קאַמישאַן ינוועסטאַגייץ צי #אַספּען האט אַביוזד אַ דאָמינאַנט מאַרק שטעלע מיט לעבן-שפּאָרן #קאַנסער דרוגס

קאַמישאַנער Margrethe Vestager, אָנגעשטעלטער פון פאַרמעסט פּאָליטיק, האט געזאגט: "ווען מיר ווערן קראַנק, מיר קען אָפענגען אויף ספּעציפיש דרוגס צו ראַטעווען אָדער פאַרלענגערן אונדזער לעבן. קאָמפּאַניעס זאָל זיין באַלוינט פֿאַר פּראַדוסינג די פאַרמאַסוטיקאַלז צו ענשור אַז זיי פאָרזעצן צו מאַכן זיי אין דער צוקונפֿט. אבער ווען די פרייז פון א מעדיצין גייט פּלוצלינג העכער מיט עטליכע הונדערט פראצענט, איז דאס א זאך וואס די קאמיסיע קען קוקן אויף, מער ספעציפיש וועלן מיר אין דעם פאל אפשאצן צי אספן ברעכט אי.יו. ."

די ויספאָרשונג קאַנסערנז אַספּענס פּרייסינג פּראַקטיסיז פֿאַר נישע מעדאַסאַנז מיט די אַקטיוו פאַרמאַסוטיקאַל ינגרידיאַנץ טשלאָראַמבוסיל, מעלפאַלאַן, מערקאַפּטאָפּורינע, טיאָגואַנינע און בוסולפאַן. די מעדאַסאַנז אין קשיא זענען געניצט פֿאַר באַהאַנדלונג פון ראַק, אַזאַ ווי העמאַטאַלאַדזשיקאַל טומאָרס. זיי זענען סאָלד מיט פאַרשידענע פאָרמיוליישאַנז און אונטער קייפל סאָרט נעמען. אַספּען קונה די רפואות נאָך זייער פּאַטענט שוץ איז אויסגעגאנגען.

די קאמיסיע וועט אויספארשן אינפארמאציע וועלכע צייגט אז אספן האט אריינגעלייגט זייער באדייטנדע און אומבארעכטיגטע פרייז פארגרעסערן פון ביז עטליכע הונדערט פראצענט, אזוי גערופענע 'פרייז גוינג'. די קאַמישאַן האט אינפֿאָרמאַציע אַז, למשל, צו אָנטאָן אַזאַ פּרייז ינקריסאַז, אַספּען האט טרעטאַנד צו צוריקציען די רפואות אין קשיא אין עטלעכע מעמבער שטאַטן און האט טאַקע געטאן אין זיכער קאַסעס.

די אָפּפירונג פון אַספּען קען זיין אין בריטש פון די אַנטי-טרוסט כּללים פון די אי.יו. באדינגונגען אויף קאַסטאַמערז.

די ויספאָרשונג קאָווערס אַלע די EEA אַחוץ איטאליע, ווו די איטאַליעניש פאַרמעסט אויטאָריטעט האט שוין אנגענומען אַן ינפרינדזשמאַנט באַשלוס קעגן אַספּען אויף 29 סעפטעמבער 2016.

דאָס איז דער ערשטער ויספאָרשונג פון די קאַמישאַן אין קאַנסערנז וועגן יבעריק פּרייסינג פּראַקטיסיז אין די פאַרמאַסוטיקאַל אינדוסטריע.

אַדווערטייזמאַנט

די קאָמיסיע וועט איצט דורכפירן איר טיף ויספאָרשונג ווי אַ ענין פון בילכערקייַט. די עפענונג פון פאָרמאַל פאַרהאַנדלונג טוט נישט פאָרויסזאָגן די אַוטקאַם פון די ויספאָרשונג.

הינטערגרונט

אַספּען איז אַ גלאבאלע פאַרמאַסוטיקאַל פירמע כעדקאָרטערד אין דרום אפריקע. Aspen האט עטלעכע סאַבסידיעריז אין די עאַ.

אין די אי.יו., די נאציאנאלע אויטאריטעטן זענען פריי צו אַדאַפּט פּרייסינג כּללים פֿאַר רפואות און צו באַשליסן אויף טריטמאַנץ וואָס זיי ווילן צו צוריקצאָלן אונטער זייער סאציאל זיכערהייט סיסטעמען. יעדער מדינה האט פאַרשידענע פאַרמאַסוטיקאַל פּרייסינג און ריימבערסמאַנט פּאַלאַסיז, ​​צוגעפאסט צו זיין אייגענע עקאָנאָמיש און געזונט באדערפענישן. די פּרייסינג פון אָריגינעל מעדאַסאַנז וואָס זענען פּראָטעקטעד דורך פּאַטענץ איז העכסט רעגיאַלייטאַד. פֿאַר אַוועק-פּאַטענט מעדאַסאַנז, מיטגליד שטאַטן קענען גלייך השפּעה אויף פּרייסאַז פון דזשאַנעריק ענטראַנץ, אָבער אויך מוטיקן פאַרמעסט צו דערגרייכן נידעריקער פּרייסיז. דער רעזולטאַט, די פּרייסאַז פאַלן בכלל באטייטיק ווען אַ מעדיצין איז אַוועק פון פּאַטענט. אָבער, אין די איצטיקע ויספאָרשונג, די קאַמישאַן האט ינדיקאַטיאָנס פון באַטייטיק פּרייַז ינקריסאַז פֿאַר אַוועק-פּאַטענט מעדאַסאַנז.

אַרטיקל 102 פון די טריטי פון די פאַנגקשאַנינג פון די אי.יו פּראָוכיבאַץ די זידלען פון דאָמינאַנט מאַרק שטעלעס. די ימפּלאַמענטיישאַן פון די פּראַוויזשאַנז איז דיפיינד אין די אי.יו.קאָונסיל רעגולאַטיאָן ניט קיין קסנומקס / קסנומקס), וואָס איז אויך געווענדט דורך די נאציאנאלע פאַרמעסט אויטאריטעטן.

אַרטיקל 11 (6) פון די אַנטיטראַסט רעגולאַטיאָן גיט אַז די ינישייישאַן פון פאַרהאַנדלונג דורך די קאַמישאַן ריליווז די פאַרמעסט אויטאריטעטן פון די מעמבער שטאַטן פון זייער קאַמפּאַטינס צו אויך צולייגן EU פאַרמעסט כּללים צו די פּראַקטיסיז. אַרטיקל 16 (1) פון דער זעלביקער רעגולאַטיאָן גיט אַז נאציאנאלע קאָרץ מוזן ויסמיידן געבן דיסיזשאַנז וואָס וואָלט קאָנפליקט מיט אַ באַשלוס וואָס די קאַמישאַן האָט באַטראַכט אין פאַרהאַנדלונג וואָס זי האָט ינישיייטיד.

עס איז קיין לעגאַל טערמין צו פאַרענדיקן ינקוועריז אין אַנטי-קאַמפּעטיטיוו אָנפירונג. דער געדויער פון אַן אַנטיטראַסט ויספאָרשונג דעפּענדס אויף אַ נומער פון סיבות, אַרייַנגערעכנט די קאַמפּלעקסיטי פון דעם פאַל, די מאָס אין וואָס די זארגן אונטערנעמונג קאָואַפּערייץ מיט די קאַמישאַן און די געניטונג פון די רעכט פון פאַרטיידיקונג.

מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די ויספאָרשונג וועט זיין בארעכטיגט אויף די קאַמישאַן קאָנקורענץ וועבזייַטל, אין דעם ציבור פאַל רעגיסטרירן אונטער די פאַל נומער 40394.