פאַרבינדן מיט אונדז

קאַזאַקסטאַן

דער מענטש וואָס האָט געפירט זיין פאָלק צו השכלה: קאַזאַכסטאַן מאַרקס 150 יאָרטאָג פון באַוווסט געלערנטער אַכמעט בייטורסינאָוו

SHARE:

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

מיר נוצן דיין לאָגין צו צושטעלן אינהאַלט אין די וועג איר האָבן צושטימען און צו פֿאַרבעסערן אונדזער פארשטאנד פון איר. איר קענען אַנסאַבסקרייבז אין קיין צייט.

אַרכיוו פאָטאָ פון אַכמעט באַיטורסינאָוו (ערשטער רודערן אין די מיטל) גענומען אין 1922. פאָטאָ קרעדיט: e-history.kz

פֿון אַ לערער־קאַריערע ביז געוואָרן דער גרינדער פֿון דעם ערשטן קאַזאַכישן אַלפֿאַבעט און גרינדן דער ערשטער נאַציאָנאַלער צײַטונג, האָט אַכמעט באַיטורסינאָוו איבערגעלאָזט אַ באַטייטיקן שפּײַז אין דער געשיכטע פֿון קאַזאַכישער ליטעראַסי און ווערט ריכטיג גערופֿן Ult Ustazy (לערער פֿון פֿאָלק). דעם יאָר קאַזאַכסטאַן וועט פייַערן בייטורסינאָוו ס 150 יאָרטאָג וואָס איז געווען אַרייַנגערעכנט אין די יונעסקאָו רשימה פון יאָרטאָג פֿאַר 2022-2023, שרייבט אייבארשין אחמעטקאַלי in קולטורעס.

באַיטורסינאָוו איז געבוירן געוואָרן אין 1872 אין אַ קליין דאָרף אין קאָסטאַנאַי געגנט. ער האָט אָנגעהויבן זײַן לערער־קאַריערע אין די יאָרן 1895 — 1909 אין די רוסיש-קאַזאַכישע שולן אין אַקטאָבע, קאָסטאַנאַי, קאַרקאַראַלינסק דיסטריקטן, און איז געוואָרן אַ הויפּט פֿון דער קאַרקאַראַלינסקער שטאָטישער שול.

באַיטורסינאָוו איז געווען אנערקענט ווי דער אַלט וסטאַזי (לערער פון די פאָלק) פֿאַר אַ סיבה. ער האָט געטאָן מער ווי קיין אַנדערע לינגוויסט צו אַנטוויקלען קאַזאַכישע ליטעראַסי אינעם 20סטן יאָרהונדערט. דורכאויס זיין קאַריערע איז דער אנטוויקלונג פון מאסן ליטעראַסי געווען זיין הויפט ציל. 

באַיטורסינאָווס דערגרייכונג אין דעם אָנשטרענגונג איז געווען די פאַרוואַנדלונג פונעם אַראַבישן אלפאבעט, וואָס איז גענוצט געוואָרן יאָרן לאַנג, אים צוצופּאַסן צו די אויסלייג און פאָנעטישער אייגנשאַפטן פון דער קאַזאַכישער שפּראַך. 

די הויפּט סיבות צו רעפאָרמירן די אַראַביש שריפט זענען די ניט-צופּאַסן פון סאָונדס אין די קאַזאַך און אַראַביש שפּראַכן און דער אַוועק פון אַ וניווערסאַל באוויליקט אלפאבעט. פֿאַר בייַשפּיל, איין קלאַנג קען זיין געשריבן מיט פאַרשידענע אותיות דורך פאַרשידענע לערערס. עס זענען נישט געווען גענוג אותיות צו צייכן די וואָקאַלס. בלויז דריי אותיות (א, י, י) זענען געווידמעט פארטרעטן ניין וואקאלן אין דער קאזאשישער שפראך.

צולי ב דע ם זײנע ן געװע ן שװעריקײט ן צ ו אונטערשײד ן קלאנגע ן או ן לײענען , או ן דא ס אי ז געװע ן א שטערונ ג פא ר מאסן־ליטעראַטור . באַיטורסינאָוו האָט באַשלאָסן צו רעפאָרמירן דעם אַראַבישן אלפאבעט אין לויט מיט די פאָנעטיק געזעצן פון דער קאַזאַך שפּראַך, כּדי צו העכערן ליטעראַסי צו דער נאַציאָנאַלער מדרגה.

אַדווערטייזמאַנט

ווי עס איז באקאנט היינט איז דער אלפאבעט פון בייטורסינאוו געקומען אין באנוץ אין 1912. דער נייער אלפאבעט, גערופן "זשאנה ימלע" (נײַע אָרטאָגראַפיע) האָט געהאַט 24 אותיות און איין ספּעציעלע צייכן. ער האט אראפגענומען פון אלפאבעט איבעריגע אותיות, וואס שטימען נישט צו דער קאזאשישער שפראך און צוגעלייגט אותיות ספעציפישע פאר דער קאזאשישער שפראך. 

שפּעטער, אין 1926, באַיטורסינאָוו אויך דיסקאַסט די אַדוואַנידזשיז פון יבערגאַנג צו די לאַטייַן אלפאבעט.

דער ריזיקער ווינטשן צו דערציען קאַזאַכישע מענטשן האָט געפֿירט באַיטורסינאָוו צוזאַמען מיט זײַנע נאָענטסטע פריינט און חברים אליכאן באָקײַכאַן און מירזשאַקיפּ דולאטולי צו גרינדן די ערשטע וואכנשריפטלעכע נאַציאָנאַלע סאָסיאָ-פּאָליטישע און ליטעראַרישע צייטונג קאַזאַק, וואָס איז אַרויס אין קאַזאַכיש שפּראַך מיט דעם אַראַבישן אלפאבעט פון 1913 ביז 1918.

די ערשטע אויסגאבע פון ​​די וואכנשריפט קאַזאַק צייטונג. פאָטאָ קרעדיט: e-history.kz

אינעם ערשטן נומער האָט באַיטורסינאָוו באַשריבן די היסטארישע באַטײַט פֿון דער צײַטונג „קאַזאַק‟ אויף דעם פֿאָלגנדיקן אופן: „ערשטנס, איז די צײַטונג די אויגן, אויערן און צונג פון די מענטשן... מענטשן אָן צייטונגען זענען טויב, שטום און בלינד. איר װײסט נישט װאָס טוט זיך אין דער װעלט, הערט נישט װאָס מע זאָגט, איר האָט נישט קײן מיינונג“.

די צײַטונג האָט גערופֿן קאַזאַכישע מענטשן צו באַהערשן קונסט און וויסנשאַפֿט און האָט אויפֿגעהויבן דעם פּראָבלעם פֿון דער אַנטוויקלונג פֿון דער קאַזאַכישער שפּראַך. עס האט מער ווי 3,000 אבאנענטן און איז געווען לייענען אין די קאַזאַך סטעפּס, טשיינאַ און רוסלאַנד.

באַיטורסינאָוו האָט אויך אויפֿגעבויט אַ שטאַרקן און שטענדיקן שם ווי אַ פּאָעט און איבערזעצער. אין דער דאָזיקער שטרעבונג האָט ער נאָכגעפאָלגט דעם וועג פון דעם גרויסן קאַזאַכישן פּאָעט אַבאַי און געפּרוּווט דערגרייכן די הערצער פונעם קאַזאַכישן פאָלק דורך דער איבערזעצונג פון די גרויסע ווערק פון דער רוסישער ליטעראַטור, בפֿרט פונעם רוסישן פּאָעט און פאַביליסט איוואן קרילאָוו. די קאַזאַכישע איבערזעצונג פֿון קרילאָװס משלים איז פֿאַרעפֿנטלעכט געוואָרן אין פּעטערבורג אין 1909 אונטערן טיטל "פֿערציק פֿאַבלעס". די כייַע מעשיות אין פאַבלעס רעפּריזענטיד טעמעס פון אחדות, בילדונג, ספּיריטשאַוואַלאַטי, מאָראַל, קולטור, שווער אַרבעט, און סאַטאַל קריטיק פון קאָלאָניאַל פּאָליטיק. 

באַיטורסינאָווס אייגענע בירגערלעכע חלומות און געדאַנקען זענען אַרויסגעגעבן געוואָרן ווי אַ באַזונדערן בוך אונטערן נאָמען "מאַסאַ" (מאָסקיטאָ) אין 1911. אין די עפֿענען שורות פֿון אַ זעלבן־נאָמען ליד זאָגן:

פליענדיק אַרום די שלאָפנדיק,

ביז די פליגל זענען מיד.

וועט עס נישט אַ ביסל צעשטערן זייער שלאָף,

אויב ער בוזז אין דיין אויער פּערסיסטענט? (דער מחבר'ס איבערזעצונג)

יענע שורות פֿון "מאַסאַ" באַשרײַבן באַיטורסינאָווס אייגענע אַמביציע צו דערוועקן די געזעלשאַפֿט פֿון אַ פּאַסיוו, פויל, פאַרשלאָפענער שטאַט צו אויפקלערונג דורך זײַן פּערסיסטענט פּאָעטישן און דערציִערישן “ברומען”. דער אידעאָלאָגישער יסוד פֿון "מסע" איז געווען צו פֿאַרבעטן דעם עולם צו שטודירן קונסט און באַקומען אַ געהעריקע דערציִונג, צו אַנטוויקלען קולטור און אַן אַרבעט־עטיק. באַיטורסינאָוו האָט מיט פּאָעזיע גענוצט ווי אַ וועג צו דערוועקן מענטשן, צו השפּעה אויף זייערע מחשבות, הערצער און געפילן.

ווייַטער פון בילדונג און ליטעראַטור, בייטורסינאָוו אַקטיוולי אנטייל אין דער פאָרמירונג פון די קאַזאַך נאציאנאלע שטאַט געדאַנק. באַיטורסינאָווס פּאָליטישע טעטיקייט האָט זיך אָנגעהויבן אין 1905. ער איז געווען איינער פֿון די מחברים פֿון דער קאַרקאַראַלישע פּעטיציע, וואָס האָט אַרויסגערופֿן פֿראַגעס וועגן דער אָרטיקער אַדמיניסטראַציע, ענדערונגען אינעם סיסטעם פֿון דער עפֿנטלעכער דערציִונג, און דאָס אָננעמען נײַע געזעצן. ד י דאזיק ע טעטיקײ ט הא ט שפעטע ר געבראכ ט צ ו זײ ן ערשט ן ארעסט ן או ן טורמע ן אי ן דע ר סעמיפאלאטינסק ר טורמע , אי ן יא ר 1909 , פא ר פארשפרײט ן דע ם געדאנ ק פו ן אויטאנאמיש ע זעלבםט־רעגירונג , או ן ז י הא ט שוי ן אנגערופ ן אינטערעטניש ע שינאה .

פֿון לינקס צו רעכטס: אַכמעט באַיטורסינאָוו, אַליקאַן באָקייכאַן, מירזשאַקיפּ דולאַטוקי. פאָטאָ קרעדיט: e-history.kz

די אָקטאָבער רעוואָלוציע אין 1917, וואָס האָט געפֿירט צו די אָוווערטראָו פון די דערווייַליק רעגירונג און די פאַרלייגן פון די מאַכט פון סאָוויעץ, לינקס באַיטורסינאָוו מורא פֿאַר מעגלעך שטאַט דיסטייבאַלאַזיישאַן, יבעריק ראַדיקאַליזיישאַן, און די מעגלעך ייַנבראָך פון די מדינה אין דער אַוועק פון פאַרלאָזלעך אויטאָריטעט. באַיטורסינאָוו, באָקייכאַן און דולאַטולי האָבן געזען, אַז דער איינציקער אויסוועג פֿון דער שווערער סיטואַציע איז צו אָרגאַניזירן אַ פעסטע מאַכט, וואָס וועט אָנערקענען דורך די קאַזאַכישע מענטשן.

ווי אַ רעזולטאַט, באַיטורסינאָוו, באָקייכאַן און דולאַטולי באַשלאָסן צו פאַרלייגן די אויטאָנאָמיע פון ​​קאַזאַך געביטן און צו נאָמען עס אַלאַש. דער ערשטער פּאָליטיש גרופּע און באַוועגונג - די אַלאַש פּאַרטיי און די אַלאַשאָרדאַ רעגירונג איז באשאפן.

דער צענטער פון דער אַלאַשאָרדאַ איז געווען קריייטינג אַ איין אָטאַנאַמאַס שטאַט אין די דעמאָקראַטיש פעדעראַטיווע רוסיש רעפּובליק, וואָס וואָלט לאָזן אָטאַנאַמאַס דיסיזשאַנז אין די אינטערעס פון די היגע באַפעלקערונג. בייטורסינאָוו איז געוואָרן דער גייסטיקער פירער פון דער אינטעליגענץ הינטער דער אָנשטרענגונג.

די טעריטאָריע און גרענעצן פון קאַזאַכסטאַן זענען דאַקיומענטאַד און ליגאַלי באשטעטיקט פֿאַר די ערשטער מאָל אין דעם פּעריאָד פון אַלאַש גאַווערנאַנס אויך.

באַיטורסינאָוו, צוזאַמען מיט אַ סך מיטגלידער פֿון דער קאַזאַכישער אינטעליגענץ, זענען געפֿאַלן אַ קרבן פֿון סטאַליניסטישע פֿאַרדריקונג. אין 1929 איז באַיטורסינאָוו ווידער אַרעסטירט געוואָרן מיט באַשולדיקונגען אין קאָנטער-רעוואָלוציאָנערע טעטיקייט און צוגרײטונג פֿון אַ באַװאַפּנטן אויפֿשטאַנד אין דער קאַזאַכישער סטעפּ. ע ר אי ז פאראורטייל ט געװאר ן צ ו עקזעקוציע , אבע ר אי ן יא ר 1931 אי ז זײ ן שטראף , פארװאנדל ט געװאר ן אוי ף 10 יא ר אי ן לאגער , או ן אי ן יא ר 1932 אי ז ע ר ארויסגעפיר ט געװאר ן קײ ן ארכאנגעלסק , או ן דא ן קײ ן טאםסק . 

אי ן יא ר 1934 , אוי ף דע ר פארלאנגונ ג פו ן דע ר אינטערנאציאנאלע ר רויטע ר קריץ , אי ז באיטורסינא ו באפרײ ט געװאר ן או ן זי ך צוריקגעקער ט קײ ן אלמאטי , זי ך צוזאמע ן מי ט זײ ן פאמיליע . אָבער, פֿון 1934, באַיטורסינאָוו האָט דורכגעקאָכט די שווערסטע יאָרן פֿון זײַן לעבן. זייענדיק דער קאָרבן פון פאַרשטיקונג, ער געליטן פון די אָנווער פון זיין געזונט און פעסטקייַט אין זיין לעבן. זיין פּאָליטיש "אַנרילייאַבאַל" הינטערגרונט מינערד זיין גיכער צו באַקומען אַ געהעריק אַרבעט. די אויטאריטעטן האָבן דערשראָקן פון זיין השפּעה און רעספּעקט צווישן מענטשן, אַזוי באַיטורסינאָוו האָט ענדיקט זיך אָפט טשיינדזשד זיין אַרבעט: ער געארבעט ווי אַ הויפט מוזיי קוראַטאָר, ווי אַ בילעט אינספעקטאר, און ווי אַ שפּיטאָל באַגלייטער אין אַ טובערקולאָסיס דיספּענסערי.

ער איז ווידער אַרעסטירט געוואָרן דעם 8טן אָקטאָבער 1937, און דערשאָסן צוויי חדשים שפּעטער, אין דעצעמבער. אין 1988 איז דער געלערנטער באַשטימט געוואָרן און באַקומען אַלע אָנערקענונג וואָס ער האָט פֿאַרדינט אויף אַ נאַציאָנאַלן מדרגה.

שער דעם אַרטיקל:

EU רעפּאָרטער פּאַבלישאַז אַרטיקלען פֿון אַ פאַרשיידנקייַט פון אַרויס קוואלן וואָס אויסדריקן אַ ברייט קייט פון מיינונג. די שטעלעס גענומען אין די אַרטיקלען זענען נישט דאַווקע די פון EU רעפּאָרטער.
ישראלקסנומקס מינס צוריק

די רוסלאַנד-איראַן אַקס קען אָנמאַכן די מערב צו זען ישראל מיט נייַע אויגן

געשעפטקסנומקס שעה צוריק

Fibery רייזאַז $ 5.2 מיליאָן צו אַנטוויקלען ווייַטער-גענ אַרבעט און וויסן פאַרוואַלטונג געצייַג פֿאַר סטאַרטאַפּס

ספּאַיןקסנומקס שעה צוריק

ספּאַין צו סקראַפּ מאַנדאַטאָרי מאַסקס אויף עפנטלעך אַריבערפירן אויף 7 פעברואר

טשעכייקסנומקס שעה צוריק

פּראָ-מערב געוועזענער גענעראַל פּאַוועל פייווערד ווי די טשעכעס אויסדערוויילט פּרעזידענט

ספּאַיןקסנומקס שעה צוריק

Ibiza-Formentera סובמאַרין קאַבלע ינטערקאַנעקשאַן הצלחה געענדיקט

אוקריינאקסנומקס שעה צוריק

בלאַסץ לעבן אוקריינא יאָדער פאַבריק, זאגט יו.ען. וואַטשדאָג

דייטשלאנדקסנומקס שעה צוריק

דייַטש שטאַט שטייער רעוואַנוז איז אַרויף צו 7.1% אין 2022 - פינאַנצן מיניסטעריום

וזבעקיסטאַןקסנומקס שעה צוריק

די יאָר פון דעמאַנסטרייטינג די קייפּאַבילאַטיז פון די אוזבעקיש מאָדעל פון קאַמבאַטינג אָרעמקייַט

פּאַקיסטאַןקסנומקס חדשים צוריק

זעכציק יאָר פון פּאַקיסטאַן-אי.יו. באַציונגען - פאָוטאַגראַפיק ויסשטעלונג אויף פּאַקיסטאַן געהאלטן אין בריסל

אַזערביידזשאַןקסנומקס חדשים צוריק

פאָסטערינג מאַלטיקאַלטשעראַליזאַם אין אַ ומרויק וועלט

קונסטקסנומקס חדשים צוריק

Knokke Art Fair 2022

בעלגיעקסנומקס חדשים צוריק

אומבאַקאַנט זעלנער פון וואָטערלו געבראכט צו ליכט דורך מיליטעריש וועטעראַנס

טיבעטקסנומקס חדשים צוריק

André Lacroix: ITAS און די שטאַט פון טיבעטאָלאָגי

אַזערביידזשאַןקסנומקס חדשים צוריק

Ilham Aliyev, First Lady Mehriban Aliyeva אַטענדאַד עפן פון 5 "כאַריבולבול" אינטערנאַציאָנאַלער פאָלקלאָר פעסטיוואַל

אוקריינאקסנומקס חדשים צוריק

זיכער וואַסער איז פלאָוינג אין צוויי אוקרייניש שטעט פון פּאָקראָווסק און מיקאָלאַיוו

באַנגלאַדעשקסנומקס חדשים צוריק

אָופּאַננאַס און ערלעכקייט געווינען לויב פון מעפּס ווי באַנגלאַדעש טאַקאַלז קינד אַרבעט און ווערקפּלייס זיכערקייַט

טרענדינג