קלימאַט ענדערונג: ניו כּללים פֿאַר קאָמפּאַניעס צו העלפן באַגרענעצן גלאבאלע דיפאָרעסטיישאַן  

צו קעמפן גלאבאלע קלימאַט ענדערונג און בייאָודייווערסאַטי אָנווער, פּאַרליאַמענט פאדערט קאָמפּאַניעס צו ענשור אַז פּראָדוקטן סאָלד אין די אי.יו. פּלענערי סעסיע.

פּלענער האָט היינט אָנגענומען איר שטעלע אויף דער קאָמיסיע פארשלא ג פאר ן רעגולאציע ם װעג ן דעװאלעסטראציע־פריי ע פראדוקטן מיט 453 שטימען קעגן 57 און 123 אנטהאלטן.

די נייַע געזעץ וואָלט מאַכן עס אַבליגאַטאָרי פֿאַר קאָמפּאַניעס צו באַשטעטיקן (אַזוי גערופענע "רעכט דיליץ") אַז סכוירע סאָלד אין די אי. דאָס וואָלט גאַראַנטירן קאָנסומערס אַז די פּראָדוקטן וואָס זיי קויפן טאָן ניט ביישטייערן צו דער צעשטערונג פון פאָראַס, אַרייַנגערעכנט יראַפּלייסאַבאַל טראַפּיקאַל פאָראַס, און דעריבער רעדוצירן די צושטייַער פון די אי.יו. צו קלימאַט ענדערונג און בייאָודייווערסאַטי אָנווער.

מעפּס אויך ווילן קאָמפּאַניעס צו באַשטעטיקן אַז סכוירע זענען געשאפן אין לויט מיט מענטשנרעכט פּראַוויזשאַנז אין אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ און רעספּעקט די רעכט פון ינדידזשאַנאַס מענטשן.

פאַרגרעסערן די פאַרנעם

דער פאָרשלאָג פון די קאָמיסיע קאָווערס פיך, קאַקאַאָ, קאַווע, פאלם-אויל, סויאַ און האָלץ, אַרייַנגערעכנט פּראָדוקטן וואָס אַנטהאַלטן, זענען געפֿיטערט מיט אָדער זענען געמאכט מיט די סכוירע (אַזאַ ווי לעדער, שאָקאָלאַד און מעבל). פארלאמענט וויל אויך ארייננעמען חזיר-פלייש, שאף און ציגן, עופות, מייז און גומע, ווי אויך האָלצקוילן און געדרוקט פאפיר פראדוקטן. מעפּס אויך באַשטיין אַז פּראָדוקטן מוזן נישט זיין געשאפן אויף לאַנד דעפאָרעסט נאָך 31 דעצעמבער 2019 - איין יאָר פריער ווי וואָס די קאַמישאַן פארגעלייגט.

פּאַרליאַמענט אויך וויל אַז פינאַנציעל אינסטיטוציעס זאָל זיין אונטערטעניק צו נאָך באדערפענישן צו ענשור אַז זייער אַקטיוויטעטן טאָן ניט בייַשטייַערן צו דעפאָרעסטיישאַן.

אַדווערטייזמאַנט

רעכט דיליץ און קאָנטראָל

כאָטש קיין לאַנד אָדער סכוירע וועט זיין באַנד, קאָמפּאַניעס וואָס שטעלן פּראָדוקטן אויף די אי.יו. זיי קענען למשל נוצן סאַטעליט מאָניטאָרינג מכשירים, פעלד אַדאַץ, קאַפּאַציטעט בנין פון סאַפּלייערז אָדער יסאָטאָפּע טעסטינג צו קאָנטראָלירן ווו פּראָדוקטן קומען פון. אי.יו. אויטאריטעטן וועלן האָבן צוטריט צו באַטייַטיק אינפֿאָרמאַציע, אַזאַ ווי דזשיאַגראַפיק קאָואָרדאַנאַץ. אַנאָנימיזעד דאַטן וואָלט זיין בארעכטיגט צו דעם ציבור.

באַזירט אויף אַ טראַנספּעראַנט אַסעסמאַנט, די קאַמישאַן וואָלט האָבן צו קלאַסיפיצירן לענדער, אָדער טייל פון זיי, אין נידעריק, נאָרמאַל אָדער הויך ריזיקירן אין זעקס חדשים פון דעם רעגולירן אין קראַפט. פּראָדוקטן פון נידעריק-ריזיקירן לענדער וועט זיין אונטערטעניק צו ווייניקערע אַבלאַגיישאַנז.

נאָך די שטימען, רעפּאָרטער קריסטאָף האַנסען (EPP, LU) האט געזאגט: "מיר זענען ערנסט וועגן פייטינג קלימאַט ענדערונג און בייאָודייווערסאַטי אָנווער. אנערקענט אַז די אי.יו. איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַרום 10% פון גלאבאלע דיפאָרעסטיישאַן, מיר האָבן קיין ברירה אָבער צו פאַרגרעסערן אונדזער השתדלות צו האַלטן גלאבאלע דיפאָרעסטיישאַן. אויב מיר באַקומען די וואָג רעכט צווישן אַמביציע, אָנווענדלעך און WTO קאַמפּאַטאַבילאַטי, די נייַע געצייַג האט די פּאָטענציעל צו ויסברוקירן דעם וועג צו דיפאָרעסטיישאַן-פריי צושטעלן קייטן.

ווייַטער טריט

פּאַרליאַמענט איז איצט גרייט צו אָנהייבן נאַגאָושייישאַנז וועגן די לעצט געזעץ מיט אי.יו. מיטגליד שטאַטן.

הינטערגרונט

פוד און אַגריקולטורע ארגאניזאציע (FAO) עסטאַמאַץ אַז 420 מיליאָן כעקטאַרז פון וואַלד - אַ שטח גרעסער ווי די אי.יו. - זענען פאַרפאַלן צו דיפאָרעסטיישאַן צווישן 1990 און 2020. אי.יו. קאַנסאַמשאַן רעפּראַזענץ אַרום 10% פון גלאבאלע דיפאָראַסטיישאַן. דלאָניע ייל און סויאַ אַקאַונץ פֿאַר מער ווי צוויי-טערדז אויף דעם.

אין אקטאבער 2020, פּאַרליאַמענט האָט גענוצט זיין פּריראָגאַטיוו אין די טריטי צו פרעגן די קאַמישאַן צו קומען פאָרויס מיט געסעצ - געבונג צו האַלטן אי.יו.-געטריבן גלאבאלע דיפאָרעסטיישאַן.

ווייַטער אינפֿאָרמאַציע 

• אנגענומען טעקסט וועט זיין בנימצא דאָ (קסנומקס) 
• פּראַסידזשער טעקע 
• אייראפעישער פּאַרליאַמענט פאָרשונג: צו דיפאָרעסטיישאַן-פריי סכוירע און פּראָדוקטן אין די אי.יו. (07.09.2022) 
• אייראפעישער פּאַרליאַמענט פאָרשונג: די אייראפעישע יוניאַן און פאָרעסט  
• אייראפעישער פּאַרליאַמענט פאָרשונג: Brazil און דער אַמאַזאָן ריינפאָראַסט - דעפאָרעסטאַטיאָן, בייאָודייווערסאַטי און קוואַפּעריישאַן מיט די אי.יו. און אינטערנאַציאָנאַלע גרופּעס  
• קאָמיסיע פאַקט בלאַט אויף דעפאָרעסטאַטיאָן 
• פֿרייַ פאָטאָס, ווידעא און אַודיאָ מאַטעריאַל  
• קאַמיטי אויף די סוויווע, ציבור געזונט און עסנוואַרג Safety 

שער דעם אַרטיקל: