טשיינאַ ס גראָוינג מאַכט 'ערשטער און ערשטער' אַ געלעגנהייט

א הויכער מיטגליד פון דער כינע דעלעגאציע פון ​​אייראפעאישער פארלאמענט האט געזאגט אז וואקסנדע כינעזישע עקאנאמישע מאכט איז "ערשט און ערשט" א געלעגנהייט פאר כינעזער און אויך פאר אייראפע.  

אָבער די געבורט גרעעסלע, אַ דײַטשישער MEP, באַשטייט אז עס דאַרף זיין אַ "קערפאַלי ינישיייטיד, פּראָבלעם אָריענטיד דיאַלאָג" צווישן די צוויי זייטן. דער צענטער רעכטער פּאָליטיקער האָט צוגעגעבן אַז דאָס איז וויטאַל צו אַנטוויקלען אַ "קעגנצייטיק פארשטאנד" און "געמיינזאמע לייזונג".

"דאָס איז וואָס קען העלפֿן צו באַקומען די יניפישאַנסיז פון די אי.יו.-טשיינאַ שוטפעס," האָט זי געזאָגט. אין אַ ויסשליסיק אינטערוויו מיט אי.יו. רעפּאָרטער, גרעססלע האָט געזאָגט אז ווי א מיטגליד אין דער פּאַרלאַמענט דעלעגאציע פאר באציאונגען מיט דער פֿאָלקס רעפובליק פון כינע, זי איז "לאָעט צו בעסער פארשטיין דאָס גרויסע און פארשידנארטיקע לאנד און צו שטיצן די באציאונגען צו כינע".

"ווי איך זען עס, דער ווינטשן פֿאַר אַ אייראפעישער-כינעזיש פּאַרטנערשיפּ איז קעגנצייַטיק. ביידע פּאַרטנערס זענען לאָנגינג פֿאַר אַ בעסער קוואַפּעריישאַן. אָבער, פֿאַר אייראָפּע, פרעמד פּאָליטיק איז ביידע וועגן וואַלועס און אינטערעסן. דאָס איז וואָס מאכט די פאַנגקשאַנינג פון די אי.יו. - טשיינאַ שוטפעס זענען מאל יניפעקטיוו און ריסיפּראַקאַלי פּראַוואָוקינג. " גראעססלע האָט געזאָגט אז נעבן גוטע עקאָנאָמישע באציאונגען און בליענדיקער האנדל, איז שלום אין דער געגנט פון "וויטאל וויכטיקייט".

ווי א ביישפיל, האט זי אנגערופן דעם פרידלעכן צוזאמענלעבן צווישן טייוואן און כינע, זאָגנדיק אז דאָס איז "אזוי וויכטיק" ווי גוטע באציאונגען צווישן כינע און יאפאן. Graessle, וואָס טשערז די ינפלוענטשאַל בודזשעט קאָנטראָל קאמיטעט פון די פּאַרליאַמענט, באשרייבט די קראַנט כינעזיש עקאָנאָמיש פּאָליטיק איז "ימפּרעסיוו".

"אין בלויז עטלעכע יאָרצענדליקער האָט כינע מצליח געווען צו שטעלן איר עקאנאמיע אויף א סאַסטיינאַבאַל וואוקס און האָט ארויסגעפירט מיליאנען פון אירע בירגער פון אָרעמקייט." פֿון אַ דײַטשישער פּערספּעקטיוו מיט דער Wirtschaftswunder-דערפאַרונג און דער באַגריף פון 'Sozialer Marktwirtschaft' (סאציאל-מאַרק עקאנאמיע), גלויבט זי אז אויסער השתדלות צו גרינדן א "פרייע, רעזולטאַט-אָריענטירטע, קאָנקורענטע" מארק עקאנאמיע אין כינע, דארפן אַנדערע ענינים " קעסיידערדיק "ופמערקזאַמקייט. די אַרייַננעמען געזעלשאַפטלעך זיכערהייט, געזעלשאַפטלעך גערעכטיקייט, געזעלשאַפטלעך שלום און עקאַלאַדזשיקאַל סאַסטיינאַביליטי.

"לויט מיין מיינונג," האָט זי צוגעגעבן, "א פונקציאָנירטער כלל פון געזעץ מיט קלארע אייגנטום רעגולאציע און אנהענגיקייט צו דעמאָקראטישע ווערטן און מענטשלעכע רעכט זענען קריטישע זיילן פאר לאנג-טערמין הצלחה."

אַדווערטייזמאַנט

די MEP באשטעטיקט אַז קאָרופּציע און נעפּאַטיזאַם זענען "פּעראַלייזינג גיפס" פֿאַר עקאָנאָמיש און געזעלשאַפטלעך אַנטוויקלונג. "די טאַקלינג מיט די ישוז וועט זיין טשאַלאַנדזשינג, אָבער יווענטשאַוואַלי וווילטויק פֿאַר טשיינאַ." אויף די עקאָנאָמיש פראָנט, Graessle איז נישט זיכער צי די כינעזיש ינפּוט פאַקטאָר געטריבן וווּקס איז נאָך געווען ענדיקן.

"אָבער," זי צוגעגעבן, "אין די לאַנג-טערמין, די ריאַלאַקיישאַן פון קאַפּיטאַל און אַרבעט וועט נאָר צושטעלן וווּקס צו אַ זיכער פונט. אין דעם פונט, די ינוועסמאַנט פאַקטאָר עפעקטיווקייַט און כידעש-געטריבן עקאָנאָמיש וווּקס וועט זיין פּושט אין דעם צענטער. פון עקאנאמישער פאליטיק. "

זי צוגעגעבן: "סייַ ווי סייַ, עס איז נאָך אַ ריזיק וווּקס פּאָטענציעל פֿאַר טשיינאַ." גרעסלע איז טיפּט צו פירן די טשיינאַ דעלאַגיישאַן, וואָס איז געגרינדעט נאָך דער ערשטער דירעקט ילעקשאַנז אין 1979. ינטער-פּאַרלאַמענערי מיטינגז האָבן שוין גענומען זינט 1980.

אי.יו. באַציונגען מיט טשיינאַ זענען געגרינדעט אין 1975 און זענען גאַווערנד דורך די 1985 אי.יו.-טשיינאַ האַנדל און קאָאָפּעראַטיאָן אַגרעעמענט. די אי.יו. איז טשיינאַ ס ביגאַסט טריידינג שוטעף, בשעת טשיינאַ איז די אי.יו. ס גרעסטער מקור פון ימפּאָרץ און צווייט גרעסטער צוויי-וועג טריידינג שוטעף. יערלעך סאַמיץ און רעגולער פּאָליטיש, האַנדל און עקאָנאָמיש דייאַלאָגז זענען געהאלטן, אַרייַנגערעכנט איבער פופציק טימאַטיק דייאַלאָגז און אַגרימאַנץ. די הויפּט אַרבעט פון די דעלאַגיישאַן איז צו טייַנען באַציונגען מיט די נאַשאַנאַל מענטשן ס קאָנגרעסס (NPC) דורך רעגולער ינטער-פּאַרלאַמענערי מיטינגז. דאָס איז אויך דער פאָקאַל פונט פֿאַר באַציונגען מיט די לעגיסלאַטיווע קאָונסילס פון די ספּעציעלע אַדמיניסטראַטיווע רעגיאָנס (SAR) פון האָנג קאָנג און מאַקאַו.

די העידענהעים-געבוירן דעפּוטאַט גלויבט אַז די קראַנט פּראָבלעם פון סלאָוער וווּקס אין טשיינאַ האט צוויי סיבות: אויף די איין האַנט, די אָנגאָינג "פלי צו זיכערקייַט" אין קאַפּיטאַל מארקפלעצער האט לאָוערד די ינפלאַקס פון פרעמד ינוועסמאַנץ אין די כינעזיש עקאנאמיע, אַזוי רידוסינג גדפּ וווּקס. "אין דער זעלביקער צייט, די אָנהייב פון די סוף פון אַ גלאַט פון געלט - אין די פאַרייניקטע שטאַטן און אין טשיינאַ - האט אַנפאָולדאַד מיט דעפּרעסיוו ווירקונג. די אַוויילאַבילאַטי פון ביליק געלט האט געפֿירט אין די לעצטע ביסל יאָרן צו אַ זייער הויך קרעדיט וווּקס אין די כינעזיש עקאנאמיע. ליידיק-וווינונג בנינים און איבער-קאַפּאַסאַטיז אין פילע ינדאַסטריז זענען וואונדער פון אַ כויוו אָפענגיק און העכסט ריזיקאַליש אַנטוויקלונג אין טשיינאַ. "

טשיינאַ ס גאַנץ כויוו מאַסע איז געוואקסן אין פינף יאָר פון 150% צו איבער 250% פון כינעזיש גדפּ און גרעססלע גלויבט אַז דאָס איז ריזיק פֿאַר אַן ימערדזשינג לאַנד. די ריסקס פארבונדן מיט דעם גרויס כינעזיש קרעדיט באַנד "דאַרפֿן צו זיין" און זי פּרידיקס אַז די יפעקס פון די אַדזשאַסטמאַנץ קען זיין "האַרב, ספּעציעל ווייַל די כינעזיש רעגירונג און העכסט ינדעטיד אונטערנעמונגען און באַנקס.

"כינע וועט דארפן באווײַזן פאר דער וועלט אז זי נעמט ערנסט די סאַסטיינאַבאַל אנטוויקלונג." גראעססלע, א מיטגליד פון דער קריסטליך דעמאקראטישער פארבאנד דייטשלאנד, באשטייט נאך אלץ אז די וואקסנדיקע כינעזישע עקאנאמישע מאכט איז "קודם-כל א געלעגנהייט" פאר כינעזער און פאר אייראפע. אָבער, עס זענען עטלעכע ריסקס אַטאַטשט צו דער אַנטוויקלונג. "די גרויסע גרייס פון דער כינעזישער עקאנאמיע און דער איצטיקער פּאָליטישער סיסטעם האָבן אירע נאטורלעכע חסרונות. די וואָג פון פונדרויסנדיקע עפעקטן - זאלן זיי זײַן פון עקאָנאָמישער אָדער עקאָלאָגישער נאטור - און די אינטער-אפהענגיקייטן מיט אזא ריזיקער כינעזישער עקאנאמיע זאָלן ניט אונטערגעשאַצט ווערן. מיט א וואקסנדיקער עקאָנאָמישער מאַכט, וועט אויך זײַן א וואקסנדיקע גלאבאלע פאראנטווארטלעכקייט פון כינעזער פירערשאפט. "

איבער כינע'ס פרישע גענעראציע ענדערונג אין פאליטישע פירער, האָט זי געזאָגט: "איך בין א רעאליסט. צום סוף וועט די איצטיקע כינעזער פירערשאפט געדארפט ווערן געמאסטן לויט זייער שפּור. ביז דעמאלס, וואָלט איך שטענדיק רעקאמענדירט עכטע רעפארמען - צו א ברייטערער סאציאלער געזעלשאפט. און עקאָנאָמישער באַטייליקונג פון כינעזער. "

גרעעסלע האָט זיך אריבערגעצויגן צו דער פאזיציע פון ​​כינע אין דער וועלט, וועלכער, נאָך די אייראפעאישע וואלן פון מיי, ערשט אָנגעהויבן איר דריטע קאדענץ אלס MEP (ווייל ער איז ערשט ערוועלט געווארן אין 2004), האָט געזאָגט: "כינע האָט שוין היינט א וויכטיקע ראָלע אין דער ארכיטעקטור. עס איז אַן עכטע אייראפעישער אינטערעס צו אַנטוויקלען פאַרלאָזלעכע באַציאונגען צו כינע און צו שטיצן די כינע קעגן די פארייניקטע שטאטן. "

אָבער, טראָץ דעם וואָס זי איז געווען לאַרגעלי positive וועגן באַציונגען צווישן די אי.יו. און טשיינאַ, זי אויך האָט עטלעכע פאַקטיש קריטיק פון טשיינאַ און צוגעגעבן, "קאָרופּציע און נעפּאַטיזאַם פּאַראַליזירן גיפס פֿאַר עקאָנאָמיש און געזעלשאַפטלעך אַנטוויקלונג. צו טרעפן ביידע איז אַ טשאַלאַנדזשינג אָבער נייטיק און אין דער זעלביקער צייט אַ זייער וווילטויק אונטערנעמונג פֿאַר דער כינעזישער עקאנאמיע און געזעלשאפט - אזוי ווי עס איז נאָך אין אייראפע. מענטשנרעכט און געזעץ-הערשאפט זענען אָבער נישט אונטערגעוואָרפן און מען דאַרף זיי ניט מקריב זיין פאר דעם קאמף קעגן שווינדל און קאָרופּציע. " אמת הצלחה. ינטערלינקעד צו דעם אַרויסגעבן איז אויך דער קאַמף קעגן קאָנטראַבאַנדע און פאַלש. עס איז נאך אסאך וואס מען דארף טון. "

Graessle, וועלכער איז באוואוסט אין דער אי.יו. ווי א שטארקער פארשטיצער פון פארגרעסערטער דורכזעיקייט און פאראנטווארטלעכקייט פאר די אינסטיטוציעס, האָט געזאָגט אז די באַציאונגען צווישן אי.יו. און כינע קענען ווערן פארבעסערט דורך בעסער ארבעטן, "ניט בלויז פאליטיש, נאָר אויך דורכן ארייננעמען גלאבאלע ענינים ווי ארגאניזירטע פארברעכן". ווי רעפּאָרטער פון OlAF, דער אייראפעישער אַנטי-שווינדל אָפפיסע, האָט זי געפונען "נעבעך" אז עס איז מער נישט דא א פארבינדונגס אָפיציר פון דער בריסעלער אגענטור צו די כינעזער אויטאריטעטן.

דער אָלאַף פארבינדונגס אָפיציר אין כינע האָט געהאַנדלט מיט שמוגלען קאָנטראַבאַנד און פאַלש פון טאַביק פּראָדוקטן ביז 2012. דאָס האָט דער 53-יאָר-אַלט צו דערקלערן: "איך טראַכטן מיר דאַרפֿן צו קאָואַפּערייט מיט טשיינאַ אין קעגנצייַטיק רעספּעקט וווּ עס איז וווילטויק מעגלעך סיי פאר אייראפעאישע סיי כינעזער.

שער דעם אַרטיקל: