ישראל איבערצייגונג פון שפּאַניש בירגער אין טעראָר-פאַנדינג פאַל אַ 'שפּיל-טשאַנגער'?

Juana Ruiz Rishwami (פּיקטשערד), אַ שפּאַניש רעזידאַנץ פון די וועסט באַנק, האט פּלידאַד שולדיק אין אַ ישראל מיליטעריש הויף לעצטע וואָך פֿאַר פאַסילאַטייט צאָלונג צו פּאַלעסטיניאַן טערעראַסץ. שרייבט יוסי לעמפּקאָוויקז.

זי איז געווען קאָנוויקטעד פֿאַר דורכפירונג אַקטיוויטעטן אין ביכאַף פון דער גרופּע און פֿאַר מאכן ומלעגאַל געלט טראַנספערס. זי האָט איינגעשטימט צו אַ טענה דעם 10טן נאָוועמבער אין אַ ישׂראלדיקן מיליטערישן געריכט. אָבסערוואַטאָרס זאָגן אַז עס קען אָנצייכענען אַ וואַסערשעד אין ישראל'ס קאַמף קעגן אַ נעץ פון פּאַלעסטינער "הומאַניטאַרישע" אָרגאַניזאַציעס, וועלכע נעמען געלט-זאמלונגען אונטער פאלשע פּריטענסעס, וואָס ווערן דערנאָך גענוצט צו פינאַנצן טעראָר אקטיוויטעטן.

Rishwani, טורמע זינט אפריל, אַדמיטאַד ווי אַ טייל פון די 10 נאוועמבער פּליי מעציע, וואָס רופט פֿאַר אַ 13-חודש טורמע אורטייל (מינוס צייט געדינט) און אַ 50,000 שקל ($16,250) קנס, אַז זי געארבעט ווי אַ פאַנדרייזער פֿאַר די געזונט וואָרק קאָמיטעטן (HWC), אַן גאָו וואָס ישראל'ס מיניסטעריום פון דיפענס דעזיגנייטיד אַ טעראָריסט אָרגאַניזאַציע אין יאנואר 2020.

ישראל האָט באַשולדיקט רישמאַווי אין דופּינג אייראפעישע דאָנאָרס דורך ניצן פאַלש פינאַנציעל רעקאָרדס. די הילף איז ריפּאָרטאַדלי געווען שפּירט צו טעראָר גרופּעס אַזאַ ווי די פאָלקס פראָנט פֿאַר די באַפרייונג פון פּאַלעסטינע (PFLP).

"די גאנצע אינטערנאציאנאלע געמיינדע מוז ארבעטן אינאיינעם מיט ישראל, כדי צו פארמיידן טעראר ארגאניזאציעס פון ניצן די וואניר פון ציווילע דעק און פארמיידן הילף געלטער צו דערגרייכן טעראר ארגאניזאציעס," האט דער ישראל אויסערן מיניסטער יאיר לפיד געזאגט.

Rishwami, 63, וואָס איז באהעפט מיט אַ פּאַלעסטיניאַן און וואוינט אין די וועסט באַנק, אנגעהויבן ארבעטן פֿאַר HWC אַרום 1993, לויט צו געריכט דאָקומענטן באקומען דורך Jewish News Syndicate (JNS). א פליענדיק שפּאַניש רעדנער, איר הויפּט אַרבעט איז געווען רייזינג געלט פון שפּאַניש אָרגאַניזאַציעס און די שפּאַניש רעגירונג, די דאָקומענטן געזאגט. (די מערהייט פון די דאָוניישאַנז צו HWC קומען פון ספּאַין - 30 פּראָצענט פון זיין גאַנץ האַכנאָסע צווישן 2010 און 2019.)

רישוואמי איז ווייטער ארבעטן פאר דער ארגאניזאציע טראץ וואס ער האט פארדעכטיגט אז זי האט געארבעט אין נאמען פונעם פאלעסטינער פראנט פאר דער באפרייאונג פון פאלעסטינע, וואס איז אויך באצייכנט געווארן פאר א טעראר גרופע פון ​​די פאראייניגטע שטאטן און אייראפעאישער פאראיין, לויט דער באשולדיגונג וואס איז געברענגט געווארן קעגן איר אין אן מדינת ישראל. מיליטעריש הויף.

אַדווערטייזמאַנט

אין איר באַפעלן העסקעם, האָט רישוואַמי אויסגעדריקט חרטה, זאָגנדיק, “די גאַנצע צייט האָב איך געמיינט אַז איך האָב געארבעט אין אַ געזונט ארגאניזאציע. ... איך האָב זיך פּשוט טועה געווען, און איך וויל אַז איר זאָלט נעמען אין חשבון אַז איך האָב קיינמאָל נישט געוואָלט טאָן קיין אומרעכט צו קיינעם.

מאָריס הירש, דירעקטאָר פון לעגאַל סטראַטעגיעס פֿאַר פּאַלעסטיניאַן מעדיע וואַך, האָט געזאָגט צו JNS אַז עס איז אויסגעשטרעקט קרעדולאַטי אַז רישוואַמי האָט נישט געוווּסט אַז די אָרגאַניזאַציע וואָס זי האָט געארבעט איז פארבונדן צו א פאלעסטינער טעראָר גרופע, אַן אַנטשולדיקן וואָס איז פאָרגעשטעלט געוואָרן אומקריטיש דורך מעדיע אינסטיטוציעס ווי די אָנגעבונדענער דרוק, וואָס האָט געמאלדן אַז "זי האָט באוויזן צו זיין לאַרגעלי ניט וויסנד פון איר ינוואַלוומאַנט אין די אַלעדזשד PFLP פאַנד-רייזינג סכעמע."

"דער ערשטער זאַך איך געקוקט אויף איז איר עלטער. ווי אַלט איז די פרוי? און זי איז נישט קיין יונגע פרוי. דערנאָך איז דער פאַקט אַז זי האָט אָנגעהויבן ארבעטן אין די אָרגאַניזאַציעס אין 1993 און איז געווען ינוואַלווד אין זייער אַקטיוויטעטן פֿאַר אַ זייער לאַנג צייַט," האט געזאגט הירש.

"איר קען נישט אַנטלויפן פון דעם פאַקט אַז די מענטשן וואָס פירן די אָרגאַניזאַציע זענען PFLP מיטגלידער," ער האט געזאגט, און באמערקט די באַשולדיקונג דערמאנט וואַליד מוכאַמאַד האנאשה, אַ באַוווסט PFLP מיטגליד, וואָס האָט געפירט די פינאַנצן פון HWC פון 2001 צו 2019.

ער האָט געזאָגט אז דער באשולדיגונג אָפפערס א פענצטער אין דעם גרעסערע בילד פון ווי עלטערע PFLP מיטגלידער, ווי Hanatsheh, נוצן ציווילע גאָוז ווי פראָנט גרופּעס צו זאַמלען געלט פֿאַר טעראָר אַקטיוויטעטן.

“וואָס זאָגט זי ווען חנצה באַשטייט אויף דער עלעקטאָראַל רשימה פון דער פּפל”פ? אַז ער איז נישט אַ מיטגליד פון דער PFLP? זי האט נישט קיין אנונג פון וואס טוט זיך אין דער פאלעסטינער געזעלשאפט? זי האט ניט קיין געדאַנק פון וואָס איז געשעעניש אַרום איר? זי איז נאָר אַ פּשוטע? אַז ס וואָס AP וואָלט אונדז געגלויבט, ”האָט הירש געזאָגט.

הירש האָט אָנגעוויזן אַז די באַשולדיקונג האָט באמערקט רישוואמי האָט געוווּסט סוף 2019 אַז חנצה האָט פינאַנסירט דעם טעראָר אטאקע וואָס האָט אומגעברענגט די 17-יעריקע ישראלדיקע רינה שנערב, און האָט נאָך ווייטער ארבעטן אין דער אָרגאַניזאַציע.

'עס איז געווען אַ יבעררוק'

איתי ראובני, דירעקטאָר פון קאָמוניקאַציע ביי גאָו מאָניטאָר, האָט געזאָגט אז דער שנערב מאָרד איז געווען דער קאַטאַליסט, וואָס האָט געשפּילט די רעגירונג פון ישראל צו נעמען קאַמף קעגן די פאלעסטינער גאָו.

אין 2016, NGO Monitor אנגעהויבן פאָרשן די פֿאַרבינדונג צווישן פּאַלעסטיניאַן גאָוז און די PFLP. "מיר געפונען, באזירט אויף עפנטלעך אינפֿאָרמאַציע, אַז פילע עלטער PFLP מיטגלידער זענען ארבעטן אין די גאָו נעץ," ער האט געזאגט. "מיר האָבן אַלערטיד די אייראפעישע דאָנאָרס. ... פון קורס, מיר זענען איגנאָרירט רובֿ פון די צייַט. וואָס האָט געענדערט דאָס שפּיל, ליידער, איז געווען רינה שנרבס מאָרד”.

שנערב איז אומגעקומען דורך אַן אויפרייס אין יהודה און שומרון (מערב באַנק) אין אויגוסט 2019 בעת אַ שפּאַציר מיט איר פאָטער און ברודער, וועלכע זענען ביידע שווער פארוואונדעט געוואָרן אין דער אטאקע. די מדינת ישראל אויטאריטעטן האבן ארעסטירט ארום 50 PFLP-אָפּעראציעס. "אַכט נעמען זענען פארעפנטלעכט, און פינף מענטשן וואָס NGO Monitor האט געווארנט אין קשר מיט די גאָו נעץ," האט געזאגט ראובני.

"עטלעכע פון ​​די ארויסגעגעבענע נעמען זענען געווען פארבונדן מיט דער זעלבן גאָו וואו די שפּאַניש פרוי פלעגט ארבעטן," האָט ראובני געזאָגט, און האָט באַמערקט אַז דאָס האָט געביטן דעם ענין פון א פובליק דעבאַטע צו אַן "עכטע אויספאָרשונג." דאָס איז געווען אַ יבעררוק, אַ נייַע ערנסטקייט אין ישראל'ס צוגאַנג צו באַהאַנדלען די געפאַר וואָס די דאָזיקע גאָו-פראָנט-גרופּעס שטעלט מיט זיך פאָר.

"פון די באַצייכענונג פון די זעקס גאָו ביז דעם אַרעסט פון די שפּאַניש פרוי - די לעצטע זעקס חדשים זענען אַ גרויס שפּיל-טשאַנגער," ער האט געזאגט, ריפערינג צו די 22 אקטאבער. מעלדן דורך דער ישראל פארטיידיגונגס מיניסטער בעני גאנץ האט באצייכנט זעקס פאלעסטינער גאו אלס טעראר ארגאניזאציעס.

די זעקס גרופּעס זענען Addameer, Al-Haq, Defense for Children Palestine, די יוניאַן פון אַגריקולטוראַל אַרבעט קאַמיטיז, ביסאַן צענטער פֿאַר פאָרשונג און אַנטוויקלונג, און די יוניאַן פון פּאַלעסטיניאַן וואָמען קאַמיטיז.

Itamar Marcus, גרינדער און דירעקטאָר פון Palestinian Media Watch, האָט מסכים געווען, און האָט געזאָגט צו JNS: “דער פאַל זאָל זיין אַ שפּיל-טשאַנגער פֿאַר אייראפעישע דאָנאָרס. אפילו אויב די איין איבערצייגונג באווייזט נישט קיין שולד אין די אנדערע פאלן, באווייזט עס דאך אז עס גייט פאר א פראצעס הינטער די סצענעס, אז די PFLP ניצט גאָו צו באַהאַלטן זייער פאַנדרייסינג. ”

"עס דאַרף אַפעקטירן די אייראפעאישע פאַנדינג אפילו אין די מאָס אַז זיי מוזן זיין מער אָפּגעהיט, און מוזן נעמען די וואָרנינגז פון ישראל מער עמעס," ער האט געזאגט, אונטערגעשטראכן אַז ישראל מוזן פאָרזעצן צו שטופּן אויף דעם אַרויסגעבן, כדי די אינטערנאַציאָנאַלע געמיינדע זאָל זיין סקעפּטיקאַל.

אייראפעאישע לענדער זענען קריטיק קעגן דער טעראר באצייכענונג פון ישראל. דער אייראפעישער פאראיין האט נאכדעם געזאגט אז ער איז געבליבן "שטאלץ מיט איר פארבליבן שטיצע פאר די ציווילע געזעלשאפט, וואס ביישטייערט צו שלום באמיאונגען און צוטרוי צו בויען צווישן ישראל און פאלעסטינער."

אין דערצו, פינף אייראפעישע לענדער אין די יו.ען. זיכערהייט קאָונסיל אויסגעדריקט "ערנסט זאָרג" איבער די באַצייכענונג.

"וואָס מער צייט עס גייט אָן אָן נאָך באַשולדיקונגען, די מער מסתּמא אַז אנדערע וועלן פאָרזעצן צו אַרויסרופן ישראל. אויב ברענגען ווייטערדיקע קלאגעס איז אוממעגליך, מוז ישראל צושטעלן גענוג אינפארמאציע נישט נאר פאר די אינטערנאציאנאלע געמיינדע, נאר אויך פאר די מידיא, כדי זיי זאלן איבערצייגט ווערן,” האט מארקוס געזאגט.

הירש, בשעת ער האָט קרעדיטירט ישראל פאר אירע לעצטע באוועגונגען, האָט מסכים געווען אז זי מוז אָנטייל נעמען אין אַן אָנגאָינג קאמפיין צווישן אייראפעישער און יו. ער האָט געוואָרנט אַז ישראל האָט נאָך נישט דורכגעפירט קיין באַפרידיקנדיקע אַרבעט מיט דערקלערן איר שטעלע פאַר דער דרויסנדיקער וועלט.

שער דעם אַרטיקל: