּע, האָבן געשריבן צו די אי.יו. קאָמיסיע און יו.ען. אַנטאָניאָ גוטעררעס פארלאנגט אַן ויספאָרשונג אין UNRWA, די יו.ען. רעליעף און וואָרקס אַגענטור פֿאַר Palestine Refugees, איבער אַנטיסעמיטיזם און ינסייטמאַנט אין UNRWA בילדונגקרייז מאַטעריאַלס.

דער בריוו האָט אויסגעדריקט אַ שרעק וועגן: “UNRWA'ס ווייטערדיקע נוצן פון שנאה שולע מאַטעריאַלס וואָס מוטיקן גוואַלד, אָפּוואַרפן שלום און דעמאָניזירט סײַ ישראל און סײַ דאָס יידישע פאָלק. מיר באדויערן טיף די פעלן פון דער אַגענטור פון השגחה, דורכזעיקייט און פאַראַנטוואָרטלעכקייט בנוגע די ריפּיטיד אנטפלעקונגען פון לערנען האַס און ינסייטמאַנט צו פּאַלעסטיניאַן קינדער אונטער UNRWA 'ס זאָרג. "

דאָס קאַנדעמז די נוצן פון געלט פון אי.יו. טאַקספּייערז צו פאָנד האַס לערנען און אַנטיסעמיטיש אַגראַוויישאַן.

דער בריוו האָט גערופֿן סעקרעטאר-גענעראל גוטערעס צו פאָדערן אז UNRWA זאָל געשווינד ארויסגעבן אלע ערציאונגס-מאטעריאלן פאר לערערס און סטודענטן אין אַראַביש, וואָס ווערן באנוצט אין אירע קלאסן, ווי אויך די ארבעט און פיינדינגז פון די באַלעבאָס באריכטן פון דער באַלעבאָס פון דער באַלעבאָס וואָס זיי דורכפירן, וואָס אַלעדזשאַדלי ינשור אַז לערנביכער "גלייכן יו.ען. וואַלועס ”, און וואָס UNRWA ביז איצט האָט אפגעזאגט צו באפרײַען.

געדויערן רידינג
אַדווערטייזמאַנט
אַדווערטייזמאַנט

טרענדינג