פאַרבינדן מיט אונדז

אַפגהאַניסטאַן

מיליאַנז פון אַפגאַן לעבן און פרנסה אין געפאַר אָן שטיצן, זאגט יו.ען. דעוועלאָפּמענט פּראָגראַם טשיף

SHARE:

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

מיר נוצן דיין לאָגין צו צושטעלן אינהאַלט אין די וועג איר האָבן צושטימען און צו פֿאַרבעסערן אונדזער פארשטאנד פון איר. איר קענען אַנסאַבסקרייבז אין קיין צייט.

* Achim Steiner, UNDP אַדמיניסטראַטאָר, רופט פֿאַר ריאָופּאַנינג פון צווייטיק
שולן פֿאַר גערלז, און אַפּילז צו די אינטערנאַציאָנאַלע קהל פֿאַר
סאָלידאַרישקייט אויף די ערעוו פון אַ גלאבאלע פּלעדזשינג זיצונג. *

*30 מערץ, קאבול | ניו יארק* – דער הויפט פון די פאראייניגטע פעלקער אנטוויקלונג
פּראָגראַם (UNDP) רימיינדיד די אינטערנאַציאָנאַלע קהל אַז אַפגהאַנס מוזן נישט
ווערן פארגעסן ווי די וועלט ווענדן איר ופמערקזאַמקייט צו דער מלחמה אין אוקריינא און
ערדזשד פארבליבן ינוועסמאַנט צו ראַטעווען די לעבן און פרנסה פון די אַפגאַן
מענטשן.

אחים שטיינער האָט אויך אונטערגעשטראָכן די וויכטיקייט פון די רעכטן פון מיידלעך און פרויען
די לאנד. לעצטע דיסיזשאַנז צו באַראַטונג גערלז פון צווייטיק בילדונג פון
גראַד 6 און ווייטער איז פון גרויס דייַגע, ער האט געזאגט, און UNDP איז קאַמיטאַד צו
ארבעטן מיט יו.ען. יידזשאַנסיז צו באַשיצן און העכערן די אַקסעס פון גערלז און פרויען
בילדונג און אַרבעט, און צו באַשיצן די רעכט.

"UNDP ס פּאַרטנערשיפּס זענען אָפט מולטידימענסיאָנאַל, און מאל מיר זענען פייסט
מיט טשאַלאַנדזשיז וואָס, ווי די בילדונג פון גערלז אין אַפגהאַניסטאַן, קענען ווערן
שולד שורות," Steiner האט געזאגט. "ביידע יינגלעך און גערלז מוזן זיין ערלויבט אין די
קלאַסרומז ווייַל די צוקונפֿט פון אַפגהאַניסטאַן מוזן זיין פֿאַר אַלע אַפגהאַנס, ניט
נאָר אַ ביסל אויסגעקליבן. UNDP וועט פאָרזעצן צו העלפֿן אַפגהאַנס צו שאַפֿן שטאַרק
סאָסיאָ-עקאָנאָמיש יסודות פון וואָס צו וואַקסן פֿון דער ערד אַרויף."

שטיינער האָט געמאַכט די קאָמענטאַרן בעת ​​אַ צוויי-טאָג רייזע אין דער מדינה וווּ ער האָט זיך באַקענט
מיט פרויען געשעפט אָונערז, אַקאַדעמיקס, יידל געזעלשאַפט פארשטייערס,
פּריוואַט סעקטאָר, און באַשלוס מייקערז. ער אויך פלאַגד די דרינגלעך נויט פֿאַר
קאַמף צו פאַרמייַדן ספּיראַליש אָרעמקייַט און עקאָנאָמיש ינסטאַביליטי.

"מיר האָבן געמאלדן שפּעט לעצטע יאָר אַז אַן עסטימאַטעד 97 פּראָצענט פון אַפגהאַנס קען
לעבן אין אָרעמקייַט דורך מיטן 2022, און ליידער, די נומער איז זייַענדיק
ריטשט פאַסטער ווי דערוואַרט, "שטיינער געזאגט. "און מיט סכוירע
פּרייסינג סקייראַקאַטינג גלאָובאַלי, מיר וויסן אַז מענטשן דאָ קענען נישט פאַרגינענ זיך
טרעפן זייער יקערדיק מענטש באדערפענישן ווי עסנוואַרג, כעלטקער און בילדונג. אָבער,
איך האָבן וויטנאַסט די פעסטקייַט פון אַפגהאַנס צו באַקומען צוריק אויף זייער פֿיס און
אַרבעט פֿאַר געזעלשאַפטלעך פעסטקייַט.

דער ערשטער אָפּשטעלן אויף זיין צוויי-טאָג יאַזדע איז געווען צו טרעפן פרויען געשעפט אָונערז און
מיטגלידער פון דער קאַמער פון האַנדל אין מאַזאַר-ע-שריף. ער האט זײ צוגעהערט
דיסקוטירן די ראנגלענישן זיי פּנים אין בעכעסקעם זייער געשעפטן פלאָוט און די
מאַנגל פון צוטריט צו קאפיטאל.

אַדווערטייזמאַנט

"די וואָמען אָונערז פון קליין געשעפטן מיט וואָס איך גערעדט זענען פאַראַקשנט אין זייער
פעסטקייַט צו פאָרזעצן צו פאַרדינען אַ האַכנאָסע און צושטעלן פֿאַר זייער משפחות
און קהילות קעגן אַלע שאַנסן, "זאגט מר סטעינער. "עס איז וויטאַל אַז די
אינטערנאַציאָנאַלע קהל ווייזט זייַן סאָלידאַרישקייט און היסכייַוועס צו פּרעווענטינג
נאָך עקאָנאָמיש נויט, ספּעציעל פֿאַר פרויען, "שטיינער זאגט. "דאס יאר
אַליין, מיר צילן צו שטיצן מער ווי 50,000 קליין און מיטל ענטערפּריסעס,
פילע פון ​​וואָס זענען געפירט דורך פרויען.

נאָך די ענדערונג אין רעגירונג אין אויגוסט 2021, אַפגהאַניסטאַן איז פייסינג אַ
פּאָטענציעל ניט-ריווערסאַבאַל עקאָנאָמיש ייַנבראָך, אַ פאַרפרוירן באַנקינג סיסטעם און
ליקווידיטי דוחק וואָס לאָזן ווי פילע ווי 80 פּראָצענט פון מענטשן אין כויוו.

דעם ינסטאַביליטי און די נויט צו באַקומען געלט אין די הענט פון די וואס דאַרפֿן עס
רובֿ, זאגט סטעינער, איז וואָס די אינטערנאַציאָנאַלע קהל מוזן יבערגעבן צו נייַ
פאַנדינג אין די אַפּקאַמינג הויך-מדרגה פּלעדזשינג געשעעניש אויף שטיצן די
הומאַניטאַריאַן ענטפער אין אַפגהאַניסטאַן אויף 31 מער.

"מיר מוזן באַקומען די עקאנאמיע צוריק און לויפן פֿון דער ערד אַרויף, און דאָס
מיטל שטיצן צו יחידים, זייער פאַמיליעס און זייער געשעפטן, "ער
געזאגט. "בשעת די וועלט 'ס ופמערקזאַמקייט איז ווענדן צו אוקריינא און די ריפּאַל
ווירקונג פון אַז מלחמה, מיר מוזן אויך שטיין אין סאָלידאַרישקייט מיט די אַפגאַן
מענטשן. מיר וועלן בלייבן און צושטעלן צו ענשור אַז שווער-געקעמפט גיינז אין
דזשענדער יקוואַלאַטי, געזונט, פרנסה און אַקסעס צו ענערגיע זענען נישט פאַרפאַלן
אין דער צייט פון נויט. ”

אויף דעם צווייטן טאָג פון זיין רייַזע, סטעינער באגעגנט מיט גאָו, יידל געזעלשאַפט
פירער, פּריוואַט סעקטאָר פירער, פרויען ס אָרגאַניזאַציעס און אַקאַדעמיקס. ער
צוגעהערט צו זייער זעאונג פֿאַר דער צוקונפֿט פון אַפגהאַניסטאַן און די פּאַטווייז צו
גיי ווייטער.

"אין בויען אַ בעסער צוקונפֿט אין אַפגהאַניסטאַן, די מדינה מוזן האַלטן זיין
געדאַנק פירער און יונג מענטשן וואָס זענען פאַרצווייפלט צו שאַפֿן די פּאַטווייז
פאָרויס אין וועגן וואָס נוץ אַלע, "שטיינער געזאגט. "די זייער צוקונפֿט פון די
לאַנד מוזן זיין איינער געבויט אויף מענטשנרעכט און כשיוועס, אַקסעס צו
פרנסה, און איינער וואס לאזט קיינער נישט איבער.

UNDP פירט די יו.ען. סאָסיאָ-עקאָנאָמיש אָפּזוך אין די מדינה אונטער די איין-יו.ען
טראַנסיטיאָנאַל באַשטעלונג פראַמעוואָרק (TEF). אין אקטאבער 2021, UNDP לאָנטשט אַן
אַמביציעס היגע אָפּזוך פּראָגראַם, ABADEI, צו באַוואָרענען פרנסה און
קליין פּראָדוקטיוו אַקטיוויטעטן.

זינט דעמאָלט, די ABADEI פּראָגראַם האט געשטיצט 76,000 מענטשן מיט צייטווייליגע
אַרבעט; געשטיצט 25,000 קליין פאַרמערס און טריידערז מיט מאַרק אַקסעס,
בענעפיטירן איבער א פערטל מיליאן מענטשן; כולל בנין וויטאַל
יראַגיישאַן סיסטעמען בענאַפיטיד 105,000 מענטשן, און צוגעשטעלט ריין און
אַפאָרדאַבאַל ענערגיע אַקסעס צו 18,000 מענטשן אין אָרעם כאַוסכאָולדז און צו 80
MSMEs דורך זונ-הידראָ מיני גרידס.

UNDP האט אויך געשטיצט די פֿאַרבעסערונג פון געזונט באַדינונגס דורך העלפּינג 3.1
מיליאָן אַפגהאַנס - אַרייַנגערעכנט 1.1 מיליאָן קינדער און 780,000 וואָמען - צו
אַקסעס יקערדיק מעדיציניש זאָרג אַרייַנגערעכנט COVID-19 וואַקסאַניישאַנז, צאָלונג פון
סאַלעריז צו כעלטקער טוערס, און שטיצן צו געזונט פאַסילאַטיז.

די שאַפונג פון אַ פינאַנציעל מעקאַניזאַם, די ספּעציעלע טראַסט פאַנד פֿאַר
אַפגהאַניסטאַן, איז געווען ספּערד צו קאַנאַל מענאַדעוו פאַנדינג אין אַ יונאַפייד
ענטפער וואָס באשטייט פון 16 יו.ען. יידזשאַנסיז ינשורינג אַ לינגקט, קאָוכיסיוו מי צו
שטיצן די יקערדיק מענטש באדערפענישן און יקערדיק באַדינונגס אין דער מדינה.

אין אַדישאַן צו די $ 4.4 ביליאָן דארף צו טרעפן כיומאַנאַטעריאַן באדערפענישן, יו.ען
יידזשאַנסיז וואָס אַרבעטן אין אַפגהאַניסטאַן דאַרפן ערדזשאַנטלי נאָך 3.6 ביליאָן דאָללאַרס
צו ונטערהאַלטן יקערדיק געזעלשאַפטלעך מגילה צו העלפֿן 38 מיליאָן מענטשן אונטער די
UN ס פריימווערק. UNDP ריקוועס 134.6 מיליאָן דאָללאַרס פֿאַר אַפגהאַניסטאַן דעם יאָר
שטיצן זיין ענטפער.

דער אַדמיניסטראַטאָר יקנאַלידזשד די פינאַנציעל שטיצן שוין געגעבן דורך
די טראַסט פאַנד און פון ביילאַטעראַל פּאַרטנערס, וואָס געהאָלפֿן UNDP צו
צושטעלן אויף דער ערד און ביישטייערן צו סטייבאַלייזינג פרנסה אין
אַפגהאַניסטאַן, אָבער ער האט געזאגט אַז סוסטאַינעד שטיצן און נייַע קאַמיטמאַנץ קענען
ווייַטער פארשטארקן די פּאָטענציעל וווילטאָג פון דער מדינה.

"איך אָנטרייַבן אינטערנאַציאָנאַלע פּאַרטנערס צו יבערגעבן צו די פארבליבן שטיצן צו די
מענטשן פון אַפגהאַניסטאַן אין די אַפּקאַמינג צוזאָג זיצונג, "שטיינער זאגט.
"UNDP איז באגאנגען צו בויען ריזיליאַנס אויף די היגע מדרגה, ספּעציעל
העלפּינג פרויען און גערלז וואס מוזן נישט זיין לינקס הינטער אין דער אָפּזוך פון
אַפגהאַניסטאַן," שטיינער זאגט. "אויף די מאַקראָו-מדרגה, מיר זענען קאַמיטאַד צו
דעוועלאָפּינג סטראַטעגיעס און אָפּציעס צו אַדרעס די ווירטואַל ייַנבראָך פון די
געשעפט באַנקינג סעקטאָר און שליסל הויפט באַנקס פאַנגקשאַנז וואָס האָבן
געליימט די פינאנציעלע סיסטעם און ארויסגעברענגט אן אומפרעדענטשע ליקווידיטעט
קריזיס."

UNDP איז די לידינג פֿאַראייניקטע פֿעלקער אָרגאַניזאַציע וואָס פייטינג צו
סוף די אומרעכט פון אָרעמקייַט, ינאַקוואַלאַטי, און קלימאַט ענדערונג. ארבעטן מיט
אונדזער ברייט נעץ פון עקספּערץ און פּאַרטנערס אין 170 לענדער, מיר העלפֿן אומות
צו בויען ינאַגרייטיד, בלייַביק סאַלושאַנז פֿאַר מענטשן און פּלאַנעט.

שער דעם אַרטיקל:

EU רעפּאָרטער פּאַבלישאַז אַרטיקלען פֿון אַ פאַרשיידנקייַט פון אַרויס קוואלן וואָס אויסדריקן אַ ברייט קייט פון מיינונג. די שטעלעס גענומען אין די אַרטיקלען זענען נישט דאַווקע די פון EU רעפּאָרטער.
מאָטאָרינגקסנומקס טעג צוריק

פיאַט 500 ווס מיני קופּער: אַ דעטאַילעד פאַרגלייַך

Horizon Europeקסנומקס טעג צוריק

סוואַנסעאַ אַקאַדעמיקס אַוואָרדיד € 480,000 האָריזאָן אייראָפּע שענקען צו שטיצן נייַע פאָרשונג און כידעש פּרויעקט

לייפסטיילקסנומקס טעג צוריק

יבערמאַכן דיין לעבעדיק צימער: אַ בליק אין דער צוקונפֿט פון פֿאַרווייַלונג טעק

באַהאַמאַסקסנומקס טעג צוריק

באַהאַמאַס פיילז לעגאַל סאַבמישאַנז אויף קלימאַט ענדערונג מיט אינטערנאַציאָנאַלער קאָורט פון גערעכטיקייט

געשעפטקסנומקס טעג צוריק

קאָמפּאַניעס פאָרזעצן צו געניסן 5G Benefits ווי Wipro און Nokia Collaborate

טשיינאַ-אי.יו.קסנומקס טעג צוריק

 La «fin de la croissance chinoise»? ניט אָו קאַנפאָרמיזאַם

צענטראל אזיעקסנומקס טעג צוריק

אַוראָראַ מינעראַלס גרופע איז פאַרמישט אין שטאַט קאָרופּציע

מאָלדאָוואַקסנומקס טאָג צוריק

מאָלדאָוואַ ס קאָנסטיטוטיאָנאַל קאָורט סטרייקס אַראָפּ די פאַרבאָט אויף אָפּאָזיציע קאַנדאַדייץ

ענערגיעקסנומקס שעה צוריק

דער אייראפעישער יוניאַן ס ווינט פון ענדערונג: אַ פאַרבאָט אויף פרעמד ווינט טערביינז

טרינידאַד און טאָבאַגאָקסנומקס שעה צוריק

די אי.יו. סאַנגשאַנז קעגן פאַרזיכערונג קאָמפּאַניעס און די ריזיקירן פון ינווייראַנמענאַל דיזאַסטערז

מאָלדאָוואַקסנומקס טאָג צוריק

מאָלדאָוואַ ס קאָנסטיטוטיאָנאַל קאָורט סטרייקס אַראָפּ די פאַרבאָט אויף אָפּאָזיציע קאַנדאַדייץ

צענטראל אזיעקסנומקס טעג צוריק

אַוראָראַ מינעראַלס גרופע איז פאַרמישט אין שטאַט קאָרופּציע

טשיינאַ-אי.יו.קסנומקס טעג צוריק

 La «fin de la croissance chinoise»? ניט אָו קאַנפאָרמיזאַם

געשעפטקסנומקס טעג צוריק

קאָמפּאַניעס פאָרזעצן צו געניסן 5G Benefits ווי Wipro און Nokia Collaborate

באַהאַמאַסקסנומקס טעג צוריק

באַהאַמאַס פיילז לעגאַל סאַבמישאַנז אויף קלימאַט ענדערונג מיט אינטערנאַציאָנאַלער קאָורט פון גערעכטיקייט

לייפסטיילקסנומקס טעג צוריק

יבערמאַכן דיין לעבעדיק צימער: אַ בליק אין דער צוקונפֿט פון פֿאַרווייַלונג טעק

טרענדינג