דערהייַנטיקן: אַזערביידזשאַן קליימז ווייַטער גרענעץ פּראָוואָקיישאַנז דורך אַרמעניאַ

UPDATED: א סטעיטמענט ארויסגעגעבן דורך דער מיניסטעריום פון אויסערן אַפפאַירס פון אַזערביידזשאַן האט קליימד אַז אויף 12 סעפטעמבער 2022, סטאַרטינג אין שפּעט נאַכט, וניץ פון די אַרמד פאָרסעס פון אַרמעניאַ געהאלטן גרויס-וואָג פּראָוואָקאַטיאָנס אין די אינסטרוקציעס פון דאַשקאַסאַן, קאַלבאַדזשאַר און לאַטשין פון די אַזערביידזשאַן- אַרמעניאַ שטאַט גרענעץ.

עסקאַלירונג איז פארגעקומען צווישן אַרמד פאָרסעס פון אַזערביידזשאַן און אַרמעניאַ אויף 13 סעפטעמבער 2022

לויט די אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט דורך דער מיניסטעריום פון פאַרטיידיקונג פון דער רעפובליק פון אַזערביידזשאַן, סאַבאָטאַזש גרופּעס פון די אַרמד פאָרסעס פון אַרמעניאַ ניצן די מאַונטאַנאַס רעליעף פון דער געגנט און יגזיסטינג טאָל גאַפּס פּלאַנטינג לאַנדמיינז אין די געביטן צווישן די שטעלעס פון די וניץ פון אַזערביידזשאַן. אַרמיי און די צושטעלן ראָודז אין פאַרשידענע אינסטרוקציעס.

אין דערצו, אַרמעניאַן אַרמד פאָרסעס פייערד ינטענסיוו אויף די שטעלעס פון די אַזערביידזשאַניש אַרמיי אין די דאַשקאַסאַן, קאַלבאַדזשאַר און לאַטשין געגנטן מיט פאַרשידענע טייפּס פון וועפּאַנז, אַרייַנגערעכנט מאָרטערז. ווי אַ רעזולטאַט, עס זענען געווען קאַזשוואַלטיז צווישן די אַזערביידזשאַניש אַרמד פאָרסעס און שעדיקן געפֿירט אויף מיליטעריש ינפראַסטראַקטשער.

די דערקלערונג זאגט:

"אין סדר צו פאַרמייַדן ווייַטער פּראַוואָקיישאַנז דורך די אַרמד פאָרסעס פון אַרמעניאַ און מיליטעריש טרעץ קעגן די טעריטאָריע און סאַווראַנטי פון אונדזער לאַנד, צו ענשור די זיכערקייַט פון אונדזער מיליטעריש פּערסאַנעל, אַרייַנגערעכנט ציוויל טוערס ינוואַלווד אין ינפראַסטראַקטשער אַקטיוויטעטן אין די טעריטאָריע פון ​​קאַלבאַדזשאַר און לאַטשין מקומות, די פארשפרייטונג פון דער פארנעם פון די מיליטערישע פיינטשאפטן איז אפגעהיטן געווארן, און כדי צו שטילן די שיסער-פונקטן פון די באוואפנטע קרעפטן פון ארמעניע זענען גענומען געווארן דעפיניטיווע נקמה-מיטלען דורך די איינהייטן פון דער אזערביידזשאַנער ארמיי, וואס זענען ארויסגעשטעלט געווארן אין דעם ריכטונג. ארמאניש זייַט אַז אַזערביידזשאַן ס אַרמיי אַלעדזשאַדלי טאַרגאַץ די ציוויל באַפעלקערונג, פאַסילאַטיז, און ינפראַסטראַקטשער ניט פאַרטראַכטנ די פאַקט און איז אן אנדער דיסינפאָרמאַטיאָן פאַרשפּרייטן דורך די ארמאניש זייַט.
 
אין אַלגעמיין, בעשאַס די לעצטע חודש, די פּראָוואָקאַטיאָנס פון די אַרמעניאַן אַרמד פאָרסעס אין דער ריכטונג פון לאַטשין, גאַדאַבייַ, דאַשקאַסאַן און קאַלבאַדזשאַר געגנטן פון די שטאַט גרענעץ, און קאַסעס פון די פירינג פון די שטעלעס פון די אַזערביידזשאַניש אַרמיי אין יענע געגנטן מיט פאַרשידן טייפּס פון וואָפן, געווען אינטענסיווע און סיסטעמאַטיש. אין דער זעלבער צייט, האט ארמעניע'ס פארגרעסערונג אין מיליטאריזאציע צוזאמען די גרענצן פון אזערביידזשאַן, און די אנטפלעקונג פון שווערע עקוויפּמענט און וואפן מיט גרויס-קאליברע אין דעם ראיאן, אנגעצייכנט אז ארמעניע גרייט זיך צו א גרויסער מיליטערישער פראוואקאציע.
 
אין דער זעלביקער צייט, פאַרהאַלטן די נאָרמאַליזיישאַן פּראָצעס דורך אַרמעניאַ מיט פאַרשידן פּריטעקסץ, ווייזן אַ דעסטרוקטיווע שטעלע אין די נאַגאָושייישאַנז געפירט מיט אינטערנאַציאָנאַלע השתדלות, און נישט צוריקציען די אַרמעניאַן אַרמד פאָרסעס פון די טעריטאָריע פון ​​אַזערביידזשאַן פאַרקערט צו די אַבלאַגיישאַנז אין די פריימווערק פון טרילאַטעראַל סטייטמאַנץ און אַגרימאַנץ, קאַנטיניוינג פּלאַנטינג לאַנדמיינז, אַרייַנגערעכנט לעצטנס געשאפן אין אַרמעניאַ אין די טעריטאָריע פון ​​לאַטשין, שטעלן פאָרויס נייַ טנאָים און דיסראַפּטינג דעם פּראָצעס פון עפן פון קאָמוניקאַציע און אַריבערפירן רוץ, ווי געזונט ווי ניט ריספּאַנדינג צו די שלום אַגענדאַ דעמאַנסטרייטיד אַז אַרמעניאַ איז נישט אינטערעסירט אין די שלום פּראָצעס און יימז צו אַנדערמיין זיי.
 
די פאלגענדע אָנפאַל פון די ארמאניש זייַט קעגן אַזערביידזשאַן איז אַ גראָב הילעל פון די פונדאַמענטאַל נאָרמז און פּרינסאַפּאַלז פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ, ווי געזונט ווי די פּראַוויזשאַנז פון די טריילאַטעראַל סטייטמאַנץ געחתמעט צווישן די פירער פון אַזערביידזשאַן, אַרמעניאַ און די רוסישע פעדעריישאַן, און די אַגרימאַנץ ריטשט צווישן אַזערביידזשאַן און אַרמעניאַ. די סטעפּס פון אַרמעניאַ זענען גאָר פאַרקערט צו די אָנגאָינג נאָרמאַליזיישאַן און שלום פּראָצעס. אין דער צייט, ווען אַזערביידזשאַן פירט אויס גרויס-וואָג רעסטעריישאַן און קאַנסטראַקשאַן אַרבעט אין די טעראַטאָריז באפרייט פון פאַך, אַרמעניאַ דורך אַלאַוינג אַגרעסיוו אַמאָל ווידער דעמאַנסטרייץ אַז עס איז כידערן דעם פּראָצעס מיט אַלע מיטלען.
 
פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר די פּראָוואָקאַציע, קלאַשיז און לאָססעס ליגט ביי די מיליטעריש-פּאָליטיש פירערשאַפט פון אַרמעניאַ. קיין אַקשאַנז קעגן די טעריטאָריאַל אָרנטלעכקייַט און סאַווראַנטי פון דער רעפובליק פון אַזערביידזשאַן וועט זיין רעסאָלוטלי פּריווענטיד."

דערהייַנטיקן

אַדווערטייזמאַנט

עסקאַלירונג איז פארגעקומען צווישן אַרמד פאָרסעס פון אַזערביידזשאַן און אַרמעניאַ אויף 13 סעפטעמבער 2022

באַשרייַבונג פון דער געשעעניש

• אין דער נאַכט פון 12 סעפטעמבער^th צום 13 טן סעפטעמבער^th פון 2022, די אַרמד פאָרסעס פון אַרמעניאַ ריזאָרטיד צו גרויס-וואָג מיליטעריש פּראָוואָקאַציע אין דער ריכטונג פון די קאַלבאַדזשאַר, לאַטשין און דאַשקאַסאַן געגנטן פון די אַנלימאַטאַד אַרמעניאַן-אַזערביידזשאַניש גרענעץ.

• די סאַבאָטאַזש גרופּעס פון אַרמעניאַ אַרמד פאָרסעס וואָס נוצן די שווער מאַונטאַנאַס טעריין פון דער געגנט און אַדווערס וועטער טנאָים האָבן געפרוווט צו פּלאַנט לאַנדמינעס אין די געביטן צווישן די שטעלעס פון וניץ פון אַזערביידזשאַן אַרמיי און אויף די צושטעלן ראָודז אין די אויבן-דערמאנט אינסטרוקציעס.

• די שטעלעס, שעלטערס און סטראָנגכאָולדז פון די אַזערביידזשאַן אַרמיי זענען אונטערטעניק צו אינטענסיווע שעלז דורך די אַרמעניאַן אַרמד פאָרמויישאַנז פון פאַרשידן טייפּס פון וועפּאַנז, אַרייַנגערעכנט מאָרטערז און אַרטילעריע, ווי אַ רעזולטאַט פון וואָס עס זענען געווען קאַזשוואַלטיז צווישן די פּערסאַנעל פון די אַזערביידזשאַן אַרמד פאָרסעס און שעדיקן איז געווען געפֿירט צו די מיליטעריש ינפראַסטראַקטשער.

• די אַרמד פאָרסעס פון אַזערביידזשאַן גענומען דרינגלעך טויגן מיטלען צו מיד פאַרשטיקן אַזאַ פּראָוואָקיישאַנז צו ענשור זיכערקייַט פון די מיליטער, ווי געזונט ווי ציוויל פּערסאַנעל פאַרקנאַסט אין ריכאַבילאַטיישאַן און ריקאַנסטראַקשאַן אַרבעט אין געגנטן פון נאָענט געגנט.

• נישט איין ציווילע אביעקט איז אטאקירט געווארן דורך אזערביידזשאַן. ווי עס איז באשטעטיקט דורך די אַרמעניאַן זייַט, עס זענען קיין וויקטימס אָדער ווונדאַד צווישן די ציוויל באַפעלקערונג. אַזערביידזשאַניש מיליטער טאַרגעטעד בלויז מיליטעריש אַבדזשעקץ אין נאָענט געגנט פון די אַנלימאַטאַד גרענעץ ליניע מיט הויך אַקיעראַסי מיט די ציל פון סאַפּרעסינג אַרמעניאַ ס פיייקייט צו באַפאַלן אויף אַזערביידזשאַן. ד י מיטלע ן זײנע ן געװע ן באגרענעצט ע אי ן געאגראפיש ן פארנעם , או ן גענוצ ט מיליטער־אויציר ;

• זינט 9:00 אויף 13 סעפטעמבער^rd פון 2022, גענומען אין חשבון די ריקוועס פון פרעמד פּאַרטנערס, אַ העסקעם איז ריטשט אויף אַ סיספייער. די אַזערביידזשאַניש זייַט ערוואַרט אַז אַרמעניאַ וועט מקיים זייַן אַבלאַגיישאַנז ריטשט און וועט נישט עסקאַלייט די סיטואַציע דורך באגאנגען נייַ פּראָוואָקיישאַנז.

פּראָוואָקאַציע איז טייל פון די קעסיידערדיק דעסטרוקטיווע אַקטיוויטעטן פון אַרמעניאַ:

• די גרויסע מיליטערישע פּראָוואָקאַציע וואָס איז פאָרגעקומען אויף דער אומבאגרענעצטער שטאַט גרעניץ איז נישט קיין איינזונדערע פאַל, נאָר איז אַן עלעמענט פון דער קייט פון מיליטערישע און פּאָליטישע פּראָוואָקאַציעס וואָס אַרמעניע האָט דורכגעפירט אין די לעצטע טעג;

• אזוי, אין די לעצטע טעג, אַרייַנגערעכנט נאָך די הויך-מדרגה זיצונג געהאלטן אין בריסל אויף אויגוסט 31, אַרוישעלפן זענען אָפט ווייאַלייטיד דורך אַרמעניאַ אין דער ריכטונג פון קאַלבאַדזשאַר און לאַטשין געגנטן פון די אַנלימאַטאַד שטאַט גרענעץ. ווי אַ רעזולטאַט, איינהייטן פון די אַזערביידזשאַנער מיליטעריש אַוטפּאָוסט, ווי אויך ציוויל עקוויפּמענט וואָס אַרבעט אין דער געגנט, זענען יקספּאָוזד צו פייַער;

• פאַרקערט צו די טנייַ פון די דזשאָינט סטאַטעמענט 10 נאוועמבער 2020 אויף די ופהער פון אַלע מיליטעריש אַקטיוויטעטן צווישן אַרמעניאַ און אַזערביידזשאַן, ווי אויך בריטשינג אַלע אנדערע באַטייַטיק אינטערנאַציאָנאַלע אַבלאַגיישאַנז, אַרמעניאַ, געפלאנצט אַנטי-פּערסאַנעל מינעס אין די טעריטאָריע פון ​​אַזערביידזשאַן אין מאַסיוו וואָג;

• ווי אַ רעזולטאַט פון די דעמינינג טעטיקייט געפירט זינט אויגוסט 15, מער ווי 1300 אַנטי-פּערסאָנאַל מינעס זענען דיסקאַווערד אין די טעריטאָריע פון ​​לאַטשין דיסטריקט אַליין. עס איז געווען באשלאסן אַז די מינעס זענען געשאפן אין אַרמעניאַ אין 2021 און זענען געפלאנצט אין די טעריטאָריע פון ​​אַזערביידזשאַן נאָך די סיינינג פון די טרילאַטעראַל סטאַטעמענט;

• אין אַלגעמיין, די אַרמעניאַן זייַט האט נישט גאָר איבערגעגעבן די מינע מאַפּס צו אַזערביידזשאַן בשעת זיי פאָרזעצן צו פאַבריק נייַ מינעס. נאָך די 10 נאוועמבער דזשאָינט סטאַטעמענט, 240 אַזערביידזשאַני סאַוויליאַנז און מיליטער געליטן פון מייַן יקספּלאָוזשאַנז, פון וואָס 134 זענען פארגעקומען אין געביטן אויף וואָס זענען נישט באדעקט דורך מינעפעלד רעקאָרדס שערד דורך אַרמעניאַ;

• פאַרקערט צו די דזשאָינט סטעיטמענט, ארמעניע האט נישט צוריקציען זייַן אַרמד פאָרסעס פון די טעריטאָריע פון ​​אַזערביידזשאַן. אַרמעניע פרובירט צו פאַרהאַלטן דעם פּראָצעס מיט פאַרשידן יקסקיוסיז;

• אין אַן אינטערוויו צו די ארמאניש פּובליק טעלעוויזיע אויף יולי 19, דער סעקרעטאַרי פון די סעקוריטי קאָונסיל פון אַרמעניאַ, עפנטלעך מודה אַז די אַרמד פאָרסעס פון אַרמעניאַ פאָרזעצן צו זיין דיפּלויד אין די טעריטאָריע פון ​​אַזערביידזשאַן. אזוי, די גראָב הילעל פון די טרילאַטעראַל סטאַטעמענט און אַלגעמיין אינטערנאציאנאלע געזעץ איז ווידער עפנטלעך יקנאַלידזשד דורך די אַרמעניאַן באַאַמטער;

• כאָטש אַרמעניע האָט דערקלערט, אַז אירע קאָנסקריפּטן וועלן צוריקגעצויגן ווערן פון דעם טעריטאָריע פון ​​אַזערביידזשאַן ביז סעפטעמבער 2022, איז דאָס נאָך נישט געשען;

• די ארמאנישער זייט דעמאנסטרירט זיך אפ פון די אפמאכן, וואס זענען דערגרייכט געווארן אויף דער נארמאליזאציע פון ​​באציאונגען צווישן די צוויי סטעיטס, וויל זיך נישט איינפירן די פריער דערגרייכטע אפמאך. דער גאַנג איז געווארן אפילו מער אַקוטע אין די לעצטע וואָכן;

• אויף דער זיצונג פון דער טריפארטייט ארבעט גרופע איבער דער עפענונג פון טראנספארט קאמיוניקאציע, וואס איז פארגעקומען אין מאָסקווע דעם 30סטן אויגוסט, האָט ארמעניע געלייקנט די אפמאך, וואָס מען האָט פריער דערגרייכט, און איינגעפירט נייע עלעמענטן פאר דיסקוסיע נאָך איין יאָר און אַכט חדשים פון אינטענסיווע פאַרהאַנדלונג;

• די פּראַפּאָוזאַלז פון די אַזערביידזשאַניש זייַט צו אָנהייבן באַטאָנען נאַגאָושייישאַנז אויף די שלום טריטי זענען נישט ריפּראַקייטיד. גלייך נאָך די בריסל באַגעגעניש פון 31 אויגוסט, אַזערביידזשאַן פארגעלייגט צו האַלטן אַ באַגעגעניש צווישן די פרעמד מיניסטערס פון די צוויי לענדער אין די סוף פון סעפטעמבער. דאָס האָט אַרמעניע אויך נישט געענטפערט;

• פֿאַרקערט, דרײַ טעג נאָך דער באַגעגעניש אין בריסל, האָט דער סעקרעטאַר פֿונעם זיכערהייטס־ראַט פֿון אַרמעניע דורכגעמאַכט אַן אומלעגאַלן באַזוך אין די טעריטאָריע פֿון אַזערביידזשאַן, און האָט דעמאָנסטראַטיווע ריזאָרטירט צו פּאָליטישע פּראָוואָקאַציע;

• אויף סעפטעמבער 2 - גלייך נאָך די בריסל זיצונג, ווו אַ העסקעם איז ריטשט וועגן די קאַטער פון נאַגאָושייישאַנז אויף די נאָרמאַליזיישאַן פון באַציונגען צווישן די צוויי לענדער באזירט אויף קעגנצייַטיק דערקענונג און רעספּעקט פֿאַר יעדער אנדערער ס טעריטאָריאַל אָרנטלעכקייַט, סאַווראַנטי און שטאַט געמארקן, דער פּריים מיניסטער פון אַרמעניאַ און דער מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס פון דעם לאַנד ארויס פּראָוואָקאַטיווע סטייטמאַנץ אויף די יאָרטאָג פון די מעלדן פון די ומלעגאַל ענטיטי אויף די טעריטאָריע פון ​​אַזערביידזשאַן. דערמיט האָט אַרמעניע דעמאָנסטרירט אַז אירע טעריטאָריאַלע טענות קעגן אַזערביידזשאַן פאָרזעצן נאָך;

• אַרמעניאַ דעמאַנסטרייטיד אַ ענלעך שטעלע אין די ביילאַטעראַל באַגעגעניש געהאלטן אין טביליסי אויף יולי 16, אויך. בעשאַס דער באַגעגעניש, אַרמעניאַ האט נישט קעגנאַנאַנדיק דעם פאָרשלאָג פון אַזערביידזשאַן צו גרינדן אַרבעט גרופּעס ביי יעדער זייַט פֿאַר נאַגאָושייישאַנז וועגן די שלום טריטי. די ארמענישע זייט האט אפילו אפגעזאגט ארויסצוגעבן א קורצע געמיינזאמע פרעסע מעלדונג וועגן דעם אויסגאבע פון ​​דער זיצונג;

מיליטעריש פּראָוואָקאַציע דינט נישט צו אַזערביידזשאַן ס אינטערעס, אָבער אַרמעניאַ

• אַזערביידזשאַן איז נישט אינטערעסירט אין מיליטעריש עסקאַלירונג אין דער געגנט.

• אַזערביידזשאַן דערווייַל ימפּלאַמאַנץ גרויס-וואָג ינוועסמאַנט פּראַדזשעקס (אַלאָקאַטעד 3 ביליאָן) אין געביטן נאָענט צו די לעצטע מיליטעריש עסקאַלירונג זאָנע, קאַנדאַקץ ברייט-קייט פּאָסט-קאָנפליקט ריקאַנסטראַקשאַן און ריכאַבילאַטיישאַן אַרבעט. מיליטער קאַנפראַנטיישאַנז זענען באַלדיק געפאַר צו די פּראַדזשעקס.

• ערשטער גרופּע פון ​​IDPs זענען אומגעקערט צו Aghali, Zangilan דיסטריקט וואָס איז נאָענט צו די לעצטע מיליטעריש שפּאַנונג זאָנע. קאַנסטראַקשאַן פון זאַנגילאַן אינטערנאַציאָנאַלע אַעראָפּאָרט אין דער געגנט נאָענט צו די אַנדילימיטעד שטאַט גרענעץ מיט אַרמעניאַ איז וועגן צו זיין פיינאַלייזד. אַזערביידזשאַן פּלאַנירן עס צו ייַנשווערן אין די קומענדיק טעג.

• מיט עטליכע טעג צוריק, האט די אזערביידזשאַנער זייט דעמאָנסטרירט נאך א גוטן ווילן און באפרייט נאך פינף בירגער פון ארמעניע פארהאלטן אין אזערביידזשאַן. דער פּראָצעס איז פארגעקומען גלייַך צווישן אַזערביידזשאַן און אַרמעניאַ אָן מעדיאַטיאָן פון קיין דריט פּאַרטיי ווי אַ גראדן פון גוט וועט מיט אַ מיינונג צו ביישטייערן צו די שלום פּראָצעס.

• קאָנסיסטענט סטעפּס זענען אויך גענומען דורך די באַטייַטיק אַזערביידזשאַני אויטאריטעטן צו ינטעראַקט מיט די היגע רעזידאַנץ פון די קאָנפליקט-אַפפעקטעד אַזערביידזשאַני טעראַטאָריז פון אַרמעניאַן אָנהייב, און לעצטנס אַ ערנסט positive דינאַמיש אַטשיווד אין דעם ריכטונג. ביישפילן פון דעם כולל די קאַנסטראַקשאַן פון אַ נייַ וועג בייפּאַסינג די לאַטשין שטאָט, שלאָס נוצן פון קליין כיידראָוילעקטריק מאַכט סטיישאַנז אין לאַטשין, פאַרוואַלטונג און נוצן פון די סאַרסאַנג רעזערוווואַר עטק.

• אין אַלע די פּראַסעסאַז אַרמעניאַ אקטן אין אַ דעסטרוקטיווע שטייגער און פרווון צו באַהאַלטן די אַנטוויקלונג פון קאָנטאַקטן און דיאַלאָג צווישן אַזערביידזשאַן און די היגע רעזידאַנץ פון אַרמעניאַן אָנהייב.

• אין פּאַראַלעל צו דעם, שווער מיליטאַריזאַטיאָן ינטענטשאַנז פון אַרמעניאַ איז קלאר באמערקט. 

• אַזערביידזשאַן האָט אַ סך געליטן פון אַרמעניע’ס מיליטערישע אַגרעסיע און מלחמות אין די לעצטע דרייסיק יאָר. בעשאַס דער ערשטער מלחמה מער ווי צוואַנציק טויזנט אַזערביידזשאַניס זענען געהרגעט, מער ווי אַ מיליאָן מענטשן געווארן ידפּ און פליטים. אין דער צווייטער מלחמה זענען אומגעפער דריי טויזנט אזערביידזשאַנער אומגעקומען. דערצו, די אַזערביידזשאַן ס שטעט און דערפער זענען חרובֿ. 

• אַרמעניאַ, דורך ריזאָרטינג צו גרויס-וואָג מיליטעריש פּראָוואָקיישאַנז אויף די אַנלימאַטאַד שטאַט גרענעץ, יימז צו אַרייַנציען דריט פּאַרטיעס און יקספּאַנד די געאָגראַפי פון די שפּאַנונג. אַרמעניאַ בדעה צו נוצן די קראַנט שפּאַנונג אין אינטערנאַציאָנאַלע באַציונגען, פּאָליטיש און מיליטעריש קריזיס אין פאַרשידענע מקומות מיט אַ מיינונג צו באַקומען אַ טערעץ צו אַנטלויפן פון שלום טאָקס.

______________________________

 

שער דעם אַרטיקל: