יראַניאַן-אייראפעער בעטן שטארקער דיטעראַנס פון טעהראַן איידער זיצונג פון סעקרעטאר בלינקען מיט נאַטאָ אַלייז און אייראפעישער פירער אין בריסל

די וק-באזירט אַלליאַנסע פֿאַר פּובליק וויסיקייַט, אַ שירעם אָרגאַניזאַציע וואָס רעפּראַזענץ פילע יראַניאַן עקספּייטריאַט קהילות פון אַריבער אייראָפּע, ערדזשד אייראפעישע פירער איידער סקעדזשולד מיטינגז פון די יו. עס. סעקרעטאַרי פון שטאַט מיט אייראפעישע פירער און פרעמד מיניסטערס פון נאַטאָ מיטגליד שטאַטן שפּעטער די וואָך. די אַנטיסאַפּייטיד טעמעס פון דיסקוסיע זענען פילע, אָבער זיי וועלן זיכער אַרייַננעמען די לעצטע דיוועלאַפּמאַנץ אין יראַניאַן ענינים און די פלעדזשינג יראַן יאָדער אָפּמאַך, אָדער די דזשאָינט פולשטענדיק פּלאַן פון קאַמף (JCPOA).

דער בריוו פון APA איז בפֿרט גערעדט צו דער אייראפעישער קאַמישאַן פרעזידענט Ursula von der Leyen. סעקרעטערי אוו סטעיט אנטאָני בלינקען, בעלגיאַן אויסערן מיניסטער סאָפיע ווילמעס, און אייראפעישער פארבאנד אויסערן פּאָליטיק שעף דזשאָסעפּ באָררעלל האבן אויך באקומען א קאפי פון דעם בריוו. Borrell, Blinken און von der Leyen זענען סקעדזשולד צו האָבן זייער אייגענע טריילאַטעראַל באַגעגעניש, באַזונדער פון די אנדערע, בשעת דער העכסט אמעריקאנער דיפּלאָמאַט איז נאָך אין בריסל.

זינט דזשאָו בידען איז געווען עלעקטעד ווי פרעזידענט, פילע קאָמענטאַטאָרס האָבן אַנטיסאַפּייטיד אַ נאָענט קאָואַפּעריישאַן צווישן די יו. בשעת דער בריוו פון דער APA האָט באַגריסן דעם אויסזיכט פון אַ גרעסערע טראַנס-אַטלאַנטישע מיטאַרבעט איבער איראַן פּאָליטיק, האָט ער שטאַרק וואָרענען קעגן יעדן באַרוכקייט פון דעם טעאָקראַטישן רעזשים וואָס הערשט אין איראַן. עס האָט אויך אויסגעדריקט ערנסטע זארגן וועגן דיסקוסיעס וועגן איראַן פּאָליטיק וואָס זענען צו שמאָל פאָוקיסט אויף דעם נוקלעאַרן אָפּמאַך, צו דער אויסשליסן פון אנדערע ישוז וואָס זענען אַרגיוד געווארן מער דרינגלעך אין די לעצטע חדשים.

זינט ער האָט אָנגענומען אַמט, האָט פרעזידענט בידען ריפּיטידלי סיגנאַלד זיין גרייטקייט צו צוריקקומען די יו. עס. צו JCPOA און אַראָפּלאָזן די פֿאַרבונדן עקאָנאָמיש סאַנגשאַנז, אָבער ער האט אויך ינסיסטאַד אַז די יסלאַמיק רעפובליק נעמען די ערשטער שריט דורך ריווערסינג זייַן פילע ווייאַליישאַנז פון די העסקעם. בידען האט אויך פארגעשלאגן אז איינמאל די JCPOA וועט אויפלעבן, וועט זיין אדמיניסטראציע נאכגיין א ברייטערע אפמאך, וואס באהאנדלט ענינים ווי איראן'ס באליסטיק מיסיל אנטוויקלונג, אירע אינטערווענצן אין דער ארום ראיאן און איר שטיצע פאר אינטערנאציאנאלע טעראר.

דער APA בריוו האָט פֿאָרגעשלאָגן, אַז דער לעצטער ענין איז אומגליקלעך אָפּגעלאָזן געוואָרן דורך מערב פּאָליטיק, ספּעציעל נאָך דעם בעלגין געריכט קעיס, וואָס האָט געגרינדעט שולד פֿאַר אַ הויך-ראַנגקט יראַניאַן דיפּלאָמאַט און דריי אנדערע אָפּעראַטיוועס אין אַ פּלאַנעווען צו שטעלן יקספּלאָוסיווז ביי אַ צונויפקום פון יראַניאַן עקספּאַטריאַטעס נעבן פּאַריז. "די קאַנספּיראַסי קען האָבן געווען איינער פון די בלאַדיאַסט טעראָריסט געשעענישן אין אייראפעישער געשיכטע," דער בריוו אונטערגעשטראכן נאָך קריטיקירן די אייראפעישע יוניאַן און זייַן מיטגליד שטאַטן פֿאַר זייער דורכפאַל צו מינינגפאַלי אַדרעס דעם זאַץ אָדער צו נעמען "צונעמען פּראַקטיש מיטלען."

פריערדיגע סטעיטמענטס פון אנדערע נישט-נוץ גרופעס האבן איבערגעגעבן ספעציפישע רעקאמענדאציעס פאר אזעלכע מיטלען און האבן באקומען אונטערשריפטן פון צענדליגער אייראפעאישע מיטגלידער פון פארלאמענט און געוועזענע רעגירונג מיניסטארן. אין פילע פאלן, די ינקלודעד די דאַונגרייד אָדער צעהאַקן פון דיפּלאַמאַטיק און האַנדל באַציונגען, מיט קיין ווייַטער ינטעראַקשאַנז לויט די שורות זענען קאַנטינגענט אויף יראַן מאַכן אַ פעסט און ענפאָרסאַבאַל היסכייַוועס צו האַלטן טעראָריסט און סערוויילאַנס טעטיקייט אין אייראָפּע. עטלעכע סטייטמאַנץ האָבן אויך ריפערד צו די ווערסאַנינג טנאָים אין די יסלאַמיק רעפובליק און האָבן סאַגדזשעסטיד אַז ענלעך אייראפעישער דרוק זאָל זיין געניצט צו פאַרמינערן די סאַפּרעשאַן פון פּאָליטיש דיסענט און פּראָ-דעמאָקראַטיש אַדוואַקאַסי.

דער APA בריוו האָט צוגעגעבן, "מיר רופן אייך צו האלטן די מולאה'ס רעזשים פאראנטווארטליך פאר אירע סטעיט באצאלטע טעראר, פארשפרייטע מענטשנרעכט זידלען, באליסטישע מיסילס פראגראם, ווי אויך פרואוון צו קריגן נוקלעארע וואפן," באמערקן אז אויב איראן וועט זיך נישט אונטערגעבן. צו אן אפמאך, וואס ענדיגט גלייבליך טעראר אקטיוויטעטן, "מיר ערווארטן אז אייראפע וועט שניידן די פארבינדונגען מיט דעם רעזשים און פארמאכן אירע אמבאסאדעס, וועלכע זענען שפיאנאזש און טעראר צענטערן."

אַדווערטייזמאַנט

די באשרייבונג פון די אמבאסאדעס איז טיילווייז געווען באזירט אויף דעם פאקט אז אסאדי, דער הויפט באשולדיקטער אין דעם בעלגין טעראר קעיס, האט געארבעט אלס דריטער ראטגעבער אין דער איראנער אמבאסאדע אין ווין אין דער צייט פון זיין ארעסט אין יולי 2018. ער האָט דאָך גענוצט די שטעלע צו שמוגלען יקספּלאָוסיווז פֿאַר די אָפּעראַציע אין אייראָפּע, ניצן אַ דיפּלאַמאַטיק טאַש איידער זיי איבערגעגעבן צו צוויי אנדערע אַפּעראַטיווז אין אַ זיצונג אין לוקסעמבאָורג. די וואם-זיין באָמבערס רעפּאָרטירן בלויז אַ קליין טייל פון אַ פיל גרעסערע נעץ וואָס אַסאַדי קאַלקיאַלייטיד בעשאַס זיין צייט אויף אייראפעישער באָדן.

ווען אסאדי איז ארעסטירט געווארן אין דייטשלאנד, איז ער געווען פארמאגט א טאגבוך און נאך א צאל דאקומענטן וועלכע האבן אידענטיפיצירט מיטגלידער פון יענער נעץ און אנגעצייגט אז ער האט צוגעשטעלט א צאל פון זיי געלט באצאלן פאר אומגעצייכנטע סערוויסעס. זיין רעקאָרדס האָבן אויך אַרייַנגערעכנט דעטאַילס וועגן אַ נומער פון אינטערעסן ספּאַנסינג פיל פון אייראָפּע, אַרייַנגערעכנט קולטור און רעליגיעז סענטערס וואָס זענען פריער געקומען אונטער סאַספּעקטיד פון מערב סייכל באַדינונגס פֿאַר טייז מיט טערעריזאַם.

די APA האט גענומען די שטעלע אַז די אינפֿאָרמאַציע זאָל זיין מער וויידלי באקאנט, און אין מער דעטאַל. ווי אַזאַ, זיין בריוו ערדזשד די ארויסגעבן פון "אַלע אינהאַלט, דאָקומענטן, נעמען און אַדרעסעס באקומען פון אַסאַדאָללאַה אַססאַדי, וואָס אָנווייַזן אַ וויידספּרעד שפיאָן און טעראָריסט נעץ אין אייראָפּע."

דער בריוו האָט איבערגעגעבן אַ באַקאַנטע קריטיק פון מערב פּאָליטיק און מעדיע, נעמלעך אַז דורך שטילן שטילן אויף געוויסע ענינים און געבן יבעריק ופמערקזאַמקייט צו אנדערע, האָבן די פאליסימאַקערס און באריכטן "דערמוטיקט דעם איראנער רעזשים אין אירע רעפּרעסיוו און זשוליק פאליסיס." פילע סטייטמאַנץ וועגן די אַסאַדי פאַל בפירוש טענהט אַז די 2018 טעראָר פּלאַנעווען איז געווען אַ ביישפּיל פון דעם דערשיינונג, קומענדיק אין אַ צייט ווען די יו.

בשעת עפֿנטלעכע דיסקוסיע וועגן דעם ענין איז געווען געוויינטלעך אין דער צייט, קאַמפּעראַטיוולי קליין ופמערקזאַמקייט איז געווען געגעבן צו אַנטי-רעגירונג פראטעסטן וואָס האָבן אויסגעבראכן איבער די יסלאַמיק רעפובליק אין די סוף פון 2017, פיל ווייניקער צו די רעגירונג פאַרשטיקונג וואָס געצווונגען דעם אַקטיוויזאַם צוריק ונטערערד אַמאָל אין יאנואר 2018. די פירנדיקע קאאליציע פון ​​איראנער אפאזיציע גרופעס, די נאציאנאלע רעסיסטענסראט פון איראן, שאצט אז 60 באטייליגטע אין יענעם אויפשטאנד זענען אומגעקומען, עטליכע פון ​​זיי זענען געמוטשעט געווארן צום טויט, בשעת טויזנטער אנדערע זענען ארעסטירט געווארן.

קריטיקס פון מערב פאליטיק דרוקן אז איגנארירן דעם דאזיקן קנאקדאון קען האבן פארשטארקט דעם איראנער רעזשים'ס געפיל פון שטראָף. פילע פון ​​די קריטיקס זענען דעריבער זאָרג וועגן די פּאָטענציעל פּראַל אויף גלאבאלע זיכערהייט אויב מער פריש און מער אַלאַרמינג ינסאַדאַנץ זענען סימילאַרלי סיידליין אין טויווע פון ​​השתדלות צו ופהיטן די JCPOA. איינער אַזאַ אינצידענט איז דער טעראָר פּלאַנעווען פון 2018, וואָס האָט טאַרגעטעד אַן געשעעניש וואָס איז אַטענדאַד ניט בלויז דורך טענס פון טויזנטער פון יראַניאַן עקספּייטריאַטעס, אָבער אויך הונדערטער פון זייער פּאָליטיש סופּפּאָרטערס אַרייַנגערעכנט געזעצגעבער פון אייראָפּע, די יו. און פיל פון די וועלט. אן אנדערער איז דער רעזשים'ס פארכאפונג פון א נאכפאלגנדיקן לאנדאנער אויפשטאנד, וואס איז געווען נאך גרעסער ווי איר פארגייער.

אין נאוועמבער 2019, בירגערס פון קימאַט 200 יראַניאַן שטעט און שטעט האָבן אָנטייל גענומען אין פּראָטעסטן וואָס פארמשפט די גאנצע טעאָקראַטיש רעזשים נאָך רעגירונג באאמטע מודיע אַ שפּאַציר צו גאַזאָלין פּרייז. אויטאריטעטן האבן תיכף רעאגירט דורך עפן פייער אויף המון מיט לעבעדיגע שיסוואַרג, אומברענגען א געשאצטע 1,500. טויזנטער פון אנדערע זענען ארעסטירט געווארן, און אמנסטי אינטערנאציאנאל האט שפעטער ארויסגעגעבן א באריכט מיט דיטיילינג די פארשפרייטע פײַניקונג וואס זיי זענען אונטערגעשטעלט געווארן פאר חדשים נאכדעם.

די APA האָט צוגעשריבן דעם סאָרט פון פאַרשטיקונג, ווי אויך פרעמד טערעריזאַם, צו "פריערדיק קאַנסעשאַנז" און ינסיסטיד צו אייראפעישע פירער, "דער בלויז וועג [צו פאַרמיידן מער פון דעם] איז צו זיין באַשטימענדיק קעגן די בלאַקמייל פּאָליטיק פון די יראַניאַן רעזשים. די מולאן צוריקציען זיך ווען זיי זען פעסטקייט. ”

שער דעם אַרטיקל: