אייראָפּע, געוואָרן אַ בייס - וילעם פֿאַר #רוססיאַן דיסיזשאַנז, ומבאַקוועם פֿאַר דעם קרעמלין

אין די לעצטע עטליכע יאר זענען לאנדאן, די אי.יו. און די גאנצע וועלט אויפגעטרייסלט געווארן פון א לאנגע ריי מארד פרואוון, וואס אלע ווייזן אויף רוסלאנד און אויף די ספעציעלע סערוויסעס אין מאסקווע. אייראָפּע, די באַליבסטע אָרט פון אָפּדאַך פֿאַר רוסישע דיססידאַנץ, ווו זיי זענען אנטלאפן נאָך זיי ווערן שאַנד דורך וולאדימיר פּוטין און די רוסישע סערוויסעס, פארוואנדלען אין אַ פאַקטיש בייס - וילעם פֿאַר זיי. אייראפע איז געווארן א שלאכטפעלד אויף וועלכן דער קרעמלין ליקווידירט דיסידענטן וועלכע ווערן אומבאקוועם.

לויט די ינוועסטאַגיישאַנז by The Independent (https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/russian-deaths-uk-history-spies-murder-sergei-skripal-alexander-litvinenko-a8242061.html) און Buzzfeed News (https://www.buzzfeed.com/heidiblake/from-russia-with-blood-14-suspected-hits-on-british-soil?utm_term=.rvDV6d8md#.lkp7a1L51), עס איז וועגן אַ נומער פון ניט ווייניקער ווי 17 אנפאלן אָרגאַניזירט דורך די רוסישע ספּעציעל סערוויסעס אין די הויפּטשטאָט פון גרויס בריטאַן אין די צייַט פון סעפטעמבער 2003-מערץ 2018 אויף די וואָס האָבן ווערן ומבאַקוועם פֿאַר די קרעמלין.

פֿון שפּיאָן אלעקסאנדער ליטווינענקאָ ביז דער אָליגאַרך באָריס בערעזאָווסקי און דער קאָמערסאַנט יורי גאָלובעוו, האָבן זיי אַלע פֿאַרלוירן זייער לעבנס אין פּרווון, און די אויספאָרשונג האָט קלאָר אָנגעוויזן אויף מאָסקווע. אין עטלעכע פון ​​די קאַסעס, סקאָטלאַנד יאַרד און בריטיש באַדינונגס האָבן אַוואַנסירטע מער, אין אנדערע ווייניקער, אָבער אַלע די קאַסעס בלייבן אַזוי ווייַט שראַודיד אין מיסטעריע. נאָך דעם לעצטן מאַרץ פּרווון, וואָס האָט געפֿירט אַ סקאַנדאַל אין אייראָפּע און אין דער גאַנצער וועלט, איבער דעם געוועזענעם רוסישן שפּיאָן סערגיי סקריפּאַל, האָט דער לאנדאנער פארלאמענט אנגעהויבן צו שטעלן פראגעס פאר די בריטישע פאליציי.

און די פראגעס זענען רעכט געפרעגט, וואָס מיר האָבן צו שטעלן צו די אייראפעישע אינסטיטוציעס, ווי לאַנג ווי די וק בלייבט טייל פון די אי.יו., און עס איז טייל פון די אייראפעישע זיכערהייט סיסטעם וואָס האט צו היטן די זיכערהייט פון אייראפעישע בירגערס. פארוואס טאָן אייראפעישער געזעץ אינסטיטוציעס בלייַבן אַנינטראַסטיד? פארוואס גייט די ויספאָרשונג פון קאַסעס נישט פאָרויס? פארוואס איז די ויספאָרשונג נאָך אויף האַלטן? אפילו אויב אין טייל פאלן האבן די זשורנאליסטן געטון די גאנצע ארבעט פון די אויספארשער און די זשורנאליסטישע אויספארשונגען האבן כמעט אנטדעקט די עבירות, און די וואס האבן באפוילן די אטאקעס, ווי אויך די ארגאניזאטארן און עקזעקוטארן, זענען אויך אנטדעקט געווארן. עס בלייבט נאָר פֿאַר די פּאָליציאַנט צו דאַנקען די פובליציסטן און פאָרמאַליזירן די פּראָקורירונג דורך פּראַסידזשעראַל-קרימינאַל אַקטן פון באַשולדיקונג און צוציען פֿאַר אַקאַונטאַביליטי די שולדיק אָנעס. אָבער, ויספאָרשונג פון די פּאָליצייַ און אנדערע אינסטיטוציעס וואָס זענען פאַראַנטוואָרטלעך אין די קאַסעס ויסקומען צו זיין אַמאָרפאַס.

מיר וועלן ברענגען אין דעם מאַטעריאַל דעם ביישפּיל פון די אַסאַסאַניישאַן פּרווון אויף די לעבן פון רוסיש באַנקיר גערמאַן גאָרבונטאָוו, וועגן וואָס די ינדעפּענדענט ויספאָרשונג רעדט. דער באַנקיר האָט באַקומען פּאָליטיש אַסיל אין די וק נאָך זיין פאַרמאָג איז געווען אונטערטעניק צו אַ ריידער באַפאַלן דורך זיין ערשטע רוסישע ראַילווייַס פּאַרטנערס פּראָטעקטעד דורך די פסב. די מארד איז פארגעקומען אין לאנדאן דעם 20סטן מערץ 2012, פונקט נאכדעם וואס דער דיסידענט באנקיר האט אריינגעגעבן קלאגעס. צו רוסיש פרעזידענט וולאדימיר פּוטין, פסב און די רוסישע ויספאָרשונג קאַמיטי (SKR), אין וואָס ער דיסקלאָוזד די געלט לאָנדערינג סקימז אין וואָס זענען ינוואַלווד זיין ערשטע פּאַרטנערס, רוסיש ביזניסמען באָריס ושעראָוויסי, וואַלערי מאַרקעלאָוו און סערגיי מענדעלעעוו, אָבער אויך ווי זיי אַטאַקירט זיין געשעפט אין רוסלאַנד און די רעפובליק פון מאָלדאָוואַ.

גאָרבונטאָוו האָט באַשולדיקט אין אָרדערינג דעם אַסאַסאַניישאַן פּרווון Renato Usatii, אַ פסב אַגענט וואָס איז געשיקט געווארן דורך געוועזענע באַנקיר פּאַרטנערס צו צוריקקריגן פון אים אַ כויוו באשאפן נאָך די ייַנבראָך פון די מאָסקווע גרונטייגנס מאַרק אין 2008. נאָך Usatii דיפּרייווד גאָרבונטאָוו פון אַלע פאַרמאָג אין מאָסקווע, " קאַנפאַסקייטאַד" אויף חשבון פון כויוו, גאָרבונטאָוו אנטלאפן צו טשיסינאַו, באקומען בירגערשאַפט פון די רעפובליק פון מאָלדאָוואַ און בייינג די מאָלדאָוואַן באַנק וניווערסאַלבאַנק. זייַענדיק פון מאָלדאָוואַ, Renato Usatii איז געשיקט צו שפּור די באַנקיר. פון די מיליאָן ווערט קאַנטראַקץ מיט די שטאַט-אָונד פאַרנעמונג רוסיש ראַילווייַס געמאכט זיין עשירות און Renato Usatii, בענאַפיטיד פון שוץ פון באָריס ושעראָוויטש און די רוסישע ספּעציעל באַדינונגס, וואָס אויך ניצט אים אין עטלעכע דייווערסיאָנאַרי מישאַנז אויף די פראָנט פון די רוסיש-געפירט כייבריד מלחמה קעגן די רעפובליק פון מאָלדאָוואַ , דער ציל פון וואָס איז צו דיסטייבאַלייז די סיטואַציע הינטער די פראָנט פון רוסלאַנד ס מלחמה קעגן אוקריינא אין דאָנבאַסס.

אַדווערטייזמאַנט

 

די גרופּע פון ​​Renato Usatii פון די רוסישע ראַילווייַס איז דער הויפּט בענאַפישיער פון די געלט לאָנדערד דורך אן אנדער פסב אַגענט, גערופן דורך די פּרעסע "ריידער נומ 1 אין די סיס", וועאַססלאַוו פּלאַטאָן, אין די רוסישע לאַונדראָמאַט (https://www.occrp.org/en/laundromat/). OCCRP פובליציסטן פון נאָווייַאַ גאַזעטאַ און רעוטערס האָבן באשלאסן אַז אַלעקסיי קראַפּיווין, דער זון פון דער אַדווייזער פון געוועזענער הויפּט פון די רוסישע ראַילווייַס קגב (פסב) אַלגעמיינע וולאדימיר יאַקונין, האט לאָנדערד 277 מיליאָן דאָללאַרס אויף זיין שווייצער אַקאַונץ דורך וועאַססלאַוו פּלאַטאָן ס באַנק אין טשיסינאַו, מאָלדינקאָנבאַנק. . וולאדימיר יאַקונין איז ארויס אין א פרישן יו. וולאדימיר יאַקונין איז פאַנדינג אַ בערלינער גאָו גערופן די דיאַלאָג פון סיוואַליזיישאַנז, אַן אַנטי-אמעריקאנער און אַנטי-אי.יו. טראַכטן טאַנק. דער זעלביקער יאַקונין האט פאַנדאַד עטלעכע גרופּעס אָרגאַניזירט אין מאָסקווע מיט די אָנטייל פון עקסטרעם רעכט-פליגל פּאַרטיעס אין אייראָפּע, אַזוי ינקעראַדזשד עוראָססעפּטיק פּראַוויזשאַנז אין די אי.יו.

דורך אַן עלעקטראָנישן בריוו פֿון אפריל 2014, וואָס האָט זיך באַוויזן אין דער טשיסינאו פּרעסע נאָך עטלעכע כאַקערז צעבראכן Usatii ס E- פּאָסט אקאונט, ער געשיקט צו באָריס ושעראָוויצי אַ קאָפּיע פון ​​די פאַרברעכער פאַל, אַרייַנגערעכנט דורך טשיסינאָ פּראַסיקיוטערז אויף די רוסישע לאַונדראָמאַט, און די בריוו רעגאַטאָרי געשיקט אויף דעם טעקע דורך מאָלדאָוואַן פּראַסיקיוטערז צו פּראַסיקיוטערז אין מאָסקווע. אין אן אנדער בליצפּאָסט, Renato Usatii אַלערץ די פסב אַז די OCCRP זשורנאַליסט אַנין איז ינוועסטאַגייטינג די לאַונדראָמאַט און די אַסעץ פון די רוסישע ראַילווייַס הויפּט וולאדימיר יאַקונין.

 

 

נאכדעם וואס גארבונטאוו איז אפגענומען געווארן פון די באנק אין סעפטעמבער 2011 אין טשיסינאו, איז דער הויפט פון דעם באנקיר'ס באדיגאַרד, דער געוועזענער פאליציאנט איאן סטראטולאט, אומגעקומען אין אן אטענטאט פרואוו. דער באנקיר האט געפילט אז זיין לעבן איז א סכנה, און איז אנטלאפן קיין לאנדאן, וואו ער באקומט פאליטישן אסיל און וואו ער הייבט אן שיקן קלאגעס צו געזעץ ענפאָרסמאַנט אגענטורן אין מאָסקווע. כּדי אים צו שטילן, ווי אין אַנדערע אָפּקלאַנג־פֿאַלן פֿון געוועזענע רוסישע שפּיאָנאַלן אלעקסאנדער ליטווינענקאָ און סערגיי סקריפּאַל, האָט רענאַטאָ וסאַטיי באַפֿוילן דעם מאָרד פֿונעם באַנקיר גאָרבונטאָוו, וואָס איז דורכגעפֿירט געוואָרן אין לאָנדאָן מערץ 2012 דורך דער מאָלדאַווישער מערדער וויטאַליע פּראָקאַ. דער מערדער האָט דערשאסן גאָרבונטאָוו ביים אַרייַנגאַנג צו די וווינונג בלאָק ווו ער געלעבט אין לאָנדאָן, אָבער ער סערווייווד. רענאַטאָ וסאַטיי באַהאַלטן זיך איצט פון ינטערפּאָל אין מאָסקווע, אונטער דער שוץ פון די קרעמלין און די פסב, און איז ינטערנאַשאַנאַלי מודיע ווי געוואלט דורך די פּראַסיקיוטערז אין טשיסינאַו.

כאָטש די ינוועסטאַגיישאַנז פון OCCRP פובליציסטן (https://www.occrp.org/en/investigations/1916-a-murderrs-trail) און Zeppelin Investigations (http://zeppelin.md/eng/investigatii/assassin-in-law-errata -5) אָפּגעבן אַ ליכט אויף דעם פאַל, פּראַקטאַקלי אַדמינאַסטערד אַלע די זאָגן דארף פֿאַר שטעלן די פסב אַגענט Renato Usatii אונטער באַשולדיקונג פֿאַר אָרדערינג און אָרגאַנייזינג די אַסאַסאַניישאַן פון גערמאַן גאָרבונטאָוו, באגאנגען אין לאָנדאָן אויף 20 מערץ 2012, בריטיש פּאָליצייַ און אייראפעישע געזעץ אינסטיטוציעס בלייבן טאָוטאַלי ניט אינטערעסירט אין פיינאַלייז די ויספאָרשונג אין דעם פאַל.

מיר קענען בלויז יבערנעמען וואָס איז די סיבה פון דעם פּאַסיוויטי מיט וואָס די אייראפעישע פּאָליצייַ און אינסטיטוציעס האַנדלען מיט דעם פאַל, וואָס זארגן אייראפעישע בירגערס וועמענס זיכערהייט איז סאַקאָנע. עס קען זיין אַ קשיא פון ביוראַקראַסי אָדער די רוסישע ביליאַנז לאָנדערד אין אייראָפּע דורך די רוסישע לאַונדראָמאַט. עטלעכע פון ​​די ביליאַנז קען לייכט קויפן די פּאַסיוויטי און דיסינטערעסט פון די פּאָליצייַ און אינסטיטוציעס פֿאַר זיכער קאַסעס, שפּירעוודיק צו מאָסקווע ...

רעדאקציע:

די דיאַלאָג פון סיוויליזאַטיאָנס פאָרשונג אינסטיטוט אָפּוואַרפן זיכער פאקטן אין דעם אַרטיקל און ריקוועס אַז EU רעפּאָרטער אַרויסגעבן זייער ענטפער. אין דעם אינטערעס פון פריי און שיין ריפּאָרטינג מיר זענען צופרידן צו שטימען. זיי זאגן:

"צום באַדויערן דיין פאָרשונג is אומרעכט.

 1. וולאדימיר יאַקונין איז a קאָ-fאונטער פון די אינטערנאַציאָנאַלע טראַכטן טאַנק, די דיאַלאָג פון סיוואַליזיישאַנז פאָרשונג אינסטיטוט (דאָק). די אנדערע צוויי co-fאָנדערז זענען וואַלטער שווימער, פרייַערדיק סעקרעטאַר gענעראַל פון די קאָונסיל פון אייראָפּע (1999-2004) און פּראָפעסאָר Peter W Schulze, pפּראָפעסאָר פון פּאָליטיש ססיענסעס, אינטערנאַציאָנאַלע באַציונגען און רוסיש סטודיעס אין געאָרג אויגוסט אוניווערסיטעט פון געטינגען.

2.      דער DOC פאָרשונג אינסטיטוט איז נישט די טעמע פון ​​פּאָליטיש ינטערפיראַנס. איר אומאָפּהענגיק נאַטור געראַנטיז אַז זייַן געדאנקען און פאָרשונג זענען פריי פון פּאָליטיש ינטערווענטיאָן. די דאָק איז אַ ניט-פֿאַר-נוץ אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַניזאַציע כעדקאָרטערד אין בערלין. עס איז געראטן דורך אַ דייווערס אינטערנאציאנאלע קאָלעקטיוו און איז ניט אַ רוסיש אָרגאַניזאַציע, אדער אַ דייַטש-רוסיש אָרגאַניזאַציע, און איז ניט לינגקט צו קיין אנדערע מדינה. עס האט קיינמאָל רעפּריזענטיד די מיינונג אָדער נאציאנאלע פּאָליטיק פון קיין שטאַט. זיין שטעקן קומט פון 14 לענדער און האט פאַרשידן וויופּוינט, פון די כינעזיש סעאָ צו מיטגלידער פון די באָרד און עלטער אַדווייזערז פון די יו. עס., עסטרייך, די וק, דייַטשלאַנד, רוסלאַנד, אַרמעניאַ און פילע אנדערע לענדער. די הויפּט קרייטיריאַ פֿאַר זייער אַרבעט אין די DOC איז עקסאַלאַנס אין זייער ריספּעקטיוו פעלדער פון פאָרשונג, אלא ווי פאַרמעגן פון אַ באַזונדער מיינונג. דערצו, די דאָק ינקעראַדזשאַז אַ דייווערסיטי פון פּערספּעקטיווז און טריץ דעם אַספּעקט פון דיאַלאָג ווי אַ מאָס פון זיין הצלחה. דעריבער, די דאָק האט קיין אַנטי-אמעריקאנער אָדער אַנטי-אי.יו. זיין בלויז אַגענדאַ איז צו העכערן מיוטשואַלי רעספּעקטפול דיאַלאָג. "

 

 

 

 

שער דעם אַרטיקל: