פאַרבינדן מיט אונדז

מעדאַסאַנז

'מעדיסינע מייל' ווערן אַ דייַגע פֿאַר אייראפעישער פּאַטיענץ - פאָרשונג ווייַזן אַז די אָנהייב פון מעדאַסאַנז ווערט מער וויכטיק

SHARE:

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

מיר נוצן דיין לאָגין צו צושטעלן אינהאַלט אין די וועג איר האָבן צושטימען און צו פֿאַרבעסערן אונדזער פארשטאנד פון איר. איר קענען אַנסאַבסקרייבז אין קיין צייט.

די פּאַנדעמיק האט טריגערד אַ גרעסערע אינטערעס צווישן פּאַטיענץ וועגן די ראָלע פון ​​אייראָפּע אין מעדיצין מאַנופאַקטורינג. ניו פאָרשונג ריווילז אַז זיבן פון 10 פּאַטיענץ איצט ווילן צו וויסן ווו זייער דרוגס זענען געמאכט ווייַל די פּאַנדעמיק יקספּאָוזד וויקנאַסאַז אין די גראָוינג קאַנסאַנטריישאַן פון יקערדיק מעדיצין פּראָדוקציע מעייווער - לייאַם.

די לערנען געפֿונען אַז די וואַסט מערהייט (84%) פון פּאַטיענץ וועלן אַז זייער רעגירונג זאָל שטיצן פאַרמאַסוטיקאַל מאַנופאַקטורינג ינוועסטמאַנץ אין זייער געגנט צו ויסמיידן יבער-דיפּענדאַנסיז פון לענדער אַרויס אייראָפּע.

די לערנען קוועסטשאַנד טויזנטער פון אייראפעישער פּאַטיענץ וואָס פאַרלאָזנ זיך רעגולער מעדאַקיישאַן פֿאַר כראָניש טנאָים און געפֿונען אַז 7 פון 10 (71%) זענען אינטערעסירט צו וויסן אַז אייראָפּע בלייבט אַזוי קאַמפּעטיטיוו ווי אנדערע מקומות.

אַדווערטייזמאַנט

די פיינדינגז פונט צו די נויט צו ריאַלאַנס די גלאבאלע פאַרמאַסוטיקאַל ווערט קייט צו ענשור אַז יעדער געגנט אַרום די וועלט האט פאַרלאָזלעך אַקסעס צו וויטאַל מעדאַסאַנז.

די COVID-19 פּאַנדעמיק כיילייטיד פּראָבלעמס מיט גלאבאלע צושטעלן קייטן געפֿירט דורך מאַנופאַקטורינג פון אַקטיוו פאַרמאַסוטיקאַל ינגרידיאַנץ אין קלאַסטערד אין אזיע. כאָטש אייראָפּע בלייבט שטאַרק אין פּראָדוצירן פאַרטיק מעדאַסאַנז, אָבער עס האט פאַרלאָרן זיין פירערשאַפט שטעלע אין דער פּראָדוקציע פון ​​אַקטיוו פאַרמאַסוטיקאַל ינגרידיאַנץ אין די אַוועק-פּאַטענט דזשאַנעריקס סעקטאָר-ספּעציעל פֿאַר יקערדיק דרוגס ווי פּאַראַסעטאַמאָל-עפן סטראַטידזשיק וואַלנעראַביליטיז.

די פאָרשונג פון Teva Pharmaceuticals געזוכט מיינונגען פֿון 3,000 פּאַטיענץ איבער 25 יאָר פֿון פֿראַנקרייַך, דייַטשלאַנד, די נעטהערלאַנדס, ספּאַין, קראָאַטיאַ און טשעכיי. אַלע פּאַרטיסאַפּאַנץ ליידן פון איין אָדער מער כראָניש טנאָים אַרייַנגערעכנט אַלזשעימער ס, אַרטריט, אַזמאַ, ראַק, קאַרדיאָווואַסקיאַלער קרענק, COPD, דעפּרעסיע, צוקערקרענק, האַרץ קרענק און מייגריין - ריקוויירינג רעגולער מעדאַקיישאַן.

אַדווערטייזמאַנט

ריטשארד דאַנעלעל, עקסעקוטיווע וויצע פרעזידענט פון טעוואַ אין אייראפע, האָט געזאָגט: “דער שטויס פון דער פאנעמיק פירט זיך ווי א וואך-רוף אז די גראָוינג ימבאַלאַנס פון די גלאבאלע פאַרמאַסוטיקאַל ווערט קייט קען נישט פאָרזעצן.

פּאַטיענץ איצט טאַקע זאָרגן וועגן ווו זייער מעדאַסאַנז זענען געמאכט. אין דער זעלביקער וועג ווי "עסנוואַרג מייל" האָבן ווערן אַ הויפּט דייַגע צווישן קאָנסומערס אין די לעצטע יאָרן, פּאַטיענץ איצט ווילן צו וויסן מער וועגן "מעדיצין מייל" ווען עס קומט צו די טריטמאַנץ זיי נעמען.

אייראָפּע ס אַנכעלטי יבער-צוטרוי צו מעייווער-לייאַם מאַנופאַקטורינג פון פאַרמאַסוטיקאַל ינגרידיאַנץ איז יקספּאָוזד דורך די קלאָוזשער פון פאבריקן און געמארקן. אָבער נאַשאַנאַליסטיק אַפּראָוטשיז טאָן ניט אַרבעט אין אַזאַ אַ זייער פארבונדן און ינטערדעפּענדאַנט געגנט ווי מאָדערן מעדיצין צושטעלן. אייראָפּע דאַרף אַדאַפּט איר פּאַלאַסיז צו נייַע עקאָנאָמיש און טעקנאַלאַדזשיקאַל ריאַלאַטיז, בשעת יקספּאַנדינג זיין קאַמפּעטיטיווניס און דזשיאָופּאַליטיקאַל שטעלע דורך בלייבן אָפן און אַטראַקטינג ינוועסטמאַנץ.

"טעוואַ שטיצט 200 מיליאָן פּאַטיענץ יעדער טאָג, און די אייראפעישע מעדיצין קאַבינעט איז סטאָרד ווי איינער פון די גרעסטער סאַפּלייערז פון אייראפעישער כעלטקער סיסטעמען. הייַנט מיר מאַכן 95% פון טעוואַ מעדאַסאַנז אין אייראָפּע, געשטיצט דורך אונדזער גלאבאלע צושטעלן שורה. און מיר ינוועסטירן נאָענט צו אַ ביליאָן עוראָס אין מאַנופאַקטורינג פאַסילאַטיז איבער אייראָפּע. וואָס איז ענלייטנינג וועגן דעם פאָרשונג איז אַז פּאַטיענץ וועקן זיך צו די ישוז און דאַרפן ענדערונג. 

"די ראַסע צו די לאָואַסט-פּרייז דזשאַנעריק מוזן האַלטן און אייראָפּע ס גאַנץ ינפלעקסיבלע און אַלטמאָדיש רעגולאַטאָרי רעזשים זאָל זיין מאַדערנייזד צו האַלטן אייראָפּע אין די ראַסע צו צוציען פאַרמאַסוטיקאַל ינוועסטמאַנץ צו פּראָדוצירן קריטיש אַפּיס און דזשאַנעריק מעדאַסאַנז.

"מיט די באדערפענישן פון פּאַטיענץ אין זיין האַרץ, אַ נייַ יקוואַליבריאַם אויך ימפּרוווז די ריזיליאַנס פון אייראָפּע און אָפפערס אַ באַטייטיק עקאָנאָמיש צושטייַער צו דער געגנט. עס איז אַ געלעגנהייט צו אָנכאַפּן דעם וואַטערשעד מאָמענט און בויען אַ בעסער יקאָוסיסטאַם אין וואָס אַ שטארקער פאַרמאַסוטיקאַל מאַנופאַקטורינג בייַזייַן אין אייראָפּע קענען דערגאַנג די רעשט פון די גלאבאלע צושטעלן קייט.

די פאָרשונג ווייזט אַז אייראפעישער פּאַטיענץ באַטראַכטן אַזאַ קאַמיטמאַנץ זענען וויטאַל פֿאַר אַ סאַסטיינאַבאַל צוקונפֿט.

קימאַט דריי-פערטל (73%) פון די מענטשן טראַכטן די פאַרמאַסוטיקאַל ינדאַסטרי איז סטראַטידזשיקלי וויכטיק פֿאַר אייראָפּע ווען מיר גיין אויס פון די פּאַנדעמיק, ווייַל דאָס קענען ענשור פעסטקייַט און רילייאַבילאַטי פון מעדיצין סאַפּלייז.

קימאַט צוויי-טערדז (61%) טראַכטן מעדיצין פּראָדוקציע אין דער געגנט איז וויכטיק צו באַשיצן אייראפעישער כעלטקער סיסטעמען, און בעערעך דער זעלביקער נומער (59%) זעט עס ווי קריטיש צו באַוואָרענען אייראָפּע ס זעלבסט-פאַרוואַלטונג און סאַווראַנטי איבער קריטיש דרוגס.

די לערנען געפֿונען 85% פון פּאַטיענץ זען דעם פאַרמאַסוטיקאַל סעקטאָר ווי קריטיש פֿאַר דרייווינג עקאָנאָמיש אָפּזוך ווען מיר קומען פֿון די טיפענישן פון דער פּאַנדעמיק.

מענטשן ציטירן קריייטינג דזשאָבס און שטיצן די היגע עקאנאמיע ווי די שפּיץ נוץ פֿאַר פּראַמאָוטינג מעדיצין פּראָדוצירן אין אייראָפּע (57%), ענג נאכגעגאנגען דורך אַ פאַרלאַנג פֿאַר בעסער אַקסעס צו יקערדיק דרוגס און רידוסינג די צוטרוי צו מעייווער - לייאַם צושטעלן (56%).

דערצו, מער ווי 70% פון אייראפעישער פּאַטיענץ ווילן צו זען אייראָפּע בלייבן ווי קאַמפּעטיטיוו ווי אנדערע מקומות און דערוואַרטן אַז זייער רעגירונג וועט נעמען קאַמף צו שטיצן דאָס.

די סוויווע איז געווען אַ הויפּט דייַגע צווישן פּאַטיענץ מיט 65% וואָס פאָדערן אַז זייער מעדאַקיישאַנז זענען ינווייראַנמענאַלי סאַסטיינאַבאַל.

אין אַדישאַן, מער ווי האַלב (55%) פון פּאַטיענץ זען די בענעפיץ פון דרוגס מאַניאַפאַקטשערד אין אייראָפּע לינגקט צו די פּאָטענציעל פון אַריבערפירן רעדוקציע-פֿאַרבונדענע ינווייראַנמענאַל פּראַל. און איבער אַ דריט (35%) פון מענטשן טראַכטן אייראָפּע געראַנטיז גרינער פּראָדוקציע און רעספּעקט פֿאַר ינווייראַנמענאַל רעגיאַליישאַנז ווי מעייווער - לייאַם מאַנופאַקטורינג.

וועגן טעוואַ און זייַן פּראַל אין אייראָפּע

Teva Pharmaceutical Industries Ltd. (NYSE און TASE: TEVA) האט דעוועלאָפּעד און פּראָדוסעד מעדאַסאַנז צו פֿאַרבעסערן מענטשן 'ס לעבן פֿאַר 120 יאָר. מיר זענען אַ גלאבאלע פירער אין דזשאַנעריק און ספּעציאַליטעט מעדאַסאַנז מיט אַ פּאָרטפעל וואָס באשטייט פון איבער 3,500 פּראָדוקטן אין כּמעט יעדער טעראַפּיוטיק געגנט.

בעערעך 200 מיליאָן מענטשן אַרום די וועלט נעמען אַ טעוואַ מעדיצין יעדער טאָג, איז סערווירט דורך איינער פון די גרעסטער און מערסט קאָמפּלעקס צושטעלן קייטן אין די פאַרמאַסוטיקאַל אינדוסטריע. צוזאַמען מיט אונדזער געגרינדעט בייַזייַן אין דזשאַנעריקס, מיר האָבן באַטייטיק ינאַווייטיוו פאָרשונג און אַפּעריישאַנז וואָס שטיצן אונדזער גראָוינג פּאָרטפעל פון ספּעציאַליטעט און ביאָפאַרמאַסעוטיקאַל פּראָדוקטן. טעוואַ אַפּערייטאַד 32 מאַנופאַקטורינג און פאָרשונג און אַנטוויקלונג פאַסילאַטיז איבער אייראָפּע אין 2020.

אין אייראָפּע, Teva ס היגע פּערטשאַסאַז און פּייראָול אין די נייַן שליסל מארקפלעצער שטיצט קימאַט 105,000 דזשאָבס, קאַנטריביוטיד $ 29.5 ביליאָן (€ 25.8 ביליאָן) צו עקאָנאָמיש פּראָדוקציע און דזשענערייטאַד $ 5.6 ביליאָן (€ 4.9 ביליאָן) אין אַרבעט האַכנאָסע. די דזשאַנעריק מעדאַסאַנז פון Teva געראטעוועט כעלטקער סיסטעמען אין נייַן אייראפעישע לענדער $ 9.6bn (€ 8.4bn) אין 2020. לערן מער וועגן Teva און זיין  עקאָנאָמיש ימפּאַקט.

אייראפעישער קאַמישאַן

קאָמיסיע לייגט פּראַקטיש סאַלושאַנז פֿאַר צושטעלן מעדאַקיישאַנז אין נאָרדערן ירעלאַנד אין די פראַמעוואָרק פון די פּראָטאָקאָל אויף ירעלאַנד / נאָרדערן ירעלאַנד און פֿאַר היגיעניש און פיטאָסאַניטאַרי מיטלען.

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

אויף 26 יולי, די קאַמישאַן ארויס אַ סעריע פון ​​'ניט-צייטונגען' אין די פעלדער פון מעדאַסאַנז און היגיעניש און פיטאָסאַניטאַרי מיטלען, אין די פריימווערק פון די ימפּלאַמענטיישאַן פון די פּראָטאָקאָל אויף ירעלאַנד / נאָרדערן ירעלאַנד. א ניט-פּאַפּיר ספּעציעל וועגן מעדאַסאַנז לייז די קאַמישאַן ס פארגעלייגט לייזונג צו ענשור אַ פארבליבן, לאַנג-טערמין צושטעלן פון מעדאַסאַנז אין נאָרדערן ירעלאַנד פֿון אָדער דורך גרויס בריטאַן. די ניט-פּאַפּיר איז געווען שערד מיט די וק איידער דער פּעקל פון מיטלען מודיע דורך די קאַמישאַן אויף 30 יוני 2021, צו אַדרעס עטלעכע פון ​​די מערסט דרינגלעך ישוז שייַכות צו די ימפּלאַמענטיישאַן פון די פּראָטאָקאָל אין די אינטערעס פון אַלע קהילות אין נאָרדערן ירעלאַנד.

וויצע פרעזידענט Maroš Šefčovič האָט געזאָגט: “די סאַלושאַנז האָבן אַן אַנאַמביגיואַס פּראָסט דענאָמינאַטאָר - זיי זענען געבראכט מיט די האַרץ ציל פון נוץ די מענטשן אין נאָרדערן ירעלאַנד. לעסאָף, אונדזער אַרבעט איז צו ענשור אַז די שווער-ערנד גיינז פון די גוט פרייטאג (בעלפאַסט) אַגרעעמענט - שלום און פעסטקייַט אין נאָרדערן ירעלאַנד - זענען פּראָטעקטעד, בשעת ויסמיידן אַ שווער גרענעץ אויף די אינזל פון ירעלאַנד און מיינטיינינג די אָרנטלעכקייט פון די אי.יו. מאַרק."

די לייזונג פֿאַר מעדאַסאַנז ינוואַלווז די אי.יו. טשאַנגינג די אייגענע כּללים אין די ראַם פון דעם פּראָטאָקאָל, אַזוי אַז רעגולאַטאָרי העסקעם פונקציאָנירן פֿאַר מעדאַקיישאַנז צוגעשטעלט צו די נאָרדערן ירעלאַנד מאַרק קען זיין פּערמאַנאַנטלי לאָוקייטאַד אין גרויס בריטאַן, אונטער ספּעציעלע באדינגונגען צו ענשור אַז די מעדאַסאַנז זארגן זענען נישט ווייַטער פונאנדערגעטיילט אין די אי.יו. אינערלעכער מאַרקעט. די דאָזיקע מעדיסינעס זענען בפֿרט דזשאַנעריק פּראָדוקטן און אָן-די-טאָמבאַנק פּראָדוקטן. דער לייזונג דעמאַנסטרייץ די היסכייַוועס פון די קאַמישאַן צו די מענטשן אין נאָרדערן ירעלאַנד און די גוט פרייטאג (בעלפאַסט) אַגרעעמענט, מיט אַ לעגיסלאַטיווע פאָרשלאָג געריכט אין דער פרי האַרבסט צו קענען צו ענדיקן די לעגיסלאַטיווע פּראָצעס אין צייט.

אַדווערטייזמאַנט

די אנדערע נישט-צייטונגען וואָס זענען היינט פארעפנטלעכט האָבן א שייכות מיט א לייזונג וואָס די קאמיסיע האט אידענטיפיצירט צו באוועגן די באוועגונג פון הילף הינט באגלייט מענטשן וועלכע פארן פון גרויסבריטאניע קיין צפון אירלאנד, און א פארשלאג פון דער קאָמיסיע צו פאראיינפאכטן די באוועגונגען פון לייווסטאק פון גרויס בריטאניע צו צפון אירלאנד , און צו דערקלערן די כּללים אויף כייַע פּראָדוקטן פון אי.יו. אָריגין וואָס זענען אריבערגעפארן צו גרויס בריטאַן פֿאַר סטאָרידזש איידער זיי שיפּט צו נאָרדערן ירעלאַנד. כל די צייטונגען, מיט די פלעקסיביליטי געפֿינט דורך די קאַמישאַן, זענען שערד מיט די מיטגליד שטאַטן פון די וק און אי.יו. אָנליין.

אַדווערטייזמאַנט
געדויערן רידינג

EU

עפנטלעך געזונט: שטארקער כּללים אויף מעדיציניש דעוויסעס

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

 

ניו אי.יו. כּללים פֿאַר מעדיציניש דעוויסעס (MDR) אַרייַן אַפּלאַקיישאַן, געגרינדעט אַ מאָדערן און מער געזונט רעגולאַטאָרי פריימווערק צו באַשיצן ציבור געזונט און פּאַציענט זיכערקייַט. די נייַע כּללים אָנהייבן אַפּלייינג נאָך אַ יאָר פּאָוסטפּאָונמאַנט רעכט צו די אַנפּרעסידענטיד טשאַלאַנדזשיז פון די קאָראָנאַווירוס פּאַנדעמיק, און אַדמיטאַד די נויט פֿאַר אַ געוואקסן אַוויילאַבילאַטי פון וויטאַל וויכטיק מעדיציניש דעוויסעס איבער די אי.יו.

די רעגולאַטיאָן קאָווערס מעדיציניש דעוויסעס ריינדזשינג פון לענד ריפּלייסמאַנץ צו סטיקינג פּלאַסטערס. דאָס ינקריסאַז דורכזעיקייַט און ברענגט אי.יו. געסעצ - געבונג אין שורה מיט טעקנאַלאַדזשיקאַל אַדוואַנסיז און פּראָגרעס אין מעדיציניש וויסנשאַפֿט. עס ימפּרוווז קליניש זיכערקייַט און קריייץ שיין מאַרק אַקסעס פֿאַר מאַניאַפאַקטשערערז.

סטעלאַ קייריאַקידעסקאַמישאַנער פֿאַר געזונט און פוד זיכערקייַט, האָט געזאָגט: “דאָס איז א וויכטיקער שריט פארן שוץ פון פאציענטן איבער אייראפע. די נייַע כּללים פֿאַרבעסערן די זיכערקייַט און קוואַליטעט פון מעדיציניש דעוויסעס בשעת זיי צושטעלן מער דורכזעיקייַט פֿאַר פּאַטיענץ און ווייניקער אַדמיניסטראַטיווע מאַסע פֿאַר געשעפטן. די געזעץ וועט שטארקן די כידעש און אונדזער אינטערנאציאנאלע קאַמפּעטיטיווניס און ענשור אַז מיר זענען גרייט פֿאַר נייַע און ימערדזשינג טשאַלאַנדזשיז. "

אין קיצער, די מעדיקאַל דעוויסעס רעגולירן:

  • ימפּרוווז די קוואַליטעט, זיכערקייַט און רילייאַבילאַטי פון מעדיציניש דעוויסעס: עס ימפּאָוזאַז טייטלי קאָנטראָלס אויף הויך-ריזיקירן דעוויסעס אַזאַ ווי ימפּלאַנץ און ריקווייערז אַ באַראַטונג פון אַ בעקן פון אי.יו. ניוואָ עקספּערץ איידער פּלייסינג מעדיציניש דעוויסעס אויף דעם מאַרק. קלינער עוואַלואַטיאָנס, ינוועסטאַגיישאַנז און די נאָוטאַפייד גופים וואָס אַפּרווו די סערטאַפאַקיישאַן פון מעדיציניש דעוויסעס וועט זיין אונטערטעניק צו טייטער קאָנטראָלס.
  • פארשטארקן דורכזעיקייַט און אינפֿאָרמאַציע פֿאַר פּאַטיענץ, אַזוי אַז וויטאַל אינפֿאָרמאַציע איז גרינג צו געפֿינען. דער אייראפעישער דאַטאַבייס פון מעדיציניש דעוויסעס (EUDAMED) וועט אַנטהאַלטן אינפֿאָרמאַציע וועגן יעדער מעדיציניש מיטל אויף דעם מאַרק, אַרייַנגערעכנט עקאָנאָמיש אָפּערייטערז און סערטיפיקאַץ ארויס פון נאָוטאַפייד גופים. יעדער מיטל וועט האָבן אַ יינציק מיטל ידענטיפיער אַזוי אַז עס קען זיין געפֿונען אין EUDAMED. מער דיטיילד לייבלינג און עלעקטראָניש מאַניואַלז וועט פאַרגרעסערן באַניצער-פרייַנדלעכקייט. ימפּלאַנט פּאַטיענץ באַקומען אַן ימפּלאַנט קאַרטל מיט אַלע יקערדיק אינפֿאָרמאַציע.
  • ענכאַנסיז ווידזשאַלאַנס און מאַרק סערוויילאַנס:אַמאָל דיווייסאַז זענען בארעכטיגט אויף דעם מאַרק, מאַניאַפאַקטשערערז האָבן צו זאַמלען דאַטן וועגן די פאָרשטעלונג פון די דעוויסעס. אי.יו. לענדער וועלן ענג קאָואָרדאַנאַט זייער ווידזשאַלאַנס און מאַרק סערוויילאַנס.

הינטערגרונט

עס זענען איבער 500,000 טייפּס פון מעדיציניש דעוויסעס אויף די אי.יו. מאַרק. ביישפילן פון מעדיציניש דעוויסעס זענען קאָנטאַקט לענסעס, רענטגענ-שטראַל מאשינען, ווענטילאַטאָרס, פּייסמייקערז, ווייכווארג, ברוסט ימפּלאַנץ, לענד ריפּלייסמאַנץ און סטיקינג פּלאַסטערס.

מעדיציניש מיטל האט אַ פונדאַמענטאַל ראָלע אין שפּאָרן לעבן דורך פּראַוויידינג ינאַווייטיוו כעלטקער סאַלושאַנז פֿאַר דיאַגנאָסיס, פאַרהיטונג, מאָניטאָרינג, פּראָגנאָז, פּראָגנאָסיס, באַהאַנדלונג אָדער גרינגערקייט פון קרענק.

די רעגולירן פֿאַר מעדיציניש דעוויסעס איז קאַמפּלאַמענטיד דורך די רעגולאַטיאָן פֿאַר ינאַגראָווי דיאַגנאָסטיק מעדיציניש דעוויסעס (2017/746 / EU) מיט אַ אַפּלאַקיישאַן טאָג פון 26 מאי 2022. דיאַגנאָסטיק מעדיציניש דעוויסעס זענען געניצט צו דורכפירן טעסץ אויף סאַמפּאַלז, אַרייַנגערעכנט היוו בלוט טעסץ, שוואַנגערשאַפט טעסץ, COVID-19 טעסץ און מאָניטאָר סיסטעמען פֿאַר דייאַבעטיקס.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע

פֿראגן און ענטפֿערס

מעדיקאַל דעוויסעס רעגולירן

איבערבליק | פּובליק געזונט (europa.eu)

 

געדויערן רידינג

ברעקסיט

UK ערדזשאַז מעדיצין סאַפּלייערז צו סטייל איידער די # ברעקסיט יבערגאַנג ענדס

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

די בריטישע רעגירונג האָט אויפגעפאָדערט מעדיצין סאַפּלייערז זיך צו גרייטן צום לאנד'ס ארויסגאנג פון אי.יו. איינציק מאַרק און מינהגים יוניאָן אויף 31 דעצעמבער דורך אויפבויען זעקס וואָכן ווערט פון סטאקס אין פאַל פון דיסראַפּשאַן צו ימפּאָרץ, שרייבט עסטעל שירבאָן. 

אונטער די טערמינען פון אַ אָנגאָינג יבערגאַנג צייַט, מינהגים און גרענעץ עריינדזשמאַנץ האָבן געבליבן אַנטשיינדזשד זינט בריטאַן לינקס דער אייראפעישער פֿאַרבאַנד אויף 31 יאנואר, אָבער נייַע טשעקס זענען געריכט צו קומען אין קראַפט ווען די יבערגאַנג ענדס אויף 31 דעצעמבער. "מיר אנערקענען אז גלאבאלע פארזארגונג קייטן זענען אונטער באדייטנדע דרוק, פארערגערט דורך פרישע געשעענישן מיט COVID-19," האט דער געזונט מיניסטעריום געזאגט אין א בריוו צו מעדיצין סאַפּלייערז וואָס עס פארעפנטלעכט מאנטיק (3 יולי).

"אָבער, מיר מוטיקן קאָמפּאַניעס צו מאַכן סטאַקילינג אַ שליסל טייל פון קאַנטינדזשאַנסי פּלאַנז, און בעטן אינדוסטריע, ווו מעגלעך, צו סטאַקינג אַ ציל פון זעקס וואָכן גאַנץ לאַגער אין וק באָדן."

בריטאַן און אי.יו. ניגאָושיייטיד די טערמינען פון אַ נייַע פריי האַנדל העסקעם, אָבער עס איז נישט קלאָר צי אַ אָפּמאַך וועט זיין מסכים און ימפּלאַמענאַד איידער די 31 דעצעמבער טערמין, ריווייווינג פירז פון אַ דיסראַפּטיוו "שווער ברעקסיט".

די רעגירונג בריוו האָט געוויזן די קייפל פּרעשערז וואָס די נאַשאַנאַל געזונט סערוויס (NHS) וואָלט זיין פייערד דורך ווינטער. "די אָנגאָינג פּאַנדעמיק, ביסלעכווייַז ריזאַמשאַן פון NHS טעטיקייט, און סיזאַנאַל פּרעשערז, מיינען אַז מיר מוזן צוגרייטן ונ דורך פֿאַר די סוף פון די יבערגאַנג צייַט," עס האט געזאגט.

כּדי צו פארזיכערן די המשך פון פאציענטן זאָרג, זאלן מעדיצינען פארזארגערס זיך צוגרייטן צו פארן ווײַט ווײַטער פֿון פּאָטענציעלע שטערונג פונקטן, בפרט די דורכגאנג צווישן דאָווער און פאָלקעסטאָנע אויף דער ענגלישער זייט און קאלא, קאָקעללעס און דונקירק אין פראנקרייך.

"די קאָמפּאַניעס זענען ינקעראַדזשד צו אָפּשאַצן זייער אייגענע לאַדזשיסטיקס עריינדזשמאַנץ און באַטראַכטן פּלאַנירונג פֿאַר אַוווידינג די קורץ סטרייץ ווי אַ בילכערקייַט," האט דער בריוו געזאָגט. די געזונט מיניסטעריום איז געווען גרייט צו שטיצן קאָמפּאַניעס מיט זייער פּלאַנז אויב דארף.

די מיניסטעריום האָט געזאָגט אז זי האָט אויפגעבויט א צענטראליזירטע אקציע פון ​​שנעל-מאָווינג מעדיציניש דעוויסעס און קלינישע קאָנסומאַבלעס אין דעם אויפגאנג צום ארויסגאנג פון אי.יו.

"עטלעכע פון ​​דעם לאַגער בלייבט און אַקאַונאַד פֿאַר מסתּמא פאָדערונג טרענדס פֿאַר די צייט פון יאָר, מיר פּלאַנירן צו בויען די לעוועלס צוריק אַרויף צו אַ ציל מדרגה פון זעקס וואָכן גאַנץ לאַגער," עס האט געזאגט.

געדויערן רידינג
אַדווערטייזמאַנט
אַדווערטייזמאַנט
אַדווערטייזמאַנט

טרענדינג