#קאָלאָמביאַ רעפערענדום: וואָטערס אָפּוואַרפן פאַרק שלום האַנדלען

וואָטערס אין קאָלאָמביאַ האָבן אָפּגעוואָרפן אַ לאַנדמאַרק שלום אָפּמאַך מיט Farc ריבעלז אין אַ קלאַפּ רעפערענדום רעזולטאַט, מיט 50.2% שטימען קעגן אים.

דער אָפּמאַך איז געווען געחתמעט לעצטע וואָך דורך פרעזידענט וואַן מאַנועל סאַנטאָס און Farc פירער טימאָלעאָן דזשימענעז נאָך קימאַט פיר יאָר פון נאַגאָושייישאַנז.

אָבער עס דאַרף זיין באשטעטיקט דורך קאָלאָמביאַנס צו קומען אין קראַפט.

פרעזידענט סאַנטאָס האָט געזאָגט צו דעם פאָלק אז ער האָט אָנגענומען דעם רעזולטאט, אָבער ער וועט ווייטער ארבעטן צו דערגרייכן שלום.

קאָלאָמביאַנס זענען געבעטן צו שטיצן אָדער אָפּוואַרפן דעם שלום העסקעם אין אַ פאָלקס שטימען אויף זונטאג.

די 'יאָ' קאמפאניע האט נישט בלויז שטיצן פון פרעזידענט סאַנטאָס, אָבער פון אַ ברייט מענגע פון ​​פּאַלאַטישאַנז אין קאָלאָמביאַ און אין אויסלאנד, אַרייַנגערעכנט יו.ען.

אָבער, עס איז אויך געווען אַ וואָקאַל קאמפאניע פֿאַר אַ 'ניין' שטימען, געפירט דורך געוועזענער קאָלאָמביאַן פרעזידענט Alvaro Uribe.

אַדווערטייזמאַנט

פּאָללס דורכגעקאָכט איידער זונטיק (2 אקטאבער) שטימען סאַגדזשעסטיד אַ באַקוועם געווינען פֿאַר די 'יאָ' קאמפאניע.

אָבער אין אַ יבערראַשן רעזולטאַט, 50.2% פון וואָטערס פארווארפן דעם העסקעם קאַמפּערד מיט 49.8% וואָס וואָוטיד פֿאַר אים.

די חילוק מיט 98.98% פון די וואָוץ גערעכנט איז געווען ווייניקער ווי 54,000 וואָוץ פון כּמעט 13 מיליאָן שטימצעטל.

די טורנאָוט איז געווען נידעריק, מיט ווייניקערע ווי 38% פון די וואָטערס האָבן זייער שטימען.

רוב פון די וואָס האָבן געשטימט 'ניין' האָבן געזאָגט אז זיי האלטן אז דער שלום אפמאך לאזט די רעבעלן "אוועקגיין מיט מארד".

אונטער דעם העסקעם, ספּעציעלע קאָרץ וואָלט זיין באשאפן צו פּרובירן קריימז באגאנגען בעשאַס דעם קאָנפליקט.

די וואָס האָבן מודה געווען אין זייערע פארברעכנס וואלטן באקומען מער לייכטע אורטיילן און וואָלטן אַוודאי ניט געקענט דינען קיין צייט אין קאַנווענשאַנאַל פּריזאַנז.

דאָס, פֿאַר פילע קאָלאָמביאַנס, איז געווען איין שריט צו ווייַט.

זיי האָבן אויך אָפּגעשטעלט די רעגירונג 'ס פּלאַן צו צאָלן די דעמאָביליזעד Farc ריבעלז אַ כוידעשלעך פּענסיע און פאָרשלאָגן יענע וואָס ווילן צו אָנהייבן אַ געשעפט פינאַנציעל הילף.

"ניין" וואָטערס האָבן געזאָגט אַז דאָס איז אַ באַלוינונג פֿאַר פאַרברעכער נאַטור בשעת ערלעך בירגערס האָבן צו קעמפן פינאַנציעל.

פילע האָבן אויך געזאָגט אַז זיי פשוט האָבן נישט צוטרוי די ריבעלז צו האַלטן זייער צוזאָג צו לייגן געווער פֿאַר גוט.

זיי האָבן אָנגעוויזן אויף פריערדיקע דורכגעפאלענע שלום נאַגאָושייישאַנז ווען די ריבעלז האָבן נוץ פון אַ לאַל אין פייטינג צו ריגרופּ און ריעראַם ווי זאָגן אַז די Farc פריער צעבראכן זייער וואָרט.

אנדערע זענען ומגליקלעך אַז אונטער די העסקעם, Farc וואָלט זיין געראַנטיד 10 סיץ אין די קאָלאָמביאַן קאָנגרעסס אין די 2018 און 2022 ילעקשאַנז.

זיי האָבן געזאָגט אז דאָס וועט געבן די ניי באשאפן פּאַרטיי אַן ומיוישערדיק מייַלע.

פרעזידענט סאַנטאָס האָט געזאָגט אז די ביילאַטעראַל אויפהער צווישן רעגירונג פאָרסעס און Farc וועט בלייבן אין פלאץ.

ער האָט געזאָגט צו רעגירונג ניגאָושיייטערז צו אַרומפאָרן צו קובאַ צו באַראַטנ זיך Farc פירער וועגן דער ווייַטער מאַך.

פרעזידענט סאַנטאָס האָט צוגעזאָגט צו "פאָרזעצן דעם זוכן פון שלום ביז דעם לעצטן מאָמענט פון מיין מאַנדאַט, ווײַל דאָס איז דער וועג צו איבערלאָזן א בעסערע לאנד פאר אונזערע קינדער".

"איך וועל נישט געבן אַרויף," ער האט געזאגט.

דער Farc פירער, טימאָטשענקאָ, האָט אויך געזאָגט אז די רעבעלן זענען פארבליבן באגאנגען צו פארזיכערן א סוף צום קאָנפליקט.

"דער Farc ריפּיטיד זיין באַזייַטיקונג צו נוצן בלויז ווערטער ווי אַ וואָפן צו בויען צו דער צוקונפֿט," ער האט געזאגט נאָך דער רעזולטאַט.

"רעכענען אויף אונדז, שלום וועט טריומף."

אָבער איידער די שטימען, האָט פרעזידענט סאַנטאָס געזאָגט צום BBC אז עס איז נישטא קיין פלאן ב צו ענדיגן דעם קאנפליקט, וואָס האָט אומגעברענגט אומגעפער 260,000 מענטשן.

ער האָט געזאָגט אז ער וועט זיך טרעפן מיט אַלע פאליטישע פארטייען מאנטאג צו דיסקוטירן די קומענדיגע סטעפס און "אפן פּלאַץ פאר דיאלאג".

דער הויפט אנהענגער פון שטימען קעגן דעם אפמאך איז געוועזענער פרעזידענט Alvaro Uribe.

נאָך דעם "ניין" שטימען, האָט Uribe באַשטיין אז ער איז נישט קעגן שלום, אָבער ער וויל ווידער פארהאנדלען עטלעכע פון ​​דעם אפמאך, וואָס ער האָט געזאָגט אז ער דאַרף "קערעקשאַנז".

צווישן די "תיקונים" וואָס ער האָט פארלאנגט זענען צווישן אַנדערע:

• אַז די וואָס זענען געפֿונען שולדיק אין קריימז זאָל זיין פּריסקרייבד צו לויפן פֿאַר עפנטלעך אַמט
• אַז Farc פירער דינען צייט אין טורמע פֿאַר קריימז באגאנגען
• אַז די Farc נוצן זייער יליסאַט גיינז צו צאָלן זייער וויקטימס פאַרגיטיקונג
• כּדי נישט צו מאַכן ענדערונגען אין די קאָלאָמביאַן קאָנסטיטוציע

ער האָט געזאָגט אז ער וויל "פּאָליטישער פּלוראַליזם וואָס קען נישט באטראכט ווערן ווי א באַלוינונג פאר פארברענגטע פארברעכנס, סאציאלע גערעכטיקייט אָן ריזיקירן פאר ערלעכער אונטערנעמונג".

"מיר ווילן צו ביישטייערן צו אַ נאציאנאלע העסקעם און ווערן געהערט," האָט ער געזאָגט.

אָבער, עס איז ניט קלאָר צי דער Farc וואָלט שטימען צו די "קערעקשאַנז" וואָס מר וריבע וויל אָדער אויב זיי וואָלט אפילו באַטראַכטן ריניגאָושיייטינג די אָפּמאַך וואָס האָט געדויערט פיר יאָר פון פאָרמאַל נאַגאָושייישאַנז און צוויי יאָר פון געהיים טאָקס.

עטלעכע פון ​​די וואָס האָבן זיך אלנגעזאמלט צו זען די רעזולטאַט אויף ריז סקרינז אויסגעדריקט זייער אַנטוישונג.

איין פרוי אין מעדעללין האָט געזאָגט צו קאַראַקאָל ראַדיאָ: "איך האָב קיינמאָל געדאַנק אַז איך קען זיין אַזוי טרויעריק. איך האָבן קיין וויקטימס אין מיין משפּחה און קיין סיבלינגז וואָס האָבן זיך איינגעשריבן די גערילאַ, אָבער איך טראַכטן פון מיין לאַנד, פון די יונגע מענטשן און מיין האַרץ ברייקס אין טויזנט ברעקלעך. "

Farc פירער טימאָטשענקאָ האָט אויסגעדריקט זיין אַנטוישונג מיט דעם רעזולטאַט וואָס ער האָט באַשולדיקט אין "די דעסטרוקטיווע מאַכט פון די וואָס זייען האַס און נעקאָמע" און "האָבן ינפלואַנסט די מיינונג פון די קאָלאָמביאַן מענטשן".

קעגנערס פון די העסקעם, אָבער, זענען אויף די גאסן צו פייַערן זייער אומגעריכט געווינען.

פילע האָבן געזאָגט אז “גערעכטיקייט האָט געוואונען” און האָבן אויסגעדריקט זייער רעליעף איבער דעם רעזולטאט.

איין קאָלאָמביאַן פרוי האָט געזאָגט צו BBC Mundo אז קאָלאָמביאַנס האָבן נישט פארגעסן אז דער דרך פון Farc איז "פּאַוועד מיט קידנאַפּינגז, קילינגז און מעדיצין טראַפיקינג".

שער דעם אַרטיקל: