פאַרבינדן מיט אונדז

טאַביק

פארגעלייגט טאַביק הערשן ענדערונגען ביידע אַנדערמיין אי.יו. געזעץ-מאכן און סטראַשען צו שטעלן לעבן אין ריזיקירן

SHARE:

פֿאַרעפֿנטלעכט

on


ווען אי.יו. געזונט מיניסטערס טרעפן זיך אויף 21 יוני, זיי וועלן האָבן אַ לעצט-מינוט דענישן געזונט מיניסטער פאָרשלאָג צוגעלייגט צו זייער אַגענדאַ וואָס זוכט צו צעשטערן די טשעקס און באַלאַנסעס וואָס זענען מענט צו כאַראַקטעריזירן די אייראפעישע יוניאַן ס צוגאַנג צו דורכגיין געזעצן און מאַכן רעגיאַליישאַנז. עס אַפעקץ די שטענדיק קאָנטראָווערסיאַל קשיא פון טאַביק און ניקאָטין רעגולירן, ווו די פאַלש באַשלוס קענען לייקענען סמאָוקערז די סאַפער אַלטערנאַטיוועס וואָס זיי אָפט דאַרפֿן צו פאַרלאָזן סיגערעץ, וואָס פאָרזעצן צו שעדיקן די געזונט און לעסאָף קאָסטן די לעבן פון צו פילע אייראפעישע בירגערס.

דער שרעק איז אויפגעשטאנען דורך דער ניי-דערוויילטער שוועדישער מפּ טשאַרלי ווימערס אויף זיין ערשטער טאָג צוריק אין בריסל. "משמעות, דענמאַרק האט געעפנט אַרויף צו אַ פאַרבאָט אויף די טאַם פון נייַע ניקאָטין פּראָדוקטן, אַרייַנגערעכנט ניקאָטין טאַש," ער טוועעטעד. "דענמאַרק איז טריינג צו פאַרהיטן די רעוויזיע פון ​​​​די טאַביק פּראָדוקטן דירעקטיוו אין דעם טערמין."

די אייראפעישע קאַמישאַן האט ניט אַנדערש צו אַרויסגעבן אַ באַריכט וועגן דער ציבור באַראַטונג וועגן אַ נייַע טאַביק פּראָדוקטן דירעקטיוו (TPD 2), נאָך פרעזידענט Ursula von der Leyen סטאַפּט פּאַטענטשאַלי קאָנטראָווערסיאַל מיטלען איידער די אייראפעישע פּאַרליאַמענט ילעקשאַנז און דעם פּראָצעס פון נאָמינירן אַ נייַע קאַמישאַן.

אָבער פריער דעם יאָר איז געווען אַ עפנטלעך פארזיכערונג אַז די מעגלעך רעוויזיע פון ​​די טאַביק פּראָדוקטן דירעקטיוו און וואָס עס וועט דעקן וועט אָפענגען אויף די פיינדינגז פון אַ וויסנשאפטלעכע אפשאצונג און די עפנטלעך באַראַטונג, ווי געזונט ווי אַ גרונטיק פּראַל אַסעסמאַנט.

"די פּאָליטישע דיסיזשאַנז אין דעם רעספּעקט וועט זיין גענומען דורך די ווייַטער קאַמישאַן, אין ליכט פון די אויבן פּריפּעראַטאָרי סטעפּס," אַ ספּאָוקספּערסאַן געזאגט. אבער יעצט איז פאראן א פרואוו צו באקומען א נייע פאליסי איידער די יעצטיגע קאמיסיע ענדיגט זיך און איידער די קערפערס פאראנטווארטליך פאר אייראפעישער געסעצ - געבונג - די קאָונסיל און די פּאַרליאַמענט - קענען געבן זייער מיינונג.

דאָס וואָלט נישט געווען דאָס ערשטע מאָל וואָס די קאָמיסיע האָט פרובירט צו קורצן דעם דעמאָקראַטישן פּראָצעס. קאָרץ אין מיטגליד שטאַטן האָבן אַפּכעלד טשאַלאַנדזשיז צו דינער געסעצ - געבונג וואָס טראַנספּאָסעד אייראפעישע דיירעקטיווז. ריכטער געפונען אַז זיי זענען ווייַטער פון אי.יו. געזעץ אין די רעגולירן פון העאַטעד טאַביק פּראָדוקטן און אנדערע סאַפער אַלטערנאַטיוועס צו סיגאַרעטטעס.

אָבער אפילו אויב די קאָמיסיע פארלירט ווען די קאַסעס יווענטשאַוואַלי דערגרייכן די אייראפעישע קאָורט פון גערעכטיקייט, די שעדיקן איז געשען. צו פילע סמאָוקערז וועלן פאָרזעצן צו נוצן סיגאַרעטטעס אַנשטאָט פון באַשטימען צו דעוויסעס, אַזאַ ווי וואַפּעס און E- סיגאַרעטטעס וואָס געבן זיי די ניקאָטין וואָס זיי באַגערן אָן אַדינג די רויך וואָס ז ראַק.

אַדווערטייזמאַנט

עס איז אוממעגלעך ניט צו זען די פינגגערפּרינץ פון די דירעקטאָראַטע-גענעראַל פון די קאַמישאַן פֿאַר געזונט און פוד סאַפעטי, DG SANTE, אויף דער בקשה געשיקט דורך די דאַניש געזונט מיניסטער צו זיין אי.יו. פּראָצעס, דענמאַרק האט די ערגסט רעקאָרד פֿאַר רידוסינג פּאַפּיראָס סמאָוקינג אין קיין נאָרדיק לאַנד, מיט דער פּראָצענט פון די באַפעלקערונג וואָס סמאָוקס דריי מאָל העכער ווי אין די ארומיקע שוועדן.

שוועדן האט אַ טראדיציאנעלן אָלטערנאַטיוו פּראָדוקט צו סיגאַרעטטעס, סנוס, וואָס אַלאַוז ניקאָטין צו זיין אַבזאָרבד אָן די טאַביק איז ברענט. עס שטעלט צו א פיל נידעריקער ריזיקירן פון קענסער און די שוועדישע רעגירונג האט באוועגט צו מוטיקן סמאָוקערז צו מאַכן די באַשטימען דורך שניידן די שטייַער אויף סנוס און פאַרגרעסערן עס אויף סיגאַרעטטעס. סנוס איז פאַרבאָטן אין די רעשט פון די אי.יו. אָבער שוועדן באקומען אַ באַפרייַונג ווען זי זיך איינגעשריבן די אייראפעישע יוניאַן. 

איין איראָניע איז אַז די אייראפעישע קאַמישאַן האט אַ מאָס, אַפּדייטינג די טאַביק עקסייז דירעקטיוו, וואָס זי קען ברענגען פאָרויס איידער ימפּלאַמענינג אַ געהעריק פּראָצעס אויף אַ ברייט רעוויזיע פון ​​טאַביק און ניקאָטין געסעצ - געבונג. די פארגעלייגט נייַ TED, וואָס יימז צו כאַרמאַנייז שטייער פּאָליטיק אַריבער מיטגליד שטאַטן צו פֿאַרבעסערן די פאַנגקשאַנינג פון די איין מאַרק, ענשריינז די דיפערענשייישאַן צווישן סיגאַרעטטעס און פאַרשידענע מינים פון סאַפער אָלטערנאַטיוו פּראָדוקטן.

עס איז געשטאנען ווען א רינען אין א צייטונג האט אנטפלעקט אז סנוס וועט זיין שטארק באשטייערט, וואס האט ארויסגעברענגט שטארקע באקעמפונגען פון די שוועדישע רעגירונג. אָבער אַ קליימינג אַראָפּ דורך די קאַמישאַן אויף דעם פונט זאָל געבן עס צו פאָרזעצן.

אַנשטאָט, מיר האָבן אַ לעצטע-מינוט פאָרשלאָג פון דענמאַרק. עס מיינט צו בויען אויף אַ רוף צו באַגרענעצן אָדער פאַרבאָט נייַ טאַביק און ניקאָטין פּראָדוקטן געמאכט דורך עטלעכע מיטגליד שטאַטן, וואָס איז רעכט צו זיין אויפשטיין אונטער 'קיין אנדערע געשעפט' ביי די געזונט מיניסטערס זיצונג.

אַן אומאָפּהענגיק קאָנסולטאַנט פֿאַר פובליק געזונט און סאַסטיינאַביליטי און געוועזענער דירעקטאָר פון קאַמף אויף סמאָקינג און געזונט (ASH) אין די וק, Clive Bates, זעט עס ווי פּרווון פון עטלעכע געזונט מיניסטערס צו אָנטאָן טאַביק פּאָליטיק מיטלען אַז מיטגליד שטאַטן קענען נישט באַקומען מסכים אין זייער אייגענע דזשוריסדיקשאַנז. 

"אויב זיי טראַכטן מער ריסטריקשאַנז זענען גערעכטפארטיקט, זיי זאָל מאַכן אַ זאָגן-באזירט פאַל," ער דערציילט מיר. "דאָס זאָל נעמען אין חשבון די יפעקץ אויף אַדאַלץ, די יפעקץ אויף יונג מענטשן וואָס אַנדערש רויך, די יפעקץ אין יונג מענטשן וואָס טאָן ניט רויך און די יפעקץ פון אַנינטענדיד קאַנסאַקווענסאַז אַזאַ ווי ומלעגאַל האַנדל, מענטשן וואָס מישן זייער אייגענע פּראָדוקטן, מענטשן וואָס גיין צוריק. צו סמאָוקינג…. דאָס איז אַ פיל מער קאָמפּליצירט בילד ווי זיי מאַכן.

"זיי פאָדערן גייטוויי יפעקץ, ווען אַלע זאָגן ווייזט אין די פאַרקערט ריכטונג - אַז די וואַפּינג פּראָדוקטן און אנדערע ניקאָטין פּראָדוקטן זענען אַ אַרויסגאַנג פון סמאָוקינג. אויב איר וועט באַרעכטיקן ינערפירינג אין די פּערזענלעך נאַטור פון מיליאַנז פון אייראפעער, איר מאַכן אַ בעסער פאַל פֿאַר עס.

"איר זאָל נישט זיין רעגיאַלייטינג אין יאָגעניש מיט דעם סאָרט פון זאַך, מאַכן ביליק, פּאָפּוליסט דזשעסטשערז, ווען פאקטיש לעבן זענען אויף די שורה. דאָס איז אַ ענין פון לעבן אָדער טויט אַז דאָס איז רעכט געטאן, און זיי באַהאַנדלען עס מיט אַ מין פון פליפּאַנס. מיר דאַרפֿן אַ שטאַרק דיליבראַטיוו פּראָצעס וואָס פירט צו געזונט דורכגעקאָכט מיטלען צו צושטעלן געזונט און ינערלעך מאַרק אין די אי.יו.

Clive Bates האט גערעדט צו מיר אין די גלאבאלע פאָרום אויף ניקאָטין אין ווארשע, ווו עס איז שוין דערשראָקן אַז - ווי די אָרגאַנייזערז האָבן עס געזאגט - אי.יו. ביוראַקראַץ וועלן שיקן מיליאַנז צוריק צו סמאָוקינג, מיט דער רעזולטאַט אַז די אי.יו זייַן ציל פון רידוסינג ראַק.

שווערע ריסטריקשאַנז אויף ראָמאַן ניקאָטין פּראָדוקטן וואָס זענען באַשטימט אין דעם פּלאַן אַרייַננעמען טאַם פאַרבאָט, עפנטלעך פּלאַץ נוצן פאַרבאָט, קלאָר פּאַקידזשינג און הויך באַשטייַערונג אויף וואַפּעס און אנדערע סאַפער ניקאָטין פּראָדוקטן, אַלע אין אַ צייט ווען אין עטלעכע אייראפעישע לענדער, סמאָוקינג רייץ זענען שוין ינקריסינג.

"אייראָפּע קען ענדיקן זיך ווי אויסטראַליע, וווּ איר קענט נאָר קויפן טאַביק ליגאַלי אויב עס איז פֿאַר סמאָוקינג," האט געזאגט ד"ר קאָלין מענדעלסאָהן, גרינדער טשערמאַן פון די אַוסטראַליאַן טאַבאַק האַרם רעדוקציע אַססאָסיאַטיאָן צדקה. "E- סיגאַרעטטעס זענען אַזוי שווער צו באַקומען אַז זיי קען אויך זיין באַנד."

עס., די סיטואַציע איז פּונקט אַזוי שווער, מיט רעגיאַליישאַנז אַזוי שווער אַז לעגאַל אָפּציעס נאָר קענען נישט קאָנקורירן מיט די שוואַרץ מאַרק, בשעת אין ניו זילאַנד און יאַפּאַן, סמאָוקינג רייץ געפאלן מיט אַ האַלב און אַ דריט, ריספּעקטיוולי, נאָך די הקדמה. פון העאַטעד טאַביק פּראָדוקטן.  

"מאַכן עס שווער צו געבן אַרויף סמאָוקינג דורך פּרייסינג מענטשן אָדער מאַכן אָלטערנאַטיוו פּראָדוקטן אַזוי אַנאַטראַקטיוו אַז קיינער וויל צו נוצן זיי, איז נישט דער ענטפער," האט געזאגט ד"ר גאַרעט מאַקגאָוורן, מעדיציניש דירעקטאָר אין דער פּרייאָראַטי מעדיקאַל קליניק אין דובלין, ירעלאַנד.

דער פאָרום האָט אויך געהערט אַז די רעדוקציע פון ​​ניקאָטין אינהאַלט אין פּראָדוקטן איז קאַונטערפּראַדאַקטיוו, ווייַל מענטשן רויך מער, ווי געזונט ווי טרעטאַנינג די פרנסה פון אייראָפּע ס טאַביק פאַרמערס. טאַביק מיט נידעריק ניקאָטין קענען בלויז פאַרמאַכן ניצן דזשאַנעטיקלי מאַדאַפייד (גם) קראַפּס אָבער רובֿ אי.יו. מיטגליד שטאַטן פאַרבאָט אָדער באַגרענעצן די קראַפּס. פאַרמערס וועלן נישט קענען צו פאַרם זיי, און טאַביק פאַרמינג וועט זיין נעגאַטיוו פּראַל.

דאָס איז בלויז איין ביישפּיל פון די פּאַטענטשאַלי דיזאַסטראַס אַנינטענדיד קאַנסאַקווענסאַז פון שלעכט-געדאַנק-אויס געסעצ - געבונג. אַזוי וואָס זאָל זיין געטאן? עקספּערץ אין די גלאבאלע פאָרום אויף ניקאָטין זענען יונאַנאַמי אַז ראָמאַן טאַביק און ניקאָטין פּראָדוקטן זאָל נישט זיין אין די הענט פון מיינערז. אָבער עס איז נאַיוו צו גלויבן אַז פאַרבאָט אָדער עקסטרעם מיטלען וועט הצלחה באַזייַטיקן פּראָדוקטן פון לענדער. אין פילע קאַסעס, עטלעכע פון ​​​​די פּראָדוקטן וואָס זענען פּיקט אַרויף דורך מיינערז זענען שוין ומלעגאַל ימפּאָרץ. די אַרויסגעבן איז ענפאָרסמאַנט און בילדונג, נישט ינאַדאַקוואַט רעגולירן.

די אי. דאָס כולל רעגיאַלייטינג פלייווערז און פּאַקקאַגינג פון E- סיגאַרעטטעס און ניקאָטין פּאָוטשעס, ווי אויך ינטראָודוסינג עקסייז שטייער צו ויסמיידן יבעריק נידעריק פּרייסאַז אַפאָרדאַבאַל פֿאַר מיינערז, זיצער לייסאַנסינג און פֿאַרשטאַרקונג ענפאָרסמאַנט פון יוגנט אַקסעס פאַרהיטונג מיטלען.

צונויפקום ווערטפול דערפאַרונג אין אַ מיטגליד שטאַט מדרגה אין רעגיאַלייטינג ראָמאַן טאַביק און ניקאָטין מיט פּראָדוקטן איז די יקערדיק פּרירעקוואַזאַט פֿאַר אַקטינג אויף אַן אי.יו. אַנשטאָט, די קאַמישאַן פּרווון צו איגנאָרירן די דערפאַרונג פון מיטגלידער שטאַטן און אין עטלעכע קאַסעס הצלחה אין רידוסינג סמאָוקינג ינסידאַנס דורך לעווערידזשינג ינאַווייטיוו פּראָדוקטן, און אין דער זעלביקער צייט פּרעווענטינג מיינערז פון אַקסעס די פּראָדוקטן.

צום ביישפּיל, פינלאַנד, דענמאַרק, לאַטוויאַ, ליטע און עסטאָניאַ האָבן ינטראָודוסט אָדער זענען אין דעם פּראָצעס פון ינטראָודוסינג ריסטריקשאַנז אויף E- פּאַפּיראָס פלייווערז און / אָדער פּאַוטשעס בשעת דערלויבט זיכער פלייווערז אַזאַ ווי טאַביק - און אין עטלעכע קאַסעס אויך מינץ און מענטאָל - צו ענשור אַז די פּראָדוקטן בלייבן אַ פּאַסיק אנדער ברירה פֿאַר דערוואַקסן סמאָוקערז.

לעסאָף די רעכט וואָג דאַרף זיין געשלאגן צווישן די פּאָטענציעל פון ראָמאַן טאַביק און ניקאָטין פּראָדוקטן צו רעדוצירן די שאָדן געפֿירט דורך סמאָוקינג און פּראַטעקטינג מיינערז. די פּראָדוקטן מוזן זיין רעגיאַלייטאַד צו בלייבן פּאַסיק ווי אַ בעסער אָלטערנאַטיוו צו סמאָוקינג פֿאַר דערוואַקסן סמאָוקערז, און זיי זענען נישט ספּעציעל אַטראַקטיוו פֿאַר מיינערז.

שער דעם אַרטיקל:

EU רעפּאָרטער פּאַבלישאַז אַרטיקלען פֿון אַ פאַרשיידנקייַט פון אַרויס קוואלן וואָס אויסדריקן אַ ברייט קייט פון מיינונג. די שטעלעס גענומען אין די אַרטיקלען זענען נישט דאַווקע די פון EU רעפּאָרטער.
קאַזאַקסטאַןקסנומקס מינס צוריק

Olzhas Bektenov און קעפ פון אי.יו. דיפּלאַמאַטיק מישאַנז דיסקוטירן פּראַספּעקס פֿאַר לאַדזשיסטיקס קוואַפּעריישאַן

וועלטקסנומקס שעה צוריק

ווי מזרח אייראָפּע האָט רעאַגירט אויף טראַמפּ אַסאַסאַניישאַן פּרווון 

אייראפעישער פּאַרליאַמענטקסנומקס טאָג צוריק

ראָבערטאַ מעטסאָלאַ ווידער עלעקטעד ווי פרעזידענט פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טאָג צוריק

דער וויזיט פון יו.ען. סעקרעטאר גענעראל האט באוויזן די שטארקע יו-ען-קאזאכסטאן שותפות

אַלגעמייןקסנומקס טאָג צוריק

גייד צו עפן און עקסטראַקטינג ראַר טעקעס אויף דיין מעק

ברעקסיטקסנומקס טעג צוריק

רעסעטטינג די שייכות: ווו וועט די EU-UK טאָקס פירן?

אַזערביידזשאַןקסנומקס טעג צוריק

COP29 אין אַזערביידזשאַן וועט זיין 'מאָמענט פון אמת' פֿאַר די וועלט

דיגיטאַל טעכנאָלאָגיעקסנומקס טעג צוריק

ווי קענען מיר בריק די דיגיטאַל צעטיילונג אין אייראָפּע?

טרענדינג